dB Technologies
www.dbtechnologies.com, info@dbtechnologies-aeb.com

Manuel d'utilisation de démarrage rapide
Section 1

Les avertissements de ce manuel doivent être observés avec le « MANUEL D'UTILISATION – Section 2 ».

AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIE)
Tél +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com, info@dbtechnologies-aeb.com

Rév 1.2 cod. 420120314Q
FMX 10

Merci d'avoir choisi un produit dBTechnologies !

Le FMX 10 est un s actif coaxial polyvalenttage moniteur. Il est équipé d'un moteur à compression 1" (bobine acoustique 1") et d'un woofer 10" (bobine acoustique 2"). Le modèle de couverture est de 60° (H) x 90° (V), (le klaxon est rotatif) et la conception mécanique permet également l'utilisation verticale (trou de montage sur poteau de 36 mm de diamètre). Un puissant DSP peut adapter les performances en direct ou en lecture à différents scénarios d'utilisation. L'entrée audio symétrique permet l'utilisation d'un microphone ou d'une source ligne (une table de mixage ou un instrument).

Consultez le site www.dbtechnologies.com pour le manuel d'utilisation complet !

Déballage

La boîte contient :
N°1 FMX10
N°1 Câble secteur (VDE)
Cette documentation de démarrage rapide et de garantie

Installation facile

Le FMX 10 est équipé de :

A –Poignées intégrées/intérieures
B – Montage sur poteau 36 mm

Ces particularités mécaniques ont été pensées pour une utilisation facile et pour différents besoins de configuration. En cas d'utilisation verticale, veuillez également consulter la configuration de l'égaliseur dans la section « Connexions et commandes ».

La conception acoustique permet de faire face à différents environnements. Le modèle de dispersion est montré dans l'image supérieure.
Comme décrit, les données de modèle associées sont :
a) couverture verticale : 90°
b) couverture horizontale : 60°
La corne est rotative. Voir les autres informations dans le manuel d'utilisation complet.

Connexions et commandes

Toutes les connexions et commandes sont dans le amppanneau de lifier, sur le côté du moniteur :
1) Entrée audio symétrique
2) Sensibilité d'entrée
3) Sortie/Lien
4) Égaliseur principal rotatif
5) LED d'état
6) Interrupteur ligne/micro
7) Entrée VDE avec fusible
8) Interrupteur marche/arrêt

a) Connectez l'entrée audio (1). Dans le cas d'un microphone, branchez-le et sélectionnez « Mic » dans le commutateur de sensibilité d'entrée (6). Dans les autres cas, vérifiez que l'interrupteur est positionné sur « Ligne ». Ajustez le niveau de sensibilité (2).
b) Si vous devez relier le FMX 10 à un autre, veuillez utiliser un câble avec connecteurs XLR (non fourni). Connectez la sortie Link (3) du premier, à la sortie symétrique
Entrée (1) du second. Dans le deuxième haut-parleur, veuillez vérifier que le commutateur (6) est en position « Ligne » et que la Sensibilité (3) est réglée sur la bonne valeur.
c) Réglez correctement le préréglage DSP à l'aide de l'égaliseur principal
Rotatif (4). Vous pouvez choisir entre :

1. Live Monitor, pour une utilisation sur un seul moniteur sur le stage en spectacle vivant
2. Moniteur de lecture, pour une utilisation sur un seul moniteur sur le stage dans les performances de lecture
3. Moniteurs couplés, pour un double moniteur, utilisation en direct
4. Chanteur masculin, pour améliorer les performances vocales masculines
5. Chanteuse, pour améliorer les performances vocales féminines
6. Anti Larsen, pour éviter l'effet Larsen dans les spectacles vivants
7. Live on Stand, pour une optimisation du moniteur en utilisation verticale et en live
8. Lecture sur pied pour une optimisation du moniteur en utilisation verticale et des performances de lecture

d) Branchez correctement le câble d'entrée secteur VDE (fourni) dans l'entrée correspondante (7). Puis basculez l'interrupteur POWER
(8) en position « ON ». Augmentez progressivement le volume de la source audio jusqu'au niveau souhaité.
Consultez le manuel d'utilisation complet sur www.dbtechnologies.com pour plus d'informations sur le système et les accessoires disponibles.
Télécharger le manuel complet de www.dbtechnologies.com per ogni ulteriore informazione sul sistema e sugli accessoire disponibili.
Pour plus d'informations et de conseils, lisez si vous avez besoin du manuel d'utilisation complet sous www.dbtechnologies.com.

