1. Produit terminéview
This AKAMATE 7-inch Android 13.0 Car Radio is a multimedia player designed for Volkswagen, Skoda, and Seat vehicles. It features GPS Navigation, WiFi, RDS Radio, Steering Wheel Control, CarPlay, Android Auto, and DSP capabilities.
1.1. Principales caractéristiques
- Système opérateur: Android 13.0
- Afficher: 7-inch IPS HD touch screen (1024x600 resolution)
- Mémoire: Up to 256GB Max External Memory
- Connectivité : WiFi, Bluetooth 5.0, USB
- Audio: Built-in EQ (16/32/48 segment balance setting), FM/RDS Radio
- Intégration: Supports Apple CarPlay, Android Auto (wired/wireless optional), Mirrorlink, Can-Bus, Steering Wheel Control (SWC)
- Fonctionnalités supplémentaires : Built-in GPS, Mobile Phone integration, MP3/MP4 players, Reversing Input, Split Screen, Support DVR, Cooling Fan
1.2. Présentation du bouton
The unit features physical buttons and a touchscreen interface. Below are the common button functions:

Image : Avant view of the 7-inch car radio with labeled buttons for Radio, Media, Phone, Tone, NAV, Back, Menu, Mode, Tune, MIC, RST, and Volume controls.
- MICRO: Position de réception vocale.
- TVD : Press with a pointed object (e.g., ballpoint pen) to reset the unit to factory settings.
- Muet/Écran éteint : Appui court pour couper le son. Appui long pour éteindre l'écran.
- VOL- : Appuyez brièvement pour diminuer le volume.
- VOL+: Appuyez brièvement pour augmenter le volume.
- ARRIÈRE: Revient à l'écran précédent.
- M E N U: Entre dans le menu principal.
- NAVIGATION: Enters the navigation interface.
- ÉGALISATION DE TON : Ajuste les effets sonores de l'égalisation.
- MÉLODIE (Lecture/Pause) : Appuyez brièvement pour mettre en pause ou lire. Tournez pour changer de chanson ou régler la fréquence radio.
- BANDE: Switches the radio frequency band.
2. Configuration et installation
2.1. Product List (Included Components)
Assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents dans votre colis :

Image: A visual list of all components included in the package, such as the main product unit, manual, radio antenna, power cable, USB cable, camera cable, GPS antenna, CANBUS box, and RCA cable.
- Product (Main Unit)
- Manuel d'utilisation (PDF disponible en ligne)
- Antenne radio
- Câble d'alimentation
- Câble USB
- Câble de caméra
- Antenne GPS
- Boîtier CANBUS
- Câble RCA
2.2. Vérification de compatibilité
This car radio is designed for specific Volkswagen, Skoda, and Seat models. Please verify your car's dashboard and original radio unit before installation.

Image: Comparison of a car dashboard before and after installing the AKAMATE 7-inch car radio, showing a seamless fit.
Remarques importantes :
- The original car radio should be a complete, non-separated unit with rounded corners.
- If your car was manufactured before 2013, it likely uses a PQ connection platform. You can directly purchase the head unit.
- If your car was built after 2013, it most likely has an MQB connection platform. The connection socket and CANBUS will be different. Check the wire connector to determine if you need MQB wiring.

Image: Diagram illustrating the difference between PQ and MQB wiring connectors to help identify the correct platform for your vehicle.
2.3. Schéma de câblage
Refer to the following diagram for the general installation location of product accessories.

Image : Vue aérienne view of the car radio's rear panel with labels indicating connections for USB Cable, Canbus, Radio Cable, Power Cable, MIC, RCA Cable, Camera input, and GPS Antenna.
2.4. Définition de l'interface (brochage)
This section details the pin assignments for the various connectors on the car radio. Proper connection is crucial for functionality.

