Manuel d'utilisation des applications OvulaRing

À l'aide d'un biocapteur vaginal, OvulaRing enregistre automatiquement votre température corporelle centrale, 288 heures sur XNUMX. Sans avoir besoin de prendre la température matinale ennuyeuse. Au lieu d'une mesure, OvulaRing enregistre XNUMX mesures par jour, permettant ainsi une observation beaucoup plus précise de votre cycle, indépendamment de la durée du cycle et des influences extérieures telles que le stress, le sommeil, le sport ou la nutrition. Des algorithmes médicaux évaluent les données et identifient votre cycle individuel et votre modèle de fertilité.
Avec OvulaRing, vous pouvez découvrir si vous ovulez ou s'il y a une indication d'un trouble du cycle hormonal. De plus, vous pouvez view votre probabilité quotidienne de concevoir en temps réel et view une prévision d'ovulation dans le cycle suivant.
Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant de déballer et d'utiliser OvulaRing ! Si vous avez des questions, veuillez contacter notre équipe d'experts à tout moment :
Téléphone: + 49 (0) 341 3558 2099
E-mail: info@ovularing.com

Nous espérons que vous apprécierez l'utilisation de ce produit.
Votre équipe OvulaRing
Le cycle féminin et l'évolution de la température corporelle centrale

OvulaRing vous montre comment fonctionne votre cycle

Il n'y a que 6 jours par cycle pendant lesquels un rapport sexuel peut entraîner une grossesse. Cette phase fertile comprend les 4 jours précédant l'ovulation, le jour même de l'ovulation et le lendemain. Les chances de concevoir sont maximales 2 jours avant l'ovulation.
Cependant, le jour de l'ovulation est différent pour chaque femme et peut varier d'un cycle à l'autre. La température corporelle augmente après l'ovulation, simultanément à la libération de progestérone, une hormone qui accroît la production de sécrétions ovariennes.asing de 0.2 à 0.5 °C, et reste élevée jusqu'à la fin du cycle.
Grâce à la mesure automatique et à haute résolution avec OvulaRing, les plus petits changements sont reconnus avant même l'ovulation. Sans prendre de mesure matinale, OvulaRing vous montre votre fenêtre de fertilité et vous donne des informations détaillées sur la santé de votre cycle individuel.

Vous pouvez trouver des informations plus détaillées sur le cycle féminin sur notre website à ovularing.com.

Suivi du cycle avec OvulaRing

1. Porter OvulaRing	2. Téléchargement de données	3. Évaluer votre cycle

Au 1er cycle, OvulaRing apprend à connaître vos schémas de cycle individuels. Vous recevrez une évaluation de ce cycle une fois qu'il sera terminé. Ensuite, vous saurez si et quand l'ovulation a eu lieu. De plus, vous recevrez d'autres informations importantes sur la santé de votre cycle individuel. Si l'ovulation a été détectée, OvulaRing peut maintenant utiliser votre modèle de cycle individuel comme base pour évaluer les cycles suivants. Lors du premier cycle, nous vous recommandons de télécharger les données du capteur dans l'application OvulaRing après 1 à 2 jours pour la première fois. Pour des informations détaillées, veuillez consulter le chapitre « Retirer l'OvulaRing du vagin » à la page 32. Si le transfert de données s'est déroulé sans problème, vous pouvez maintenant porter l'OvulaRing jusqu'au début de vos prochaines règles.

A partir du 2ème cycle vous pouvez utiliser l'affichage de la probabilité actuelle de conception. Une condition préalable au calcul de la probabilité actuelle de conception est que l'OvulaRing soit inséré au plus tard le 6e jour du cycle et que les intervalles d'enregistrement soient inférieurs à 1 heure par jour. De plus, de nouvelles données doivent être téléchargées. Nous recommandons un téléchargement de données quotidien d'environ 1 à 2 jours avant le jour du cycle où votre phase fertile a commencé dans le 1er cycle.

