Amazon Echo Frames (2e génération) Guide de l'utilisateur

Nous espérons que vous apprécierez vos Echo Frames autant que nous avons aimé les inventer. Nous espérons que vous apprécierez vos Echo Frames autant que nous avons aimé les inventer.

SURVIEW

COMMANDES

1 . Bouton d'action

MISE SOUS TENSION/RECONNEXION/RÉVEIL : Appuyez une fois sur le bouton d'action.
PAIRE : Lorsque vos Echo Frames sont éteints, maintenez le bouton d'action enfoncé jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en rouge et bleu, puis relâchez le bouton.
PARLEZ À ALEXA : En plus de la voix, vous pouvez appuyer une fois sur le bouton d'action, puis demander sans avoir à dire « Alexa ».
NOTIFICATIONS MICRO ET TÉLÉPHONE OFF/ON : Appuyez deux fois sur le bouton d'action.
ÉTEINDRE : Appuyez sur le bouton d'action et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant d'état devienne rouge, puis relâchez le bouton.

2. Contrôle du volume

AUGMENTER LE VOLUME : Appuyez sur l'avant de la commande de volume.
DIMINUER LE VOLUME : Appuyez sur l'arrière de la commande de volume.

3. Pavé tactile

ACCEPTER UN APPEL/ACCEPTER UNE NOTIFICATION : balayez dans les deux sens.
REFUSER UN APPEL/REFUSER LA NOTIFICATION : Robinet.
ACCÉDER À L'ASSISTANT DU SE : Longue attente.
PAUSE MÉDIAS : Appuyez sur le pavé tactile.
REPRENDRE LES MÉDIAS : Appuyez deux fois sur le pavé tactile.

LUMIÈRE DE COULEURS D'ÉTAT

	MODE D'APPARIEMENT : Bleu/rouge clignotant
	ALEXA EST ACTIVE : Cyan/Bleu clignotant
	ASSISTANT OS ACTIF : Blanc uni
	ERREURS/ NOTIFICATIONS MICRO ET TÉLÉPHONE DÉSACTIVÉES : Rouge clignotant

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN

Voir « Informations importantes sur le produit » pour d'autres instructions de sécurité, d'utilisation et d'entretien.

AJUSTER

Assurons-nous que vos montures Ec ho sont bien ajustées avant d'acheter des verres correcteurs.

Vérifiez les domaines suivants

1. BORD DES TEMPLES
Mettez les cadres Echo et faites-les glisser complètement vers l'arrière, de sorte qu'ils soient confortablement assis sur votre nez. Les tempes (bras) ne doivent pas pousser sur vos oreilles.

2. PONT DE NEZ
Votre nez doit être bien ajusté sous le pont des montures et les montures ne doivent être ni trop serrées ni trop lâches. Si les montures glissent sur votre nez, ajustez les embouts des branches en suivant les instructions
dans la page suivante.

CONSEILS DE GABARIT AJUSTABLES

Comment faire un réglage ?

1. FAIRE UN AJUSTEMENT

Pour commencer, essayez les cadres. Si un réglage est nécessaire, maintenez soigneusement la zone en surbrillance bleue et pliez légèrement jusqu'à ce que les cadres s'adaptent confortablement.

Si les cadres ne sont pas confortables ou si vous pensez que la taille n'est pas correcte, veuillez nous les retourner.

2. CORRIGER LA COURBURE

Pour une meilleure stabilité de la monture, les embouts des branches doivent suivre la courbure de vos oreilles.

CHOSES À ESSAYER

Livres audio et podcasts

Alexa, reprend mon livre audio.
Alexa, lance le podcast Planet f\1oney.

Actualités et informations

Alexa, passe les infos.
Alexa, quelle est la tendance ?

Communications

Alexa, appelle Kari.
Alexa, annonce "Je rentre chez moi".

Maison intelligente

Alexa, allume les lumières du couloir.
Alexa, la porte d'entrée est-elle verrouillée ?

Rappels et listes

Alexa, rappelle-moi d'acheter des billets.
Alexa, ajoute 'pick up dinner' à ma liste de choses à faire.

Utile à savoir

Alexa, quel est le niveau de la batterie ?
Alexa, quelle heure est-il?

