Manuel d'instructions du pistolet de pulvérisation VONROC SG502DC

Pistolet pulvérisateur VONROC SG502DC

Information produit

Le pistolet pulvérisateur SG502DC est un outil électrique qui peut être utilisé pour peindre et revêtir des surfaces. Il est conçu pour être utilisé avec une variété de matériaux, y compris le bois, le métal et le plastique. Le pistolet de pulvérisation est disponible en quatre modèles différents : SG502DC, S_SG502DC, S2_SG502DC et S3_SG502DC. Le produit est livré avec un manuel d'instructions original qui comprend des avertissements de sécurité et des instructions d'utilisation.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez les avertissements de sécurité ci-joints, les avertissements de sécurité supplémentaires et les instructions. Le non-respect des avertissements et instructions de sécurité peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conservez les avertissements de sécurité et les instructions pour référence future.
Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel d'utilisation ou sur le produit:

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT! Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et / ou des blessures graves.

Conservez tous les avertissements et instructions pour référence future.
Le terme «outil électrique» dans les avertissements fait référence à votre outil électrique fonctionnant sur secteur (filaire) ou à batterie (sans fil).

1. Sécurité de la zone de travail
   • Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées ou sombres invitent aux accidents.
   • N'utilisez pas d'outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.
   • Tenez les enfants et les spectateurs éloignés lors de l'utilisation d'un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle.
2. Sécurité électrique
   • Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez en aucun cas la fiche. N'utilisez aucune fiche d'adaptateur avec des outils électriques mis à la terre. Des fiches non modifiées et des prises correspondantes réduiront le risque de choc électrique.
   • Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre ou mises à la terre, telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre ou à la terre.
   • N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides. L'eau pénétrant dans un outil électrique augmentera le risque de choc électrique.
   • N'abusez pas le cordon. N'utilisez jamais le cordon pour transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Tenez le cordon éloigné de la chaleur, de l'huile, des arêtes vives ou des pièces mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
   • Lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, utilisez une rallonge adaptée à une utilisation en extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à une utilisation en extérieur réduit le risque de choc électrique.
   • Si vous utilisez un outil électrique dans l'annonceamp emplacement est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif à courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique.
3. Sécurité personnelle
   • Restez vigilant, faites attention à ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique si vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation d'outils électriques peut entraîner des blessures graves.
   • Utilisez un équipement de protection individuelle. Portez toujours des lunettes de protection. Un équipement de protection tel qu'un masque anti-poussière, des chaussures de sécurité antidérapantes, un casque ou une protection auditive utilisé dans des conditions appropriées réduira les blessures corporelles.
   • Empêchez tout démarrage involontaire. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le connecter à la source d'alimentation et / ou à la batterie, de prendre ou de transporter l'outil. Porter des outils électriques avec votre doigt sur l'interrupteur ou des outils électriques sous tension dont l'interrupteur est allumé provoque des accidents.
   • Retirez toute clé de réglage ou clé avant d'allumer l'outil électrique. Une clé ou une clé laissée attachée à une partie rotative de l'outil électrique peut entraîner des blessures corporelles.
   • N'en faites pas trop. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela permet un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues.
   • Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez vos cheveux, vos vêtements et vos gants éloignés des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent se prendre dans les pièces mobiles.
   • Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'extraction et de collecte des poussières, assurez-vous qu'ils sont connectés et correctement utilisés. L'utilisation d'un système de dépoussiérage peut réduire les risques liés à la poussière.
   • Ne laissez pas la familiarité acquise grâce à l'utilisation fréquente des outils vous permettre de devenir complaisant et d'ignorer les principes de sécurité des outils. Une action imprudente peut causer des blessures graves en une fraction de seconde.
4. Utilisation et entretien des outils électriques
   • Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique adapté à votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûrement à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
   • N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur ne permet pas de l'allumer et de l'éteindre. Tout outil électrique qui ne peut pas être contrôlé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé.
   • Débranchez la fiche de la source d'alimentation et/ou la batterie de l'outil électrique avant d'effectuer des réglages, de changer des accessoires ou de ranger des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil électrique.
   • Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas des personnes ne connaissant pas l'outil électrique ou ces instructions utiliser l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux entre les mains d'utilisateurs non formés.
   • Entretenir les outils électriques. Vérifiez le mauvais alignement ou le grippage des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l'outil électrique. S'il est endommagé, faites réparer l'outil électrique avant de l'utiliser. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus
   • Gardez les outils de coupe affûtés et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec des arêtes de coupe tranchantes sont moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles à contrôler.
   • Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les embouts, etc. conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et des travaux à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues peut entraîner une situation dangereuse.
   • Gardez les poignées et les surfaces de préhension sèches, propres et exemptes d'huile et de graisse. Les poignées glissantes et les surfaces de préhension ne permettent pas une manipulation et un contrôle sûrs de l'outil dans des situations inattendues.
5. Utilisation et entretien des outils à batterie
   • Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie.
   • Utilisez des outils électriques uniquement avec des batteries spécialement désignées. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessure et d'incendie.
   • Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la éloignée d'autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques qui peuvent établir une connexion d'un terminal à un autre. Un court-circuit entre les bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie.
   • Dans des conditions abusives, du liquide peut être éjecté de la batterie; éviter tout contact. En cas de contact accidentel, rincer à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consultez également un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures.
   • N'utilisez pas de batterie ou d'outil endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un comportement imprévisible entraînant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
   • N'exposez pas une batterie ou un outil au feu ou à une température excessive. L'exposition au feu ou à une température supérieure à 130 °C peut provoquer une explosion. REMARQUE La température „130 °C“ peut être remplacée par la température „265 °F“.
   • Suivez toutes les instructions de chargement et ne chargez pas la batterie ou l'outil en dehors de la plage de température spécifiée dans les instructions. Une charge incorrecte ou à des températures en dehors de la plage spécifiée peut endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie.
6. Services
   • Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil électrique est maintenue.
   • Ne réparez jamais les batteries endommagées. L'entretien des blocs-batteries ne doit être effectué que par le fabricant ou par des prestataires de services agréés.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES

