Whirlpool W11213196E Table de cuisson électronique à induction tactile 24 pouces
SÉCURITÉ SUR LA TABLE DE CUISSON
Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.
Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez et respectez toujours tous les messages de sécurité.
MISES EN GARDE
- C'est le symbole d'alerte de sécurité.
- Ce symbole vous avertit des dangers potentiels qui peuvent vous tuer ou blesser vous et d'autres personnes.
- Tous les messages de sécurité suivront le symbole d'alerte de sécurité et le mot «DANGER» ou «AVERTISSEMENT». Ces mots signifient:
DANGER
Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.
ATTENTION
Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous indiqueront quel est le danger potentiel, vous indiqueront comment réduire le risque de blessure et ce qui peut arriver si les instructions ne sont pas suivies.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures corporelles ou de dommages lors de l'utilisation de la table de cuisson, suivez les précautions de base, notamment les suivantes:
- ATTENTION : Ne rangez pas d'articles intéressants pour les enfants dans des armoires au-dessus d'une table de cuisson – Les enfants qui grimpent sur la table de cuisson pour atteindre des objets pourraient être gravement blessés.
- Installation correcte – L'appareil, une fois installé, doit être mis à la terre conformément aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, au Code national de l'électricité, ANSI/NFPA 70 ou au Code canadien de l'électricité, CSA C22.1-02. Au Canada, l'appareil doit être mis à la terre conformément au Code canadien de l'électricité. Assurez-vous que votre appareil est correctement installé et mis à la terre par un technicien qualifié.˜
- N'utilisez jamais votre table de cuisson pour réchauffer ou chauffer la pièce.
- Des précautions doivent être prises pour empêcher le papier d'aluminium et les sondes à viande d'entrer en contact avec les éléments chauffants.
- Ne laissez pas les enfants seuls – Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la zone où la table de cuisson est utilisée. Ils ne doivent jamais être autorisés à s'asseoir ou à se tenir debout sur une partie quelconque de la table de cuisson.
- Portez des vêtements appropriés - Des vêtements amples ou suspendus ne doivent jamais être portés lors de l'utilisation de la table de cuisson.
- Entretien par l'utilisateur – Ne réparez ni ne remplacez aucune pièce de la table de cuisson à moins que cela ne soit spécifiquement recommandé dans le manuel. Tout autre entretien doit être confié à un technicien qualifié.
- Rangement sur la table de cuisson – Les matériaux inflammables ne doivent pas être entreposés à proximité des éléments de surface.˜
- N'utilisez pas d'eau sur les feux de graisse - Étouffez le feu ou la flamme ou utilisez un extincteur à poudre chimique ou à mousse.
- N'utilisez pas de pièces de rechange qui n'ont pas été recommandées par le fabricant (par exemple, des pièces fabriquées à la maison à l'aide d'une imprimante 3D).
- Utilisez uniquement des maniques sèches – humides ou damp maniques sur des surfaces chaudes peuvent entraîner des brûlures de la vapeur. Ne laissez pas la manique toucher les éléments chauffants chauds. N'utilisez pas de serviette ou autre chiffon volumineux.
- NE PAS TOUCHER LES APPAREILS DE SURFACE OU LES ZONES PROCHES DES APPAREILS – Les appareils de surface peuvent être chauds même s'ils sont de couleur A foncée. Les zones proches des unités de surface peuvent devenir suffisamment chaudes pour provoquer des brûlures. Pendant et après l'utilisation, ne touchez pas et ne laissez pas des vêtements ou d'autres matériaux inflammables entrer en contact avec les unités de surface ou les zones proches des unités jusqu'à ce qu'ils aient eu suffisamment de temps pour refroidir. Parmi ces zones figurent la table de cuisson et les surfaces faisant face à la table de cuisson.
-
Utilisez la bonne taille de casserole - Cette table de cuisson est équipée d'une ou plusieurs unités de surface de différentes tailles. Choisissez des ustensiles ayant un fond plat assez grand pour couvrir l'élément chauffant de l'unité de surface. L'utilisation d'ustensiles sous-dimensionnés exposera une partie de l'élément chauffant à un contact direct et peut entraîner l'inflammation des vêtements. Une bonne relation entre l'ustensile et le brûleur améliorera également l'efficacité.
-
Ne laissez jamais les unités de surface sans surveillance à des températures élevées - Le débordement provoque de la fumée et des débordements graisseux qui peuvent s'enflammer.
-
Ustensiles de cuisine émaillés - Seuls certains types d'ustensiles en verre, en verre/céramique, en céramique, en terre cuite ou autres ustensiles émaillés peuvent être utilisés sur la table de cuisson sans se briser en raison du changement soudain de température.
