1. Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Growatt SPE ES Series Hybrid Solar Inverter. The Growatt SPE ES series are single-phase hybrid solar inverters designed for residential solar energy systems, offering efficient power conversion and smart energy management. Please read this manual thoroughly before installation and operation.
2. Installation
2.1 Déballage et inspection
Carefully unpack the inverter and all accessories. Inspect the contents for any damage. If any components are missing or damaged, contact your supplier immediately.
2.2 Installation physique
The inverter should be mounted in a well-ventilated area, away from direct sunlight and moisture. Ensure sufficient clearance around the unit for proper airflow. The dimensions of the inverter are approximately 550mm (W) x 465mm (H) x 150mm (D), and it weighs 21.5kg. Use appropriate mounting hardware to secure the inverter to a sturdy wall or frame.
2.3 Connexions électriques
All electrical connections must be performed by a qualified electrician in accordance with local and national electrical codes. Ensure the inverter is switched off before making any connections.
2.3.1 Architecture du système
The Growatt SPE ES inverter integrates into a comprehensive solar energy system, allowing for spontaneous use of generated power and uploading excess power to the grid. The system typically includes solar panels, the inverter, metering devices, the power grid, and local loads. Monitoring can be done via a Cloud Server, Shine Server, or Shine Phone application.
2.3.2 Ports de connexion
The inverter features various connection ports for different components of your solar system:
- PV1, PV2 : Photovoltaic input terminals for solar panels.
- Entrée CA : Connection for the AC grid supply.
- GÉNÉRAL : Generator input terminal.
- Sortie CA: Connection for household loads.
- Entrée DC: Bornes de connexion de la batterie.
- CURRENT SHARING: For parallel operation with multiple inverters.
- NC C NO: Contact sec pour contrôle externe.
- PAR-IN, PAR-OUT: Ports de communication parallèles.
- BMS, RS485: Communication ports for Battery Management System and other devices.
- WiFi/GPRS, USB: Data communication modules for monitoring.
- INPUT BREAKER: Integrated input breaker for safety.
3. Mode d'emploi
3.1 Mise sous/hors tension
- Assurez-vous que tous les branchements électriques sont bien fixés et corrects.
- Turn on the DC input switch (if present) and then the AC input breaker.
- Locate the 'ON/OFF' switch on the inverter and switch it to 'ON'.
- The inverter display will light up, indicating the startup sequence.
- To power off, reverse the sequence: switch the inverter to 'OFF', then turn off the AC input breaker, and finally the DC input switch.
3.2 Affichage et commandes
The inverter features an LCD display and control buttons for monitoring system status and adjusting settings.
- Afficher: Shows real-time data such as power generation, battery status, and error codes.
- Buttons (ESC, UP, DOWN, ENTER): Permet de naviguer dans les menus et de confirmer les sélections affichées.
3.3 Suivi
The Growatt SPE ES inverter supports remote monitoring via WiFi or 4G communication modules. This allows you to track your system's performance using the Shine Phone app or through the Cloud Server/Shine Server platforms.
- Shine Phone App: Download the official Growatt monitoring app to your smartphone for real-time data and alerts.
- Cloud/Shine Server: Access detailed performance reports and historical data through the web portail.
4. Entretien
4.1 Entretien général
- Veillez à ce que l'onduleur reste propre et exempt de poussière et de débris. Utilisez un chiffon doux et sec pour le nettoyer.
- Ensure that the ventilation openings (fans) are not blocked to prevent overheating.
- Regularly check all cable connections for tightness and signs of wear or damage.
4.2 Conditions environnementales
To ensure optimal performance and longevity, the inverter should operate within the specified environmental conditions:
- Plage de température de fonctionnement : –10°C à +50°C
- Humidité relative : 5% à 95% (sans condensation)
- Altitude: <2000 m
- Degré de protection : IP20 (Indoor use recommended, protect from water and dust ingress)
5. Dépannage
If the inverter is not operating as expected, consider the following basic troubleshooting steps:
- Pas d'alimentation/Écran éteint : Check all AC and DC input connections and ensure the ON/OFF switch is in the 'ON' position. Verify power supply from the grid and solar panels.