• NE JAMAIS VAPORISER SUR DES PERSONNES – Ne dirigez jamais la buse vers une autre personne ou un animal. Ne laissez jamais le spray entrer en contact direct avec la peau.
• POINT DE RUPTURE - Ce pistolet ne doit pas être utilisé pour pulvériser des peintures et des solvants inflammables avec un point d'éclair inférieur à 32 °C
• VENTILATION - Assurez-vous toujours qu'il y a une ventilation adéquate dans la zone de travail lors de la pulvérisation.
• BUSE PANIER – Gardez toujours la buse du panier de pulvérisation en place pendant l'utilisation
• TENEZ COMPTE DE L'ENVIRONNEMENT DE LA ZONE DE TRAVAIL - Ne pas utiliser de pistolets pulvérisateurs là où il y a un risque d'incendie ou d'explosion.
• ATTENTION À TOUT DANGER – Faites attention à tout danger lié au produit pulvérisé et consultez les inscriptions sur le récipient ou les informations fournies par le fabricant.
• NE PAS VAPORISER – Ne pas vaporiser de produit dont le danger n'est pas connu.
• UTILISER UNE PROTECTION OCULAIRE – Utilisez toujours une protection oculaire appropriée pour empêcher les vapeurs ou émanations dangereuses d'entrer dans les yeux.
• PORTER UN MASQUE - N'utilisez jamais un pistolet pulvérisateur sans porter de masque facial.
• PROTÉGEZ VOS OREILLES – Portez des protections auditives si la pression acoustique dépasse 85 dB(A).
• ENTRETENEZ VOS OUTILS – Gardez votre pistolet pulvérisateur, votre contenant de peinture et vos buses propres. Ne nettoyez pas avec des liquides inflammables avec un point d'éclair inférieur à 32 °C Inspectez périodiquement le cordon d'alimentation et, s'il est endommagé, faites-le remplacer par une personne qualifiée.
• FLAMMES NUES – Ne vaporisez jamais près d'une flamme nue ou d'une veilleuse d'appareil.
• FUMER – Ne fumez jamais pendant la pulvérisation.
• AMINCISSEMENT – Lisez toujours les recommandations ou les instructions de dilution des fabricants de peinture avant d'utiliser de la peinture ou d'autres matériaux.
• DÉBRANCHER DU SECTEUR – Débranchez toujours la batterie lorsque vous remplissez le réservoir de peinture ou nettoyez le pistolet pulvérisateur.
• ARRÊTER LORSQU'IL N'Y A PAS DE PULVÉRISATION – Évitez de faire fonctionner l'unité avec le bouton de débit complètement fermé pendant un certain temps. Soyez conscient de votre environnement lorsque vous pulvérisez à l'extérieur, le vent peut provoquer une pulvérisation involontaire de votre environnement