La probabilité actuelle de concevoir est affichée avec les rapports d'état suivants :

La phase fertile n'a pas encore commencé
Faible - Il y a une faible probabilité de conception.
Moyen - Il existe une probabilité moyenne de conception.
Élevé – La probabilité de conception est maintenant à son maximum.
Peu probable, la phase fertile de ce cycle est passée - La conception est donc peu probable.

Si le rapport d'état « Peu probable, la phase fertile de ce cycle est passée » apparaît, vous n'avez plus besoin de scanner l'OvulaRing quotidiennement et vous pouvez le porter sans interruption jusqu'au début de la prochaine menstruation.

A partir du 4ème cycle vous recevez une prévision d'ovulation pour le prochain cycle. Une condition préalable à cela est que l'ovulation ait été reconnue au cours des 3 premiers cycles. Si l'ovulation fluctue de plus de 8 jours au cours des cycles suivants, aucune prévision sûre ne peut être fournie. Veuillez noter que la prévision est une valeur approximative et est calculée sur la base des derniers cycles terminés. Les résultats de la probabilité actuelle de conception peuvent différer de cela, car ils sont basés sur des données plus récentes.

Test de grossesse et calcul de la date d'accouchement
Le logiciel OvulaRing dispose d'un test de grossesse intégré et gratuit. Si une grossesse est identifiée, vous pouvez également calculer précisément une date d'accouchement provisoire.
Autres fonctions
Vous pouvez également utiliser le logiciel OvulaRing comme un journal de cycle et entrer divers marqueurs supplémentaires tels que les rapports sexuels, le sport, le stress, la maladie ou la prise de médicaments. en outre, vous pouvez voir vos statistiques de cycle complet.

À quoi devez-vous faire attention avant et pendant l'utilisation d'OvulaRing ?
Consignes d'hygiène et de nettoyage.

Veuillez porter une attention particulière à l'hygiène lors de l'utilisation et lavez-vous les mains à chaque fois avant d'insérer ou de retirer l'OvulaRing.

Le biocapteur et l'anneau en plastique médical sont fournis séparément dans un état hygiénique et propre. Veuillez retirer le biocapteur et l'anneau en plastique médical de l'emballage uniquement juste avant l'insertion.

Désinfectez soigneusement le biocapteur et l'anneau en plastique médical avec les lingettes désinfectantes fournies avant chaque insertion.

Placez le biocapteur dans l'anneau en plastique médical et insérez-le dans le vagin.

Note:
Après chaque retrait du biocapteur du corps, il suffit de nettoyer le capteur avec un savon doux au ph neutre sous l'eau courante tiède. Après cela, rincez bien le biocapteur à l'eau claire et séchez-le.

Durée de vie et stockage du biocapteur et de l'anneau plastique médical
Sur l'emballage du biocapteur et de l'anneau médical en plastique, vous trouverez la date d'emballage et la date maximale de stockage, qui précisent la date jusqu'à laquelle le biocapteur et l'anneau médical en plastique peuvent être utilisés.
Anneau plastique médical : L'anneau peut rester dans le vagin pendant une période continue maximale de 30 jours à la fois et doit être remplacé au plus tard après cette période. Mais bien sûr, vous pouvez le supprimer pour le téléchargement de données et le réinsérer aussi souvent que vous le souhaitez.
Biocapteur : La durée de vie de la pile du biocapteur est d'environ 6 mois. L'état de la batterie de votre capteur est communiqué à chaque téléchargement de données. Si la batterie est faible, nous vous enverrons automatiquement un capteur de remplacement. votre heure d'application réservée commence le jour où la première valeur de température est enregistrée avec le capteur, ou au plus tard 4 semaines après la date d'expédition de votre colis OvulaRing. La mémoire interne du biocapteur peut enregistrer des données jusqu'à 3 mois. Si la mémoire est pleine, aucune nouvelle valeur de température ne peut être enregistrée. Par conséquent, les données du biocapteur doivent être téléchargées au moins toutes les 4 semaines. Lorsque le biocapteur n'est pas situé dans le vagin, aucune valeur de température n'est enregistrée. Pendant ce temps, stocker le biocapteur dans un endroit sec et à l'abri de la lumière dans la boîte de stockage fournie.

