Contenu
cacher
Thermomètre électrique viatom DT-20B
Les bases
Ce manuel contient les instructions nécessaires pour utiliser le produit en toute sécurité et conformément à sa fonction et à l'utilisation prévue. Le respect de ce manuel est une condition préalable à la bonne performance et au bon fonctionnement du produit et garantit la sécurité du patient et de l'opérateur. Les professionnels, les non-professionnels et les patients peuvent utiliser le dispositif médical conformément aux instructions.
Équipement de sécurité
- Consultez un médecin si vous avez une forte fièvre ou une fièvre prolongée, en particulier chez les jeunes enfants. Lisez attentivement et suivez les instructions pour assurer une mesure précise de la température.
- Tenir hors de portée des enfants sans surveillance. Les composants peuvent être nocifs en cas d'ingestion.
- Cet appareil est conçu pour une utilisation orale, rectale ou axillaire uniquement.
- Veuillez noter que la mesure de la température est affectée par de nombreux facteurs, notamment une activité physique intense avant le test, la consommation de boissons chaudes ou froides et les méthodes de mesure.
- Évitez de prendre de la température pendant 30 minutes après un exercice physique, un bain, un repas ou une consommation de boissons chaudes ou froides.
- Arrêtez d'utiliser le thermomètre s'il fonctionne de manière irrégulière ou si l'écran ne fonctionne pas correctement.
- Laissez le thermomètre se réchauffer naturellement à température ambiante avant de l'utiliser. Les performances peuvent être affectées s'il est utilisé ou stocké en dehors des plages de température et d'humidité indiquées ou si la température du patient est inférieure à la température ambiante (de la pièce).
- Veuillez noter que l'utilisation de ce produit à haute température ou humidité peut entraîner des résultats de mesure de température inexacts.
- Ne pas faire bouillir, mordre, plier, laisser tomber ou démonter le thermomètre.
- Ne partagez pas le thermomètre avec plus d'une personne sans désinfection, sinon cela pourrait provoquer une infection croisée.
- N'essayez pas de stériliser en plongeant la tête du thermomètre dans de l'alcool ou de l'eau chaude (la température de l'eau dépasse 50°C).
- Ne forcez pas pour presser le produit. Si l'apparence est endommagée, arrêtez de l'utiliser immédiatement.
- Des composants de précision sont utilisés dans la construction de cet appareil. Les températures extrêmes, l'humidité, la lumière directe du soleil, les chocs ou la poussière doivent être évités.
- Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec ou un chiffon dampterminé avec de l'eau et un détergent neutre. N'utilisez jamais d'alcool, de benzène, de diluant ou d'autres produits chimiques agressifs pour nettoyer l'appareil .
- Les mesures peuvent être faussées si l'appareil est utilisé à proximité d'un téléviseur, d'un four à micro-ondes, d'un téléphone portable, d'un appareil à rayons X ou d'autres appareils avec des champs électriques puissants.
- L'équipement, les pièces et la batterie usagés ne sont pas traités comme des déchets ménagers ordinaires et doivent être éliminés conformément aux réglementations locales applicables.
- Veuillez garder le thermomètre près de la peau lors de la mesure. S'il est desserré, le résultat de la mesure de la température peut être inexact.
- Pendant la mesure, évitez les activités intenses, les repas ou les hauts et les bas émotionnels, et utilisez ce produit dans un environnement intérieur relativement stable.
- Lors de la réutilisation de l'appareil, vérifiez que l'appareil est propre.
- Ne modifiez pas l'appareil. Cela peut provoquer des accidents ou endommager l'appareil.
- N'autodiagnostiquez pas les résultats de la mesure et commencez le traitement par vous-même. Consultez toujours votre médecin pour une évaluation des résultats et du traitement.
- Les adultes sont tenus de se raser la peau avant de mesurer leur température. Assurez-vous que la peau qui est en contact avec le thermomètre est plate et sans plis.
