Introduction
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Men's Expedition Metal Field Watch (Model T49870SU). This watch is designed for everyday wear, combining durability with classic style.
Les principales caractéristiques comprennent :
- Adjustable brown 18mm genuine leather strap, suitable for wrists up to 8 inches.
- Cream dial with full Arabic numerals and a date window at 3 o'clock.
- Boîtier en laiton argenté de 39 mm avec un verre minéral.
- Indiglo night-light for illumination in low-light conditions.
- Water resistance up to 50 meters (165 feet), suitable for short periods of recreational swimming. Not recommended for diving or snorkeling.

Figure 1 : Face avant view of the Timex Expedition Metal Field Watch.
Installation
Before using your watch, follow these steps to activate it and set the correct time and date.
1. Activation initiale
Your watch comes with a small plastic piece inserted into the crown to preserve battery life during shipping. Remove this plastic piece to activate the watch.

Figure 2 : Côté view of the watch, highlighting the crown.
2. Réglage de l'heure
- Pull the crown out completely to the furthest position. The second hand will stop.
- Tournez la couronne dans le sens horaire ou antihoraire pour régler les aiguilles des heures et des minutes à l'heure souhaitée.
- Once the time is set, push the crown back in completely to start the watch.
3. Setting the Date (Quick Date Function)
The watch features a Quick Date function for easy date adjustment.
- Pull the crown out halfway to the first click position.
- Turn the crown to adjust the date. Continue turning until the desired date is displayed in the date window.
- Push the crown back in completely to secure the date setting.
For a visual guide on setting the time and date, please refer to the video below:
Video 1: Instructions for setting the time and date on the Timex Expedition watch.
4. Porter la montre
Adjust the genuine leather strap to fit comfortably on your wrist. Ensure it is snug but not too tight to allow for proper circulation.
Video 2: Timex Sizing Chart for wrist measurement and watch fit.
Mode d'emploi
Lire l'heure et la date
The watch features a clear cream dial with Arabic numerals for easy time reading. The date is displayed in a window at the 3 o'clock position.
Using the Indiglo Night-Light
To illuminate the watch dial in low-light conditions, press and hold the crown. The Indiglo night-light will activate, providing uniform blue electroluminescent lighting. Release the crown to turn off the light.
Entretien
Proper care will ensure the longevity and performance of your Timex Expedition watch.
Résistance à l'eau
Your watch is water resistant to 50 meters (165 feet). This means it is suitable for short periods of recreational swimming. However, it is pas designed for diving, snorkeling, or prolonged water exposure. Avoid operating the crown while the watch is wet or submerged.
Nettoyage
Essuyez le boîtier et le verre de la montre avec un chiffon doux et sec.amp cloth. For the leather strap, avoid excessive moisture. If the leather gets wet, allow it to air dry naturally, away from direct heat or sunlight.
Remplacement de la batterie
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). The battery life is approximately 8 years. When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Timex service center or a professional watch repair shop to ensure proper sealing and water resistance.
Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre montre, consultez la section suivante consacrée aux problèmes courants et à leurs solutions :
- Montre non fonctionnelle :
- Ensure the plastic piece has been removed from the crown and the crown is fully pushed in.
- La batterie peut nécessiter un remplacement. Consultez la section « Remplacement de la batterie ».
- Date not changing or incorrect:
- Check if the time is set correctly, especially the AM/PM cycle. The date typically changes around midnight.
- Use the Quick Date function to manually adjust the date as described in the "Setting the Date" section.
- La lampe Indiglo ne fonctionne pas :
- Ensure the crown is being pressed firmly.
- A low battery may affect the Indiglo function before the watch stops running entirely.
Pour obtenir de l'aide supplémentaire, veuillez contacter le service client de Timex.
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | T49870SU |
| Matériau du boîtier | Laiton |
| Diamètre du boîtier | 39 mm |
| Matériau en cristal | Verre minéral |
| Matériau de la sangle | cuir véritable |
| Largeur de sangle | 18 mm |
| Résistance à l'eau | 50 mètres (165 pieds) |
| Type de batterie | Lithium métal (1 requis, inclus) |
| Durée de vie approximative de la batterie | 8 ans |
| Type de fermoir | Boucle |
| Dimensions du produit | 1.57 x 3.94 x 2.36 pouces; 1.6 onces |
Garantie et assistance
Timex watches are manufactured to high standards and come with a limited warranty. For specific warranty details, including coverage and duration, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Timex website.
For product support, service, or to inquire about replacement parts, please contact Timex customer service through their official website or the contact information provided in your watch packaging.





