Projet Protrack®
Guide des produits
Assistance Protrack : 0800 542 288

Premiers pas avec Protrack® Draft

Merci pour votre achatasing your Protrack Draft system. The purpose of this guide is to give you an overview des fonctionnalités clés du système et pour vous donner les informations dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de votre Protrack Draft.
Protrack Draft fait partie d'une suite de solutions d'automatisation agricole conçues pour les agriculteurs du monde entier.
Protrack Draft réduit votre charge de travail, assure le suivi de vos animaux et vous permet de programmer des actions de traction automatiques pour les animaux de votre troupeau.

Introduction

Protrack® Draft peut être entièrement contrôlé sur une application à l'aide de votre appareil intelligent (téléphone ou tablette).
Pour vous assurer d'avoir une rédaction précise, vous devez tenir à jour votre liste d'animaux. Votre système Draft a été conçu pour fonctionner avec vos enregistrements d'animaux vivants MINDA®.
Une connexion Internet au système Protrack Draft est nécessaire pour activer le lien vers MINDA Live.
L'écran Animaux dans Protrack Draft affiche la liste actuelle des animaux disponibles dans Minda Live. Les animaux sont maintenus dans MINDA Live comme d'habitude et cela sera automatiquement communiqué via Wi-Fi à votre logiciel Protrack Draft dans le hangar.

Composants
Le système, tel qu'installé, comprend :

• Portes de contrôle Protrack Draft et logiciel Protrack Draft pour les faire fonctionner.
• Le Protrack Hub, qui fournit le web services nécessaires pour contrôler le système et stocker les données collectées.
• Une connexion à MINDA. Les modifications apportées à votre troupeau effectuées dans MINDA (numéros de vache, numéros EID et identifiants de naissance, etc.) seront automatiquement synchronisées avec votre Protrack' SCC et Protrack Milk, et
• télécommande pour les portails.

Le système n'inclut pas d'appareil dans la fosse, qui est vendu et installé séparément, car la plupart des appareils mobiles peuvent exécuter l'application qui affiche les résultats de votre capteur et vous permet de lier les résultats aux vaches.

Application mobile Protrack Draft
Vous pouvez accéder à l'application via Google play ou sur iTunes.
Une fois que vous avez l'application, vous pouvez créer et enregistrer des brouillons lorsque vous êtes loin du hangar, juste à l'arrière de la ferme.
Lorsque vous revenez au hangar, le téléphone exécutant l'application devra se connecter au même réseau Wi-Fi que celui à partir duquel votre logiciel Protrack Draft est exécuté.
Une fois de retour au cabanon, vous ouvrez l'application pour envoyer les brouillons que vous avez créés à votre logiciel de cabanon.

Recommandations d'appareils
L'application fonctionne sur la plupart des appareils mobiles ; cependant, pour optimiser les performances, veuillez suivre ces recommandations :

Spécifications minimales

• Un appareil Android ou Apple.
• Chrome ou Safari web navigateur.
• 2 Go de RAM.
  NOTE: Ne confondez pas la RAM avec la capacité de stockage interne totale de l'appareil.
• Écran de 4.8 pouces avec au moins 720 x 1280 pixels (densité de pixels de 306 PPI).

Téléphones recommandés

• Android -Samsung Galaxy S5 ou supérieur.
• Apple iPhone 6s ou supérieur exécutant Chrome ou Safari.
• Articles recommandés :
  Un étui à l'épreuve de la vie.
  Un chargeur sans fil.

Accéder à l'application sur votre téléphone
Pour connecter votre appareil mobile à l'application, connectez d'abord votre appareil mobile au réseau Wi-Fi du cabanon :

• SSID : Connecté-
• Clé sans fil : Connectée-
  Ensuite, dans votre navigateur (par exemple Chrome ou Safari), entrez http://shed.licautomation.com
  Alternativement, un agent de service peut avoir placé une icône sur votre écran d'accueil ou créé un signet.
  NOTE: S'il apparaît que l'application ne se met pas à jour, rechargez la page.