Données techniques

Type de haut-parleur : Coaxial Active Stage Bande passante utilisable du moniteur [-10 dB] : 57 – 19000 XNUMX Hz
Réponse en fréquence [-6 dB] : 65 – 16500 XNUMX Hz
SPL max (1 m): 125 dB
Pilote de compression HF : 1" Sortie
Bobine acoustique HF : 1"
LF : 10"
Bobine acoustique LF : 2"
Fréquence de coupure : 1800 Hz (24 dB/oct)
Dispersion horizontale : 60° (cornet rotatif)
Dispersion verticale : 90° (cornet rotatif)

Amplifier
Technologie d'alimentation : SMPS
Amp Classe : Classe-D
Puissance RMS : 400 W

Vol. de fonctionnementtage (configuration interne d'usine) :
220-240V~ (50-60Hz) ou
100-120V~ (50-60Hz)

Processeur et interface utilisateur
Contrôleur : DSP 28/56 bits
Conversion AN/NA : 24 bits – 48 kHz
Limiteur : crête, thermique, RMS
Commandes : encodeur rotatif des programmes DSP, commutateur Line/Mic,
Niveau de sensibilité d'entrée

Entrée / Sortie
Connexions secteur : VDE
Entrées de signal : 1 x connecteur XLR symétrique
Signal Out/Link : 1 x connecteur XLR symétrique

Mécanique
Logement : Boîte en bois
Grille : Grille entièrement métallique
Trou de montage sur poteau : Oui, 36 mm
Largeur : 390 mm (15.35 po)
Hauteur : 268 mm (10.55 po)
Profondeur : 411 mm (16.18 po)
Poids : 11.3 kg (24.9 lb)

http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000069/
Scannez avec votre application QR Reader pour télécharger le manuel d'utilisation complet

SPÉCIFICATIONS DE L'ALIMENTATION (PUISSANCE ABSORPTION)
Consommation à 1/3 de la pleine puissance dans des conditions d'utilisation maximales (**) : 0.8 A (22o-24oV-) – 1.4 A (loo-120V- ;
** REMARQUES POUR L'INSTALLATEUR : Les valeurs se réfèrent aux 2/3 de la pleine puissance, dans des conditions de fonctionnement intense (programme de musc avec écrêtage fréquent ou activation du limiteur). Nous vous recommandons de dimensionner en fonction de ces valeurs en cas d'installations et de visites professionnelles.
Téléchargez le manuel d'utilisation complet sur le site : www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx

CLASSIFICATION EMI
Conformément aux normes EN 55032 et EN 55035, cet équipement est conçu et adapté pour fonctionner dans des environnements électromagnétiques de classe B.
DÉCLARATION FCC CLASSE B
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

NOTE:Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

1. Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
2. Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
3. Branchez l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
4.  Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que l'enceinte est solidement installée dans une position stable pour éviter toute blessure ou tout dommage aux personnes ou aux biens.
Pour des raisons de sécurité, ne placez pas une enceinte l'une sur l'autre sans systèmes de fixation appropriés. Avant d'accrocher le haut-parleur, vérifiez tous les composants pour les dommages, les déformations, les pièces manquantes ou endommagées qui peuvent compromettre la sécurité lors de l'installation. Si vous utilisez les enceintes en extérieur, évitez les endroits exposés aux intempéries. Contactez dB Technologies pour les accessoires à utiliser avec les enceintes. dBTechnologies n'acceptera aucune responsabilité pour les dommages causés par des accessoires inappropriés ou des dispositifs supplémentaires.
Les caractéristiques, les spécifications et l'apparence des produits sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. dBTechnologies se réserve le droit d'apporter des modifications ou des améliorations à la conception ou à la fabrication sans assumer aucune obligation de modifier ou d'améliorer les produits précédemment fabriqués.

Documents / Ressources

dB FLEXSYS FMX10 [pdf] Manuel de l'utilisateur FLEXSYS, FM, X10, dB

Références

• Manuel d'utilisation