-
Les poignées d'ustensiles doivent être tournées vers l'intérieur et ne pas s'étendre sur les unités de surface adjacentes - Pour réduire le risque de brûlures, d'inflammation de matériaux inflammables et de déversement dû à un contact involontaire avec l'ustensile, la poignée d'un ustensile doit être positionnée de manière à être tournée vers l'intérieur. , et ne s'étend pas sur les unités de surface adjacentes.
-
Ne cuisinez pas sur une table de cuisson cassée – Si la table de cuisson se brise, les solutions de nettoyage et les déversements peuvent pénétrer dans la table de cuisson cassée et créer un risque de choc électrique. Contactez immédiatement un technicien qualifié.
- Ne chauffez pas les contenants alimentaires non ouverts – Une accumulation de pression peut faire éclater le contenant et entraîner des blessures.
- Nettoyez la table de cuisson avec précaution - Si une éponge ou un chiffon humide est utilisé pour essuyer les éclaboussures sur une zone de cuisson chaude, veillez à éviter les brûlures de vapeur. Certains nettoyants peuvent produire des vapeurs nocives s'ils sont appliqués sur une surface chaude.
Pour les unités avec hotte ventilée - - Nettoyez fréquemment les hottes de ventilation – La graisse ne doit pas s'accumuler sur la hotte ou le filtre.
- Lorsque vous brûlez des aliments sous la hotte, allumez le ventilateur.
Pour les appareils avec éléments serpentins – - Assurez-vous que les bacs réflecteurs ou les bols d'égouttage sont en place - L'absence de ces bacs ou bols pendant la cuisson peut endommager le câblage ou les composants situés en dessous.
- Doublures protectrices – N'utilisez pas de papier d'aluminium pour recouvrir les cuvettes d'égouttement des unités de surface, sauf comme suggéré dans le manuel. Une mauvaise installation de ces revêtements peut entraîner un risque de choc électrique ou d'incendie.
- Ne pas tremper les éléments chauffants amovibles - Les éléments chauffants ne doivent jamais être immergés dans l'eau.
Pour les appareils avec éléments à induction – - Ne placez pas d'objets métalliques tels que des couteaux, des fourchettes, des cuillères et des couvercles sur la surface de la table de cuisson car ils peuvent devenir chauds.
Cet appareil est conforme à la partie 18 des règles FCC.
Cet appareil est conforme à la norme ICES-001 d'Industrie Canada.
Cette table de cuisson à induction génère et utilise une énergie de fréquence ISM qui chauffe les ustensiles de cuisine en utilisant un champ électromagnétique. Il a été testé et est conforme à la partie 18 des règles FCC pour les équipements ISM. Cette table de cuisson à induction répond aux exigences de la FCC pour minimiser les interférences avec d'autres appareils dans une installation résidentielle.
Cette table de cuisson à induction peut provoquer des interférences avec la réception de la télévision ou de la radio. En cas d'interférence, l'utilisateur doit essayer de corriger l'interférence en :
- Déplacement de l'antenne de réception de la radio ou de la télévision.
- Augmenter la distance entre la table de cuisson et le récepteur.
- Branchement du récepteur dans une autre prise.
Il est de la responsabilité de l'utilisateur de corriger toute interférence.
REMARQUE: Les personnes portant un stimulateur cardiaque ou un appareil médical similaire doivent faire preuve de prudence lorsqu'elles se tiennent près de cette table de cuisson à induction lorsqu'elle est allumée. Le champ électromagnétique peut affecter le stimulateur cardiaque ou un appareil similaire. Consultez votre médecin ou le fabricant du stimulateur cardiaque ou d'un appareil médical similaire pour obtenir des informations supplémentaires sur ses effets avec les champs électromagnétiques de la table de cuisson à induction.
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES COMMANDES TACTILES
Table de cuisson
Modèle de commande électronique à commande tactile de 24″ (65 cm)
Panneau de configuration
- Activation de fonctions spéciales
- Niveau de cuisson sélectionné
- Bouton ON/OFF de la zone de cuisson
- Boutons de réglage de la puissance
- Identification de la zone de cuisson
- Bouton de chauffage rapide
- Indicateur de minuterie
- Boutons de minuterie
- Bouton de fonction automatique
- Bouton OK/Verrouillage des touches – 3 secondes
- Voyant de verrouillage des touches
- Indicateur de sélection de zone
Batterie de cuisine prête à l'induction
Casseroles et poêles
Utilisez uniquement des casseroles et des poêles en matériau ferromagnétique qui conviennent à une utilisation avec une table de cuisson à induction :
- Acier émaillé
- fonte
- Acier inoxydable conçu pour la cuisson à induction.
Pour déterminer si un pot convient, un aimant peut être utilisé pour vérifier si les pots sont magnétiques.
La qualité et la structure du fond de la casserole peuvent altérer les performances de cuisson. Quelques indications pour le diamètre de la base
ne correspondent pas au diamètre réel de la surface ferromagnétique.
