Masseur de pieds TruMedic InstaShiatsu + [IS-4000i] Manuel d'instructions

Directives (EN)

Masseur de pieds TruMedic InstaShiatsu + [IS-4000i] Manuel d'instructions

Déclaration FCC:
ATTENTION: Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
REMARQUE: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil électroménager.
REMARQUE: Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être suivies, notamment les suivantes:

DANGER :
pour réduire le risque de choc électrique:

• Débranchez toujours cet appareil de la prise électrique immédiatement après l'utilisation et avant le nettoyage.
• N'attrapez pas un appareil qui est tombé dans l'eau. Débranchez immédiatement.
• Ne pas utiliser pendant le bain ou sous la douche.
• Ne placez pas et ne stockez pas l'appareil là où il pourrait tomber ou être tiré dans une baignoire ou un évier. Ne pas placer ni laisser tomber dans l'eau ou tout autre liquide.

ATTENTION
Pour réduire le risque de brûlures, d'incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles:

• Un appareil ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de mettre ou d'enlever des pièces.
• Ne pas utiliser sous une couverture ou un oreiller. Un échauffement excessif peut se produire et provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par, sur ou à proximité d'enfants, d'invalides ou de personnes handicapées.
• Utilisez cet appareil uniquement pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant.
• Ne jamais faire fonctionner cet appareil si son cordon ou sa fiche est endommagé, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou est endommagé ou s'il est tombé dans l'eau. Renvoyez l'appareil à un centre de service pour examen et réparation.
• Ne transportez pas cet appareil par le cordon d'alimentation et n'utilisez pas le cordon comme poignée.
• Tenez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
• Ne jamais faire fonctionner l'appareil avec les ouvertures d'aération obstruées. Gardez les ouvertures d'aération exemptes de peluches, de poils, etc. Ne faites jamais fonctionner sur une surface molle comme un lit ou un canapé où les ouvertures d'air peuvent être obstruées.
• Ne laissez jamais tomber ou n'insérez aucun objet dans une ouverture.
• Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
• Ne pas utiliser là où des produits en aérosol (spray) sont utilisés ou là où de l'oxygène est administré.
• Pour déconnecter, mettez toutes les commandes en position d'arrêt, puis retirez la fiche de la prise.
• N'utilisez pas de masseur à proximité de vêtements amples ou de bijoux.
• Gardez les cheveux longs loin du masseur pendant son utilisation.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

VEUILLEZ LIRE ET OBSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ AVANT L'UTILISATION ET GARDER CE GUIDE D'INSTRUCTIONS À LA MAIN

AVIS: Cet appareil offre une gamme de pressions de massage allant de DOUX à TRÈS FORT. Commencez toujours à utiliser le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + sur le réglage BASSE INTENSITÉ du MODE 1 (indiqué par la LED bleue fixe entourant respectivement les boutons MODE MASSAGE et INTENSITÉ MASSAGE, comme illustré aux pages 9 à 10). Si la pression commence à être trop intense, appuyez immédiatement sur le bouton d'alimentation pour relâcher la pression.

• Ne vous tenez pas debout dans le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® +.
• N'utilisez pas votre appareil de massage des pieds truMedic® InstaShiatsu® + dans des environnements humides, comme près de la baignade
  piscines ou dans les salles de bain.
• N'utilisez pas votre appareil de massage des pieds truMedic® InstaShiatsu® + dans des environnements poussiéreux ou sales.
• N'utilisez pas votre appareil de massage des pieds truMedic® InstaShiatsu® + à l'extérieur.
• Éloignez le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + des sources de chaleur telles que les cuisinières électriques, les radiateurs,
  ou radiateurs.
• Ne placez pas le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + à la lumière directe du soleil et ne le stockez pas dans un environnement chaud
• Utilisez uniquement la source d'alimentation fournie avec le bon volumetage.
• N'utilisez pas le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + si la fiche, la prise ou la corde d'alimentation est endommagée
• Votre appareil de massage des pieds truMedic® InstaShiatsu® + dispose d'une fonction de protection thermique automatique. Si l'appareil surchauffe pendant l'utilisation, il s'éteint pour éviter tout dommage interne. Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse avant d'essayer de l'utiliser.
• La fonction de chauffage peut faire chauffer l'appareil. Soyez prudent lorsque vous utilisez la fonction de chauffage et laissez l'appareil refroidir complètement entre les utilisations.
• Éloignez les objets pointus du masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® +. Si les couvre-pieds en tissu sont endommagés, arrêtez d'utiliser l'appareil et contactez truMedic® pour réparation.
• Ne couvrez pas le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + avec des couvertures ou d'autres revêtements lors de son utilisation. Cela peut entraîner une surchauffe de l'unité.
• Ne laissez pas l'appareil devenir mouillé et n'utilisez pas l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés.
• N'essayez pas de réparer votre appareil de massage pour les pieds truMedic® InstaShiatsu® + et n'utilisez pas de pièces de rechange non fournies par truMedic®. Si votre appareil est cassé, contactez truMedic® pour réparation.
• N'insérez aucun corps étranger dans le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® +.
• Ne portez pas l'appareil par la corde d'alimentation ou les inserts de pied.
• N'utilisez pas le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + si les ouvertures d'air sont obstruées. Gardez les ouvertures d'aération exemptes de peluches, de cheveux et d'autres objets étrangers.
• N'utilisez pas le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + lorsque des produits aérosols sont utilisés ou de l'oxygène est administré.

CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN AVANT D'UTILISER CE PRODUIT.

• Le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + n'est pas destiné à être utilisé par des personnes souffrant de certaines conditions médicales, notamment l'hypertension artérielle, le diabète, les maladies cardiaques, l'artériosclérose cérébrale, la thrombose cérébrale, les tumeurs malignes ou l'ostéoporose. Veuillez consulter votre professionnel de la santé si vous avez l'une des conditions ci-dessus ou des conditions similaires avant d'utiliser cet appareil.
• Le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + est destiné à être utilisé pendant 15 minutes par séance. N'utilisez pas le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + pendant plus de 30 minutes. Ne pas
  utilisez le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + pendant votre sommeil.
• N'utilisez pas le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + sous l'influence de l'alcool.
• Le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites. Ces personnes ne doivent utiliser l'appareil que sous une surveillance attentive ou avec l'autorisation du médecin.
• Le masseur de pied truMedic® InstaShiatsu® + ne doit pas être utilisé par des personnes portant des stimulateurs cardiaques ou d'autres dispositifs médicaux implantés.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + et tenez-le hors de portée des enfants lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Si vous ressentez une douleur ou un inconfort lors de l'utilisation du masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® +, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation.
• Le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + n'est pas un appareil médical et n'est pas destiné à traiter une maladie ou une affection spécifique. Pour des soins médicaux appropriés, contactez votre fournisseur de soins de santé ou un professionnel de la santé.
• N'utilisez pas le masseur truMedic® InstaShiatsu® + si vous avez déjà été traité pour une blessure ou une maladie, si vous recevez actuellement des soins médicaux ou si vous avez un dysfonctionnement articulaire, y compris des rhumatismes.

INCLUS DANS LA BOÎTE

• truMedic® InstaShiatsu® +
  Massage des pieds
• Adaptateur pour courant alternatif

* Les photos et dessins sont à titre indicatif uniquement.

FONCTIONNALITÉS
Le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + vous permet de profiter d'un shiatsu professionnel
massage des pieds comme vous le souhaitez. Le design ergonomique et unique complète parfaitement
la structure de votre pied et offre un massage relaxant et agréable des pieds. En accord avec
principes de massage oriental, cette unité a trois réglages d'intensité, allant de doux à
TRÈS FORT. Soyez prudent dans le choix du mode le mieux adapté à votre tolérance pour
massez et commencez par les réglages de force inférieurs jusqu'à ce que vous vous soyez habitué à la sensation.
Le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + dispose d'un dispositif de protection de circuit pour empêcher
surchauffe, ainsi que la protection contre les surcharges de courant.

Opération

• Branchez l'appareil dans une prise murale pour l'alimentation. L'unité sera en «mode prêt» et le bouton d'alimentation
  La LED s'allumera.

• Appuyez sur le bouton d'alimentation pour commencer à utiliser l'appareil. Le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® +
  est destiné à être utilisé pendant 15 minutes par session. N'utilisez pas le pied truMedic® InstaShiatsu® +
  Masseur pendant plus de 30 minutes en une seule séance.
• Utilisez le bouton Mode pour sélectionner un mode de massage. Le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + dispose de trois modes de massage intelligents:

1. Appuyez une fois sur le bouton du mode de massage pour entrer
   Mode 1, indiqué par une lumière bleue. Le mode 1 est un
   massage des pieds roulants et légère pression d'air.
2. Appuyez une deuxième fois sur le bouton du mode de massage
   pour accéder au mode 2, indiqué par une lumière rouge. Mode
   2 est un massage roulant des pieds avec des
   utilisation de la pression d'air.
3. Appuyez une troisième fois sur le bouton Mode Massage pour
   entrer dans le mode 3, indiqué par une alternance de rouge et
   lumières bleues. Le mode 3 utilise une pression d'air fréquente
   et très peu d'utilisation des masseurs roulants.