- N'utilisez pas l'appareil en présence de gaz inflammables tels que des gaz anesthésiques. Cela peut provoquer une explosion.
- Veuillez noter que l'utilisation de ce produit à haute température ou humidité peut entraîner des résultats de mesure de température inexacts.
- La distance de transmission sans fil effective de ce
produit dans un environnement sans obstacle est de 10 mètres. Si la distance dépasse cette limite, ce produit peut ne pas fonctionner correctement. Veuillez utiliser ce produit dans la distance de transmission sans fil effective. - La batterie à l'intérieur de ce produit ne peut pas être remplacée.
- Toutes les illustrations fournies dans ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement.
- Veuillez vous référer au produit réel.
- Lorsque l'appareil est anormal ou endommagé, veuillez ne plus l'utiliser, vous pouvez contacter le fabricant.
- Si nécessaire, pour obtenir des informations sur l'utilisation et l'entretien de l'équipement ou pour signaler des conditions anormales, veuillez contacter le fabricant.
Introduction
Utilisation prévue
Le produit est utilisé pour mesurer la température corporelle et le pouls à la maison et dans le secteur médical.
Contre-indications
Les personnes allergiques à l'acier inoxydable ou au plastique PC ne doivent pas utiliser ce produit.
Symboles
À propos du produit
- Nom du produit:
Thermomètre électrique - Version du logiciel：V1
- Modèle du produit:
Modèle et configuration voir le tableau ci-dessous.
Remarque : ● Indique que cette fonction est disponible, × indique que cette fonction n'est pas disponible, △indique une fonction en option.
DESCRIPTION DU PRODUIT
- Clé de température
- Appuyez brièvement sur la mise sous tension et faites couler un son, appuyez longuement sur 3 secondes d'arrêt;
- Appuyez pour démarrer/arrêter la mesure de la température.
- Touche de pouls
- Appuyez brièvement sur la mise sous tension et faites couler un son, appuyez longuement sur 3 secondes d'arrêt;
- Appuyez pour démarrer/arrêter la mesure de la fréquence du pouls.
- Afficher l'écran
Il peut afficher visuellement les résultats de mesure de la température ou du pouls. - Pointe de sonde (capteur de température)
En le touchant, la température peut être mesurée. - Capteur de pouls
Le pouls peut être mesuré en le touchant.
Remarque: Les types DT-10 et DT-10B n'ont pas de fonction de fréquence cardiaque.
Utilisation du thermomètre
Charger la batterie
- L'appareil dispose d'une batterie au lithium intégrée, qui peut être chargée pour une utilisation répétée.
- L'utilisateur connecte une extrémité du câble USB à l'adaptateur secteur et insère l'autre extrémité dans l'interface de charge USB hôte pour la charge. Une fois l'alimentation connectée, l'animation de charge s'affiche ;
- Après le chargement, reposez l'écran et éteignez ;
Remarque 1: Bluetooth est activé lors de la charge et l'hôte est sous tension. Cependant, la mesure de la température et du pouls n'est pas prise en charge lors de la charge.
Remarque 2: L'appareil ne peut pas être utilisé pendant la charge. Lors de la charge, vous devez utiliser un adaptateur de classe Ⅱ conforme à la norme IEC/EN 60601-1, et la sortie est DC 5V 1A. Si elle n'est pas suivie, il peut y avoir un risque de choc électrique.
Avant la mesure
- Nettoyez et désinfectez le thermomètre avant utilisation et reposez-vous correctement avant la mesure. Si vous ne vous sentez pas bien, vous devez consulter immédiatement votre médecin en plus des résultats de mesure de cet appareil.
- Veuillez appuyer sur le bouton température/impulsion pour démarrer le produit.
- Après le démarrage, l'enregistrement s'affiche à l'écran, indiquant que la valeur correspond aux dernières données historiques mesurées. Lorsque la puissance est inférieure à 3 %, l'écran d'affichage s'affiche lors du démarrage et s'éteint automatiquement après 2 secondes.