Certaines casseroles et poêles n'ont qu'une partie du fond dans un matériau ferromagnétique, avec des parties dans un autre matériau qui n'est pas adapté à la cuisson par induction. Ces zones peuvent se réchauffer à différents niveaux ou avec des températures plus basses. Dans certains cas, où le fond est constitué principalement de matériaux non ferromagnétiques, la table de cuisson peut ne pas reconnaître la casserole et donc ne pas allumer la zone de cuisson.
Pour garantir une efficacité optimale, utilisez toujours des casseroles et des poêles à fond plat qui répartissent uniformément la chaleur. Si le fond est inégal, cela affectera la puissance et la conduction thermique.
Pots vides ou pots à fond fin
N'utilisez pas de casseroles ou de poêles vides lorsque la table de cuisson est allumée.
Dimensionnement approprié du fond de casserole/poêle pour les différentes zones de cuisson
Pour garantir le bon fonctionnement de la table de cuisson, utilisez des casseroles d'un diamètre minimum adapté.
Utilisez toujours la zone de cuisson qui correspond le mieux au diamètre minimum du fond de la marmite.
Placez la casserole en vous assurant qu'elle est bien centrée sur la zone de cuisson en cours d'utilisation. Utilisez des ustensiles de cuisine de la même taille que la surface de cuisson. Les ustensiles de cuisine ne doivent pas dépasser de plus de 1/2 po (1.3 cm) à l'extérieur de la zone.
- 4″ (10.2 cm) minimum
- 43⁄4″ (12 cm) minimum
- 6″ (15.2 cm) minimum
- Surface de cuisson
- Ustensiles de cuisine/boîte
- Porte-à-faux maximum de 1/2″ (1.3 cm)
Première utilisation
GESTION DE L'ALIMENTATION
Au moment de l'achat, la table de cuisson est réglée à la puissance maximale possible. Ajustez le réglage en fonction des limites du système électrique de votre logement tel que décrit dans le paragraphe suivant.
REMARQUE: Selon la puissance sélectionnée pour la table de cuisson, certains niveaux de puissance et fonctions de la zone de cuisson (par ex. ébullition ou réchauffage rapide) peuvent être automatiquement limités, afin d'éviter que la limite sélectionnée ne soit dépassée.
Pour régler la puissance de la table de cuisson :
Une fois que vous avez connecté l'appareil au secteur, vous pouvez régler le niveau de puissance dans les 60 secondes. Appuyez sur le bouton "+" de la minuterie pendant au moins 5 secondes. L'écran affiche
- Branchez la table de cuisson à l'alimentation électrique.
- Dans la première minute, appuyez sur le bouton "Booster" du premier clavier de défilement en haut à gauche pendant 5 secondes.
Seules certaines alarmes réglées seront désactivées.
LE MODE DE DÉMONSTRATION
Pour activer et désactiver le signal sonore :
- Branchez la table de cuisson à l'alimentation électrique.
- Dans la première minute, appuyez sur le bouton de chauffage rapide "Booster" du clavier en bas à gauche pendant 5 secondes (comme indiqué ci-dessous). L'écran affichera dE.
Usage quotidien
ATTENTION
Risque d'incendie
Éteignez toutes les commandes une fois la cuisson terminée. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort ou un incendie.
POSITIONNEMENT
Ne couvrez pas les symboles du panneau de commande avec la marmite.
REMARQUE : Dans les zones de cuisson proches du bandeau de commande, il est conseillé de maintenir les casseroles et les poêles à l'intérieur des repères (en tenant compte à la fois du fond de la casserole et du bord supérieur, car celui-ci a tendance à être plus large). Cela évite une surchauffe excessive. du clavier. Pour griller ou frire, utilisez les zones de cuisson arrière.
REMARQUE: Ne réglez aucun élément sur le panneau de commande à aucun moment.
Utiliser:
Appuyez sur "ON/OFF" pendant au moins une seconde pour allumer la zone de cuisson souhaitée. Un point lumineux et un tiret ("-") s'afficheront à l'écran. Appuyez sur le bouton « + » ou « – » de la zone de cuisson souhaitée pour régler la puissance. Au premier niveau, "5" sera affiché en ligne avec la zone.
Le bouton « Booster » permet de sélectionner la fonction de chauffage rapide.
La lettre « P » apparaîtra à l'écran.
Pour désactiver les zones de cuisson:
Sélectionnez le bouton « ON/OFF » de la zone de cuisson souhaitée.
VERROUILLAGE DU PANNEAU DE COMMANDE
Pour verrouiller les réglages et éviter qu'il ne soit activé par inadvertance, maintenez enfoncé le bouton « Key Lock » pendant 3 secondes. Un bip et un voyant au-dessus du symbole indiquent que cette fonction a été activée. Le bandeau de commande est verrouillé sauf « ON/OFF » de chaque zone de cuisson. Pour déverrouiller les commandes, répétez la procédure d'activation.
