1. Introduction
Ce manuel contient les instructions essentielles pour une utilisation, une installation et un entretien sûrs et efficaces de votre fraiseuse de bord Festool OFK 700 EQ-Plus. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser la machine afin d'en assurer une manipulation correcte et d'éviter tout accident ou dommage.

Figure 1 : Fraiseuse de bord Festool OFK 700 EQ-Plus et accessoires inclus, soigneusement organisés dans une mallette Systainer SYS 2 T-LOC.
2. Consignes de sécurité
Respectez toujours les consignes de sécurité générales lors de l'utilisation d'outils électriques. Le non-respect de ces instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
- Portez un équipement de protection individuelle (EPI) approprié, notamment une protection oculaire, une protection auditive et un masque anti-poussière.
- Assurez-vous que la pièce est solidement clampédité avant le broyage.
- Gardez vos mains et toute autre partie du corps éloignées de la fraise pendant son utilisation.
- Débranchez la machine de l'alimentation électrique avant d'effectuer tout réglage, de changer les accessoires ou d'effectuer toute opération de maintenance.
- Utilisez le système d'aspiration des poussières pour minimiser l'exposition à la poussière.
- Ne pas utiliser la machine en mode damp ou des conditions humides.
3. Composants et contenu de l'emballage
La fraiseuse de chants Festool OFK 700 EQ-Plus est livrée avec les accessoires standard suivants :
- Fraiseuse de bord OFK 700 EQ-Plus
- Clamp Ø 8 mm
- Hotte d'aspiration
- Fraise à raser D 19 x 16
- Outils de service (ex. : clé pour changer la fraise)
- Étui SYSTAINER SYS 2 T-LOC pour le stockage et le transport

Figure 2 : Côté view de l'OFK 700 EQ-Plus, en mettant en avant le port d'extraction de poussière et la conception ergonomique.
4. Installation
- Installation du cutter :
Assurez-vous que la machine est débranchée. Utilisez le mécanisme de blocage de la broche pour changer rapidement et facilement la fraise. Insérez la fraise souhaitée (par exemple, une fraise à affleurer D 19 x 16) dans le porte-fraise.amp (Ø 8 mm) et serrer fermement avec les outils de service fournis.
- Raccordement pour l'aspiration des poussières :
Raccordez un tuyau d'aspiration de poussière adapté à l'orifice d'aspiration de 27 mm de la machine. Cela contribue à maintenir un environnement de travail propre et améliore la visibilité.
- Réglage de la table de fraisage :
La table de fraisage amovible offre un excellent support. Ajustez-la à la position souhaitée pour votre application. Sa conception avec une inclinaison de 1.5° garantit des résultats de fraisage optimaux.
- Réglage de la profondeur de fraisage :
Réglez la profondeur de fraisage avec précision, jusqu'à 1/10 mm. Utilisez le mécanisme de réglage pour définir les profondeurs de fraisage verticales et horizontales selon vos besoins.

Figure 3 : Détaillé view du réglage de la profondeur de fraisage et du palpeur de ressort, essentiels pour des opérations précises.
5. Mode d'emploi
La fraiseuse Festool OFK 700 EQ-Plus est conçue pour les applications de fraisage de chants de précision. Suivez ces étapes pour son utilisation :
- Mise sous tension :
Branchez la machine à une prise de courant appropriée (230 V CA). Mettez la machine en marche à l'aide de l'interrupteur. La vitesse à vide peut être réglée entre 10 000 et 26 000 tr/min.
- Positionnement :
Positionnez la fraiseuse sur le bord de la pièce à usiner. Le palpeur à ressort assure une surface de fraisage parfaite en maintenant un contact constant.

Figure 4 : Démonstration de la machine en utilisation pour le fraisage de bord sur une pièce de bois incurvée, montrant un contrôle précis.
- Processus de fraisage :
Guidez la machine en douceur le long du bord de la pièce. L'OFK 700 EQ-Plus convient à diverses tâches :
- Créer des saillies sur les surfaces et les bords en plastique ou en bois.
- Arrondir et biseauter les bords.
- Fraisage de rainures frontales pour le logement des bords avec âme en PVC.
- Rinçage des plaques stratifiées.
- Fraisage et collage profiles dans des pièces concaves et convexes, telles que des tables rondes ou des plateaux de bureau.

Figure 5 : Un aperçu détaillé view de l'opération de fraisage, illustrant la coupe nette et précise obtenue sur un bord en bois.
- Éteindre:
Une fois le fraisage terminé, éteignez la machine et débranchez-la de l'alimentation électrique.
6. Entretien
Un entretien régulier garantit la longévité et les performances optimales de votre Festool OFK 700 EQ-Plus.
- Nettoyage: Après chaque utilisation, nettoyez la machine, en particulier la table de fraisage et la zone de coupe, afin d'éliminer la poussière et les débris. Utilisez une brosse ou de l'air comprimé.
- Inspection du cutter : Inspectez régulièrement la fraise pour détecter toute usure ou tout dommage. Remplacez immédiatement les fraises émoussées ou endommagées afin de garantir des résultats précis et d'éviter toute contrainte excessive sur la machine.
- Lubrification: Veuillez vous référer au manuel d'entretien détaillé pour connaître les points de lubrification et les calendriers spécifiques, le cas échéant.
- Stockage: Rangez la machine et ses accessoires dans le boîtier SYSTAINER SYS 2 T-LOC dans un endroit sec et sûr, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La machine ne démarre pas | Pas d'alimentation électrique ; cordon d'alimentation défectueux ; interrupteur d'alimentation sur la position « arrêt ». | Vérifiez le branchement électrique ; inspectez le cordon d’alimentation pour détecter tout dommage ; assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation est en position « MARCHE ». |
| mauvaise qualité de mouture | Fraise émoussée ou inadaptée ; profondeur de fraisage incorrecte ; pièce instable. | Remplacer la fraise ; régler la profondeur de fraisage ; fixer fermement la pièce à usiner. |
| Vibrations excessives | Lame de coupe desserrée ; lame de coupe endommagée ; problème mécanique interne. | Serrez fermement la fraise ; remplacez la fraise endommagée ; contactez le service après-vente Festool si le problème persiste. |
Pour tout problème non mentionné ici, veuillez contacter le service client de Festool.
8. Spécifications techniques
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Consommation d'énergie | 720 W |
| vitesse à vide | 10,000 - 26,000 min⁻¹ |
| Diamètre maximal de la fraise | 26 mm |
| Clamp Diamètre | 6-8 mm |
| Profondeur de fraisage verticale maximale | 9 mm |
| Profondeur de fraisage horizontale maximale | 5 mm |
| Largeur de fraisage maximale | 14 mm |
| Raccord d'aspiration de poussière Ø | 27 mm |
| Poids | 2 kg (4.4 lb) |
| Voltage | 230 V c.a. |
| Matériel | Plastique |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 6.34 x 15.51 x 3.94 pouces |
9. Garantie et assistance
Pour obtenir des informations détaillées sur la garantie, veuillez consulter la carte de garantie fournie avec votre produit ou visiter le site officiel de Festool. webPour toute assistance technique, pièces détachées ou demande de service, veuillez contacter le service client Festool ou consulter le site web. Boutique Festool sur Amazon.