Mesure
Veuillez suivre les instructions ci-dessous après avoir démarré la machine.
- Mesure de la température buccale
- La bouche ouverte, placez la tête de mesure de la température sous votre langue.
- Fermez doucement vos lèvres autour du thermomètre.
- Restez immobile, jusqu'à ce qu'un son de gouttes coule (cela prend environ 20 secondes), la température d'équilibre pour la prédiction du corps humain, si vous voulez obtenir une valeur de température plus précise, devrait continuer à mesurer la température, le thermomètre mettra à jour l'affichage de la température en temps opportun , jusqu'à ce que la température d'équilibre réelle du corps humain soit atteinte (équilibre de température mesuré), et le processus de prise générale orale nécessite 3 à 5 minutes.
- Mesure de la température axillaire
- Placez la tête de mesure de la température en toute sécurité dans votre aisselle.
- Tenez fermement votre bras à vos côtés.
- Restez immobile, jusqu'à ce qu'un son de gouttes coule (cela prend environ 20 secondes), la température d'équilibre pour la prédiction du corps humain, si vous voulez obtenir une valeur de température plus précise, devrait continuer à mesurer la température, le thermomètre mettra à jour l'affichage de la température en temps opportun , jusqu'à ce que la température d'équilibre réelle du corps humain soit atteinte (équilibre de température mesuré), et le processus de prise générale orale nécessite 5 à 10 minutes.
- Mesurer la température rectale
- Lubrifiez la pointe de la sonde avec une gelée soluble dans l'eau pour une insertion plus facile ;
- n'utilisez pas de gelée de pétrole, car cela pourrait entraîner une lecture inexacte. Insérez doucement la pointe de la sonde pas plus de 1/2 pouce dans le rectum.
Après la mesure
- Lorsque le buzzer émet un bip sonore (bip court), il indique que la mesure de la température est terminée. L'affichage "°C/℉" cesse de clignoter et la valeur de température affichée est le résultat de la température corporelle actuelle.
- Éteindre le thermomètre : appuyez longuement (> 0.5 seconde) pour éteindre le thermomètre.
- Si aucune opération n'est effectuée pendant plus de 3 minutes, le thermomètre s'éteint automatiquement. Il est recommandé d'éteindre manuellement le thermomètre après la mesure de la température pour prolonger la durée de vie de la batterie.
Mesure du pouls
- Placez votre doigt sur le capteur de pouls et touchez doucement le capteur de pouls pendant 30 secondes.
- Une fois que le doigt continue de toucher la sonde de fréquence cardiaque pendant 10 secondes ou plus, le doigt quitte la sonde de fréquence cardiaque pour afficher la fréquence cardiaque moyenne. À ce moment, les résultats de mesure ne scintillent pas, mais émettent un son goutte à goutte pour enregistrer les données.
- La mesure se terminera automatiquement après 1 minute. À ce moment, les résultats de mesure ne clignoteront pas, mais émettront trois bips pour enregistrer les données.
Remarque 1: N'appuyez pas trop fort l'appareil contre la peau car cela pourrait entraîner des erreurs de mesure.
Remarque 2: La plage de mesure de la fréquence du pouls est de 40 Bpm à 200 Bpm. Lorsque la valeur mesurée n'est pas dans cette plage, l'icône du cœur clignote et la fréquence du pouls s'affiche. Il n'y a pas de voyant lumineux, les données ne seront pas enregistrées et la voix demandera la longue chute pendant 3 secondes.
Remarque 3: Le doigt de l'utilisateur a été détecté touchant la sonde de pouls. La commutation de mode n'est pas autorisée.
Stockage de données
- L'hôte peut enregistrer un total de 60 ensembles de données (taux d'impulsion 30 + température 30).
- Pendant le processus de mesure, la température et la fréquence du pouls seront stockées dans la machine hôte. Les utilisateurs peuvent exporter les données stockées via Bluetooth ou l'interface de l'appareil.