Configuration de votre système Protrack® Draft
Temps de traite
Avant d'utiliser votre barrière de tirage Protrack pour la première fois, vous devrez indiquer à votre système quand et à quelle fréquence les animaux vont être traits. Cela vous permet de créer des ébauches d'horaires et de déterminer comment vos rapports afficheront vos informations avant et après les séances de traite.

CONSEIL: Réglez l'heure de début légèrement plus tôt que celle à laquelle vous vous attendez à ce que vos animaux soient amenés dans le hangar pour éviter le chevauchement entre vos séances de traite.
Protrack Draft vous offre la possibilité de faire correspondre vos pratiques à la ferme lorsque vous choisissez l'un des quatre temps de traite différents.

Il s'agit d'une étape importante à effectuer pour vous assurer que votre système fonctionne correctement. Si vous changez votre pratique de la traite deux fois par jour à une fois par jour plus tard dans la saison, vous devez vous assurer de mettre à jour vos paramètres ici. 

Les options que vous pouvez choisir sont :

• Une fois par jour,
• Deux fois par jour,
• Trois fois par jour, et
• Toutes les 16 heures (3 fois en 2 jours).

Sélectionnez la fréquence de traite souhaitée et entrez les heures de traite AM et PM.
NOTE: Les heures de début de traite ne peuvent pas se chevaucher. Vous recevrez un avertissement si un paramètre est incorrect.
Assurez-vous d'enregistrer vos nouveaux paramètres lorsque vous avez terminé. Un message apparaîtra lorsque vous enregistrez pour vous dire qu'il a été mis à jour avec succès.

Configuration de la porte
Les paramètres personnalisés de votre Protrack Draft Gate peuvent être gérés ici.

Paramètres avancés

IMPORTANT: Ces paramètres sont entrés lors de votre installation et ne doivent être modifiés que sur les conseils de votre représentant de l'assistance Protrack.
Veuillez téléphoner au 0800 542 288 avant de modifier ces paramètres.

Paramètres de brouillon automatiques - gestion des animaux non liés
La barrière vous aide à suivre les animaux de votre troupeau. Pour ce faire, chaque animal de votre troupeau laitier doit être tagavec un HDX EID tag, et un enregistrement de celui-ci tag entré dans votre système et associé à un numéro de gestion et à un ID à vie. Le système les utilise pour identifier et prélever vos animaux.
NOTE: Où la porte détecte un animal avec un EID tag physiquement dans son oreille mais est incapable de lire à qui appartient cet EID (c'est-à-dire quel est son numéro de gestion ou son ID à vie), il est connu comme un animal « non lié ». Voir ci-dessous pour plus de détails.

Configurer une direction de brouillon "animaux non liés"
Des traites sont prévues contre la gestion des animaux tag Numéro. Si un animal est « dissocié », cela signifie que le système est incapable de reconnaître qu'un brouillon est enregistré contre cet animal.
Parce que le système peut voir l'EID, mais n'a aucune trace de qui tag appartient (c'est-à-dire qu'il n'est pas apparié à un animal de votre troupeau dans les registres), alors il apparaîtra dans votre rapport Animaux repêchés comme un animal « non lié ».
Pour résoudre ce problème, vous pouvez configurer votre porte de tirage pour qu'elle attire automatiquement les animaux non liés dans une direction prédéfinie où ils peuvent être taggué et/ou identifié. Cela vous permet de view l'animal et mettre à jour leurs dossiers, permettant à la porte d'identifier et de rédiger l'animal une fois résolu.
Dans les paramètres de brouillon automatique (ci-dessous), vous pouvez configurer les animaux non liés pour qu'ils brouillonnent vers la gauche, la droite ou le centre (ne pas brouillonner).
Une fois que les animaux non liés ont été repêchés, faites à nouveau passer chaque animal non lié par la porte, en notant l'ordre dans lequel ils passent.