Comment utiliser OvulaRing

L'OvulaRing est inséré dans le vagin après la fin des règles, ou au plus tard le 6ème jour du cycle. Le premier jour du cycle est le premier jour des règles. Avant d'insérer l'OvulaRing, assurez-vous que le biocapteur est correctement enclenché dans l'anneau en plastique médical.

Insertion du biocapteur dans l'anneau en plastique médical
Lavez-vous les mains, l'anneau en plastique médical et le biocapteur comme décrit dans le chapitre Consignes d'hygiène et de nettoyage.
Prenez le biocapteur propre et pressez-le dans l'espace creux de l'anneau en plastique médical. Placez le biocapteur dans l'anneau en plastique médical au-dessus d'une surface douce (par exemple une serviette). Cela peut éviter d'endommager le capteur en cas de chute. Le biocapteur doit se verrouiller solidement via la rainure de l'anneau. Le biocapteur ne doit pas glisser hors de la rainure lorsque l'anneau est tordu et plié ! Veuillez vérifier cela attentivement. Si cela se produit, le biocapteur a été inséré de manière incorrecte et doit être retiré et réinséré.

Insertion d'OvulaRing dans le vagin

Appuyez légèrement sur l'OvulaRing avec le pouce et l'index.
Insérez maintenant l'anneau comprimé avec le capteur devant profondément dans le vagin. Élever une jambe peut aider cela. Certaines femmes trouvent plus facile d'insérer l'anneau en position accroupie ou allongée. C'est une bonne idée d'essayer différentes positions jusqu'à ce que vous trouviez celle avec laquelle vous êtes le plus à l'aise.

Après la libérationasinL'anneau OvulaRing reprend automatiquement sa forme initiale. Utilisez ensuite votre majeur ou votre index pour pousser l'anneau jusqu'au point le plus profond du vagin. L'anneau se met alors en place et devient imperceptible.

Retirer l'OvulaRing du vagin

Pour retirer OvulaRing du vagin, saisissez-le avec l'index ou le majeur et retirez-le. Retirez ensuite le biocapteur de l'anneau en plastique médical, nettoyez-le avec un savon doux au ph neutre et rincez-le bien sous l'eau courante tiède. Si vous souhaitez maintenant le ranger dans la boîte pendant le temps des règles, tamponnez-le au préalable avec un chiffon propre et doux ou placez-le sur une surface propre jusqu'à ce qu'il soit sec.

Utilisation de l'application OvulaRing

Téléchargez gratuitement l'application OvulaRing depuis l'App Store ou Google Play sur votre smartphone. Pour vous connecter à votre compte personnel, nous vous avons attribué un nom d'utilisateur et un mot de passe initial. Vous trouverez vos données de connexion sur la dernière page de ce manuel. Assurez-vous de le conserver. Lors de votre première connexion à l'application, il vous sera demandé de modifier votre mot de passe. Il s'agit d'une mesure de sécurité pour s'assurer que vous seul connaissez votre mot de passe. Vous ne pouvez pas modifier votre nom d'utilisateur. Après vous être connecté avec succès à l'application, vous obtiendrez un overview des fonctions et pourra personnaliser les paramètres de votre compte.

Pour une répartition claire des cycles, veuillez indiquer le premier jour de vos dernières règles (entrer le début du cycle). L'application a maintenant besoin de données pour analyser votre cycle. Portez OvulaRing et commencez à enregistrer des données. Après avoir transféré les données du capteur vers l'application, vous pouvez voir votre courbe de cycle et votre état de fertilité actuel.

Transfert de données depuis OvulaRing

Avec l'aide de l'application OvulaRing, vous pouvez facilement analyser votre cycle.
Les données sont transférées du capteur à l'application via une connexion Bluetooth. Une fois le transfert de données réussi, vous pouvez view votre analyse de cycle dans l'application.