- Étapes pour l'exportation de données par la méthode Bluetooth :
Il active automatiquement la diffusion Bluetooth lorsque l'appareil est allumé, ce qui permet aux utilisateurs de transmettre les données hôtes du thermomètre aux appareils mobiles (téléphone portable/iPad) via la communication Bluetooth pour viewing et stockage.- Nom de la diffusion Bluetooth : Modèle + quatre derniers codes SN, tels que DT-20T 8888
- Mécanisme de connexion Bluetooth : Lorsque la fonction Bluetooth et l'application sont ouvertes en même temps, l'application recherche et affiche automatiquement le modèle du produit et le numéro SN. Cliquez sur l'hôte avec le nom de diffusion Bluetooth correspondant sur APP pour vous connecter automatiquement.
- Les données transmises comprennent : Informations sur l'heure Informations sur la puissance Fréquence du pouls/données de mesure de la température corporelle
À noter : DT-10 et DT-20 sont câblés sans fonction Bluetooth
- Étapes pour réaliser l'exportation de données :
- Connectez la petite interface du câble de données à l'interface de charge du thermomètre.
- Connectez l'autre extrémité du câble de données à l'interface USB du PC .
- Exportation des données implémentée selon les instructions du PC.
Remarque: Le câble de données est un câble dédié, veuillez acheter en plus.
Gestion du temps
- L'appareil prend en charge la fonction d'horloge en temps réel, de sorte que l'horloge de l'appareil fonctionne correctement lorsque l'hôte est alimenté.
- Le temps sera perdu après l'arrêt absolu, puis redémarrera après l'arrêt absolu.
- L'heure de l'hôte deviendra l'heure stockée par le matériel sur l'hôte.
Nettoyage et désinfection
- N'utilisez pas de détergent corrosif pour nettoyer l'appareil.
- Nettoyez et désinfectez le thermomètre avant et après chaque utilisation.
Processus de nettoyage
Essuyez la sonde avec un chiffon imbibé d'une solution désinfectante telle que de l'alcool isopropylique (à friction) à 70 % ou de l'eau et du savon. Rincez les résidus de désinfectant.
Soins et stockage
- NE PAS laisser tomber ou écraser ; cet appareil n'est pas résistant aux chocs.
- NE PAS démonter ou modifier l'appareil.
- Ne stockez PAS l'appareil dans un environnement extrême avec la lumière directe du soleil ou des températures élevées.
- Rangez l'appareil dans l'étui de protection lorsqu'il n'est pas utilisé.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Recommandé Action | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Impossible de démarrer | Batterie très faible | Veuillez le charger conformément aux instructions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La température ambiante dépasse 40℃ ou moins de 5℃. | Veuillez utiliser dans la plage de température de l'environnement de travail
(5 ℃-40 ℃) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le moniteur ne peut pas être connecté à d'autres appareils | Le Bluetooth est désactivé sur d'autres appareils | Allumez les appareils Bluetooth
depuis le menu de réglage. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les autres appareils ne prennent pas en charge le Bluetooth
4.0 BLE |
Changez pour un compatible. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Valeur mesurée inexacte | La mesure de la température
les têtes sont placées dans différents positions, ce qui donne des lectures différentes. |
Vérifiez si le thermomètre est placé dans le bon
poste tel que décrit dans « Utilisation du thermomètre ». |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le thermomètre bouge pendant
mesurer la température. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La position mesurée est
pas maintenu fermé pendant que mesure de la température