Minuteur
La table de cuisson a une minuterie. La minuterie peut être réglée en minutes jusqu'à 99 minutes.
Pour utiliser la minuterie :
- Appuyez sur le bouton "+" pour sélectionner l'heure souhaitée.
REMARQUE : Appuyez et maintenez enfoncés les boutons « + ou - » pendant quelques secondes pour faire défiler rapidement l'heure. - Après avoir relâché le bouton, le compte à rebours de la minuterie commencera dans 3 secondes.
- Si nécessaire pour régler l'heure, appuyez sur le bouton "+" pour augmenter l'heure ou sur le bouton "+" pour diminuer l'heure.
- Lorsque le compte à rebours est terminé, la tonalité de la minuterie retentit. L'affichage indiquera "00" et le carillon jouera trois fois. Puis l'affichage s'éteindra.
Annuler:
Appuyez sur le bouton « - » jusqu'à ce que l'écran affiche « 00 » ou appuyez simultanément sur « - » et « + » pendant 5 secondes.
Les fonctions
AUTO
- Le bouton « Auto » active les fonctions spéciales.
- Mettez la casserole en place et allumez la zone de cuisson.
- Appuyez sur le bouton "Auto". « A » apparaîtra sur l'écran.
- Le voyant de la première fonction spéciale disponible pour la zone de cuisson s'allume.
- Sélectionnez la fonction spéciale souhaitée en appuyant une ou plusieurs fois sur la touche « Auto ».
- La fonction est activée après avoir appuyé sur le bouton « OK » pour valider.
- Le niveau de puissance n'est pas modifiable. La table de cuisson définit un niveau de puissance par défaut.
- Pour désactiver les fonctions spéciales, appuyez sur « ON/OFF ».
- Si vous souhaitez modifier la fonction spéciale, appuyez sur le bouton « ON/OFF » et répétez la procédure.
- MELT
- Cette fonction permet d'amener les aliments à la température idéale pour la fonte et de maintenir l'état des aliments sans risque de brûlure.
- Cette méthode n'endommage pas les aliments délicats tels que le chocolat et aide à empêcher les aliments de coller à la casserole/poêle.
GARDER AU CHAUD
ATTENTION
Danger d'intoxication alimentaire
Ne laissez pas les aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson.
Cela peut entraîner une intoxication alimentaire ou une maladie.
Cette fonction vous permet de conserver vos aliments à une température idéale, généralement une fois la cuisson terminée ou lors de la réduction très lente des liquides.
Idéal pour servir des aliments à la température parfaite.
SIMMER
Cette fonction est idéale pour maintenir une température de mijotage, vous permettant de cuire les aliments pendant de longues périodes. Idéal pour les recettes à cuisson longue (riz, sauces, soupes) avec des sauces liquides.
ÉBULLITION ASSISTÉE
La fonction idéale pour gérer le chauffage de l'eau 8-17 tasses (2 L-4 L) à une température d'ébullition. A la fin du chauffage stage, la table de cuisson émet un son pour vous avertir qu'il est temps de passer à la prochaine cuisson stage. Appuyez sur le bouton « OK » pour confirmer que les aliments vont être placés dans la casserole et la table de cuisson passera au s suivanttage. Le système est capable de surveiller la majeure partie du processus de cuisson, mais il est toujours nécessaire de rester présent pendant l'utilisation de la table de cuisson et d'ajuster le niveau de puissance, si nécessaire.
Il est recommandé d'utiliser cette fonction optionnelle avec l'accessoire requis. (Voir la section Assistance ou Service pour commander des accessoires).
FRITURE ASSISTEE A LA POELE
La fonction idéale pour préchauffer une poêle vide ou une poêle avec de l'huile jusqu'à une hauteur maximale de 3/8″ (1 cm) à la meilleure température pour la friture. A la fin du chauffage stage, la table de cuisson émet un son pour vous avertir qu'il est temps de passer à la prochaine cuisson stage. La table de cuisson stabilisera la température et, si nécessaire, l'ajustera pour rester constante. Appuyez sur le bouton « OK » pour confirmer que les aliments vont être placés dans la casserole, puis la table de cuisson passera au s suivanttage. Il est préférable d'utiliser cette fonction lorsque la poêle et l'huile sont à température ambiante. Il est recommandé d'utiliser cette fonction optionnelle avec l'accessoire requis. (Voir la section Assistance ou Service pour commander des accessoires).
CUISINIÈRES POUR LA FONCTION DE CUISSON ASSISTÉE
Les fonctions d'ébullition assistée et de friture assistée en option nécessitent une casserole et/ou une poêle accessoire vendue séparément.*
W11463464 Marmite
W11463466 Poêle à frire
*Visitez Whirlpool.com/accessories ou appelez le Customer eXperience Center pour acheter. Voir la section Assistance ou Service pour plus d'informations.
