CE 2002 antistatique
Mode d'emploi
Description
- Réglage électronique de la température, variable en continu de 50°C à 450°C ou avec modèles à encodeur, les températures fixes sont obtenues à l'aide de fiches encodeurs.
- Fer à souder antistatique LR-21 (24V/50W).
- Élément chauffant haute performance. Isolation 500V.
- Sélection de 22 pannes à souder WELLER « Longlife ».
- Cordon en silicone résistant aux températures.
- Affichage numérique de la température. Précision du réglage ±1 chiffre. Contrôle de régulation visible.
- Commutation entre l'affichage de la température réglée et réelle.
- Prise pour égalisation de potentiel.
- Verrouillage du potentiomètre
- Interrupteur secteur
- Fusible secteur T 0.315A (5×20)
- Prise 5 canaux, verrouillage
- Support de sécurité, peut être autonome ou connecté au côté gauche ou droit de l'unité de commande
- Éponge de nettoyage
- Support pour conseils supplémentaires.
La station de soudage EC 2002 est la mieux adaptée au soudage de composants électroniques sensibles électriquement ou thermiquement. Une grande variété d'outils de soudage peuvent être connectés via la prise de connexion à 6 canaux. Les outils de soudage disponibles sont indiqués dans la liste des accessoires. Tous les outils de soudage sont électriquement isolés du secteur et fonctionnent avec un faible volume de protection.tage du 24V La régulation analogique de la température s'effectue à l'aide d'un potentiomètre qui permet de régler la température en continu dans la plage de 50°C à 450°C. Les températures réglées et réelles sont affichées numériquement. L'affichage numérique de la température peut être commuté entre la température réglée et la température réelle à l'aide d'un interrupteur coulissant. Une LED s'allume sur l'écran pour indiquer l'état de la régulation de température.
Le fusible secteur est facile à changer. Il peut être retiré en enfonçant légèrement le porte-fusible et en le tournant vers la gauche. L'égalisation du potentiel de la panne à souder peut être réalisée à l'aide de la prise de connexion correspondante sur la face avant de l'appareil. Grâce à la conception antistatique de l'unité de commande et du fer, la station de soudage répond à toutes les exigences des réglementations de sécurité EGB.
La Station de Soudage EC 2002 est également disponible en versions encodeur et peut être convertie en version COD (encodeur) avec un kit de conversion.
Le fer à souder LR 21* est livré en standard avec un cordon en silicone résistant à la température et une panne à souder « WELLER Longlife » de type ET-B. La durée de vie de la panne à souder « WELLER Longlife » est considérablement prolongée grâce à la finition électrolytique du noyau en cuivre.
Vous avez le choix entre 22 formes différentes de pannes à souder. Vous pouvez choisir l’astuce optimale parmi l’une d’entre elles.
*Les informations contenues dans les manuels d'utilisation de tout autre outil WELLER connecté doivent être respectées en plus des informations contenues dans ce manuel d'utilisation.
données techniques
| Dimensions (LxPxH): | 115 x 150 x 94 |
| Vol réseautage: | 230 V (240 V, 120 V), 50 (60) Hz |
| Volume de chauffagetage: | 24 V, 50 (60) Hz |
| Puissance du fer à souder : | maximum. 50W à 24V |
| Fusible secteur : | T0.315A |
| Précision de régulation : | ± 2% de la valeur finale |
| Poids: | 2.1 kg |
Image : choix de pannes à souder, voir page 47+48
Mise en service
Fixez le ressort du support avec l'entonnoir à la plaque de base du support du fer à souder (voir vue éclatée view) et imbiber l'éponge de nettoyage d'eau (14). Placez le fer à souder dans le support de sécurité (13). Insérez la fiche du fer à souder (12) dans la prise de raccordement à 6 canaux de l'unité de commande et verrouillez-la. Connectez l'unité de contrôle au secteur. Assurez-vous de vérifier le bon voltage. Réglez le commutateur de température SET/ACTUAL (7) sur « SET ». Allumez l'appareil au niveau de l'interrupteur secteur (10) et réglez la température souhaitée à l'aide du potentiomètre (1). Avec les versions COD, utiliser la prise encodeur correspondante pour régler la température. Une LED rouge (6) s'allume à droite à côté des chiffres. Cette LED indique l'état de la régulation de température. Éclairage continu » : indique que la température réelle est inférieure à la température réglée. Le système chauffe.