|
Accessoires
| Modèle | Description |
| 540-00240-00 | Câble de charge MICRO USB |
Spécifications
| Classifications | ||
| Directive CE |
MDR, 2017/745 | |
| ROUGE, 2014/53/UE | ||
| ROHS 2.0, 2011/65/UE | ||
| Degré de protection contre les chocs électriques | TypeBF | |
| Environnement | ||
| Produit | En fonctionnement | Stockage |
| Température | 5 à 40 ° C | -20 Pour 50 ° C |
| Humidité relative (sans condensation) | 15% à 85% | 15% à 85% |
| Barométrique | 700 à 1060 hPa | 700 à 1060 hPa |
| Degré de résistance à la poussière et à l'eau | IP22 | |
| Physique | ||
| Taille | 147 mm × 24 mm × 11.3 mm (unité principale) | |
| Poids | Moins de 20 g (unité principale) | |
| Connectivité sans fil | Bluetooth 4.0 BLE intégré | |
| Durée de vie prévue | 5 ans | |
| Alimentation | ||
| Entrée de charge | Micro-USB, DC4.5V-5.5V | |
| Type de pile | Batterie lithium-polymère rechargeable | |
|
Autonomie de la batterie |
Mode température : pas moins de 9 heures (plein)
Mode fréquence cardiaque : pas moins de 10 heures (mode complet) |
|
| Temps de charge | 2~3 heures. | |
| Mesure de la température | |
| Méthode de mesure | Mode direct |
| Site de mesure | Bouche, aisselle, rectum |
| SITE DE L'ORGANISME DE RÉFÉRENCE | Bouche, aisselle, rectum |
| Unité de température | Celsius (℃) ou Fahrenheit (℉) |
| Plage de température | 32.0 – 43.9 ℃ (89.6-111.0 ℉) |
|
Précision des mesures |
Moins de 35.8℃, ±0.3℃.(Moins de 96.4℉, ±0.5 ℉.) 35.8 ℃ à moins de 37 ℃, ± 0.2 ℃. (96.4 ℉ à moins de 98.0 ℉, ± 0.3 ℉.) 37.0℃ à 39.0℃, ±0.1℃.(98.0℉ à 102.0 ℉, ±0.2 ℉.) Supérieur à 39.0℃ à 41.0℃, ±0.2℃. (Supérieur à 102.0℉ à 106.0℉,±00.3℉.) Supérieur à 41.0 ℃, ± 0.3 ℃. (Supérieur à 106.0 ℉, ± 0.5 ℉.) |
| Mesure de la fréquence cardiaque | |
| Plage de fréquence cardiaque | 40 à 200 bpm |
| Précision du pouls | ± 2 bpm ou ± 2%, selon la valeur la plus élevée |
| RF Bluetooth | |
| Gamme de fréquences | 2.402 - 2.480 GHz |
| Puissance RF maximale | 10-dBm |
Compatibilité électromagnétique
L'appareil répond aux exigences de la norme EN 60601-1-2.
Avertissements et conseils de mise en garde
- L'utilisation d'accessoires autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut entraîner une augmentation des émissions électromagnétiques ou une diminution de l'immunité électromagnétique de l'équipement.
- L'appareil ou ses composants ne doivent pas être utilisés à côté ou empilés avec d'autres équipements.
- L'appareil nécessite des précautions particulières concernant la CEM et doit être installé et mis en service conformément aux informations CEM fournies ci-dessous.
- D'autres appareils peuvent interférer avec cet appareil même s'ils répondent aux exigences du CISPR.
- Lorsque le signal d'entrée est inférieur au minimum amplitude prévue dans les spécifications techniques, des mesures erronées pourraient en résulter.
- Les équipements de communication portables et mobiles peuvent affecter les performances de cet appareil.
- D'autres appareils dotés d'un émetteur ou d'une source RF peuvent affecter cet appareil (par exemple, les téléphones portables, les PDA et les PC avec fonction sans fil).
Conseils et déclaration – Émissions électromagnétiques L'appareil est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'appareil doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement. Essais d'émission Conformité Environnement électromagnétique - conseils Émissions RF CISPR 11 Groupe 1 L'appareil utilise l'énergie RF uniquement pour son fonctionnement interne. Par conséquent, ses émissions RF sont très faibles et ne sont pas susceptibles de provoquer des interférences avec les appareils électroniques à proximité. Matériel.