IMPORTANT:
- Les capteurs des fonctions de cuisson assistée ont été configurés spécifiquement pour les casseroles recommandées.
- Il est important de faire correspondre la taille de la casserole à la taille de la zone de cuisson.
- L'utilisation de casseroles/casseroles de taille incorrecte ou de casseroles mal positionnées sur la zone de cuisson peut entraîner une activation limitée des capteurs.
- Les casseroles/poêles d'autres fabricants peuvent ne pas bien fonctionner. Ils peuvent chauffer à une température supérieure ou inférieure à la température programmée. Si vous utilisez une casserole qui n'est pas l'accessoire recommandé, surveillez de près votre processus de cuisson et passez en mode manuel si nécessaire.
- Gardez toujours la casserole/poêle centrée sur l'élément.
- Il est recommandé de laisser l'accessoire immobile pendant la phase de chauffage afin d'obtenir un contrôle plus précis.
- Attendez toujours l'avertissement sonore avant d'insérer les aliments et commencez à froid uniquement avec n'importe quel assaisonnement.
- En cas de cuissons répétées, il est conseillé de ne pas désactiver la fonction automatique, mais de poursuivre la cuisson en laissant la commande maintenir la température correcte.
- Si possible, évitez d'utiliser les fonctions de cuisson assistée lorsque la lettre « H » est présente, ce qui signifie que l'élément est encore chaud. Laissez l'élément refroidir avant d'utiliser à nouveau cette fonction.
- Votre appareil est doté d'une fonction intégrée pour s'éteindre en cas de survoltage conditions, déversement d'eau sur la commande tactile, casserole vide, ou pour des durées de cuisson prolongées. Si cela se produit, vous pouvez rallumer le brûleur et reprendre la cuisson sans problème.
Indicateurs
POT MAL POSITIONNÉ OU MANQUANT
Ce symbole apparaît si la marmite n'est pas adaptée à la cuisson à induction, n'est pas correctement positionnée ou n'est pas de taille adaptée à la zone de cuisson sélectionnée. Si aucune casserole n'est détectée dans les 30 secondes suivant la sélection, la zone de cuisson s'éteint.
CHALEUR RÉSIDUELLE
Si « H » s'affiche à l'écran, cela signifie que la zone de cuisson est chaude. L'indicateur s'allume même si la zone n'a pas été activée mais a été chauffée en raison de l'utilisation de la zone adjacente, ou parce qu'une marmite a été placée dessus. Une fois la zone de cuisson refroidie, le « H » disparaît.
Table de cuisson
| NIVEAU D'ÉNERGIE | TYPE DE CUISSON | NIVEAU D'UTILISATION
(indiquant l'expérience et les habitudes culinaires) |
|
| Puissance maximale | Boost | Chauffage rapide | Idéal pour augmenter rapidement la température des aliments jusqu'à ébullition rapide dans le cas de l'eau ou chauffer rapidement les liquides de cuisson. |
| 8-9 | Frire − bouillir | Idéal pour dorer, commencer à cuisiner, frire des produits surgelés, bouillir rapidement. | |
| Haute puissance | 7-8 | Faire dorer − sauter − bouillir
− griller |
Idéal pour faire sauter, maintenir une ébullition vive, cuire et griller (pour une courte période, 5-10 minutes). |
| 6-7 | Faire dorer − cuisson − ragoût
− faire sauter − griller |
Idéal pour faire sauter, maintenir une légère ébullition, cuire et griller (pour une durée moyenne, 10-20 minutes), préchauffer les accessoires. | |
| Puissance moyenne | 4-5 | Cuisson − ragoût − sauté
− griller |
Idéal pour mijoter, maintenir une ébullition douce, cuisiner (pendant une longue période). Pâtes à la crème. |
| 3-4 | Cuisson − mijotage − épaississement − crémage | Idéal pour les recettes à cuisson longue (riz, sauces, rôtis, poisson) avec des liquides (ex. eau, vins, bouillon, lait), crémage des pâtes. | |
| 2-3 | Idéal pour les recettes à cuisson longue (moins de 4 tasses [1 L] de volume : riz, sauces, rôtis, poisson) avec des liquides (par ex. eau, vins, bouillon, lait). | ||
| Batterie faible | 1-2 | Fondre − décongélation − maintien au chaud − crémage | Idéal pour ramollir le beurre, faire fondre doucement le chocolat, décongeler de petits produits et maintenir au chaud les aliments juste cuits (ex : sauces, soupes, minestrone). |
| 1 | Idéal pour maintenir au chaud les plats tout juste cuits, pour crémer les risottos et pour maintenir au chaud les plats de service (avec accessoire adapté à l'induction). | ||
| Zéro puissance | de remise | Surface de support | Table de cuisson en mode veille ou arrêt (éventuelle chaleur résiduelle en fin de cuisson, signalée par un « H »). |
Table de cuisson assistée
| TYPE DE CUISSON | DESCRIPTION |
| Ébullition | Idéal pour faire bouillir des pâtes, du riz, des légumes, de la viande et du poisson. |
| Friture | Idéal pour faire sauter des légumes, de la viande/des steaks, du poisson ou pour faire frire à la poêle avec de l'huile (par exemple des frites). |
Verre céramique
Le nettoyage de la table de cuisson à induction avant et après chaque utilisation aidera à la garder exempte de taches et à fournir un chauffage le plus uniforme. Pour plus d'informations, consultez la section « Nettoyage général ».