« Clignotant » indique que la température réelle correspond à la température réglée. Le système est dans la plage de régulation. « L'indicateur ne s'allume pas » indique que la température réelle est supérieure à la température réglée (dépassement). Réglez le commutateur de température SET/ACTUAL (7) sur « ACTUAL ». L'affichage numérique (6) indique la température réelle de la panne à souder. Les fluctuations de température (dépassement lors du chauffage ou diminution de la température lors du soudage) sont également lisibles. Lors de la première utilisation d'une panne, une fois la panne chauffée, étamez l'extrémité de la panne avec de la soudure. Cela élimine toutes les couches d’oxydation et de contaminants de la panne à souder.
Prises de température disponibles en version COD
| temp | Modèle | Numéro de commande |
| 210 ° C | Prise codeur 210 | 52611799 |
| 260 ° C | Prise codeur 260 | 52611899 |
| 310 ° C | Prise codeur 310 | 52610199 |
| 350 ° C | Prise codeur 350 | 52610499 |
| 385 ° C | Prise codeur 385 | 52611499 |
| 410 ° C | Prise codeur 410 | 52610999 |
| 440 ° C | Prise codeur 440 | 52611299 |
Entretien
Le capteur de température (52641099 Vue éclatée view) est recouvert d'acier inoxydable. Celui-ci possède une pointe en forme de cône pour un contact thermique optimal et a été exactement ajusté pour la panne à souder. Cette disposition garantit le meilleur transfert de température possible. Assurez-vous que cette ouverture ne soit pas altérée par de la saleté, des corps étrangers ou des déformations car ceux-ci affecteraient la régulation de la température.
Compensation de potentiel
L'égalisation de potentiel de la panne à souder peut être obtenue à l'aide de la douille métallique de 4 mm située sur la face avant de l'appareil. Il est recommandé de prévoir un poste de travail sans potentiel avec une bonne mise à la terre, par exemple lors du soudage de composants MOS hautement intégrés.
L'égalisation de potentiel est réglée en usine avec une impédance de 0 Ohm. Un filtre R/C 120 KOhm/22nF est possible en déconnectant un cavalier sur le circuit imprimé du régulateur (schéma de circuit point 7). Comme complément pratique pour la création d'un poste de travail ESD, nous recommandons l'adaptateur pour bouton-poussoir 52609699.
Illustration : adaptateur pour bouton-poussoir, voir page 52
Recommandations de travail
N'utilisez jamais le fer à souder sans panne. Cela endommagerait l'élément chauffant et le capteur de température.
Assurez-vous toujours que la panne à souder est correctement étamée pendant les pauses de soudage et lors du remplacement du fer à souder dans le support. N'utilisez pas de fluxants agressifs. Tout traitement mécanique de la panne à souder détruit le revêtement protecteur électrolytique de la panne à souder et diminue sa durée de vie.
Il est possible de fixer le support de sécurité à l'unité de commande. Le support de sécurité peut être fixé sur le côté gauche ou droit de l'unité de commande et verrouillé en le faisant glisser vers l'arrière. Après avoir réglé la température avec le potentiomètre, le bouton peut être fixé en serrant la vis située sous le bouton tournant sous l'unité de commande avec un tournevis (Philips n°1).
La station de soudage a été ajustée pour une panne à souder moyenne. Des écarts de température peuvent survenir en raison des changements de pointe et de l'utilisation d'autres formes de pointe.
Avis de sécurité
Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour des utilisations autres que celles spécifiées dans le manuel d'utilisation ainsi que pour toute modification apportée à l'appareil par lui-même.
Ce manuel d'utilisation et les avertissements qu'il contient doivent être lus attentivement et conservés en bon état. view et à proximité de l'unité de soudage. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des accidents, des blessures ou des problèmes de santé.