Suivez ces instructions pour transférer les données :

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre smartphone et qu'il est connecté à Internet.
Retirez l'OvulaRing du corps et nettoyez-le conformément aux instructions de nettoyage et d'hygiène du manuel d'utilisation.
Connectez-vous à l'application OvulaRing avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
Dans l'application, appuyez sur « Télécharger » ou sur l'icône de téléchargement de données dans le coin supérieur droit de l'écran d'accueil et suivez les instructions de l'application.
Vous activez la connexion de données dans le biocapteur en l'assombrissant pendant 3 secondes. Pour ce faire, entourez le capteur de vos mains et comptez jusqu'à 3. Veillez à ne pas obscurcir le capteur pendant plus de 6 secondes. Si le mode de communication est actif, le capteur clignote en vert.
Une fois que le message « Téléchargement des données réussi » s'affiche dans l'application, vous pouvez continuer à porter le capteur. Tu peux maintenant view l'évaluation actualisée de votre cycle. Selon la qualité de votre connexion Internet, quelques secondes peuvent être nécessaires avant que les nouveaux résultats ne soient disponibles.

Weblogiciel basé sur myovuling.com
Vous pouvez aussi view votre analyse de cycle sur l'ordinateur dans le web-logiciel basé sur myovularing.com. Les données d'accès pour le web le logiciel et l'application sont identiques.

Stockage du capteur Bluetooth
Rangez votre capteur dans la boîte de rangement incluse lorsque vous ne le portez pas sur votre corps. Votre capteur Bluetooth doit toujours être stocké dans l'obscurité afin qu'il ne puisse pas basculer accidentellement en mode communication. Cela permettra également d'économiser la batterie du capteur et d'éviter qu'elle ne se décharge prématurément.

Remarques sur l'utilisation du capteur Bluetooth

Si l'emballage de votre capteur n'a pas encore été ouvert, il est toujours en mode veille pour économiser de l'énergie. Le capteur est activé à l'ouverture de l'emballage et le capteur clignote en vert pendant env. 30 secondes.
Le biocapteur détecte automatiquement la luminosité de son environnement. Si le capteur est à l'intérieur du corps, la communication Bluetooth n'est pas possible. Si le capteur est à l'extérieur du corps, aucune valeur de température ne peut être enregistrée.
Ce n'est qu'en retirant l'anneau et le capteur du corps et avec la différence de luminosité associée que le capteur peut passer en mode communication. Si le capteur est obscurci et exposé à nouveau à la lumière ambiante après quelques secondes, le mode de communication est redémarré.
Le capteur indique le mode de communication en clignotant plusieurs fois en vert. Le capteur clignote également en vert pendant le téléchargement des données.
Si le capteur n'est plus en mode communication, vous pouvez le réactiver en l'assombrissant pendant 3 secondes, par exemple avec votre main. Si vous exposez à nouveau le capteur à la lumière, il repasse en mode communication.
Si le capteur ne clignote pas après avoir été retiré du corps, le mode de communication Bluetooth n'est pas encore actif. La lumière ambiante peut être trop sombre pour détecter la différence de luminosité. Dans ce cas, vous pouvez éclairer le capteur avec la lampe torche de votre smartphone pendant 3 secondes pour activer le mode de communication Bluetooth.
Pendant le téléchargement des données, le capteur doit être placé à proximité du smartphone. Pour ne pas perturber la transmission, le capteur et le smartphone ne doivent pas être déplacés.
Si le capteur clignote en rouge après avoir activé le mode de communication, il y a un défaut dans le capteur. Dans ce cas, veuillez cesser d'utiliser le capteur et contacter le service client d'OvulaRing.

