1. Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.
Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments énumérés ci-dessous sont inclus dans votre colis :
- Projecteur InFocus IN116
- Cordon d'alimentation
- Câble RVB
- Câble A / V
- Consignes de sécurité
- Manuel d'utilisation (ce document)
- Télécommande
- Câble HDMI
2. Produit terminéview
The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.
Caractéristiques principales
- WXGA (1280 x 800) Native Resolution
- 2700 ANSI Lumens (2200 lumens in Eco Mode)
- 3000: Rapport de contraste d'1
- 3D-Ready functionality
- Connectivité HDMI
- Longue duréeamp pour une utilisation prolongée
- Easy maintenance with no filters to replace
Composants du projecteur
Image 1 : Haut View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.
Image 2 : Côté View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.
Illustration 3 : Avant View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.
Image 4 : Arrière View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.
3. Instructions de configuration
Placement
Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.
Connexion à une source d'alimentation
- Branchez le cordon d'alimentation à la prise d'alimentation du projecteur.
- Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise électrique mise à la terre.
Connexion des sources vidéo
The IN116 projector offers multiple input options:
- HDMI: Pour la vidéo et l'audio numériques. Connectez un câble HDMI de votre appareil source au port HDMI du projecteur.
- VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
- Vidéo composite : For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
- S-Vidéo: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.
For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.
4. Mode d'emploi
Mise sous/hors tension
- Pour allumer, appuyez sur la Pouvoir Appuyez sur le bouton du panneau de commande du projecteur ou sur la télécommande. Le voyant d'alimentation s'allumera.
- Pour éteindre, appuyez sur le Pouvoir button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.
Sélection d'une source d'entrée
Appuyez sur le Source button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.
Ajustement de l'image
- Se concentrer: Tournez la bague de mise au point de l'objectif du projecteur jusqu'à ce que l'image soit nette et claire.
- Zoom: Réglez la bague de zoom de l'objectif du projecteur pour modifier la taille de l'image.
- Correction trapézoïdale : Si l'image apparaît trapézoïdale, utilisez la fonction de correction trapézoïdale (généralement disponible dans le menu OSD ou via des boutons dédiés sur la télécommande) pour redresser l'image.
- Modes d'image : The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.
Mode Éco
Activez le mode Eco pour prolonger la durée de vie de l'appareil.amp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.
Fonctionnalité 3D
The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.
Video 1: InFocus IN110xv Series Overview. Cette vidéo offre un aperçu généralview of the InFocus IN110xv series projectors, which includes the IN116 model. It highlights features such as lamp life, resolution options (including WXGA for IN116), brightness, vivid color technology, and 3D readiness. This video is provided by InFocus Corporation.
5. Entretien
Lamp Remplacement
Le projecteur lamp a une durée de vie limitée. Lorsque le lamp indicator light illuminates or the image brightness significantly decreases, it's time to replace the lamp. Le lamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.
- Power off the projector and disconnect the power cord.
- Allow the projector to cool down completely (at least 30 minutes).
- Localisez et ouvrez le lamp door on the top of the projector.
- Retirez délicatement l'ancien lamp module.
- Installez le nouveau lamp module, en veillant à ce qu'il soit bien en place.
- Fermez le lamp door and reconnect the power cord.
- Réinitialiser le lamp minuterie dans le menu OSD du projecteur.
Prudence: Projecteur lamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.
Nettoyage
- Extérieur: Utilisez un chiffon doux et sec.amp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Lentille: Utilisez un chiffon et une solution de nettoyage spécialement conçus pour les surfaces optiques. Évitez de toucher la lentille avec les doigts.
- Filtres : The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.
6. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Aucune image affichée |
|
|
| L'image est floue |
|
|
| Le projecteur surchauffe et s'éteint. |
|
|
| HDMI picture has a blue tint |
|
|
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | IN116 |
| Technologie d'affichage | DLP |
| Résolution native | WXGA (1280 x 800) |
| Luminosité | 2700 lumens ANSI (2200 lumens en mode éco) |
| Rapport de contraste | 3000:1 |
| Lamp Life (Normal/Eco) | 5,000 heures / 6,000 heures |
| Technologie de connectivité | HDMI, VGA (x2), Composite Video, S-Video, Audio In (3.5mm), Audio Out (3.5mm), RS232C, USB B Mini |
| Dossier spécial | 3D-Ready |
| Dimensions du produit | 12.75 x 12.75 x 5.5 pouces |
| Poids de l'article | 4.78 livres (2.17 kg) |
| Fabricant | En bref |
| Date de première disponibilité | 1 mai 2011 |
8. Garantie et assistance
Garantie limitée
All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:
- Projecteur: Garantie limitée de 5 ans
- Pièces et main d'oeuvre : Garantie complète d'un an
- Lamp: Garantie de 6 mois
For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus website ou contacter le support client.
Assistance clientèle
Pour toute assistance technique, dépannage ou réclamation au titre de la garantie, veuillez contacter le service client d'InFocus. Consultez le site officiel d'InFocus. website contenant des informations de contact et des ressources supplémentaires.
Officiel Website: www.infocus.com