Émissions RF CISPR 11 Classe B L'appareil est adapté à une utilisation dans tous les établissements, y compris les établissements domestiques et ceux directement connectés au public à faible voltagLe réseau d'alimentation électrique qui alimente les bâtiments à usage domestique. Émissions harmoniques IEC61000-3-2 Les harnais complets de classe A Voltage Fluctuations / Émissions de papillotement CEI 61000-3-3 Conforme Conseils et déclaration - Immunité électromagnétique L'appareil est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'appareil doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement. Test d'immunité Niveau d'essai IEC60601 Conformité niveau Environnement électromagnétique - conseils Décharge électrostatique (ESD) CEI 61000-4-2 contact ± 8kV
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV ， ± 15 kV air
Contact ± 8 kV
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV air
Les sols doivent être en bois, en béton ou des carreaux de céramique. Si les sols sont
recouvert de matière synthétique,
l'humidité relative doit être de
moins 30 %.
Transitoire électrique rapide/rafale IEC 61000-4-4
± 2 kV pour les lignes d'alimentation ± 1 kV pour les lignes d'entrée/sortie
± 2 kV pour la puissance lignes d'alimentation
± 1 kV pour les lignes d'entrée/sortie
La qualité de l'alimentation secteur doit être celle d'un environnement commercial ou hospitalier typique. Poussée IEC 61000-4-5
± 1 kV ligne(s) à ligne(s) ± 2 kV ligne(s) à la terre
± 1 kV ligne(s) vers lignes)
± 2 kV ligne(s) vers
Terre
Voltage dips, courtes interruptions et voltage variations sur les lignes d'entrée d'alimentation IEC 61000-4-11
<5 % TU (>95 % de baisse en UT) pour 0.5 cycle
40 % TU
(60 % de baisse en UT) pendant 5 cycles
70 % TU
(30 % de baisse en UT) pendant 25 cycles
<5 % TU
(>95 % baisse en UT) pendant 5 s
<5 % TU (>95 % de baisse en UT)
pour 0.5 cycle
40 % TU
(60 % de baisse en UT)
pendant 5 cycles
70 % TU
(30 % de baisse en UT)
pendant 25 cycles
<5 % TU
(>95 % de baisse en UT)
pendant 5 s
La qualité de l'alimentation secteur doit être celle d'un environnement commercial ou hospitalier typique. Si l'utilisateur de notre produit nécessite un fonctionnement continu pendant les coupures de courant, il est recommandé d'alimenter notre produit à partir d'une alimentation sans coupure ou d'une batterie. Fréquence d'alimentation (50/60 HZ) champ magnétique CEI 61000-4-8
3 A / m 3 A / m Les champs magnétiques à fréquence industrielle doivent être à des niveaux caractéristiques d'un emplacement typique dans un local commercial ou environnement hospitalier.
Remarque : UT est la tension secteur ACtage avant l'application du niveau de test. Conseils et déclaration - Immunité électromagnétique L'appareil est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié. Le client ou l'utilisateur de l'appareil doit s'assurer qu'il est utilisé dans un environnement tel que décrit ci-dessous. Immunité tester IEC60601 niveau de test
Conforme niveau CE Environnement électromagnétique - conseils Conduit RF IEC61000-4- 6
3 Vrms 150 kHz à 80 MHz hors bandes ISM 3 Vrms 150 kHz à 80 MHz hors bandes ISM Les équipements de communication RF portables et mobiles ne doivent pas être utilisés plus près d'une partie du système, y compris les câbles, que la distance de séparation recommandée calculée à partir de l'équation appropriée pour la fréquence de l'émetteur. Distances de séparation recommandées : d = 1 . 2 P RF rayonnée IEC61000-4- 3 3 V/m 80 MHz à 2.5 GHz
3 V/m 80 MHz à 2.5 GHz
Distances de séparation recommandées : 80 MHz～800 MHz : d = 1 . 2 P 800 MHz-2.5 GHz : d = 2 . 3 P
Où, P est la puissance de sortie maximale de l'émetteur en watts (W) selon le fabricant de l'émetteur et d est la séparation recommandée distance en mètres (m).