Image: Detailed diagram showing the pin configurations for connectors A, B, C, D, E, F, and G on the car radio, with corresponding functions like AMP_POW, GND, AUXIN_R/L, RCA_FL/FR, USB, CANBUS, etc.
2.5. Connexion du câble de la caméra
Follow these steps to connect the camera cable:

Image: Diagram showing how to connect the camera cable, including connections to the G5 wire (Reverse wire), positive pole of the backup lamp, and negative ground.
- Connect the 'H' wire to 'G5' (the G5 wire is the Reverse wire inside the power cable).
- Connectez les fils « J » et « K » à la borne positive de la batterie de secours.amp (BUL).
- Connect the 'L' (black) cable to the negative ground.
2.6. Connexion CANBUS
La connexion CANBUS varie selon le modèle de votre voiture :

Image: Two diagrams illustrating CANBUS connection methods: one for high-end models (disconnect black clip, connect CANBUS) and one for low-end models (connect black clip, disconnect CANBUS).
- Pour les voitures haut de gamme (avec boutons de volant d'origine) : Débranchez la pince noire et connectez le CANBUS.
- Pour les modèles d'entrée de gamme (sans boutons de volant d'origine) : Connectez la pince noire et déconnectez le CANBUS.
Attention: If the CANBUS box and black buckle are connected simultaneously, it may prevent the radio from shutting down after the car is turned off.
2.7. Adaptateur d'antenne radio double
If your car's original radio antenna has a dual-ended connection, you may need a separate dual-ended adapter antenna for optimal signal reception.

Image: A dual radio antenna adapter for Volkswagen/Skoda/Seat vehicles.
3. Mode d'emploi
3.1. Connexion Bluetooth
There are two methods to connect your phone via Bluetooth:
Method 1: Car Radio Searches for Phone
- Click the "Bluetooth" icon on the radio to enter the Bluetooth interface.
- The car radio will search for available Bluetooth signals from nearby phones.
- Sélectionnez votre téléphone dans la liste pour vous connecter.
Method 2: Phone Searches for Car Radio
- On your phone, go to Bluetooth settings and search for devices.
- The car radio will appear as "CarKit_blink" or similar.
- Select the car radio from your phone's list and enter the PIN (usually 0000 or 1234).
- Confirmez la connexion sur les deux appareils.

Image: Screenshots of the Bluetooth interface on the car radio and a mobile phone, demonstrating the connection process.
3.2. CarPlay / Android Auto
The unit supports both wired and wireless CarPlay/Android Auto.

Image: Display of Apple CarPlay and Android Auto interfaces on the car radio screen, showing phone integration.
Connexion filaire :
- Connect your phone to the radio using a USB data cable.
- Open the "Tlink5" app on the radio.
- Attendez que la connexion soit établie.
Connexion sans fil :
- Assurez-vous que la connexion Bluetooth est établie entre votre téléphone et la radio.
- Turn on Wi-Fi and location services on your phone.
- Wait a moment for the connection to be established.
3.3. Mirrorlink (Screen Mirroring)
Mirrorlink allows you to display your phone's screen on the car radio.
Pour les appareils Android :
- Téléchargez l'application: Connect your phone to the radio via USB. An app link will pop up for download, or scan the QR code on the radio.
- Connexion filaire :
- Connect phone to radio via USB data cable.
- Connect phone Bluetooth to car radio.
- Open the Mirrorlink app on the radio.
- Click "USB connection" then "START SCREEN PROJECTION".
- Connexion sans fil :
- On the radio interface, select "Android" type.
- Connect the radio and phone to the same Wi-Fi network or hotspot.
- Connect phone Bluetooth to car radio.
- Open the Mirrorlink app on the radio.
- Click "Wireless connection" then "START SCREEN PROJECTION".
For iPhone Devices (No App Download Needed):
- On the radio interface, select "iPhone" type.
- Configurez un point d'accès personnel sur votre iPhone.
- Connectez la radio au point d'accès personnel de votre iPhone.
- On your iPhone, select "Screen Mirroring" and then choose "zj-airplay".
3.4. EQ (Sound Equalizer)
Adjust the sound effects to your preference (pop, jazz, classical, etc.).

Image: Screenshot of the car radio's built-in EQ interface, showing adjustable frequency bands and preset sound profiles.
- Click the "EQ" icon to enter the interface.
- Adjust the sliders for different frequency bands or select a preset sound profile.
- Use the "Zone" button to restore sound zone settings.
- Toggle "Loud" on/off for loudness enhancement.
3.5. Radio FM
The FM radio has a frequency range of 87.5 MHz to 108 MHz and can save 18 radio stations.