Allez dans Rapports et sélectionnez le rapport Animaux rédigés.

Une fois que les animaux non liés ont été repêchés, faites à nouveau passer chaque animal non lié par la porte. Allez dans le rapport Animals Drafted, les numéros EID seront affichés.
Sélectionnez l'EID et vous serez redirigé vers l'écran suivant où vous pourrez attribuer un numéro de vache à l'EID.

Messages

La bannière rouge vous avertit lorsqu'un composant de votre système a cessé de fonctionner et fournit des détails sur la façon de le réparer et de remettre votre système en marche.
L'icône des messages indiquera combien de messages vous attendent.

Cliquez sur la bannière rouge pour voir un résumé des messages. La liste des messages s'affichera comme ci-dessous.

Cliquez sur le lien Détails de n'importe quel message pour voir ce message dans son intégralité (y compris plus de détails sur la raison pour laquelle l'erreur s'est produite et comment la corriger). Le message d'erreur complet s'affichera, comme indiqué dans l'ex.ample ci-dessous.

Cliquez sur Retour pour revenir à l'écran précédent.

Menus
Le logiciel Protrack Draft in-shed comporte un certain nombre de sections différentes, chacune ayant son propre objectif et sa propre fonction.
Pour naviguer dans ces sections, cliquez sur Menu (en haut à gauche de l'écran).

Sélectionnez une fonction dans le menu.

Animaux

Dans l'écran Animaux, vous pouvez :

• Rechercher un animal individuel.
• View une liste complète de tous les animaux enregistrés dans vos données MINDA.
• Voir le nombre total d'animaux pour le troupeau.

Les détails des animaux sont affichés dans une liste, triés par numéro de gestion et comprenant leur ID à vie (Birth ID).
Recherche d'un animal en particulier
Rechercher un animal spécifique en entrant dans sa gestion tag dans la zone de recherche Rechercher un animal en haut de la page. Cela filtre la liste pour afficher tous les animaux qui correspondent au nombre que vous avez tapé.
Cliquez sur le numéro de l'animal pour view ses détails sur la page d'informations sur les animaux.
Pour sélectionner l'animal sélectionné, cliquez sur le icône.

Onglet Dessin
La sélection de brouillon dans le menu principal ouvrira la page de brouillon de Protrack.

L'écran Protrack Draft est composé de trois parties, la section Créer un brouillon, la liste des brouillons lors de la prochaine apparition et la liste des brouillons programmés, comme indiqué ci-dessous.

Créer un brouillon
Pour créer un brouillon, cliquez simplement sur le bouton Créer un brouillon. Entrez les animaux dont vous avez besoin pour être repêchés, définissez la direction et le moment où vous souhaitez prendre place et enregistrez.

Brouillon à la prochaine comparution
Les animaux inclus dans un brouillon lors de leur prochaine apparition sont repêchés dans la direction spécifiée chaque fois qu'ils sont ensuite vus à la porte, quel que soit le moment où le brouillon a été créé - cela peut prendre des mois à l'avance ou quelques instants avant que l'animal ne franchisse les capteurs de la porte de brouillage.
Pour créer un brouillon lors de la prochaine apparition, sélectionnez le bouton Créer un brouillon. Sélectionnez les animaux à drafter, définissez la direction du draft puis enregistrez.

Modifier les animaux du brouillon à la prochaine apparition
Pour supprimer ou modifier des animaux d'un brouillon lors de la prochaine apparition, accédez à l'onglet Brouillon et sélectionnez Brouillon. Vous serez redirigé vers l'écran Brouillon où vous pourrez supprimer ou modifier le brouillon sélectionné. Sélectionnez le et vous serez redirigé vers la page de détails du brouillon. Pour supprimer un animal du brouillon, cliquez sur le X et enregistrez.
Si vous souhaitez ajouter un animal au brouillon, saisissez simplement le numéro de l'animal dans la barre de recherche, sélectionnez l'animal puis enregistrez.