Pour toute question concernant l'utilisation de l'application OvulaRing et l'évaluation de vos données, veuillez visiter myovuling.com ou contactez notre équipe d'experts en toute confidentialité.
Téléphone: +49 (0) 341 3558 2099
E-mail: info@ovularing.com

Informations générales sur la sécurité

OvulaRing a été produit et testé conformément aux exigences légales applicables et respecte ainsi toutes les possibilités ouvertes au fabricant pour éviter les risques pour la santé.
OvulaRing aide au diagnostic de la santé du cycle féminin et peut être utilisé pour déterminer la fenêtre de fertilité. OvulaRing ne remplace pas les mesures et moyens de contraception individuelle (par exemple les préservatifs). Si vous ne souhaitez pas tomber enceinte, vous devez utiliser une méthode contraceptive de votre choix.
Les infections, le stress élevé, les niveaux élevés d'activités sportives ou la pression à long terme ainsi qu'un manque de sommeil, en particulier lorsque cela se produit ou augmente brusquement, influencent le cycle hormonal et peuvent inhiber l'évaluation du logiciel. Dans ces cas, veuillez mettre à jour vos données régulièrement, au moins tous les 2 jours, et prendre note de toutes les évaluations. En cas de doute, veuillez contacter notre service client.
L'anneau en plastique médical peut rester dans le corps pendant un total de 30 jours à la fois. Après cela, il doit être jeté dans les ordures ménagères.
OvulaRing doit être examiné pour tout défaut visible et tout changement lors du retrait du corps. OvulaRing ne peut plus être utilisé après la date limite d'utilisation.
Si vous ressentez des douleurs après l'insertion de l'OvulaRing, veuillez le retirer et consulter votre médecin spécialiste.
OvulaRing peut être avalé. Veuillez le tenir hors de portée des enfants.
OvulaRing n'est pas un thermomètre et n'est pas adapté à la mesure directe de la température (par exemple à la manière d'un thermomètre médical).
La prise de médicaments affectant la température corporelle (par exemple la progestérone) sur une longue période peut affecter les évaluations d'OvulaRing.
Ne pas utiliser d'autres aides pour l'insertion et le retrait de l'anneau.

Informations pour une utilisation en toute sécurité

N'utilisez pas de désinfectants ou de produits de nettoyage agressifs, de poudre à récurer ou de brosses dures pour le nettoyage. Ne pas utiliser de produits chimiques ou d'eau chaude.
Ne nettoyez pas l'anneau en plastique médical et le biocapteur dans de l'eau bouillante.
Ne pas stocker le biocapteur dans un chiffon désinfectant ou dans une solution désinfectante.
Ne pas nettoyer ni désinfecter l'anneau en plastique médical et le biocapteur à l'aide d'un micro-ondes. Ne nettoyez pas l'anneau en plastique médical et le biocapteur au lave-vaisselle.
Si vous utilisez des thérapeutiques vaginales telles que des crèmes vaginales ou des suppositoires en même temps, cela peut inhiber le matériau de l'anneau en plastique médical et l'anneau peut se briser dans de rares cas.
Veuillez vérifier régulièrement l'anneau lorsqu'il est utilisé en parallèle avec des thérapies vaginales et changer l'anneau rapidement en cas de défaut ou de casse.
Le biocapteur ne doit être utilisé qu'avec l'anneau en plastique médical.
Le même OvulaRing ne doit pas être utilisé par plus d'une personne. L'utilisation multiple n'est autorisée qu'avec une seule et même personne.
OvulaRing ne doit pas entrer en contact avec des objets pointus ou tranchants.
OvulaRing doit être protégé contre les coups et les impacts.
Protégez OvulaRing contre les températures élevées et basses et évitez la lumière directe du soleil.
Ne placez pas OvulaRing sur un radiateur, dans un four ou dans un micro-ondes pour sécher. Ne le mettez pas au congélateur.
L'anneau peut se déplacer pendant les rapports sexuels ou pendant les selles. Veuillez vérifier régulièrement la position correcte pour éviter de perdre l'OvulaRing.
OvulaRing est conçu pour un usage domestique, veuillez ne pas l'utiliser dans d'autres environnements médicaux, tels que la médecine d'urgence.
Veuillez utiliser et stocker OvulaRing à une distance minimale de 30 cm des autres appareils électroniques dotés de fonctions de radiocommande, car ceux-ci peuvent affecter la sécurité d'utilisation d'OvulaRing.

Avertissement:
Les modifications techniques du biocapteur OvulaRing ou de l'anneau médical en plastique ne sont pas autorisées.

