OSRAM LEDstixx Battery-Powered Indoor Lamp Manuel d'utilisation

1. Introduction

The OSRAM LEDstixx is a versatile, battery-powered LED lamp designed for various indoor lighting applications. Its compact design and flexible mounting options make it suitable for use as an orientation light, night light, reading lamp, portable flashlight, kitchen lighting, shelf lighting, or ambient light. The lamp features a durable silver aluminum casing and provides a cool white light.

Image 1.1: The OSRAM LEDstixx lamp in its standard configuration.

2. Consignes de sécurité

• Lisez toutes les instructions avant utilisation et conservez-les pour référence future.
• This product is intended for indoor use only. Avoid exposure to water or high humidity.
• Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves, ou différents types de piles.
• Veillez à insérer les piles en respectant la polarité (+/-). Une insertion incorrecte peut les endommager.
• Retirez les piles si le lamp ne sera pas utilisé pendant une période prolongée afin d'éviter les fuites.
• Mettez au rebut les piles usagées conformément à la réglementation locale. Ne jetez pas les piles au feu.
• N'essayez pas de démonter ou de modifier le lamp. There are no user-serviceable parts inside other than batteries.
• Tenir hors de portée des enfants.

3. Contenu du colis

Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :

• 1 x OSRAM LEDstixx Lamp
• 1 x Base de montage
• 3 piles AAA
• Adhesive Pad (pre-applied to base)
• Magnetic Mount (integrated into base)
• Screws for mounting (optional)

Image 3.1: The OSRAM LEDstixx lamp dans son emballage.

4. Installation

4.1 Installation de la batterie

1. Gently twist and pull the LED light bar from its mounting base.
2. Locate the battery compartment on the back of the LED light bar.
3. Insérez 3 piles AAA en veillant à respecter la polarité (+/-) indiquée à l'intérieur du compartiment.
4. Replace the LED light bar onto its mounting base, ensuring it clicks securely into place.

4.2 options de montage

The LEDstixx offers flexible mounting options:

• Montage adhésif : The base has a pre-applied adhesive pad. Peel off the protective film and firmly press the base onto a clean, dry, smooth surface.
• Montage magnétique : The base contains a magnet, allowing it to be attached to metallic surfaces without additional fasteners.
• Montage à vis : For a more permanent installation, the base can be screwed onto a surface. Use the provided screws and ensure the surface is suitable for drilling.

Image 4.1: Mounting options for the LEDstixx.

Image 4.2: Visual guide for operation and mounting.

5. Mode d'emploi

5.1 Allumer/Éteindre

The LEDstixx features an integrated on/off switch. Press the switch located on the side of the LED light bar to turn the lamp allumé ou éteint.

5.2 Réglage de la direction de la lumière

The LED light bar can be rotated 360 degrees within its mounting base, allowing you to direct the light horizontally or vertically as needed. Simply rotate the light bar to achieve the desired illumination angle.

Image 5.1: LEDstixx mounted for horizontal illumination.

6. Entretien

6.1 Remplacement de la batterie

When the light dims or fails to turn on, it is time to replace the batteries. Follow the steps in Section 4.1 to remove the light bar, replace the 3 AAA batteries, and reattach the light bar to its base.

6.2 Nettoyage

Pour nettoyer le lamp, wipe it with a soft, slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or electronic components. Ensure the lamp is off and dry before use.

7. Dépannage

• Lamp ne s'allume pas :
  • Vérifiez que les piles sont correctement insérées et que la polarité est correcte.
  • Remplacez les piles par des neuves.
  • Ensure the on/off switch is fully engaged.
• La lumière est faible :
  • Les piles sont peut-être faibles. Remplacez-les par des piles AAA neuves.
• Lamp falls off mounting surface:
  • If using adhesive mounting, ensure the surface was clean, dry, and smooth before application. Reapply with a stronger adhesive if necessary.
  • If using magnetic mounting, ensure the metallic surface is sufficiently strong to hold the lampson poids.
  • Consider using screw mounting for a more secure installation.

8. Spécifications

Image 8.1: Dimensional drawing of the LEDstixx.

9. Garantie et assistance

For warranty information and customer support, please refer to the official OSRAM webConsultez le site web ou contactez votre revendeur local. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.