Pour en savoir plus sur les autres choses que vos Echo Frames peuvent faire, accédez aux paramètres de l'appareil dans l'application Alexa.

CONÇU POUR PROTÉGER VOTRE VIE PRIVÉE

Amazon conçoit des appareils Alexa et Echo avec plusieurs couches de protection de la vie privée. Des commandes du microphone à la possibilité de view et supprimez vos enregistrements vocaux, vous avez la transparence et le contrôle sur votre expérience Alexa. Pour en savoir plus sur la façon dont Amazon protège votre vie privée, visitez www.amazon.com/alexaprivacy.

ASSOCIER VOS CADRES ECHO AVEC D'AUTRES APPAREILS

Pour coupler vos Echo Frames avec d'autres appareils Bluetooth, éteignez vos cadres, puis appuyez sur
et maintenez le bouton d'action enfoncé jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en rouge et bleu. Ensuite, sur votre ordinateur portable ou un autre appareil compatible Bluetooth, accédez aux paramètres Bluetooth et recherchez Echo Frames à coupler. Pour passer d'un appareil Bluetooth à l'autre, sélectionnez Echo Frames dans les paramètres Bluetooth de l'appareil. La fonctionnalité Alexa ne sera disponible qu'une fois connecté à l'application Alexa.

Pour le dépannage et plus d'informations, accédez à Aide et commentaires dans l'application Alexa.

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE PRODUIT

Indication d'utilisation : Les montures Echo sont des montures de lunettes destinées à contenir des verres correcteurs. Ils sont livrés avec des verres non correcteurs.

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POURRAIT ENTRAÎNER UN INCENDIE, UN DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU D'AUTRES BLESSURES OU DOMMAGES. GARDEZ CES
INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE.

ATTENTION AUX ENVIRONS

FAITES ATTENTION. Semblable à d'autres appareils électroniques, l'utilisation d'Echo Frames peut détourner votre attention d'autres activités ou altérer votre capacité à entendre les sons environnants, y compris les alarmes et les signaux d'avertissement. Votre appareil contient également une lumière LED visible qui peut vous distraire. Pour votre sécurité et celle des autres, évitez d'utiliser cet appareil d'une manière qui vous distrait des activités qui nécessitent votre attention. Par exampPar exemple, la distraction au volant peut être dangereuse et entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages matériels. Faites toujours très attention à la route. Ne laissez pas les interactions avec cet appareil ou Alexa vous distraire pendant que vous conduisez. Vérifiez et respectez les lois et réglementations applicables à l'utilisation de cet appareil lors de la conduite d'un véhicule. Vous êtes seul responsable de la conduite sécuritaire de votre véhicule et du respect de toutes les lois applicables concernant l'utilisation d'appareils électroniques pendant la conduite. Respectez toujours les panneaux de signalisation, le code de la route et les conditions routières.

Éteignez l'appareil ou réglez votre volume si vous le trouvez perturbateur ou gênant lorsque vous conduisez tout type de véhicule ou effectuez toute activité qui nécessite toute votre attention.

SÉCURITÉ DE LA BATTERIE

MANIPULER AVEC SOIN. Cet appareil contient une batterie lithium-ion polymère rechargeable et doit être remplacé uniquement par un fournisseur de services qualifié. Ne pas démonter, ouvrir, écraser, plier, déformer, percer, déchiqueter ou tenter d'accéder à la batterie. Ne modifiez pas ou ne refabriquez pas la batterie, n'essayez pas d'insérer des corps étrangers dans la batterie, ne l'immergez pas ou ne l'exposez pas à l'eau ou à d'autres liquides, ne l'exposez pas au feu, à une explosion ou à tout autre danger. N'utilisez la batterie que pour le système pour lequel elle est spécifiée. L'utilisation d'une batterie ou d'un chargeur non qualifié peut présenter un risque d'incendie, d'explosion, de fuite ou d'autres dangers. Ne court-circuitez pas une batterie et ne laissez pas d'objets métalliques conducteurs entrer en contact avec les bornes de la batterie. Évitez de laisser tomber l'appareil. Si l'appareil tombe, en particulier sur une surface dure, et que l'utilisateur soupçonne qu'il est endommagé, cessez de l'utiliser et n'essayez pas de le réparer. Contactez le service client d'Amazon pour obtenir de l'aide.