Veuillez ne pas utiliser OvulaRing si vous…

avoir vos règles. Retirez l'OvulaRing pour des raisons d'hygiène pendant la menstruation.
sont allergiques aux résines époxy et aux copolymères EVA.
avez une inflammation dans la région vaginale.
trouver des défauts visibles ou des changements dans l'OvulaRing.
sont enceintes.
franchir des barrières ou des zones de sécurité, par example dans les aéroports.
doivent subir une IRM, une tomodensitométrie, une TEP ou un examen aux rayons X, ou une chirurgie à haute fréquence.

Explication des symboles utilisés
Avertissement avis/avis de sécurité

	Identifie les dommages potentiels ou les dangers pour l'utilisateur qui peuvent résulter d'une mauvaise utilisation.
	Identifie le nom et l'adresse du fabricant du produit.
	Notez les instructions d'utilisation!
	Veuillez consulter les instructions d'utilisation.
	Recyclage : L'anneau médical en plastique peut être jeté dans les ordures ménagères.
	Les biocapteurs et les anneaux plastiques médicaux sont des pièces d'application de type BF pour la protection contre les chocs électriques.
	Plage de température admissible avec température minimale et maximale.
	Élimination : OvulaRing Biosensor ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.

Données techniques

Biocapteur
Désignation du modèle : OVU2
Type : OVU-BS-2.4
Type de batterie : RENATA SR 626W (376)
Catégorie de batterie : Oxyde d'argent
Vol batterietage : 2 x 1,55 V / 20 mAh
Dimensions (L x H x P) :
20.7 mm x 10 mm x 10 mm
Alimentation : interne
Humidité : 15% à 90%, sans condensation
Température de fonctionnement : 35 °C à 42 °C
Activation / lecture : via application mobile/logiciel
Durée de l'enregistrement:
max. 7 mois sans lecture
Température de stockage : 0 °C à 50 °C
Durée de vie après activation : max. 6 mois
Précision de mesure :
+/- 0.1 °C dans la plage 35 °C – 42 °C
Classe de protection IP 68 :
Le TS/BS est étanche à la poussière et protégé
contre la submersion en cours
Année de développement : 2019
N° de série : 32-000000Anneau en plastique médical
Désignation du modèle : OVU2
Type : KR/OVU-KR-2
Dimensions : 54 mm x 4 mm
Température de stockage : 0 °C à 50 °C
Max. durée d'utilisation : 30 jours
Année de développement : 2012
Numéro de lot : M-000000

WebLogiciel basé sur
Désignation du modèle : OVU-002
Type : OVU-SW-4.xx
Version actuelle : voir website
www.myovularing.com

Transfert de données Bluetooth
Transfert de données : via Bluetooth Low Energy
Démarrer la connexion :
Capteur lumière-déclencheur-événement
Seuil de luminosité (trigger):
‚clair' > 100 LUX ‚sombre' < 10 LUX
Adervitsing : BLE-Publicité via
Signal de balise Bluetooth
BT-Profile: Profil personnalisé
Fréquence : 2,45 GHzApplication
Modèle : OVU-APP
Type : OVU-APP-1.xx
plates-formes prises en charge : iOS, Android

Accessoires
Chiffons de désinfection Boîte de rangement

Dispositif médical d'information
OVU-BS-2.4 et OVU-KR-2 sont des dispositifs médicaux de classe IIa. OVU-SW-4.xx et OVU-APP-1.xx sont des dispositifs médicaux de classe I.
OVU-BS-2.4 est conforme aux exigences de CISPR 11 et DIN EN ISO
60601-1, DIN EN ISO
60601-1-11, DIN EN
ISO
60601-1-2 et CEI
60601-1-2:2014
selon Immunité dans l'environnement des soins à domicile d'accord.
Fabricant
VivoSensMedical GmbH
Limburgerstraße 74C | 04229 Leipzig
Téléphone: + 49 (0) 431 3558 2099
E-mail: info@ovularing.com
0483
État : juin 2021