La station de soudage WELLER EC 2002 est conforme à la déclaration de conformité CE conformément aux normes de sécurité fondamentales de la directive 89/336/EWG, 73/23/EWG et 89/392/EWG.
Liste d'accessoires
| 53311099 | Ensemble de fer à souder MPR-30 |
| 53311199 | Ensemble de fer à souder MLR-21 |
| 53312099 | Kit de dessoudage WT-50 |
| 51305099 | Appareil de soudage par refusion EXIN-5 |
| 52702699 | Plaque de préchauffage WHP-50 |
| 52503099 | Pince à dénuder thermique WST-50 |
| 52910699 | Fer à souder FE 25 25W avec dispositif d'aspiration de vapeur de soudure |
| 52515399 | Fer à souder FE 50 50W avec dispositif d'aspiration de vapeur de soudure |
| 52609699 | Adaptateur à bouton-poussoir pour égalisation de potentiel |
| 5291159 | 9 Kit adaptateur pour version COD |
Contenu de la livraison
| Station de soudage EC 2002 antistatique : Unité de commande EC 2002 antistatique Fer à souder LR 21 antistatique Support de sécurité KH-20 Mode d'emploi Prise codeur 350°C |
Station de soudage EC 2002 COD antistatique : Unité de contrôle EC 2002 COD antistatique Fer à souder LR 21 antistatique Support de sécurité KH-20 Mode d'emploi Prise codeur 385°C |
Photo : Schéma de câblage (avec analyse des erreurs), voir page 50+51
Image : éclatée view, voir page 53
Photo : Poste de travail ESD, voir page 45
AVIS D'AVERTISSEMENT !
- Gardez votre espace de travail en bon ordre.
Remettez toujours l'outil à souder dans son support d'origine lorsqu'il n'est pas utilisé. N'approchez pas de matériaux combustibles des outils de soudage chauds. - Prenez soin des environs.
N'utilisez pas l'outil de soudure dans un environnement humide ou humide. - Protégez-vous contre les chocs électriques.
Évitez de toucher les pièces mises à la terre avec votre corps, par exemple les tuyaux, les radiateurs, les cuisinières, les réfrigérateurs. - Gardez les enfants à distance.
Ne laissez pas d'autres personnes toucher ou déranger l'outil de soudage ou le cordon. Éloignez les autres personnes de votre zone de travail. - Rangez votre outil de soudure dans un endroit approprié
Les outils de soudage non utilisés doivent être stockés dans un endroit sec, hors de portée des enfants (un endroit en hauteur ou dans une armoire verrouillée). Éteignez tous les outils de soudage inutilisés. - Ne surchargez pas votre outil de soudure.
Utilisez l'outil de soudage uniquement avec le volume spécifiétage ou pression et plage de pression spécifiées. - Utilisez l'outil de soudure approprié.
N'utilisez pas d'outil de soudure dont les performances ne sont pas adaptées à votre travail. N'utilisez jamais l'outil de soudage à des fins pour lesquelles il n'a pas été conçu. - Portez des vêtements de travail adaptés.
Il existe un risque de vous brûler avec de la soudure liquide. Portez les vêtements de protection correspondants afin de vous protéger des brûlures. - Protégez vos yeux.
Portez des lunettes de protection. Lorsque vous travaillez avec des liants, il est particulièrement important de respecter les avertissements du fabricant de l'adhésif. Protégez-vous des projections de soudure. Il existe un risque de vous brûler avec de la soudure liquide. - Utiliser un aspirateur de vapeur de soudure
Si des dispositifs d'aspiration des vapeurs de soudure sont disponibles, assurez-vous qu'ils sont connectés et utilisés correctement. - N'utilisez pas le cordon à des fins pour lesquelles il n'est pas conçu.
Ne portez jamais l'outil de soudage par le cordon. N'utilisez pas le cordon pour débrancher la fiche d'alimentation de la prise. Protégez le cordon de la chaleur, de l'huile et des bords tranchants. - Protégez la pièce à travailler.