Image: Screenshot of the FM Radio interface, displaying frequency tuning, station presets, and search options.
- Navigate to the Radio interface.
- Use the tuning controls to find stations or perform an automatic channel search.
- Short press the knob to rotate for automatic channel search. Note: It needs to stay for a few seconds before turning on the automatic channel search.
- Save your favorite stations to the 18 presets.
3.6. Commande au volant (SWC)
The unit supports retaining original steering wheel controls.

Image: A car steering wheel with controls, indicating the radio's compatibility with these controls for functions like volume and music playback.
- Go to "Music/Video" > "Steering wheel control" interface.
- Click the "START" button.
- Press the corresponding button on your steering wheel and then the corresponding icon on the screen until the function appears.
- After setting all controls, click "END".
3.7. Navigation App Download
Most major in-car navigation apps can be downloaded via Google Play.

Image: Icons of popular navigation apps (e.g., Google Maps, iGO) indicating support for download and use on the car radio.
- Click the "WiFi" icon in the dropdown menu and connect to a Wi-Fi network.
- Open Google Play and log in to your account.
- Find and download the desired navigation app.
3.8. Rear Camera and DVR Support
The unit supports both reversing cameras and external DVR equipment.
- Caméra de recul : Supports signal input from front and rear cameras for safer reversing and recording road conditions.
- DVR: High configuration versions support external DVR equipment to observe outside conditions, record driving information, and reduce driving risks.

Image: A car radio screen displaying a clear rear camera view with parking guidelines, enhancing safety during reversing.

Image: A car radio screen showing a live feed from a DVR, with an image of a dashcam below, illustrating the DVR support feature.
3.9. Split Screen Feature
The split screen feature allows you to run two applications simultaneously.
- Ouvrez une application sur la radio.
- Cliquez sur le bouton en haut à droite pour afficher l'application. view.
- Appuyez longuement sur l'application view for 3-5 seconds, then drag it to the left or right side of the screen.
- Open another application on the other side of the screen to complete the split screen.
3.10. Multicolored RGB Illumination
The buttons feature a 7-color adjustable design, allowing you to customize the aesthetic to match your car's interior or personal preference.

Image: Close-up of the car radio's side buttons, showing various RGB illumination colors (Purple, Cyan, Red, Green, Blue, Yellow, Orange).
4. Entretien
4.1. Ventilateur de refroidissement
A cooling fan is installed behind the radio to prevent overheating and extend its service life. Ensure the fan is not obstructed for proper airflow.