- Évitez de ranger des bocaux ou des canettes au-dessus de la table de cuisson. Faire tomber un objet lourd ou dur sur la table de cuisson pourrait la fissurer.
- Pour éviter d'endommager la table de cuisson, ne laissez pas de couvercle chaud sur la table de cuisson. Au fur et à mesure que la table de cuisson refroidit, de l'air peut se coincer entre le couvercle et la table de cuisson, et la vitrocéramique peut se briser lorsque le couvercle est retiré.
- Pour les aliments contenant du sucre sous quelque forme que ce soit, nettoyez tous les déversements et les souillures dès que possible. Laissez la table de cuisson refroidir légèrement. Ensuite, tout en portant des gants de cuisine, retirez les déversements pendant que la surface est encore chaude. Si les déversements sucrés refroidissent, ils peuvent adhérer à la table de cuisson et provoquer des piqûres et des marques permanentes.
- Pour éviter les rayures, ne faites pas glisser d'ustensiles de cuisine ou de plats de cuisson sur la table de cuisson.
- Pour éviter d'endommager la table de cuisson, ne laissez pas d'objets qui pourraient fondre, comme du plastique ou du papier d'aluminium, toucher une partie de la table de cuisson entière.
- Pour éviter d'endommager la table de cuisson, n'utilisez pas la table de cuisson comme planche à découper.
- Utilisez des ustensiles de cuisine à fond plat pour une meilleure conduction de la chaleur et une meilleure efficacité énergétique. Les ustensiles de cuisine dont le fond est arrondi, déformé, nervuré ou bosselé peuvent provoquer un chauffage inégal et de mauvais résultats de cuisson.
- Déterminez la planéité en plaçant le bord droit d'une règle sur le fond de la casserole. Lorsque vous tournez la règle, aucun espace ou lumière ne doit être visible entre elle et la batterie de cuisine.
- Assurez-vous que le fond des casseroles et poêles est propre et sec avant de les utiliser. Les résidus et l'eau peuvent laisser des dépôts lorsqu'ils sont chauffés.
ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON
Nettoyage général
IMPORTANT: Avant le nettoyage, assurez-vous que toutes les commandes sont éteintes et que la table de cuisson est froide. Suivez toujours les instructions sur l'étiquette des produits de nettoyage.
Du savon, de l'eau et un chiffon doux ou une éponge sont d'abord suggérés, sauf indication contraire. N'utilisez pas de nettoyeur à vapeur.
VERRE CÉRAMIQUE
Méthode de nettoyage:
Pour éviter d'endommager la table de cuisson, n'utilisez pas de laine d'acier, de nettoyants en poudre abrasifs, d'agent de blanchiment au chlore, de produit antirouille ou d'ammoniaque.
- Pour de meilleurs résultats, activez l'option de verrouillage des touches pour empêcher le panneau de commande de s'allumer pendant le nettoyage.
Retirez les aliments / résidus avec le grattoir pour table de cuisson.
- Pour de meilleurs résultats, utilisez le grattoir pour table de cuisson pendant que la table de cuisson est encore chaude mais pas chaude au toucher. Il est recommandé de porter un gant de cuisine pour racler la table de cuisson chaude.
- Tenez le grattoir pour table de cuisson à un angle d'environ 45° contre la surface en verre et grattez les résidus. Il sera nécessaire d'appliquer une pression afin d'éliminer les résidus.
Laissez la table de cuisson refroidir complètement avant de passer à l'étape 2.
Appliquez quelques gouttes de la taille d'une pièce de dix cents de nettoyant pour table de cuisson affresh® sur les zones affectées.
- Frottez le nettoyant pour table de cuisson affresh® sur la surface de la table de cuisson avec le tampon de nettoyage bleu pour table de cuisson. Une certaine pression est nécessaire pour éliminer les taches tenaces.
- Laissez le nettoyant sécher en une brume blanche avant de passer à l'étape 3.
Polissez avec un chiffon propre et sec ou une serviette en papier propre et sèche.
- Répétez les étapes 1 à 3 si nécessaire pour les taches tenaces ou brûlées.
Le kit complet de nettoyage de table de cuisson est disponible sur commande et comprend les éléments suivants:
- Grattoir pour table de cuisson
- Nettoyant pour table de cuisson Affresh®
- Tampons de nettoyage bleus pour table de cuisson.