Nous n'acceptons aucune responsabilité pour les dommages causés par l'utilisation de substances inappropriées ou de peintures qui n'ont pas été diluées correctement, et les risques pour la santé résultant d'un manque de ventilation adéquate.

Éteignez immédiatement le pistolet pulvérisateur lorsque :

• Interrupteur défectueux.
• Fumée ou puanteur d'isolement brûlé

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR LA BATTERIE

• a) N'ouvrez pas la batterie. Danger de court-circuit.
• b) Protégez la batterie contre la chaleur, par exemple contre la lumière solaire intense continue, le feu, l'eau et l'humidité. Risque d'explosion.
• c) En cas de détérioration et d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent être émises. Aérer la zone et consulter un médecin en cas de plaintes. Les vapeurs peuvent irriter le système respiratoire.
• d) Utilisez la batterie uniquement avec votre produit Vonroc. Cette mesure protège à elle seule la batterie contre les surcharges dangereuses.
• e) La batterie peut être endommagée par des objets pointus tels que des clous ou des tournevis ou par une force appliquée de l'extérieur. Un court-circuit interne peut se produire et la batterie peut brûler, fumer, exploser ou surchauffer.

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR LE CHARGEUR
utilisation prévue
Chargez uniquement les batteries rechargeables de type CD801AA et CD803AA avec le chargeur. D'autres types de piles peuvent éclater et causer des blessures et des dommages.

• a) L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervisées ou instruites.
• b) Les enfants étant surveillés pour ne pas jouer avec l'appareil.
• c) Ne rechargez pas des piles non rechargeables !
• d) Pendant la charge, les batteries doivent être placées dans un endroit bien aéré !

Sécurité électrique
Vérifiez toujours que le voltage de l'alimentation correspond au voltage sur la plaque signalétique.

• N'utilisez pas la machine si le câble secteur ou la fiche secteur est endommagé.
• N'utilisez que des rallonges adaptées à la puissance nominale de la machine d'une épaisseur minimale de 1.5 mm2. Si vous utilisez un enrouleur de câble de rallonge, déroulez toujours complètement le câble.

INFORMATIONS SUR LA MACHINE

utilisation prévue
Le pistolet pulvérisateur est destiné aux travaux de peinture et de vernissage dans un cadre domestique. Le pistolet de pulvérisation convient aux peintures/vernis/taches à base d'eau, d'huile et de solvants. Il est recommandé d'utiliser des peintures et des solvants respectueux de l'environnement. N'utilisez le pistolet pulvérisateur que pour l'usage auquel il est destiné. N'utilisez pas la machine pour faire d'autres choses en dehors de la portée décrite dans ce manuel. Le produit de la machine n'est pas destiné à un usage professionnel ou industriel. Soyez conscient des avertissements de sécurité et n'utilisez pas les derniers produits, produit de revêtement acide, granulés, produits, produits corrosifs, produits caustiques. Il n'est pas non plus destiné à être utilisé pour pulvériser des produits phytosanitaires pour le traitement des plantes ou du jardin, ainsi que pour pulvériser de la peinture, de l'encre ou d'autres matériaux sur le corps humain ou animal.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Ce manuel a été rédigé pour différents ensembles/numéros d'article. Vérifiez le numéro d'article correspondant dans le tableau des spécifications ci-dessous pour connaître la composition et le contenu corrects de votre ensemble.