Utiliser clamping dispositifs pour maintenir la pièce en place. Ceci est plus sûr que d'utiliser vos mains et laisse les deux mains libres pour travailler avec l'outil de soudage. - Évitez les postures anormales.
Aménagez votre lieu de travail avec une bonne ergonomie. Évitez les mauvaises postures lorsque vous travaillez. Utilisez toujours l'outil de soudage approprié. - Prenez soin de votre outil de soudure.
Gardez l'outil de soudage propre pour un travail meilleur et plus sûr. Suivez les instructions d'entretien et les notices concernant le changement des pannes à souder. Inspectez régulièrement tous les cordons et tuyaux connectés. Les réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien qualifié. Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine WELLER. - Retirez la fiche d'alimentation de la prise avant d'ouvrir l'appareil.
- Retirez tous les outils de maintenance.
Avant d'allumer l'unité, vérifiez que tous les outils de maintenance ont été retirés de l'unité. - Évitez les opérations inattendues.
Assurez-vous que l'interrupteur principal est éteint lorsque vous insérez la fiche dans la prise ou que vous vous connectez au secteur. Ne tenez pas un outil à souder connecté au secteur tout en touchant l'interrupteur secteur. - Rallonges à l'extérieur.
Utilisez uniquement des rallonges à l'extérieur qui sont autorisées et étiquetées en conséquence. - Faites attention.
Faites attention à ce que vous faites. Travaillez avec prudence. N'utilisez pas l'outil de soudure si vous n'êtes pas concentré sur votre travail. - Inspectez l’outil de soudage pour déceler tout dommage.
Avant toute utilisation ultérieure de l'outil de soudage, les dispositifs de sécurité ou les pièces légèrement endommagées doivent être soigneusement vérifiés pour vérifier leur bon fonctionnement et leur fonctionnement prévu. Inspectez les pièces mobiles pour vous assurer qu'elles fonctionnent sans erreur et qu'elles ne se coincent pas, ou si des pièces sont endommagées. Toutes les pièces doivent être correctement montées et toutes les exigences remplies pour garantir un fonctionnement sans erreur de l'outil de soudage. Les dispositifs et pièces de sécurité endommagés doivent être réparés ou remplacés par un technicien qualifié, à condition que rien d'autre ne soit indiqué dans le manuel d'utilisation. - Attention
Utilisez uniquement les accessoires ou accessoires répertoriés dans la liste des accessoires du manuel d'utilisation. Utilisez uniquement des accessoires ou des accessoires WELLER sur l'équipement WELLER d'origine. L'utilisation d'autres outils et d'autres accessoires peut entraîner un risque de blessure. - Les réparations de votre outil de soudage doivent être effectuées par un technicien qualifié. Cet outil de soudage est conforme aux règles de sécurité en vigueur. Les réparations doivent être effectuées uniquement par un électricien qualifié utilisant des pièces de rechange d'origine WELLER. Ne pas le faire peut entraîner des accidents pour l'opérateur.
- Ne travaillez pas sur des pièces sous tension. La poignée des outils de soudage antistatiques est conductrice.
- Applications avec d'autres équipements WELLER Si l'outil de soudage doit être utilisé avec d'autres équipements et accessoires WELLER, respectez également les avertissements donnés dans le manuel d'utilisation correspondant.
- Respectez les règles de sécurité en vigueur sur votre lieu de travail.
- Matériau conducteur antistatique
- Ligne de raccordement électrique
- Connexion supplémentaire
- Mains
- Terre de service à faible ohm sans connexion à la terre ou au SL.
- Prise pour équilibre de potentiel.