Voir la section «Accessoires» pour les numéros de pièces et les informations sur la commande.
REMARQUE: Pendant le processus de nettoyage, si le verrouillage des touches n'est pas activé, certaines touches peuvent s'allumer. Activez la fonction de verrouillage des touches pour éviter cela.
Ne placez aucun objet sur le panneau de commande à aucun moment.
ACIER INOXYDABLE (Sur certains modèles)
Pour éviter d'endommager les surfaces en acier inoxydable, n'utilisez pas de tampons à récurer savonneux, de nettoyants abrasifs, de nettoyant pour table de cuisson, de tampons en laine d'acier, de débarbouillettes rugueuses ou de serviettes en papier abrasives.
Frottez dans le sens du grain pour éviter de l'endommager.
Méthode de nettoyage:
- Nettoyant tout usage : Rincer à l'eau claire et sécher avec un chiffon doux non pelucheux.
- Vinaigre pour les taches d'eau dure.
DÉPANNAGE
Essayez d'abord les solutions suggérées ici afin d'éviter le coût d'un appel de service inutile.
Rien ne fonctionnera
- La table de cuisson est-elle correctement câblée ? Voir les instructions d'installation pour plus d'informations.
- Un fusible domestique a-t-il grillé ou un disjoncteur s'est-il déclenché ? Remplacez le fusible ou réinitialisez le disjoncteur. Si le problème persiste, appelez un électricien.
La table de cuisson ne fonctionnera pas
- La commande de la table de cuisson est-elle correctement réglée ? Touchez la zone d'affichage du panneau de commande pour sélectionner une surface de cuisson avant de sélectionner une fonction.
- Le verrouillage de la table de cuisson « Key Lock » est-il activé ? Voir la section « Verrouillage des touches »
- La table de cuisson s'est-elle éteinte toute seule ? La touche de mise hors tension a été touchée par inadvertance. Appuyez à nouveau sur la touche d'alimentation. Réinitialisez la table de cuisson.
Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson
La batterie de cuisine est-elle de la bonne taille ? Utilisez des ustensiles de cuisine de la même taille que la surface de cuisson. Les ustensiles de cuisine ne doivent pas dépasser de plus de 1/2 po (1.3 cm) à l'extérieur de la zone de cuisson.
Les résultats de cuisson sur la table de cuisson ne sont pas ceux attendus
- La batterie de cuisine appropriée est-elle utilisée ? Voir la section « Ustensiles de cuisine ».
- La commande de la table de cuisson est-elle réglée au niveau de chaleur approprié ? Voir la section « Fonction ».
- La table de cuisson est-elle de niveau ? Niveler la table de cuisson. Voir les instructions d'installation.
L'écran affiche des messages
L'affichage clignote-t-il « F » et des chiffres ? Si « F » et un chiffre clignotent alternativement sur l'affichage, reportez-vous au tableau suivant pour des solutions possibles.
| CODE D'AFFICHAGE | DESCRIPTION | CAUSES POSSIBLES | SOLUTION |
| F0E1 | L'ustensile est détecté mais n'est pas compatible avec l'opération demandée. | L'ustensile n'est pas bien positionné sur la zone de cuisson ou il n'est pas compatible avec une ou plusieurs zones de cuisson. | Appuyez deux fois sur le bouton Marche / Arrêt pour supprimer le code F0E1 et restaurer la fonctionnalité de la zone de cuisson. Ensuite, essayez d'utiliser la batterie de cuisine avec une zone de cuisson différente ou utilisez une autre batterie de cuisine. |
| F0EA | Le panneau de commande s'éteint en raison de températures trop élevées. | La température interne des composants électroniques est trop élevée. | Attendez que la table de cuisson refroidisse avant de l'utiliser à nouveau. |
| F0E2, F0E4, F0E6, F0E8, F0EC, F1E1, F6E1, F7E5, F7E6 | Débranchez la table de cuisson de l'alimentation électrique.
Attendez quelques secondes puis rebranchez la table de cuisson à l'alimentation électrique. Si le problème persiste, appelez le centre de service et spécifiez le code d'erreur qui apparaît à l'écran. |
||
| d E [quand la table de cuisson est éteinte] | La table de cuisson ne chauffe pas.
Les fonctions ne s'allument pas. |
MODE DÉMO activé. | Suivez les instructions du paragraphe "MODE DEMO". |
|
ex. ÉBULLITION : |
La table de cuisson ne permet pas d'activer une fonction spéciale. | Le régulateur de puissance limite les niveaux de puissance en fonction de la valeur maximale définie pour la table de cuisson. | Voir le paragraphe «Gestion de l'alimentation». |
| par exemple [Niveau de puissance inférieur au niveau demandé] | La table de cuisson définit automatiquement un niveau de puissance minimum pour assurer
que la zone de cuisson peut être utilisée. |
Le régulateur de puissance limite les niveaux de puissance en fonction de la valeur maximale définie pour la table de cuisson. | Voir le paragraphe «Gestion de l'alimentation». |
Sons de fonctionnement de la table de cuisson
- Y a-t-il un faible bourdonnement ? Cela se produit lors de la cuisson à haute puissance. La cause en est la quantité d'énergie transmise de l'appareil à la batterie de cuisine. Ce son s'atténuera ou disparaîtra lorsque l'alimentation sera coupée.