- Voyant de défaut allumé : Refer to the inverter's display for specific error codes. Consult the full Growatt user manual (if available) for detailed explanations of fault codes.
- Faible puissance de sortie : Check solar panel connections and ensure they are clean and free from shading. Verify battery charge level if operating in backup mode.
- Problèmes de communication : Ensure WiFi/4G modules are correctly installed and configured. Check network connectivity.
For complex issues or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact technical support.
6. Spécifications
Below are the detailed specifications for the Growatt SPE ES Series Hybrid Solar Inverters:
| Fiche de données | SPE 8000 ES | SPE 10000 ES | SPE 12000 ES |
|---|---|---|---|
| Données d'entrée (CC) | |||
| Puissance PV maximale recommandée (pour module STC) | 10000 W | 12500 W | 15000 W |
| Max. Volume CCtage | 550V | ||
| Commencer le voltage | 120V | ||
| Vol MPPtagGamme e | 60V-480V | ||
| Nombre de trackers MPP | 2 | ||
| Nombre de chaînes photovoltaïques par tracker MPP | 1 | ||
| Max. courant d'entrée par tracker MPP | 27A | ||
| Données de sortie (CA) | |||
| Puissance nominale CA | 8000 W | 10000 W | 12000 W |
| Max. Puissance apparente CA | 8000 VA | 10000 VA | 12000 VA |
| Vol. CA nominaltage | 230V | ||
| Fréquence du réseau AC | 50/60 Hz | ||
| Courant de sortie | 34.8A | 43.5A | 52.2A |
| Facteur de puissance réglable | 0.8 en avance… 0.8 en retard | ||
| THDi | < 5% | ||
| Rendement de conversion maximal (PV/AC) | 96.5% | ||
| Rendement européen à vnominal (PV/AC) | 95.5% | ||
| Données de la batterie (CC) | |||
| Volume CC nominaltage | 48V | ||
| Courant de charge et de décharge maximal | 190A/200A | 220A/240A | 250A/280A |
| Type de batterie | Lithium/Plomb-acide | ||
| Alimentation de secours (CA) | |||
| Puissance de sortie nominale CA | 8000 W | 10000 W | 12000 W |
| Volume de sortie AC nominaltage | 230V | ||
| Fréquence de sortie AC nominale | 50/60 Hz | ||
| Temps de commutation | <20ms@Single <30ms@Paralle |
||
| Efficacité | |||
| Efficacité maximale | 96.5% | ||
| Efficacité européenne | 95.5% | ||
| Caractéristiques | |||
| Dimensions (L / H / P) | 550/465/150 mm | ||
| Poids | 21.5 kg | ||
| Plage de température de fonctionnement | –10°C ... +50°C | ||
| Emission de bruit (typique) | < 75dB | ||
| Autoconsommation | < 75 W | ||
| Topologie | Sans transformateur | ||
| Refroidissement | Ventilateur DC | ||
| Degré de protection | IP20 | ||
| Humidité relative | 5% à 95% sans condensation | ||
| Altitude | <2000m | ||
| Communication | Wi-Fi/4G | ||
7. Conseils d'utilisation
- Installation professionnelle : Always ensure that the inverter is installed by a certified professional to guarantee safety and compliance with electrical standards.
- La ventilation est essentielle : Proper airflow around the inverter is crucial for preventing overheating and ensuring long-term performance. Regularly check that vents are clear.
- Surveiller régulièrement : Utilize the Growatt monitoring app or web platform to keep track of your system's performance, battery status, and energy production. This helps in early detection of any issues.
- Compatibilité de la batterie : Ensure that any connected batteries (Lithium or Lead-acid) are compatible with the inverter's specifications for optimal charging and discharging.
- Fonctionnement en parallèle : If expanding your system with parallel inverters, ensure correct current sharing and communication connections as per the system architecture.
8. Garantie et assistance
For technical support, warranty claims, or any inquiries regarding your Growatt SPE ES Hybrid Solar Inverter, please use the contact information below. It is recommended to have your product model and serial number ready when contacting support.
- WhatsApp: +86 18473951878
- E-mail: 17680775530@163.com