Image: Diagram showing the cooling fan installed at the back of the radio, with a graph illustrating temperature reduction when using the fan.
4.2. Réinitialisation d'usine
Performing a factory reset will revert all settings to their default values.
- Open the settings interface and click "System".
- Scroll down and click "Reset factory".
- Input the password "7890" and click "CONFIRM".
4.3. RDS Settings
To enable or disable RDS (Radio Data System) functionality:
- Open the settings interface and click "Factory".
- Input the password "123456".
- Click "Config info".
- Click "RDS" to open the RDS function.
5. Dépannage (FAQ)
- Q : Pourquoi la connexion Bluetooth/Wi-Fi ne fonctionne-t-elle pas ?
- A: Check if the two short blue wires on the rear camera cable (Bluetooth and WiFi signal lines) are connected to the radio. This cable must be connected even if you are not using the camera.
- Q : Pourquoi la radio ne s'éteint-elle pas lorsque la voiture est éteinte ?
- A: If you have connected the CANBUS box, the black buckle on the power cord (red and orange wires) must be disconnected. Otherwise, CANBUS will continue to use car battery power.
- Q : Que dois-je faire si les boutons physiques de la radio ne fonctionnent pas ?
- A: You can set the function of the physical button in "Settings" > "Factory" (password 123456) > "Panel keys".
- Q : Que dois-je faire si les boutons du volant ne fonctionnent pas ?
- A: First, check if the CANBUS serial cable is connected to the radio. Then, set the function of the steering wheel button in the "Steering wheel button" settings.
- Q : Pourquoi l'écran est-il noir ?
- A: Check if the car's voltage is between 10V and 12V. If it's lower than 10V, the screen will go out. Press the "RST" button to restart the radio.
- Q : Comment changer la langue ?
- A: Connect the radio to a WiFi hotspot. Go to "Settings" > "More" > "System" > "Language & input", add the desired language, and move it to the first position.
- Q : Quel protocole CANBUS dois-je choisir ?
- A: Check your car radio power cord. If it's a PQ interface, select "Raise--Volkswagen--PQ Dasauto All". If it's an MQB interface, select "Raise--Volkswagen--MQB Dasauto All".
- Q : Comment définir la navigation par défaut ?
- A: After downloading and installing your navigation app, select it in "Settings" > "General" > "Navigation Application Settings".
- Q : Que dois-je faire si la détection tactile est imprécise ?
- A: Press the screen with five fingers simultaneously for 10-15 seconds. The touch calibration interface will appear. Click the contacts in the sequence to correct the touch.
- Q : Que dois-je faire si le signal radio FM est mauvais ?
- A: Connect the blue wire of the radio antenna to the "ANT" blue wire on the radio's power cord to enhance the signal.
- Q : Pourquoi le signal GPS de navigation est-il instable ?
- A: Check if the GPS antenna is connected. The GPS signal receiver should not be in direct contact with metal.
- Q : Quel est le mot de passe de la radio ?
- A: Try 123456, 8888, or 000000 for factory settings. For 4+64GB radios, the factory reset password is 7890.
- Q : Pourquoi ne puis-je pas utiliser CarPlay/Android Auto après avoir changé de téléphone ?
- A: The radio records the previous phone's Bluetooth name. Delete the old Bluetooth name from the radio, restart the radio, then connect the new phone.
- Q : Pourquoi la carte SIM de la radio 4 Go + 64 Go ne fonctionne-t-elle pas ?
- A: Install the SIM card after turning off the radio. Wait 5-10 minutes before turning it on. Disable the SIM1 option after turning on: "Settings" > "More" > "Network and internet" > "SIM card" > "Turn off SIM1 slot".
6. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Nom de marque | AKAMATE |
| Système opérateur | Android 13.0 |
| Type de processeur | 4 cœurs / 8 cœurs |
| BÉLIER | 4G (Other options: 1/2/6/8GB) |
| ROM | 64G (Other options: 16/32/128/256GB) |
| Taille de l'écran | 7 pouces |
| Résolution | 1024*600 |
| Écran tactile | Yes (IPS touch Screen) |
| Hors puissance | 4*25W |
| Voltage | 12 V |
| Poids de l'article | 1.12 kg |
| Mémoire externe maximale | 256 G |
| Interface | USB |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 |
| Radio | FM/RDS (optional), 18 Preset Stations |
| Wi-Fi | 2.4G/5G |
| Format des médias numériques | MP3, MP4, WMA, JPEG |
| Langue OSD | Multi-language support including English, Vietnamese, Chinese, Arabic, German, French, Spanish, etc. |
| Certification | CE |
6.1. Dimensions du produit

Image: Diagram showing the product dimensions: 21.7cm (width) x 13.0cm (height).
- Largeur: 21.7 cm
- Hauteur: 13.0 cm
7. Conseils d'utilisation
- For optimal GPS signal, ensure the GPS antenna is properly connected and not in direct contact with metal.
- If experiencing poor FM radio signal, connect the blue wire of the radio antenna to the "ANT" blue wire on the radio's power cord.
- When performing an automatic channel search for FM radio, allow a few seconds for the system to process before turning the knob.
- If you change your mobile phone, remember to delete the previous phone's Bluetooth name from the radio and restart the radio before connecting the new phone.
- For 4GB+64GB models using a SIM card, install the SIM card with the radio off, wait 5-10 minutes after turning on, and ensure SIM1 slot is disabled in settings if needed.
8. Garantie et assistance
For further assistance or inquiries, please refer to the official user manual PDF or contact customer support.
Un manuel d'utilisation détaillé au format PDF est disponible en téléchargement : Manuel de l'utilisateur (PDF)
8.1. Coordonnées
Email: grandnavi@163.com
WhatsApp : +86 189 2344 8920





