1. Introduction
This manual provides instructions for the proper use and care of your AudioQuest 3.5 mm Stereo to 2 x Female RCA Adapter. This adapter is designed to convert a 3.5 mm stereo output into two female RCA connections, allowing for versatile audio connectivity.
2. Consignes de sécurité
Please read and understand the following safety guidelines before using the adapter:
- Do not expose the adapter to extreme temperatures, moisture, or corrosive substances.
- Évitez de faire tomber l'adaptateur ou de le soumettre à des chocs violents.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Do not attempt to disassemble or modify the adapter. This will void any potential warranty and may cause damage.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents :
- AudioQuest 3.5 mm Stereo to 2 x Female RCA Adapter (Piccolo)

Image: The AudioQuest 3.5 mm Stereo to 2 x Female RCA Adapter shown in its retail packaging. The adapter features a gold-plated 3.5mm male plug on one end and two female RCA jacks (red and white) on the other, encased in a black housing.
4. Configuration et connexion
Follow these steps to connect your AudioQuest adapter:
- Identifier les ports : Locate the 3.5 mm stereo output jack on your source device (e.g., smartphone, laptop, music player) and the RCA input jacks (typically red for right audio, white for left audio) on your receiving device (e.g., ampamplificateur, système de cinéma maison).
- Se connecter à la source : Insert the 3.5 mm male plug of the AudioQuest adapter firmly into the 3.5 mm stereo output jack of your source device.
- Connectez les câbles RCA : Plug your standard RCA audio cables (not included) into the two female RCA jacks on the adapter. Ensure the red RCA cable connects to the red jack on the adapter and the white/black RCA cable connects to the white jack on the adapter.
- Se connecter au périphérique de réception : Connect the other ends of your RCA cables to the corresponding RCA input jacks on your receiving audio device.
Once connected, ensure both your source and receiving devices are powered on and set to the correct input/output settings.
5. Fonctionnement
The AudioQuest 3.5 mm Stereo to 2 x Female RCA Adapter is a passive device and requires no additional power or configuration. Its operation is straightforward:
- Once properly connected as described in the "Setup and Connection" section, audio signals from your source device will be transmitted through the adapter to your receiving audio equipment.
- Control volume and playback directly from your source device or receiving audio equipment.
6. Maintenance et entretien
Pour garantir la longévité et les performances optimales de votre adaptateur, suivez ces consignes d'entretien :
- Nettoyage: Use a soft, dry cloth to gently wipe the adapter. Do not use liquid cleaners, solvents, or abrasive materials.
- Stockage: Rangez l'adaptateur dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Manutention: Always grasp the connector housing when plugging or unplugging the adapter. Avoid pulling on the cables connected to the RCA jacks.
7. Dépannage
En cas de problème, veuillez consulter la liste des problèmes courants et leurs solutions ci-dessous :
| Problème | Solution possible |
|---|---|
| Aucun son ou audio intermittent. |
|
| Le son ne provient que d'un seul canal (gauche ou droit). |
|
| Qualité audio médiocre (parasites, distorsion). |
|
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Quête audio |
| Nom du modèle | Piccolo (Hard Mini) |
| Numéro de modèle de l'article | 3.5MM2RCA |
| Type de connecteur | 3.5 mm Stereo Male to 2 x RCA Female |
| Type de câble | Adaptateur AUX |
| Appareils compatibles | Music Players, Smartphones, Laptops, and other audio equipment with a 3.5 mm stereo input and RCA outputs |
| Dossier spécial | Gold-Plated Plugs |
| Couleur | Noir/Blanc |
| Poids de l'article | 1.12 onces (environ 0.07 livre) |
| Dimensions du produit | 5.7 x 2 x 0.6 pouces |
| Matériau extérieur | Plastique |
| Utilisation intérieure/extérieure | Intérieur |
9. Garantie et assistance
AudioQuest products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information and technical support, please refer to the official AudioQuest webConsultez le site ou contactez directement leur service client. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat.
Remarque : Les conditions de garantie peuvent varier selon la région et le détaillant.