Les intensités de champ des émetteurs RF fixes, telles que déterminées par une étude de site électromagnétique a, doivent être inférieures au niveau de conformité dans chaque plage de fréquences b. Des interférences peuvent se produire à proximité d'équipements marqués du symbole suivant :
Remarque 1: entre 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la plage de fréquences la plus élevée s'applique. Remarque 2: ces directives peuvent ne pas s'appliquer à toutes les situations. La propagation électromagnétique est affectée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes.
a Les intensités de champ des émetteurs fixes, tels que les stations de base pour les radiotéléphones (cellulaires/sans fil) et les radios mobiles terrestres, les radios amateurs, les émissions de radio AM et FM et les émissions de télévision ne peuvent pas être prédites théoriquement avec précision. Pour évaluer l'environnement électromagnétique dû aux émetteurs RF fixes, une étude électromagnétique du site doit être envisagée. Si l'intensité de champ mesurée à l'endroit où l'appareil est utilisé dépasse le niveau de conformité RF applicable ci-dessus, l'appareil doit être observé pour vérifier son fonctionnement normal. Si des performances anormales sont observées, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires, telles que la réorientation ou le déplacement de l'appareil. b Sur la gamme de fréquence 150kHz à 80MHz. Pour Resp, l'intensité du champ doit être inférieure à 1 V/m.
Distances de séparation recommandées entre les équipements de communication RF portables et mobiles et l'appareil L'appareil est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF rayonnées sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur de l'appareil peut aider à prévenir les interférences électromagnétiques en maintenant une distance minimale entre les équipements de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et le moniteur, comme recommandé ci-dessous, en fonction de la puissance de sortie maximale de l'équipement de communication. Nominal max. puissance de sortie de l'émetteur (W) Distance de séparation selon la fréquence de l'émetteur (m) 150 kHz – 80 MHz d = 1.2 P
80MHz – 800 MHz d = 1.2 P
800MHz – 2.5 GHz
d = 2.3 P
0.01 0.12 0.12 0.23 0.1 0.38 0.38 0.73 1 1.20 1.20 2.30 10 3.80 3.80 7.30 100 12.00 12.00 23.00 Pour les émetteurs dont la puissance de sortie maximale n'est pas indiquée ci-dessus, la distance de séparation recommandée d en mètres (m) peut être estimée à l'aide de l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur, où P est la puissance de sortie maximale de l'émetteur en watts ( W) selon le fabricant de l'émetteur. Remarque 1 : à 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la plage de fréquences supérieure s'applique.
Remarque 2: ces directives peuvent ne pas s'appliquer à toutes les situations. La propagation électromagnétique est affectée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes.
Avertissement FCC :
ID FCC：2ADXK-7611
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
-
- Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et
- cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Remarque: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère des utilisations et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie qu'aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes:
- Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
- Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales d'exposition aux RF. L'appareil peut être utilisé dans des conditions d'exposition portable sans restriction.
Technologie Cie., Ltd de Shenzhen Viatom.
- 4E, 3#, parc industriel de Tingwei,
- No.6 Liufang Road, Bloc 67 Xin'an Street, District de Baoan Shenzhen, Chine
- www.viatomtech.com
- Courriel : info@viatomtech.com
- PN: 255-02378-00
MedNet GmbH
- Borkstrasse 10, 48163 Münster, Allemagne
- Téléphone :+49 251 32266-0
- Télécopieur :+49 251 32266-22
Documents / Ressources
 |
Thermomètre électrique viatom DT-20B [pdf] Manuel d'utilisation 7611, 2ADXK-7611, 2ADXK7611, DT-20B, DT-20, DT-10B, DT-10, DT-20B Thermomètre électrique, Thermomètre électrique, Thermomètre |
Bibliographie
-
Dispositifs médicaux portables à domicile : fabricant d'oxymètres de pouls | Viatom
- Manuel utilisateur