Utilisez uniquement les batteries suivantes de la plate-forme de batterie VONROC VPOWER 20V. L'utilisation d'autres batteries peut causer des blessures graves ou endommager l'outil.

• CD801AA 20V, Lithium-Ion 2Ah
• CD803AA 20V, Lithium-Ion 4Ah

Le chargeur suivant du peut être utilisé pour charger ces batteries.

• CD802AA Chargeur rapide

Les batteries de la plate-forme de batterie VONROC VPOWER 20V sont interchangeables avec tous les outils de la plate-forme de batterie VONROC VPOWER 20V.

Niveau de vibration
Le niveau d'émission de vibrations indiqué dans ce manuel d'instructions a été mesuré conformément à un test normalisé donné dans la norme EN 62841 ; il peut être utilisé pour comparer un outil avec un autre et comme évaluation préliminaire de l'exposition aux vibrations lors de l'utilisation de l'outil pour les applications mentionnées.

• L'utilisation de l'outil pour différentes applications, ou avec des accessoires différents ou mal entretenus, peut augmenter considérablement le niveau d'exposition.
• Les moments où l'outil est éteint ou lorsqu'il fonctionne mais ne fait pas réellement le travail, peuvent réduire considérablement le niveau d'exposition.

Protégez-vous des effets des vibrations en entretenant l'outil et ses accessoires, en gardant vos mains au chaud et en organisant vos habitudes de travail.

DESCRIPTION
Les numéros dans le texte renvoient aux schémas sur :

1. Gâchette
2. Bouton de réglage du débit de pulvérisation
3. Handle
4. Batterie (non incluse)
5. Bouton de déverrouillage de la batterie
6. Loquet de connexion
7. Unité de pulvérisation
8. Unité moteur
9. Molette de réglage du volume de pulvérisation
10. Bouchon de conteneur
11. Contenant
12. Tige d'agitation
13. Aiguille de buse (2.5 mm montée sur machine)
14. Buse (2.5mm assemblée sur machine)
15. Tête de buse
16. Bague de réglage de buse
17. Écrou de buse
18. Clé à aiguille
19. Aiguille de nettoyage
20. Des vis
21. Couvercle de filtre à air
22. Filtre à air
23. Tube ascendant
24. Aiguille de buse (1mm)
25. Buse (1mm)
26. Aiguille de buse (1.8mm)
27. Buse (1.8mm)
28. Bouton indicateurs LED de batterie
29. Indicateurs LED de batterie
30. Charger
31. Indicateurs LED du chargeur

ASSEMBLÉE

Avant toute intervention sur l'outil électroportatif, retirer la batterie. La batterie doit être chargée avant la première utilisation.

Insertion de la batterie dans la machine (Fig. C-1)
Assurez-vous que l'extérieur de la batterie est propre et sec avant de la connecter au chargeur ou à la machine.

1. Insérez la batterie (4) dans la base de la machine comme indiqué sur la Fig. C-1.
2. Poussez la batterie davantage vers l'avant jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

Retrait de la batterie de la machine (Fig. C-1)

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la batterie (5)
2. Retirez la batterie (4) de la machine comme indiqué sur la Fig. C-1.

