Caractéristiques:
- Boutons : K6 – 6 programmables, K8 – 8 programmables, K15 – 15 programmables
- Rétroéclairage : RVB avec option de gradation
- Connexion : AiM CAN via connecteur femelle Binder 5 à 712 broches
- Matériau du corps : Caoutchouc silicone et PA6 renforcé GS30%
- Dimensions : K6 – 97.4 x 71 x 4 x 24 mm, K8 – 127.4 x 71.4 x 24 mm, K15 – 157.4 x 104.4 x 24 mm
- Poids : K6 – 120 g, K8 – 150 g, K15 – 250 g
- Étanchéité : IP67
Instructions d'utilisation du produit
Connexion du clavier :
Connectez le clavier à un AiM PDM08 ou PDM32 à l'aide du câble CAN fourni. Assurez-vous qu'une connexion sécurisée est établie.
Configuration des boutons :
Utilisez le logiciel AiM RaceStudio 3 pour configurer chaque bouton du clavier selon vos préférences. Les boutons peuvent être définis comme momentanés ou à statuts multiples.
Réglage des modes des boutons :
- Momentané: Associer une commande à chaque bouton poussoir. Nécessite une configuration Display to PDM.
- Multi-statuts : Permet de changer l'état à chaque appui sur le bouton. Utile pour sélectionner différents paramètres.
Réglage du seuil de temps :
Vous pouvez définir différentes valeurs pour le bouton-poussoir en fonction de la durée pendant laquelle il est enfoncé. Cochez la case de temporisation dans les panneaux de configuration pour définir cette fonction.
Utilisation de la version ouverte :
Si vous utilisez le clavier dans une installation AiM sans périphérique maître, suivez les étapes fournies pour définir les flux CAN.
FAQ:
- Comment télécharger le logiciel AiM RaceStudio3 ?
Pour télécharger le logiciel, visitez le site AiM website à objectif-sportline.com et accédez à la zone de téléchargement du logiciel/micrologiciel. - Puis-je acheter des câbles CAN de rechange pour le clavier ?
Oui, des câbles CAN de rechange peuvent être achetés séparément. Reportez-vous aux numéros de pièces correspondants pour passer commande. - Puis-je associer librement les statuts ON et OFF à des valeurs numériques ?
Oui, les statuts ON et OFF peuvent être associés à des valeurs numériques lors de la configuration des boutons du clavier.
Introduction
- AiM Keypad est la nouvelle gamme d'extensions compactes AiM basée sur le protocole CAN Bus utilisé exclusivement sur un réseau AiM ; elles ne peuvent être connectées qu'à AiM PDM08 ou PDM32.
- Le clavier est disponible en différentes versions en fonction du nombre de boutons-poussoirs dont il dispose et dont l'état est constamment transmis au Network Master via une connexion CAN AiM.
- Tous les boutons sont entièrement configurables à l'aide du logiciel AiM RaceStudio 3.
Chaque bouton peut être défini comme :
- Momentané : l'état du bouton-poussoir est ON lorsque le bouton-poussoir est enfoncé
- Bascule : l'état du bouton-poussoir passe de ON à OFF à chaque fois que le bouton-poussoir est enfoncé
- Multi-statut : la valeur du bouton-poussoir passe de 0 à une valeur MAX à chaque fois que le bouton-poussoir est enfoncé.
Il est également possible de définir un seuil de temps pour chaque bouton qui implique des comportements différents lorsqu'un événement de compression COURT ou LONG est détecté. Chaque bouton poussoir peut être personnalisé dans une couleur différente ou en mode fixe, lent, rapide ou clignotant. Le clavier partage automatiquement tous les canaux de l'installation qui peuvent être utilisés - grâce aux LED de couleur - aussi bien pour acquitter un événement de compression de bouton que pour connaître l'état d'un dispositif.