• Appuyez sur le bouton de chauffage pour activer ou désactiver la fonction de chauffage. L'appareil démarrera automatiquement
  fonction de chauffage lorsque le bouton d'alimentation est enfoncé et est indiqué par une lumière bleue. Appuyez sur la chaleur
  bouton pour désactiver la fonction de chauffage

Utilisez le bouton d'intensité pour régler l'intensité de la fonction de compression d'air. Quand le
Le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + est allumé, la fonction de compression d'air
automatiquement par défaut à faible intensité, indiquée par une lumière bleue. Appuyez sur le bouton d'intensité pour
entrez une intensité moyenne, indiquée par une lumière verte. Appuyez à nouveau sur le bouton d'intensité pour
entrez une intensité élevée, indiquée par une lumière rouge.

• Le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + a une durée de fonctionnement de 15 minutes et
s'arrête automatiquement après chaque session

Entretien de votre masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® +

• Assurez-vous que le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + est éteint et débranché du
  source d'alimentation avant le nettoyage.
• N'utilisez pas de nettoyants corrosifs ou abrasifs. Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la surface du truMedic®
  Masseur de pieds InstaShiatsu® +.
• Ne stockez pas votre masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu®+ dans un endroit chaud, damp, ou des environnements humides.
  Conservez votre appareil dans la boîte lorsqu'il n'est pas utilisé et rangez-le dans un endroit frais et sec.

Spécifications
Nom du produit: masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® +
Modèle de produit: IS-4000i
Vol évaluétage : 12 V
Puissance nominale: 36 W
Durée d'utilisation nominale: 15 minutes par session

Dépannage
Problème: le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + ne fonctionne pas.
Solution: assurez-vous que l'appareil est correctement branché dans une prise appropriée et sous tension. Si l'appareil s'allume
haut, mais le masseur ne fonctionne pas, contactez truMedic® pour le service.
Problème: le masseur de pieds truMedic® InstaShiatsu® + s'éteint soudainement.
Solution: assurez-vous que l'unité est branchée et sous tension.
Solution: la limite de temps a été atteinte. L'unité s'éteindra automatiquement après 15 minutes d'utilisation.
Solution: L'unité a surchauffé et la fonction de protection contre la température a éteint l'unité. Attendez
jusqu'à ce que l'appareil ait complètement refroidi avant de reprendre l'utilisation.
Solution: trop de force a été appliquée aux pièces de massage à l'intérieur du truMedic® InstaShiatsu® +
Masseur de pied. Assurez-vous de garder vos pieds détendus lors de l'insertion dans le truMedic® InstaShiatsu® +
Masseur de pied. Ne vous tenez pas debout pendant l'utilisation de l'appareil et ne forcez pas excessivement
mécanismes de l'unité.

Garantie
truMedic® garantit ce produit contre les défauts de matériaux et / ou de fabrication pendant une période de 6 mois à compter de la date
d'achat par l'acheteur d'origine. En cas de réclamation valable pendant la période de garantie, truMedic® réparera le
défectueux ou remplacez l'appareil sans frais, en utilisant des pièces de rechange neuves ou remises à neuf à sa discrétion. La preuve d'achat est
requis avant de recevoir un service sous cette garantie.
Le service de garantie est disponible en appelant le service truMedic® au 888.264.1766 ou par e-mail à service@truMedic.com. Réparations/
les remplacements doivent être autorisés par truMedic® avant que le service ne soit fourni. Vous êtes responsable de la livraison et de la
les frais de livraison du produit vers et depuis un centre de service truMedic® pour remplacement ou réparation selon nos instructions.
Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par le non-respect des instructions, ou les dommages causés par un accident, un abus,
mauvaise utilisation, incendie, inondation, tremblement de terre ou autres causes externes ou dommages causés par des réparations non autorisées.
TRUMEDIC® NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE
CE PRODUIT OU RÉSULTANT D'UNE INFRACTION À CETTE GARANTIE. DANS LA MESURE PERMISE PAR APPLICABLE
LOI, TRUMEDIC® DÉCLINE TOUTE GARANTIE LÉGALE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION,
GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET GARANTIES CONTRE CACHÉES OU
VICES CACHÉS. SI TRUMEDIC® NE PEUT PAS DÉCLINER LÉGALEMENT DES GARANTIES LÉGALES OU IMPLICITES, ALORS AU
DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, TOUTES CES GARANTIES SERONT LIMITÉES EN DURÉE À LA DURÉE DE CE
GARANTIE EXPRESSE.
Certains États refusent l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs ou la durée d'une garantie implicite
dure, de sorte que les exclusions ou limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez
ont également d'autres droits, qui varient d'un État à l'autre

DISTRIBUTEURS TRUCORE, INC.
LIEU 252, chemin Indian Head Kings Park, État de New York 11754
TÉL (888) 264-1766
COURRIEL service@truMedic.com
WEBSITE www.truMedic.com

 

En savoir plus sur ce manuel et télécharger le PDF:

 

Masseur de pieds TruMedic InstaShiatsu + Optimisé manuel

Masseur de pieds TruMedic InstaShiatsu + Original manuel

Bibliographie

• Manuel utilisateur