Vérification de l'état de charge de la batterie (Fig. C-2)

• Pour vérifier l'état de charge de la batterie, appuyez brièvement sur le bouton (28) de la batterie.
• La batterie a 3 voyants indiquant le niveau de charge, plus il y a de voyants allumés, plus il reste de charge à la batterie.
• Lorsque les lumières ne brûlent pas, cela signifie que la batterie est vide et doit être rechargée immédiatement.

Charger la batterie avec le chargeur (Fig. C-2)

1. Retirez la batterie (4) de la machine.
2. Retournez la batterie (4) et faites-la glisser sur le chargeur (30) comme illustré à la Fig. C-2.
3. Poussez la batterie jusqu'à ce qu'elle soit complètement enfoncée dans la fente.
4. Branchez la fiche du chargeur dans une prise électrique et attendez un moment. Les indicateurs LED sur le chargeur (31) s'allumeront et indiqueront l'état du chargeur.

Le chargeur dispose de 2 indicateurs LED (29) qui indiquent l'état du processus de charge :

• La charge complète de la batterie 2Ah peut prendre jusqu'à 60 minutes.
• La charge complète de la batterie 4Ah peut prendre jusqu'à 120 minutes. Une fois la batterie complètement chargée, retirez la fiche du chargeur de la prise et retirez la batterie du chargeur.

Lorsque la machine n'est pas utilisée pendant une longue période, il est préférable de stocker la batterie en état de charge.

Raccordement du bloc moteur au groupe pulvérisateur (Fig. D)

• D'une main, tenez l'unité moteur (8) vers le haut et de l'autre main placez l'unité de pulvérisation (7) à un angle de 90˚ sur l'unité moteur (8). Comme le montre la figure D.
• Alignez la fente de l'unité de pulvérisation (7) avec l'encoche à l'intérieur de l'unité moteur (8). Faites pivoter l'unité de pulvérisation (7) de 90 degrés vers le bas jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.

Déconnexion du bloc moteur et du groupe pulvérisateur (Fig. E.)

•  Tenez l'unité moteur (8) et appuyez sur le loquet de déconnexion (6) dans la direction de l'unité de pulvérisation (7) et tournez de 90 degrés pour retirer l'unité de pulvérisation (7).

Connexion et déconnexion du réservoir à l'unité de pulvérisation.

• Se connecter: Alignez le récipient (11) avec le bouchon du récipient (10) et serrez.
• Débrancher: Desserrez le récipient (11) du bouchon du récipient (10)

Remplacement de la buse et de l'aiguille de la buse
La buse sera assemblée sur le pistolet de pulvérisation lorsqu'elle sera sortie de la boîte. Pour remplacer la buse, suivez les étapes suivantes.

• Desserrez l'écrou de buse (17) et retirez-le.
• Retirez la tête de buse (15) et la buse (14) de la machine.
• Desserrez l'aiguille de la buse (13) à l'aide de la clé à aiguille (18) comme indiqué sur la figure I.
• Prenez la nouvelle aiguille de buse (24 ou 26) et remettez-la dans l'unité de pulvérisation et serrez à l'aide de la clé de buse (18)
• Prenez la nouvelle buse (25 ou 27) et fixez-la sur la tête de buse (15)
• Remettez la tête de buse (15) et l'ensemble de buse dans l'unité de pulvérisation
• Fermez-le en serrant l'écrou Buse (17).

FONCTIONNEMENT

Préparation du pistolet de pulvérisation pour l'utilisation

Étape 1 : Viscosité/dilution de la peinture
Cet appareil peut traiter des matériaux de pulvérisation jusqu'à max. 70 DIN/sec (viscosité). Les substances de revêtement à faible viscosité, les peintures à base d'eau et de solvants, les finitions, les apprêts, les peintures à 2 composants, les finitions transparentes, les scellants et les scellants pour bois n'ont souvent pas besoin d'être dilués. Les peintures murales à haute viscosité, les vernis épais et les teintures épaisses doivent souvent être dilués.