Enfin, il est possible de configurer un bouton poussoir pour augmenter ou diminuer le niveau de luminosité du clavier et pour transmettre des commandes au dispositif maître. Le tableau ci-dessous présente les caractéristiques des versions de claviers disponibles.
| K6 | K8 | K15 | |
| Boutons | 6 programmables | 8 programmables | 15 programmables |
| Rétroéclairage | RVB avec option de gradation | ||
| Connexion | AiM CAN via connecteur femelle Binder 5 à 712 broches | ||
| Matériau du corps | Caoutchouc silicone et PA6 renforcé GS30% | ||
| Dimensions | 97.4 x 71 x 4 x 24 mm | 127.4×71.4×24 | 157.4×104.4×24 |
| Poids | 120g | 150g | 250g |
| Étanche | IP67 | ||
Kits et pièces de rechange disponibles
Les kits de clavier disponibles sont :
Clavier K6
Clavier K6
- Clavier K6 + câble AiM CAN 50 cm X08KPK6AC050
- Clavier K6 + câble AiM CAN 100 cm X08KPK6AC050
- Clavier K6 + câble AiM CAN 200 cm X08KPK6AC050
- Clavier K6 + câble AiM CAN 400 cm X08KPK6AC050
Clavier K8
- Clavier K8 + câble AiM CAN 50 cm X08KPK8AC050
- Clavier K8 + câble AiM CAN 100 cm X08KPK8AC100
- Clavier K8 + câble AiM CAN 200 cm X08KPK8AC200
- Clavier K8 + câble AiM CAN 400 cm X08KPK8AC400
Clavier K15
- Clavier K15 + câble AiM CAN 50 cm X08KPK15AC050
- Clavier K15 + câble AiM CAN 100 cm X08KPK15AC100
- Clavier K15 + câble AiM CAN 200 cm X08KPK15AC200
- Clavier K15 + câble AiM CAN 400 cm X08KPK15AC400
Tous les claviers sont livrés avec un câble CAN utilisé pour le connecter à l'appareil maître, mais les câbles peuvent également être achetés séparément comme pièces de rechange.
Les numéros de pièces associés sont :
- Câble CAN AiM 50 cm V02554790
- Câble CAN AiM 100 cm V02554810
- Câble CAN AiM 200 cm V02554820
- Câble CAN AiM 400 cm V02554830
Icônes des boutons :
- Kit d'icônes 72 pièces X08KPK8KICONS
- icône unique cliquez ici pour connaître le numéro de pièce de chaque icône
Configuration du logiciel
- Pour configurer les claviers AiM, veuillez télécharger le logiciel AiM RaceStudio3 depuis AiM website à objectif-sportline.com Zone de téléchargement de logiciels/firmwares : AiM – Téléchargement de logiciels/firmwares (objectif-sportline.com)
Après avoir installé le logiciel, exécutez-le et suivez ces étapes :
- Entrez dans le menu de configuration en cliquant sur l'icône en surbrillance ci-dessous :
- Appuyez sur le bouton « Nouveau » dans la barre d'outils en haut à droite et sélectionnez le PDM que vous souhaitez configurer.
- Le logiciel entre dans la configuration PDM
- Entrez dans l'onglet « CAN Expansions » (1) et appuyez sur « Nouvelle extension » (2).
- Sélectionnez le clavier souhaité (K8 dans l'example)
- Configurez-le
Veuillez noter:votre appareil maître peut gérer un maximum de 8 claviers.
Configuration des boutons-poussoirs
Quelques notes rapides avant de commencer à analyser comment configurer les claviers AiM :
- L'état du bouton-poussoir peut être défini comme momentané, à bascule ou à statut multiple comme expliqué au paragraphe 3.1.1. Il est également possible de définir un seuil de temps pour gérer la compression courte et longue du bouton de différentes manières
- l'état du bouton-poussoir est constamment transmis via le bus CAN AiM
- l'état de chaque bouton-poussoir lors de la mise hors tension peut être restauré lors de la mise sous tension suivante
- chaque bouton poussoir peut être personnalisé – fixe ou clignotant – en 8 couleurs différentes comme expliqué au paragraphe 3.1.2
- il est possible de configurer un bouton poussoir pour augmenter ou diminuer le niveau de luminosité des LED
- en réglant le bouton poussoir comme Momentané vous pouvez associer une commande (« Menu entrer » etc.) à chaque bouton poussoir.
