1. Introduction
Thank you for choosing the Versa G097 Single Automatic Watch Winder. This device is designed to keep your automatic watch wound and ready to wear, maintaining its accuracy and extending its lifespan. The G097 features a direct drive motor, touch button settings, and an adjustable watch pillow for optimal performance.
Please read this manual thoroughly before operating the watch winder to ensure proper use and care.
2. Produit terminéview
Caractéristiques principales :
- Moteur à entraînement direct : Assure un fonctionnement silencieux et fiable.
- Touch Button Settings: Easy selection of winding modes and Turns Per Day (TPD).
- 12 Winding Settings: Customizable options for various automatic watch movements.
- Lumière d'affichage : Illuminates the watch for visibility.
- Adjustable Watch Pillow: Accommodates a wide range of watch sizes, from 6 to 8.25 inches.
- Conception compacte : Space-efficient and modern aesthetic.
Composants:
- Versa G097 Watch Winder Unit
- Adaptateur secteur
- Spring Action Watch Pillow
- Additional Attachment for Large Watches
Image: The Versa G097 watch winder with an automatic watch securely placed inside.
Image : Une image détaillée view highlighting the multiple settings, adjustable spring-action pillow, and ample space for large watches within the Versa G097.
3. Installation
- Déballer: Retirez soigneusement tous les composants de l'emballage.
- Place the Watch: Gently compress the spring-action watch pillow and place your automatic watch onto it. Ensure the watch is securely seated. For larger watches, use the additional attachment provided to ensure a snug fit.
- Insérer le coussin de montre : Insert the watch pillow with the watch into the winder's rotating compartment.
- Connecter l'alimentation : Plug the power adapter into the DC input port on the back of the winder, then plug the adapter into a standard electrical outlet.
Image : Un gros plan view of the watch pillow, designed to securely hold watches.
Image: A diagram illustrating how the adjustable watch pillow accommodates different wrist sizes and oversized watches.
4. Mode d'emploi
The Versa G097 features touch button controls for power, rotation direction, and Turns Per Day (TPD) settings. The blue LED indicator lights will show the current selection.
Contrôles :
- Bouton d'alimentation : Turns the winder ON/OFF.
- Bouton de direction de rotation : Cycles through available rotation modes:
- Sens des aiguilles d'une montre (CW)
- Sens antihoraire (CCW)
- Bi-directional (alternating CW and CCW)
- TPD (Turns Per Day) Button: Selects the desired TPD setting. The G097 offers 12 settings, typically ranging from 650 to 1250 TPD.
- Display Light Button: Toggles the internal blue display light ON/OFF.
Paramètres recommandés :
Most automatic watches require between 650 and 850 TPD in a bi-directional rotation. It is recommended to start with these settings. Some specific watch movements may require clockwise only, counter-clockwise only, or higher TPD settings (e.g., 1050 TPD).
Refer to your watch manufacturer's specifications for the precise TPD and rotation direction requirements for your specific watch model. If you encounter issues keeping your watch wound, consult your watch's manual or contact Versa support for assistance in finding the correct setting.
Note: This winder is not compatible with Seiko Kinetic watches.
5. Entretien
- Nettoyage: Essuyez l'extérieur du remontoir avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Entretien des oreillers : Ensure the watch pillow is clean and free of debris to prevent scratching your watch.
- Coupure de courant : If the winder will not be used for an extended period, disconnect it from the power outlet.
- Placement: Placez le remontoir sur une surface stable et plane, à l'abri de la lumière directe du soleil, des températures extrêmes et d'une forte humidité.
6. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Winder is not operating. | No power, or power button is off. | Ensure the power adapter is securely plugged into both the winder and the wall outlet. Press the power button to turn the unit on. |
| Watch is not winding sufficiently. | Incorrect TPD or rotation direction settings for your watch. | Consult your watch's manual for specific winding requirements. Adjust the TPD and rotation direction settings on the winder accordingly. Try increasing TPD or switching to bi-directional mode. |
| Winder makes unusual noise. | Montre mal positionnée ou problème interne. | Ensure the watch is properly seated on the pillow and the pillow is correctly inserted into the winder. If the noise persists, contact customer support. |
7. Spécifications
- Nom du modèle : G097
- Dimensions du produit : 5.75 x 5.75 x 5.75 pouces
- Poids de l'article : 1.43 livres
- Source d'alimentation : Battery Powered (via adapter)
- Matériel: Plastique
- Fabricant: Versa
- Code à barres : 818404020544
8. Garantie et assistance
Garantie:
The Versa G097 Watch Winder comes with a Garantie limitée du fabricant d'un an À compter de la date d'achat, cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, un accident, des modifications non autorisées ou l'usure normale.
Assistance clientèle :
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Versa customer support. You can find contact information on the official Versa websur le site ou auprès de votre détaillant.