Astuce! Avec une faible viscosité, utilisez la plus petite buse et avec une haute viscosité, utilisez la plus grande buse.
Attention! Utilisez toujours une peinture murale lisse et sans granules ni grumeaux. Sinon, la buse se bouchera

PRÉPARATION DE LA PEINTURE
Vérifier/tester la viscosité du produit à pulvériser.

• Mettez la tige d'agitation (12) dans le récipient (11) qui contient le matériau à pulvériser et retirez-le et voyez comment le matériau s'égoutte. Lorsqu'il ressemble à du chocolat liquide, ce matériau peut être testé à l'étape 4 (tester et ajuster l'effet de jet de pulvérisation, le volume de pulvérisation et le débit de pulvérisation).

Lorsque le produit à pulvériser est très épais et gélatineux, diluez-le à 5 ou 10 %.
Pour les petits lots, cela peut facilement être fait en utilisant la tige d'agitation spéciale :

1. Placez la tige d'agitation (12) dans le récipient comme indiqué sur la figure E1 et ajoutez le produit de pulvérisation jusqu'à l'une des lignes. Comme le montre la figure E2.
2. Pour 10%: Ajouter le solvant de dilution approprié jusqu'à la ligne suivante.
   Pour 5%: Ajouter le solvant de dilution approprié jusqu'à la moitié de la ligne suivante.
3. Incorporer le solvant de dilution à travers le matériau de pulvérisation jusqu'à ce qu'il soit complètement mélangé.

Vérifiez à nouveau la viscosité, lorsqu'il ressemble à du chocolat liquide, ce matériau peut être testé à l'étape 4 (testez et ajustez l'effet de jet de pulvérisation, le volume de pulvérisation et le débit de pulvérisation). Toujours trop épais ? Répétez le processus en ajoutant un solvant de dilution supplémentaire de 5 ou 10 %.
Astuce! La plupart des peintures murales sont épaisses et peuvent nécessiter jusqu'à 40 % de dilution.

Étape 2 : Préparation de la surface de pulvérisation

• Couvrir soigneusement la zone autour de la zone à pulvériser et sur une large surface. Toute surface qui n'est pas couverte correctement peut être accidentellement pulvérisée.

Attention! Soyez conscient de votre environnement lorsque vous pulvérisez à l'extérieur, le vent peut provoquer une pulvérisation involontaire de votre environnement non couvert

• La surface de pulvérisation doit être propre, sèche et exempte de graisse ou de poussière.
• Les surfaces polies doivent être légèrement poncées et la poussière de ponçage enlevée.

Étape 3 : Remplissage du pot de peinture

• Retirez le récipient (11) de l'unité de pulvérisation.
• Remplir le récipient avec le produit à pulvériser jusqu'à un maximum de 800 ml.
• Ajustez la colonne montante (23) en fonction de la position dans laquelle vous allez utiliser le pistolet de pulvérisation. Angle de pulvérisation vers le haut comme indiqué sur la Fig. F. angle de pulvérisation vers le bas comme indiqué sur la Fig. G
• Assurez-vous que le joint et la colonne montante (23) sont correctement installés dans le bouchon du conteneur (10). Visser le récipient (11) sur le bouchon du récipient (10).

Étape 4 : testez et ajustez l'effet du jet de pulvérisation, le volume de pulvérisation et le débit de pulvérisation. (Fig. A + B)
Remarque : Avant de commencer à pulvériser la surface de travail, il est conseillé de faire un premier essai en pulvérisant une petite surface sur des chutes de matériau.
Astuce! Avec une faible viscosité, utilisez la plus petite buse et avec une haute viscosité, utilisez la plus grande buse.

