1. Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN112 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.
The InFocus IN112 is designed for versatile use, offering high brightness and a strong contrast ratio. It incorporates BrilliantColor technology for clear image reproduction and is 3D-ready. Its compact and lightweight design facilitates easy portability and installation.
2. Contenu de la boîte
Vérifiez que tous les éléments énumérés ci-dessous sont inclus dans l'emballage de votre produit :
- Projecteur InFocus IN112
- Cordon d'alimentation
- RGB cable (VGA cable)
- A/V cable (Composite Video cable)
- Consignes de sécurité
- Manuel d'utilisation (ce document)
- Télécommande
3. Projecteur terminéview
Figure 1 : Haut View - Displays the control panel with buttons for power, source selection, menu navigation, and keystone adjustment, along with the focus ring for the lens.
Figure 2 : Côté View - Shows the ventilation grilles essential for heat dissipation during operation. Ensure these are not obstructed.
Figure 3 : Angulaire View avec télécommande - Illustrates the projector from an angle, highlighting the lens and the included remote control for convenient operation.
Figure 4 : Arrière View - Details the various input and output ports, including power, audio in/out, video, computer (VGA), RS232, and Mini USB.
4. Installation
4.1 Placement
Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the projector to prevent overheating. The distance from the screen will determine the image size. Adjust the projector's position to achieve the desired image size and clarity.
4.2 Connexion d'alimentation
- Branchez le cordon d'alimentation fourni à la prise d'alimentation du projecteur.
- Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise électrique mise à la terre.
4.3 Connexion des sources d'entrée
The IN112 projector offers multiple input options:
- VGA (Computer In 1 & 2): Use the RGB cable to connect to a computer's VGA output.
- Vidéo composite : Use the A/V cable to connect to devices with composite video output.
- S-Vidéo: Connect to devices with S-Video output.
- Entrée audio: Connect external audio sources using a 3.5mm stereo cable.
- RS232C : For control and automation systems.
- USB B Mini: For control and firmware updates.
Assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés avant de mettre le projecteur sous tension.
5. Mode d'emploi
5.1 Mise sous/hors tension
- Pour allumer, appuyez sur la Pouvoir button on the control panel or remote control. The power indicator light will illuminate.
- Pour éteindre, appuyez sur le Pouvoir button again. Confirm shutdown if prompted. Allow the projector to cool down before unplugging.
5.2 Ajustement des images
- Se concentrer: Tournez la bague de mise au point de l'objectif du projecteur jusqu'à ce que l'image soit nette et claire.
- Clé de voûte: Utilisez le Clé de voûte buttons on the control panel or remote to correct trapezoidal image distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.
5.3 Sélection des sources
Appuyez sur le Source button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (VGA1, VGA2, Video, S-Video).
5.4 Navigation dans les menus
Appuyez sur le Menu/Quitter Appuyez sur le bouton pour accéder au menu d'affichage à l'écran (OSD). Utilisez les flèches directionnelles pour naviguer. Sélectionner or Entrer bouton pour confirmer les sélections. Appuyez sur Menu/Quitter à nouveau pour fermer le menu.
5.5 Mode éco
Activez le mode Eco pour prolonger la durée de vie de l'appareil.amp life and reduce power consumption. This mode is suitable for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode compared to 5,000 hours in normal mode.
5.6 3D Content Projection
The IN112 is 3D-ready. To project 3D content, you will need compatible 3D source material, a 3D-capable player, and active 3D glasses (sold separately). Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.
6. Entretien
6.1 Lamp Remplacement
Le projecteur lamp a une durée de vie limitée. Lorsque le lamp indicateur (Temp/Lamp) illuminates or the image brightness significantly decreases, the lamp may need replacement. The lamp door is conveniently located on the top of the projector for easy access, even when installed.
Prudence: Ensure the projector is powered off and completely cooled before attempting lamp replacement. Refer to the detailed lamp replacement instructions in the full service manual for safety and proper procedure.
6.2 Nettoyage
The IN112 projector is designed without filters, eliminating the need for filter cleaning or replacement. Periodically wipe the exterior casing with a soft, dry cloth. For the lens, use a specialized lens cleaning cloth and solution to avoid scratches.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Aucune image affichée | Power cable disconnected, incorrect input source selected, source device not powered on. | Vérifiez les connexions d'alimentation. Appuyez sur le Source button to select the correct input. Ensure the source device is on. |
| L'image est floue | Objectif flou. | Ajustez la bague de mise au point sur l'objectif du projecteur. |
| L'image est trapézoïdale | Le projecteur n'est pas perpendiculaire à l'écran. | Utilisez le Clé de voûte buttons to correct the image shape. |
| Colors appear incorrect or dull | Color settings require adjustment. | Access the OSD menu and navigate to image settings to adjust color, brightness, and contrast. |
| Le projecteur surchauffe et s'éteint. | Ventilation obstructed, high ambient temperature. | Ensure clear airflow around the projector. Operate in a well-ventilated area. |
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | IN112 |
| Technologie d'affichage | DLP with BrilliantColor |
| Résolution native | SVGA (800x600) |
| Luminosité (ANSI Lumens) | 2700 (2200 in Eco Mode) |
| Rapport de contraste | 3000:1 |
| Lamp Durée de vie (moyenne) | 5,000 hours (Normal), 6,000 hours (Eco Mode) |
| Prêt pour la 3D | Oui |
| Connectivité | 2x VGA In, Composite Video, S-Video, 3.5mm Stereo In, RS232C, USB B Mini |
| Dimensions du produit | 13 x 5.5 x 12.5 pouces |
| Poids de l'article | 4.78 livres (2.17 kg) |
| Langue de fonctionnement | Anglais |
9. Garantie et assistance
9.1 Garantie du produit
The InFocus IN112 projector is backed by a comprehensive warranty:
- Garantie limitée de 5 ans sur le projecteur.
- Garantie complète d'un an couvrant les pièces et la main d’œuvre.
- Garantie de 6 mois sur le lamp.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the official InFocus warranty documentation or visit the InFocus website.
9.2 Assistance technique
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact InFocus customer support. Contact information can typically be found on the InFocus official websur le site ou dans la documentation incluse.
10. Related Product Information (IN130 Series)
La vidéo suivante offre un aperçuview of features found in the InFocus IN130 Series projectors. While specific models may vary, many core functionalities and design principles are shared across InFocus projector lines, offering general insight into InFocus projector capabilities.
Video: InFocus IN130 Series Overview - This video highlights features such as HDMI + Power for streaming sticks, high brightness, vivid colors, long lamp life, 3D readiness, and various connectivity options. Note: This video is for the IN130 series, but demonstrates general InFocus projector features.