Brouillon à une date précise
Les tirages planifiés vous donnent la possibilité de choisir quand et comment vous voulez tirer vos animaux, ou s'ils seront tirés lors de la traite en cours, d'une future traite ou d'une série de futures séances de traite.
Pour créer un brouillon programmé, sélectionnez créer un brouillon, sélectionnez les animaux à brouillon et la direction. Sélectionnez la date précise à laquelle les animaux doivent être repêchés, nommez le brouillon, sélectionnez la date.
Si vous souhaitez qu'il s'agisse de plusieurs brouillons, cochez la case plusieurs brouillons, la date de fin et la session à laquelle les animaux doivent être repêchés AM ou PM et appuyez sur Enregistrer.

Rapport
La sélection de Rapports dans le menu principal fournira une liste de rapports que vous pouvez utiliser pour vous aider à prendre des décisions de traite et de rédaction.

Rédaction pendant la traite

Un temps réel view pendant la traite
Pour suivre les courants d'air au fur et à mesure (en temps réel) lors de la traite, ouvrez le rapport Animaux à transformer qui vous fournira un view de ce qui se passe.
Au fur et à mesure que les animaux franchissent la porte, ils seront repêchés vers la destination que vous avez programmée, et cela s'affichera à l'écran.

Tableau de bord

Tableau de bord de rédaction
En sélectionnant l'option Tableau de bord dans le menu principal, vous disposerez de fonctionnalités supplémentaires pour vous aider dans vos décisions de rédaction.

Une fois que vous avez sélectionné l'onglet Tableau de bord, vous serez alors redirigé vers le tableau de bord de rédaction.

Nombre d'animaux
La sélection de l'icône du nombre de vaches affichera les animaux qui ont été vus ou non un jour donné, ainsi que l'heure à laquelle elle est entrée dans le hangar.

Si vous connaissez un animal qui ne sera pas présent à la traite, vous pouvez choisir de l'ignorer. Une fois que vous avez sélectionné le bouton Ignorer, l'animal n'apparaîtra plus dans la liste des animaux «invisibles». La prochaine fois qu'un animal ignoré entrera dans le hangar, il réapparaîtra automatiquement dans la liste Vu.

Si vous ignorez accidentellement un animal, sélectionnez le bouton Annuler à côté de l'animal, et il sera ajouté à la liste Invisible.

Brouillon manuel

Chaque brouillon est livré avec une télécommande sans fil à quatre boutons qui vous permet de remplacer le logiciel à tout moment pour tirer manuellement vos animaux.
Vous pouvez également verrouiller vos portes, si vous voulez qu'un groupe entier d'animaux aille dans une certaine direction pour cette traite. S'il est inclus dans votre système, vous pouvez également contrôler manuellement vos volets et volets via cette télécommande.
C'est aussi ainsi que vous pouvez rédiger un animal qui n'a pas d'EID tag (un animal inconnu).Il y a quatre boutons sur votre télécommande.

	Brouillon à gauche
	Droit de tirage
	Contrôle de la porte du batteur
	Protrack' Heat obturateur de contrôle de porte

Consignes à distance

Ouvrir/Fermer les flippers	Les nageoires s'ouvrent ou se ferment chaque fois que vous appuyez sur le bouton. Si vous les fermez manuellement, ils ne se rouvriront pas tant que vous n'appuierez pas sur le bouton une deuxième fois.
Repêchage du prochain animal	Appuyez une fois sur le bouton de sélection gauche ou droit pour sélectionner l'animal suivant (la barrière se recentrera automatiquement une fois l'animal sélectionné).
Verrouillez la porte	Maintenez le bouton gauche ou droit enfoncé pendant deux secondes et votre portail se verrouillera à gauche/droite. Déverrouillez-le en appuyant à nouveau sur le bouton gauche/droit.