- Ligne de raccordement électrique
| Description | Largeur | Modèle | N ° de commande . pour soudure régulière | N ° de commande. pour HMP-soudure |
|
| Pointe de tournevis |  |
0.8 mm 1.6 mm 2.4 mm 3.2 mm 4.6 mm 5.6 mm |
ET-H ET-A ET-B ETC ET-D ET-E |
5 41 000 99 5 41 001 99 5 41 002 99 5 41 003 99 5 41 004 99 5 41 005 99 |
5 41 000 74 - 5 41 002 71 5 41 003 72 - - |
| Pointe de tournevis longue |  |
1.2 mm 2.0 mm 3.2 mm |
ET-K ET-L ET-M |
5 41 006 99 5 41 007 99 5 41 008 99 |
- 5 41 007 73 - |
| Pointe ronde, émoussée |  |
2.4 mm 3.2 mm 5.0 mm |
ET-BS ET-CS ET-DS |
5 41 009 99 5 41 010 99 5 41 011 99 |
- - - |
| Pointe ronde inclinée |  |
1.2 mm 2.4 mm 3.2 mm |
ET-F ET-BB ET-CC |
5 41 012 99 5 41 055 99 5 41 013 99 |
- - - |
| Pointe longue conique |  |
0.8 mm 0.4 mm |
ET-O ET-S |
5 41 014 99 5 41 017 99 |
- - |
Pointe plate, légèrement courbée, mouillable d'un seul côté  |
3.2 mm | ET-MX | 5 41 016 99 | - | |
| Soudure de puces- panne à dessouder |
 |
2,5 x 1,5 mm 3,8 x 1,5 mm |
ET-SMD ET-SMD |
5 41 039 99 5 41 040 99 |
- |
Panne à souder pour ailes de mouette et J-Leads |
ET-JL | 5 41 043 99 | - - |
||
| ET Pointe de mesure |  |
- | - | 5 24 750 00 | - |
- Pointe de tournevis
- Pointe de tournevis longue
- Pointe ronde, émoussée
- Pointe ronde inclinée
- Pointe longue conique
- Pointe de tournevis
- Pointe plate, légèrement courbée, mouillable d'un seul côté
- Panne à souder-dessouder des puces
- Panne à souder pour ailes de mouette et J-Leads
Analyse des défauts
a) Fer à souder
- Équilibre du potentiel Zero-Ohm par rapport à la pointe
- Capteur 22 ohms
- Chauffage 12 ohms
b) Unité de puissance
Vérifiez selon les instructions :
Points de mesure par rapport à la masse M
- Sortie transformateur 24 V
Lorsqu'il manque une ligne voltagVérifiez le fusible, le câble principal et le transformateur. - Vol d'approvisionnementtaget 6,4 V
Lorsque l'offre-voltage manquant ou trop élevé, remplacer le régulateur 5 26 702 00. - Valeur nominale (potentiomètre) 3-6 V
- Si la valeur réelle du fer froid > 3 V, la ligne de capteur ou l'OP-ample lificateur 5 26 700 00 est défectueux.
- Impulsion d'allumage 1 ms – 5 V
La condition pour l'impulsion d'allumage est la suivante : valeur réelle < valeur nominale. Lorsque l'impulsion manque, remplacez zéro-voltagl'interrupteur 5 26 701 00. - Impulsion d'allumage 1 ms – 1,4 V
Si impulsion 5 V, remplacer le triac no. - Balance de potentiel : pour utiliser le filtre RC, retirez le pont de raccourcissement ou la résistance Zero-Ohm.
Schéma de câblage avec instructions de test
| Cooper Tools GmbH Carl-Benz-Straße 2, D-74354 Besigheim Postfach 1351, D-74351 Besigheim, Tél .: 07143 / 580-0 Fax: 07143 / 580-108 |
CooperTools SA ZA des Petits Carreaux ; BP63 4, avenue des Coquelicots F-94382 Bonneuil-sur-Marne CEDEX Tél. : (1) 45.13.16.80 ; Télécopie : (1) 43.77.94.24 |
Cooper Industries Italia SpA Division CooperTools Via Latium 65, I-20094 Buccinasco (MI) Tél .: (02) 45700053 Télécopieur: (02) 48843706 |
Documents / Ressources
 |
Weller EC 2002 antistatique Power Unit 220 V électronique Station de soudage [pdf] Mode d'emploi EC 2002 antistatique Power Unit 220 V électronique Station de soudage, EC 2002 antistatique, Power Unit 220 V électronique Station de soudage, électronique Station de soudage, Station de soudage, station |
