Introduction
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Pro-Ject Audio Phono Box DC. This compact phono preamplifier is designed to enhance the audio signal from your turntable, making it compatible with line-level inputs on your amplifier or receiver. It supports both Moving Magnet (MM) and Moving Coil (MC) cartridges, offering versatility for various turntable setups.
Figure 1 : Face avant view of the Pro-Ject Audio Phono Box DC in black.
Consignes de sécurité
- Débranchez toujours l'adaptateur secteur avant de nettoyer l'appareil ou si vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée.
- Do not expose the unit to rain or moisture. Avoid placing objects filled with liquid, such as vases, on the unit.
- Assurez une ventilation adéquate. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation.
- Place the unit on a stable, level surface to prevent accidental falls.
- Évitez de placer l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des bouches de chauffage, des poêles ou d'autres appareils (y compris amp(échangeurs thermiques) qui produisent de la chaleur.
- Utilisez uniquement le bloc d'alimentation fourni par le fabricant.
- N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Confiez toute réparation à un technicien qualifié.
Contenu du colis
Veuillez vérifier que votre colis contient les éléments suivants :
- Pro-Ject Audio Phono Box DC unit
- DC power adapter (18V)
- Manuel d'instructions
Si des articles sont manquants ou endommagés, veuillez contacter immédiatement votre revendeur.
Installation
Follow these steps to correctly set up your Phono Box DC:
- Placement: Position the Phono Box DC near your turntable and amplifier. Its compact size allows for flexible placement.
- Cartridge Type Selection: Locate the MM/MC switch on the rear panel of the Phono Box DC. Set it according to your turntable's cartridge type (Moving Magnet or Moving Coil). Ensure this is set correctly for optimal sound quality.
- Connect Turntable to Input: Connect the RCA output cables from your turntable to the "In" (Left and Right) RCA inputs on the rear of the Phono Box DC.
- Connectez le fil de terre : Connect the ground wire from your turntable to the ground terminal on the Phono Box DC. This is crucial for minimizing hum and noise.
- Connect Output to Amplifier : Connect the "Out" (Left and Right) RCA outputs from the Phono Box DC to a line-level input on your amplifier or receiver (e.g., "Aux", "CD", "Line In"). Do NOT connect it to an amplifier's dedicated "Phono" input, as this would result in over-amplification et distorsion.
- Connecter l'alimentation : Connect the supplied 18V DC power adapter to the "Power 18V===" input on the rear of the Phono Box DC, then plug the adapter into a suitable power outlet.
Figure 2 : Arrière view showing input, output, MM/MC switch, ground terminal, and power input.
Opérationnel
Once all connections are made and the power is supplied, the Phono Box DC is ready for operation. There are no additional controls on the unit beyond the MM/MC switch. Simply select the correct cartridge type, and the unit will automatically process the audio signal from your turntable.
- Assurez votre amplifier is set to the correct input channel where the Phono Box DC is connected.
- Réglez le volume à l'aide de votre ampCommandes de l'amplificateur.
Entretien
The Pro-Ject Audio Phono Box DC requires minimal maintenance:
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. N'utilisez pas de nettoyants liquides ni de solvants.
- Poussière: Keep the unit free from dust accumulation, which can affect performance and lifespan.
- Relations: Vérifiez régulièrement tous les branchements de câbles pour vous assurer qu'ils sont bien fixés et exempts de corrosion.
Dépannage
If you encounter issues with your Phono Box DC, refer to the following common problems and solutions:
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Pas de son ou volume très faible | Incorrect connections, MM/MC switch setting, power issue, amplifier l'entrée. |
|
| Son déformé ou indistinct | Incorrect MM/MC switch setting, faulty cables, damaged cartridge. |
|
| Bruit de bourdonnement ou de bourdonnement | Improper grounding, interference, faulty cables. |
|
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Projet |
| Numéro de modèle | 13072 |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 2.95 x 4.21 x 2.83 pouces |
| Poids de l'article | 1.19 livres |
| Matériel | Métal |
| Voltage | 120V |
| Vol d'approvisionnement maximaltage | 9.5 volts |
| Volume d'alimentation minimaltage | 9.5 Volts (CA) |
| Nombre de canaux | 1 |
| Spécification satisfaite | RIAA Response Accuracy 0.5dB (20-20,000 Hz), THD 0.01% (MM), THD 0.05% (MC) |
Informations sur la garantie
Pro-Ject Audio Systems products are covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, it is recommended to visit the official Pro-Ject Audio Systems webconsultez votre site web ou contactez votre revendeur agréé.
Soutien
Should you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact:
- Your authorized Pro-Ject Audio Systems retailer.
- Pro-Ject Audio Systems customer support via their official website: www.project-audio.com
Lorsque vous contactez le support, veuillez avoir à portée de main le numéro de modèle de votre produit (13072) et les détails de votre achat.