Choses à noter

• La porte ne bougera pas s'il y a déjà un animal dedans. Assurez-vous d'utiliser la télécommande pour tirer votre animal avant qu'il n'entre dans la porte, sinon le prochain animal sera tiré à sa place.
• Si vous appuyez sur la télécommande après la lecture de l'EID, mais avant que l'animal n'entre dans la porte, il rédigera correctement mais le rapport peut être affecté (l'utilisation de la télécommande annule et interrompt le logiciel).

Comment les brouillons sont priorisés
Le logiciel Protrack Draft est basé sur le principe que si un animal a plus d'un brouillon programmé pour la même session de traite, celui auquel il a été ajouté en dernier est celui qui agira.
Mettre à jour ou attribuer un EID tag via le rapport rédigé par les animaux
Lorsque la porte de tirage détecte un EID tag qui n'est pas actuellement enregistré sur vos registres de troupeau, il s'affichera sur le rapport Animaux vus comme « Non lié ».
Vous pouvez sélectionner n'importe lequel de ces EID non liés et les attribuer à un animal qui fait déjà partie de votre troupeau. Cela déclenche un enregistrement envoyé à MINDA qui remplace l'enregistrement EID existant contre l'animal. Si l'animal n'a pas d'EID existant, il créera cet enregistrement dans le système.

Si un EID non lié Tag est détecté pendant une traite, un avertissement s'affiche sur le rapport Animaux vus. Cliquez sur Afficher pour filtrer le rapport afin d'afficher uniquement les tags facilitant ensuite l'attribution de l'EID à un animal.
Attribuer un EID
Pour attribuer un EID tag à la gestion des animaux tag numéro, appuyez sur l'enregistrement non lié que vous souhaitez mettre à jour. Cela vous amènera à la page Modifier l'animal.

Entrez dans la direction tag numéro de l'animal que vous souhaitez mettre à jour.

L'animal aura besoin d'un numéro de gestion pour utiliser Protrack Draft.
L'animal doit également figurer dans les enregistrements de votre troupeau sur MINDA Live avec au moins un identifiant à vie et un numéro d'animal afin que Protrack Draft puisse faire correspondre les enregistrements.
Si l'animal figure déjà dans vos dossiers, lorsque vous sélectionnez le numéro de gestion de l'animal, l'identifiant à vie (identifiant de naissance) s'affichera afin que vous puissiez vérifier que vous avez le bon animal.
Les trois morceaux de tag les informations doivent correspondre à la physique tags l'animal porte.
Si vous êtes satisfait qu'ils correspondent, appuyez sur Enregistrer pour terminer l'enregistrement.

NOTE: Si l'animal auquel vous avez attribué l'EID avait déjà un EID enregistré, l'ancien EID apparaîtra dans votre rapport d'animaux comme non lié pour que vous puissiez l'attribuer au bon numéro de gestion.

Déclaration d'animaux disparus

Ce rapport montre tous les animaux de la session de traite en cours qui n'ont pas encore franchi la porte de tirage. Il doit être exécuté à la fin d'une traite afin que tous les animaux qui ne se sont pas présentés soient répertoriés.
Il s'écoule de tous les animaux de votre troupeau plutôt que de ceux en lactation. Par conséquent, connaître le nombre d'animaux en lactation attendus aidera à donner du contexte à ce rapport.

Le rapport indique également la dernière fois qu'un animal s'est trouvé dans le hangar, ce qui peut aider à comprendre pourquoi il peut être absent - par exemple, un animal qui a été vu pour la dernière fois il y a plus de 60 jours peut ne pas être absent - il se peut qu'il n'ait pas encore vêlé, alors qu'un animal vu pour la dernière fois il y a deux jours au plus fort de la traite peut en effet être porté disparu et nécessiter une recherche.

Documents / Ressources

Ébauche Allflex Protrack [pdf] Guide de l'utilisateur Protrack Brouillon, Protrack, Brouillon

Références

• Manuel d'utilisation