1. Choisissez l'effet jet : Horizontalement ou verticalement. En tournant la bague de réglage de la buse (16) vers la gauche ou vers la droite.
2. Réglez le volume de pulvérisation avec la molette de réglage du volume de pulvérisation (9) en la tournant vers la gauche - pour réduire le volume, vers la droite + pour l'augmenter. Remarque : Un faible volume est conseillé pour les petits objets ou surfaces. Un volume élevé est conseillé ou des surfaces plus grandes.
   Pointe: Nous vous recommandons de commencer au réglage minimum.
3. Réglez le débit de pulvérisation à l'aide de la molette de réglage du débit de pulvérisation (2) : tournez la molette vers la gauche pour réduire le débit, vers la droite pour l'augmenter.
   Remarque : Plus la peinture est fine, plus le débit doit être faible. Lorsque vous utilisez une peinture plus épaisse, assurez-vous d'utiliser un débit plus élevé.
   Pointe: Plusieurs couches légères plutôt qu'une couche épaisse aideront à empêcher la peinture de couler.
4. Dirigez le pistolet vers la surface à pulvériser et appuyez sur la gâchette (1). Tenez l'avant du pistolet pulvérisateur à environ 20-30 cm de la surface à pulvériser. Effectuez de longs mouvements de bras plutôt que de courts mouvements de poignet comme le montre la figure H. La méthode de pulvérisation de surface la plus appropriée consiste à appliquer un jet croisé, en commençant par des passages horizontaux et en terminant par de légers passages verticaux. Voir figure J.
5. Relâchez la gâchette (1) pour arrêter la pulvérisation.
6. Vérifier la qualité du motif de pulvérisation
   Un bon jet de pulvérisation est uniformément réparti lorsqu'il touche la surface, sinon (ajoutez le débit de pulvérisation le plus élevé) vérifiez ce qui suit :
   • La buse de pulvérisation peut être usée.
   • Une buse de pulvérisation plus petite peut être nécessaire.
   • Le matériau peut avoir besoin d'être dilué.
7. Réglez l'effet Jet (étape A), le volume de pulvérisation (étape B) et le débit de pulvérisation (étape C) en fonction de la peinture, de la surface de l'objet à pulvériser et de la couverture souhaitée. Répétez les étapes D à H si vous n'êtes pas satisfait des résultats du test.

Laissez toujours sécher la peinture/le vernis/les teintures selon le temps de séchage recommandé du matériau de pulvérisation pour l'application de plusieurs couches. Plusieurs couches légères plutôt qu'une couche épaisse aideront à empêcher la peinture de couler.

MINEURE

Avant le nettoyage et l'entretien, éteignez toujours la machine et retirez la batterie de la machine.

Nettoyage après chaque utilisation
Il est essentiel que le pistolet pulvérisateur soit soigneusement nettoyé après chaque utilisation. Ne pas le nettoyer entraînera presque certainement des blocages et il se peut qu'il ne fonctionne pas la prochaine fois. La garantie ne couvre pas un pulvérisateur qui n'a pas été correctement nettoyé par l'utilisateur.

Les mesures suivantes doivent être prises après chaque utilisation :

1. Videz la peinture inutilisée du récipient de peinture (11). Ne jamais laisser sécher de peinture dans l'appareil (récipient, colonne montante, aiguille, buse), car la peinture séchée empêchera le bon fonctionnement du pistolet. Le non-respect de cette importante mesure de précaution annulera la garantie.
2. Nettoyez soigneusement le récipient avec le solvant diluant que vous avez utilisé.
3. Mettez un peu de diluant dans le récipient et pulvérisez jusqu'à ce que seul du diluant propre sorte du pistolet pulvérisateur.
4. Nettoyez le joint et la colonne montante (23) avec un diluant.
5. Nettoyez la buse et enlevez toute saleté ou peinture restante.
6. – Retirer l'écrou de buse (17), la tête de buse (15), la buse (14) et l'aiguille de buse (13) comme expliqué au chapitre remplacement de la buse.
   • Nettoyez soigneusement toutes les pièces de la buse, ne les laissez pas tremper dans un détergent de nettoyage ou de l'eau.
7. Si le trou du cylindre se bouche, utilisez une aiguille de nettoyage de cylindre appropriée.
8. Gardez les fentes d'aération de l'appareil propres pour éviter une surchauffe du moteur.
9. Les fentes d'aération doivent être exemptes de poussière et de saleté. Si la saleté ne peut pas être enlevée, utilisez un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse. N'utilisez jamais de solvants tels que le benzène, l'alcool, l'ammoniac, etc. Ces solvants peuvent attaquer les éléments en plastique
10. Le filtre à air (22) doit être exempt de poussière et de saleté. De temps en temps, vous devez nettoyer le filtre à air. Retirez le filtre à air comme expliqué au chapitre "nettoyage et remplacement du filtre à air".
11. Nettoyer l'extérieur de la machine
    • Nettoyez les pièces en plastique avec un chiffon doux et propre, de préférence après chaque utilisation.
    • N'utilisez pas de nettoyants agressifs (solvants ou nettoyants abrasifs), ni d'éponge abrasive ou d'objets pointus.