- Y a-t-il un crépitement? Ce bruit se produit lors de l'utilisation d'ustensiles de cuisine constitués de différents matériaux. Le bruit est causé par des vibrations dans les plans de joint entre les différentes couches. Il peut varier en fonction de la quantité et du type d'aliments à cuire.
- Y a-t-il un bruit de ventilateur ? L'électronique nécessite une température contrôlée pour fonctionner de manière fiable. La table de cuisson est équipée d'un ventilateur qui tourne à différentes vitesses en fonction de la température détectée. Le ventilateur peut également continuer à fonctionner même après l'arrêt de la table de cuisson, si la température qu'il détecte est trop élevée.
ASSISTANCE OU SERVICE
Avant d'appeler pour une assistance ou un service, veuillez vérifier
"Dépannage." Cela peut vous faire économiser le coût d'un appel de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivez les instructions ci-dessous.
Lors de votre appel, veuillez connaître la date d'achat ainsi que le modèle complet et un numéro de série de votre appareil. Ces informations nous permettront de mieux répondre à votre demande
Si vous avez besoin de pièces de rechange
Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d'utiliser uniquement des pièces spécifiées par l'usine. Ces pièces spécifiées par l'usine s'adapteront et fonctionneront correctement car elles sont fabriquées avec la même précision que celle utilisée pour construire chaque nouvel appareil Whirlpool.
Pour localiser les pièces spécifiées par l'usine dans votre région, appelez-nous ou appelez le centre de service Whirlpool le plus proche.
Aux Etats-Unis
Appelez sans frais le Customer eXperience Center : 1-800-253-1301 ou visitez notre websur www.whirlpool.com.
Nos consultants vous assistent pour :
- Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d'électroménagers.
- Informations sur l'installation.
- Procédures d'utilisation et d'entretien.
- Vente d'accessoires et de pièces détachées.
- Assistance client spécialisée (hispanophone, malentendant, vision limitée, etc.).
- Références aux concessionnaires locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux entreprises de service. Les techniciens de service désignés par Whirlpool sont formés pour remplir la garantie du produit et fournir un service après-garantie partout aux États-Unis.
Pour localiser l'entreprise de service désignée Whirlpool dans votre région, vous pouvez également consulter les pages jaunes de votre annuaire téléphonique.
Pour plus d'aide
Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, vous pouvez écrire à Whirlpool pour toute question ou préoccupation à l'adresse :
Port de Benton, MI 49022-2692
Veuillez inclure un numéro de téléphone de jour dans votre correspondance.
www.whirlpool.ca
Nos consultants vous assistent pour :
- Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d'électroménagers.
- Procédures d'utilisation et d'entretien.
- Vente d'accessoires et de pièces détachées.
- Références aux concessionnaires locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux entreprises de service. Les techniciens de service désignés de Whirlpool sont formés pour remplir la garantie du produit et fournir un service après garantie partout au Canada.
Pour plus d'aide
Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, vous pouvez écrire pour toute question ou préoccupation à l'adresse :
Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Centre 200 – 6750 Century Ave. Mississauga, ON L5N 0B7
Veuillez inclure un numéro de téléphone de jour dans votre correspondance.
Accessoires
- Pot pour la fonction de cuisson assistée par ébullition
Commander la référence W11463464 - Poêle à frire Fonction de cuisson
Commander la référence W11463466 - Nettoyant pour table de cuisson
(modèles en verre céramique)
Commander la référence 31434 - Protecteur de table de cuisson
(modèles en verre céramique)
Commander la référence 31463 - Grattoir pour table de cuisson
(modèles en verre céramique)
Commander la référence WA906B - Nettoyant et poli pour acier inoxydable
(modèles en acier inoxydable) - Commander la référence 31462
Nettoyant tout usage pour appareils électroménagers
Commander la référence 31682
Documents / Ressources
 |
Whirlpool W11213196E Table de cuisson électronique à induction tactile 24 pouces [pdf] Mode d'emploi W11213196E Table de cuisson électronique à induction tactile de 24 pouces, W11213196E, Table de cuisson électronique à induction tactile de 24 pouces |
Références
-
Pièces et accessoires pour appareils électroménagers | Tourbillon
-
Magasinez les électroménagers de cuisine : laveuses, sécheuses et plus | Tourbillon
-
Appareils et produits pour la maison, la cuisine et la lessive | Tourbillon