Conservez cet appareil et l'adaptateur secteur inclus dans un endroit bien ventilé et à l'écart des sources de chaleur, en particulier lors de l'utilisation ou de la charge. Ne portez pas les Echo Frames lorsque vous chargez l'appareil. Pour plus d'informations sur les batteries, rendez-vous sur http://www.amazon.com/devicesupport. Cet appareil ne doit être chargé qu'à l'aide du câble et de l'adaptateur fournis avec l'appareil. Ne chargez pas cet appareil près de l'eau ou dans des conditions extrêmement humides. Utilisez uniquement les accessoires fournis avec cet appareil.

ÉVITEZ LES ÉCOUTE PROLONGÉE À VOLUME ÉLEVÉ. Une écoute prolongée du lecteur à un volume élevé peut endommager l'oreille de l'utilisateur. Pour éviter d'éventuels dommages auditifs, les utilisateurs ne doivent pas écouter à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes.

NE PAS UTILISER COMME PROTÈGE LES YEUX ! SUR. Les verres de cet appareil ont été testés comme résistants aux chocs au sens de 21 CFR 801.410, mais ne sont ni incassables ni indestructibles.

CET APPAREIL CONTIENT DES AIMANTS

Cet appareil et le câble de charge inclus contiennent des aimants. Dans certaines circonstances, les aimants peuvent provoquer des interférences avec certains dispositifs médicaux internes,
y compris les stimulateurs cardiaques et les pompes à insuline. Cet appareil et ces accessoires doivent être tenus à l'écart de tels dispositifs médicaux.

PROTECTION DE L'EAU

Bien que cet appareil ait été testé pour se conformer à la norme IEC 60529 IPX4, l'appareil n'est pas étanche et ne doit pas être immergé dans l'eau ou d'autres liquides.

Ne pas rincer sous l'eau courante.
Ne renversez pas de nourriture, d'huile, de lotion ou d'autres substances abrasives sur l'appareil.
N'exposez pas l'appareil à l'eau sous pression, à l'eau à grande vitesse, à l'eau savonneuse ou à des conditions extrêmement humides (comme un hammam).
N'immergez pas ou ne submergez pas l'appareil dans l'eau et n'exposez pas l'appareil à l'eau de mer, à l'eau salée, à l'eau chlorée ou à d'autres liquides {tels que des boissons).
Ne portez pas l'appareil lorsque vous pratiquez des sports nautiques, par exemple la natation, le ski nautique, le surf, etc.
Si votre appareil est exposé à l'eau ou à la sueur, suivez ces instructions :
Essuyez l'appareil avec un chiffon doux et sec.
Laissez l'appareil sécher complètement dans un endroit bien aéré. N'essayez pas de sécher l'appareil avec une source de chaleur externe {telle qu'un micro-ondes, un four ou un sèche-cheveux). Le fait de ne pas sécher correctement l'appareil avant de le charger peut entraîner des performances compromises, des problèmes de charge ou l'érosion des composants au fil du temps.

Laisser tomber ou endommager les Echo Frames peut augmenter la possibilité que l'exposition à l'eau ou à la sueur puisse endommager l'appareil.

AUTRES INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

Nettoyez cet appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas d'eau, de produits chimiques ou de matériaux abrasifs pour nettoyer les cadres. Pour nettoyer les lentilles, utilisez un nettoyant pour lentilles sans alcool et un chiffon doux.
Un entretien inapproprié de cet appareil peut entraîner une irritation ou des blessures de la peau. En cas d'apparition de problèmes cutanés, auditifs ou autres, cessez immédiatement l'utilisation et consultez un médecin.
Pour réduire le risque de décharge électrostatique au contact de cet appareil, évitez un tel contact dans des conditions extrêmement sèches.
N'exposez pas cet appareil à une chaleur ou un froid extrême. Rangez-les dans un endroit où les températures restent dans les limites de température de stockage indiquées dans ce guide. L'appareil et les accessoires inclus sont conçus pour fonctionner dans les limites de température de fonctionnement indiquées dans ce guide. S'il fait trop chaud ou trop froid, ils peuvent ne pas s'allumer ou fonctionner correctement tant qu'ils n'ont pas réchauffé ou refroidi, selon le cas, dans les limites des températures nominales applicables.
L'appareil et ses accessoires inclus ne sont pas destinés aux enfants et ne doivent pas être utilisés par des enfants de moins de 14 ans.
Pour plus d'informations sur la sécurité, la conformité, le recyclage et d'autres informations importantes concernant votre appareil, veuillez consulter www.amazon.com/devicesupport et l'application Alexa dans Aide et commentaires > Juridique et conformité.

ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL

Si vous pensez que l'appareil ou les accessoires inclus sont endommagés, cessez immédiatement de l'utiliser et contactez le service client Amazon. Les coordonnées sont disponibles sur http://www.amazon.com/devicesupport. Un service défectueux peut annuler la garantie.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
La puissance de sortie de la technologie radio utilisée dans les Produits est inférieure aux limites d'exposition aux radiofréquences fixées par la FCC. Néanmoins, il est conseillé d'utiliser les produits de manière à minimiser le potentiel de contact humain pendant le fonctionnement normal.
Les changements ou modifications apportés à un produit par l'utilisateur qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
La partie responsable de la conformité FCC est Amazon.com Services LLC, 410 Terry Ave North, Seattle, WA 98109 USA
Si vous souhaitez contacter Amazon, visitez www.amazon.com/devicesupport, sélectionnez États-Unis, cliquez sur Aide et dépannage, puis faites défiler vers le bas de la page et sous l'option Parler à un associé, cliquez sur Contactez-nous.
Nom de l'appareil : cadres d'écho

RECYCLAGE CORRECT DE VOTRE APPAREIL

Dans certaines régions, la mise au rebut de certains appareils électroniques est réglementée. Veillez à mettre au rebut ou à recycler votre appareil conformément aux lois et réglementations locales. Pour plus d'informations sur le recyclage de votre appareil, consultez www.amazon.com/devicesupport.

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES SUR LA SÉCURITÉ ET LA CONFORMITÉ

Pour plus d'informations sur la sécurité, la conformité, le recyclage et d'autres informations importantes concernant votre appareil, veuillez consulter www.amazon.com/devicesupport et l'application Alexa dans Aide et commentaires> Juridique et conformité.

CE QUI EST INCLUS

1 paire de cadres Echo, étui de transport, chiffon de nettoyage, adaptateur secteur et câble de charge.

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Numéro de modèle: Z4NEU3
Caractéristiques électriques : SVDC, 250 mA max (cadres Echo), 100-240 VAC, 50/60 Hz, 0.15 A (adaptateur secteur)
Température nominale : 32 °F à 95 °F (0 °C à 35 °C)
Plage de température de stockage : 14° F à 113° F (-10° ( à 45° ()
Sécurité certifiée selon IEC 62368-1, UL 62368-1
Conçu et distribué par Amazon, assemblé en Chine.

TERMES ET POLITIQUES

Vos cadres Echo sont activés avec Alexa. Avant d'utiliser vos Echo Frames, veuillez lire toutes les conditions, règles, politiques et dispositions d'utilisation applicables trouvées dans l'application Alexa dans Aide et commentaires > Juridique et conformité et disponibles sur www.amazon.com/devicesupport (collectivement, les « Accords »).
En utilisant vos Echo Frames, vous acceptez d'être lié par les Accords.

GARANTIE LIMITÉE

Vos cadres Echo sont couverts par une garantie limitée, détaillée dans l'application Alexa dans Aide et commentaires> Juridique et conformité et à www.amazon.com/devicesupport.
L'utilisation du badge Made for iPhone signifie qu'un accessoire a été conçu pour se connecter spécifiquement à l'iPhone et a été certifié par le développeur pour répondre aux normes de performance Apple. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité aux normes de sécurité et réglementaires. Apple et iPhone sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.
Android est une marque déposée de Google LLC.

TÉLÉCHARGER

Amazon Echo Frames (2e génération) Guide de l'utilisateur – [Télécharger le PDF]

Amazon Echo Frames (2e génération) Guide de démarrage rapide – [Télécharger le PDF]

Références

Manuel d'utilisation

Cadres Amazon Echo (2e génération)

BIENVENUE SUR LES CADRES ECHO