Configuration de l'état des boutons-poussoirs
Vous pouvez définir différents modes pour chaque bouton-poussoir :
MOMENTANÉ. le statut est :
- ON lorsque le bouton-poussoir est enfoncé
- OFF lorsque le bouton-poussoir est relâché
Veuillez noter: les deux statuts ON et OFF peuvent être librement associés à une valeur numérique.
Veuillez noter: en configurant uniquement le bouton poussoir comme Momentané, vous pouvez associer une commande à chaque bouton poussoir mais pour cela il est nécessaire d'avoir préalablement ajouté un Display à la configuration PDM.
En référence à l'image ci-dessous, pour ajouter un écran à la configuration PDM :
- entrer dans l'onglet Affichage (1)
- un panneau de sélection vous invite à sélectionner celui que vous allez ajouter (2)
- appuyez sur « OK » (3) et sélectionnez la disposition d’affichage souhaitée dans le panneau qui vous est proposé
Les commandes disponibles sont :
- Modifier la page d'affichage :
- Page d'affichage suivante
- Page d'affichage précédente
- Bouton d'affichage :
- Entrer dans le menu : pour naviguer dans le menu d'affichage : quatre boutons poussoirs sont nécessaires ; ils deviennent blancs tandis que les autres sont désactivés. Attention : les boutons poussoirs utilisés changent en fonction de la position – horizontale ou verticale – de votre clavier, pour cette raison une sélection de la position est nécessaire.
- Entrer rappel : cette commande entre dans le rappel des données d'affichage après un test.
- Réinitialiser les alarmes dont la condition de fin est qu'un bouton est enfoncé.
- Réinitialiser les compteurs :
- Réinitialiser tous les compteurs kilométriques.
- Réinitialiser le compteur kilométrique « x » (selon le nombre de compteurs kilométriques disponibles)
- Luminosité du clavier
- Incrément
- Décrémenter
TOGGLE, le statut est :
• S'allume lorsque le bouton est enfoncé une fois et reste allumé jusqu'à ce qu'il soit enfoncé à nouveau
• OFF lorsque le bouton est appuyé une deuxième fois.
Veuillez noter: les états ON et OFF peuvent être librement associés à une valeur numérique
MULTI-STATUTS : l'état peut prendre des valeurs différentes qui changent à chaque fois que le bouton-poussoir est enfoncé. Ce paramètre est utile, par exempleample, pour sélectionner différentes cartes ou pour définir différents niveaux de suspension, etc.
Quel que soit le mode de réglage du bouton poussoir, vous pouvez également définir un seuil de temps : dans ce cas, le bouton poussoir est réglé sur deux valeurs différentes que vous pouvez définir en fonction de la durée d'appui.
Pour ce faire, cochez la case « Utiliser le timing » dans la case supérieure des panneaux de configuration. 
Configuration des couleurs des boutons-poussoirs
Chaque bouton-poussoir peut être réglé avec différentes couleurs pour indiquer l'action effectuée par le conducteur et le retour de cette action : le bouton-poussoir peut être tourné – par ex.ample – clignotant (lent ou rapide) VERT pour montrer qu’il a été poussé, et VERT continu lorsque l’action est activée.
Versions ouvertes avec clavier
Les claviers sont également proposés dans une version « Open » qui permet de définir les flux CAN. Cette version est destinée à être utilisée lorsqu'un dispositif maître AiM n'est pas présent, mais vous pouvez bien sûr l'utiliser dans n'importe quelle installation AiM. Pour ce faire, vous devez suivre ces étapes :
- définir le clavier comme « connecté à l'appareil AiM »
- transmettre la configuration
- ouvrir la configuration du périphérique AiM
- sélectionnez la version d'extension « Open » et configurez-la comme un Keypad K8 normal.
Dessins technique
Les images suivantes montrent les dimensions et le brochage des claviers AiM.
Dimensions du clavier K6 en mm [pouces]
Brochage du clavier K6
Dimensions du clavier K15 en mm [pouces] : 
Brochage du clavier K15 : 
Documents / Ressources
 |
Interface du bouton de la télécommande AiM K6 [pdf] Guide de l'utilisateur Interface de bouton à distance K6, K8, K15, K6, K6, interface de bouton à distance, interface de bouton, interface |