Ne pas mettre ou immerger le produit dans l'eau ou tout autre liquide. Lisez toujours les précautions prescrites par le fabricant de peinture/vernis.

• N'utilisez pas de liquides contenant des substances abrasives telles que l'oxyde de plomb rouge, les glaçures, les substances caustiques et alcalines. L'utilisation de ces liquides peut entraîner une usure excessive ou une corrosion de l'ensemble de la pompe.

Nettoyage/remplacement du filtre à air (Fig. B)

• Desserrez la vis (20) à l'arrière de la machine.
• Retirez le couvercle du filtre à air (21) et sortez le filtre à air (22).
• Nettoyez le filtre à air (22), assurez-vous toujours qu'il est sec avant de le remettre en place.
• Remettez le filtre à air sec/filtre à air de remplacement dans le bloc moteur (8).
• Remettre le couvercle du filtre à air (21) et serrer avec les vis (20).

ENVIRONNEMENT

Les appareils électriques ou électroniques défectueux et / ou mis au rebut doivent être collectés dans les lieux de recyclage appropriés.

Uniquement pour les pays de la CE
Ne jetez pas les outils électriques avec les ordures ménagères. Conformément à la directive européenne 2012/19 / CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques et à sa mise en œuvre dans le droit national, les outils électriques qui ne sont plus utilisables doivent être collectés séparément et éliminés de manière écologique.

GARANTIE

Les produits VONROC sont développés selon les normes de qualité les plus élevées et sont garantis exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour la période légalement stipulée à compter de la date d'achat d'origine. Si le produit devait présenter une défaillance pendant cette période en raison d'un défaut de matériau et/ou de fabrication, contactez directement VONROC.
Les circonstances suivantes sont exclues de cette garantie :

• Des réparations et/ou des modifications ont été effectuées ou tentées sur la machine par des centres de service non autorisés ;
• L'usure normale;
• L'outil a été maltraité, mal utilisé ou mal entretenu ;
• Des pièces de rechange non originales ont été utilisées.

Ceci constitue la seule garantie faite par la société, expresse ou implicite. Il n'y a pas d'autres garanties expresses ou implicites qui s'étendent au-delà des présentes, y compris les garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier. En aucun cas, VONROC ne pourra être tenu responsable des dommages indirects ou consécutifs. Les recours du concessionnaire seront limités à la réparation ou au remplacement des unités ou des pièces non conformes. Le produit et le manuel d'utilisation sont susceptibles d'être modifiés. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Nous déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit est conforme à la directive 2011/65 / UE du parlement européen et du conseil du 8 juin sur la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques est conforme et conforme avec les normes et réglementations suivantes:

VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • Pays-Bas

©2022 VONROC
WWW.VONROC.COM

Documents / Ressources

Pistolet pulvérisateur VONROC SG502DC [pdf] Mode d'emploi Pistolet pulvérisateur SG502DC, SG502DC, Pistolet pulvérisateur, Pistolet

Références

• VONROC Gereedschap & Tuin artikelen