truMedic Smart Series Pro MagicHands truShiatsu masseur pour le cou et le dos Manuel d'utilisation

Félicitations pour votre achat de l'appareil de massage pour le cou et le dos truMedico MagicHands™ Smart Series Pro avec chaleur ! Résultat d'une recherche et d'un développement approfondis dans le domaine du massage shiatsu, le masseur MagicHands™ avec notre technologie exclusive Trushiatsu™, vous transportera dans un nouveau monde au-delà du soulagement, rempli de relaxation et de bonheur. Combinant une conception de pointe axée sur les performances avec des «doigts» et des «pouces» virtuels, MagicHands est exactement ce qu'il faut pour soulager votre stress et votre tension accumulés. Véritable innovation dans le monde des masseurs personnels, MagicHands™ est parfait après un entraînement intense, une journée stressante à l'école ou au bureau, ou chaque fois que vous souhaitez un soulagement. Votre nouveau masseur MagicHands™ est prêt à rendre votre vie plus détendue et sans stress à tout moment, n'importe où ! Avec un peu de soin et quelques précautions, les « MagicHands » de truMedic* vous offriront des années de service sans problème.

Si vous avez une question ou une préoccupation, l'équipe truMedic est là pour vous aider, contactez-nous !

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

ATTENTION

Veuillez lire et respecter toutes les instructions avant utilisation.

Utilisez toujours une couche de vêtements entre le masseur et la peau. Ne pas utiliser sur la peau nue car des douleurs de friction ou des rougeurs peuvent survenir.

Ne pas utiliser sur un nourrisson ou un invalide ou sur une personne endormie ou inconsciente. Ne pas utiliser sur une peau insensible ou sur une personne ayant une mauvaise circulation sanguine. Ne pas utiliser pendant de longues périodes dans la même zone, car une éruption cutanée due à la friction peut survenir en cas d'utilisation excessive.
Ce masseur ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché, sauf pour le chargement. Débranchez de la prise après le chargement ou lorsqu'il n'est pas utilisé, et avant de mettre ou de retirer des pièces.

Ne pas utiliser sous une couverture ou un oreiller. Une accumulation excessive de chaleur peut se produire et provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
Une surveillance étroite est nécessaire lorsque ce masseur est utilisé par, sur ou à proximité de personnes handicapées ou de toute personne ayant une capacité sensorielle réduite.

Utilisez ce masseur uniquement pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant.
Ne pas utiliser ce produit si le maillage est usé et/ou les nœuds sont exposés.

N'utilisez jamais ce masseur s'il a un cordon ou une prise endommagés, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou endommagé, ou s'il est tombé dans l'eau. Retournez le masseur à un centre de service pour examen et réparation.
Ne transportez pas ce masseur par son cordon d'alimentation et n'utilisez pas le cordon comme poignée.

Gardez le cordon à l'écart de la chaleur
N'utilisez jamais l'appareil de massage avec les ouvertures d'aération obstruées. Gardez les ouvertures d'aération exemptes de peluches, de cheveux ou d'autres obstructions.

Ne laissez jamais tomber ou n'insérez aucun objet dans une ouverture. Ne pas utiliser à l'extérieur par mauvais temps.
Ne pas utiliser là où des produits en aérosol (spray) sont utilisés ou là où de l'oxygène est administré.

Pour débrancher, mettez toutes les commandes en position d'arrêt, puis retirez la fiche de la prise. Consultez votre médecin avant d'utiliser ce produit si vous avez des conditions médicales.
Ne laissez pas l'appareil se mouiller et ne l'utilisez pas dans des endroits humides ou mouillés tels que la salle de bain, la douche, la baignoire, le hammam, la piscine, le jacuzzi ou à l'extérieur en présence d'humidité. Rangez votre appareil dans un endroit frais et sec.

Gardez cet appareil hors de portée des enfants de moins de 12 ans. Cet appareil ne doit pas être utilisé sur ou par des enfants de moins de 12 ans.
Ne pas utiliser ce produit sur des zones sensibles du corps telles que : plaies ouvertes, éruptions cutanées, yeux ou zones enflées du corps.

Ne vous endormez pas lorsque l'appareil fonctionne sur vous.
N'utilisez pas ce masseur en conduisant.

Écartez les cheveux longs et retirez les chaînes ou les colliers délicats avant d'utiliser le masseur.
Ne pas abuser ou trop traiter une zone du corps. L'appareil est destiné à être utilisé pendant un maximum de 20 minutes par zone. Une pression excessive peut provoquer des douleurs ou une éruption cutanée due à la friction.

Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance.
Gardez les zones de ventilation/les voies respiratoires dégagées et exemptes de poussière, de peluches et de

DANGER

À diminuer risque of électrique choc:

Débranchez toujours ce masseur de la prise électrique immédiatement après l'avoir utilisé et avant de le nettoyer.
Ne touchez pas un masseur qui est tombé dans l'eau. Débranchez immédiatement.
Ne pas utiliser pendant le bain ou dans un
Ne placez pas ou ne stockez pas le masseur là où il pourrait tomber ou être tiré dans une baignoire ou un évier.
Ne placez pas ou ne laissez pas tomber dans l'eau ou autre
Ne pas tamper avec l'unité. Il n'y a pas de composants ou de pièces réparables par l'utilisateur à l'intérieur.
Utilisez uniquement le chargeur d'origine fourni avec l'appareil. Les chargeurs d'autres appareils peuvent surcharger cet appareil et provoquer un incendie, même si la prise est adaptée. Remplacez l'équipement usé ou endommagé uniquement par des composants d'origine approuvés par le fabricant.
Cet appareil contient une batterie Li-ion rechargeable, qui n'est ni remplaçable ni réparable par l'utilisateur

Déclaration d'ISDE Canada

Cet appareil contient un ou des émetteurs/récepteurs exempts de licence conformes aux RSS exempts de licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

Déclaration d'exposition aux RF: Pour maintenir la conformité avec les directives d'exposition RF d'IC, cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 5 mm du radiateur de votre corps. Cet appareil et ses antennes ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Entrée adaptateur: 100-240V-50/60Hz
Sortie : CC 13V 1.8A
Batterie: Cellule lithium-tonne 2600mAh 11.1V
Charge: Temps: 2 heures
Durée: Varie en fonction des fonctionnalités utilisées.

Contrôlé par l'application

Notre nouveau MagicHands" est compatible Bluetooth, vous permettant de vous connecter à notre application truMedic" ! Contrôlez toutes les fonctions de massage de votre appareil avec l'application et gardez une trace de la durée d'utilisation de MagicHands™.

Connexion à l'application truMedic®

Après avoir téléchargé l'application truMedic, procédez comme suit pour coupler votre appareil :

Créer un compte.
Sélectionnez "Télécommande™
Sélectionnez "Connecter un appareil"

Allumez votre MagicHands™
Choisissez l'appareil que vous souhaitez coupler.
Contrôlez votre nouveau MagicHands™

Télécommande de l'appareil

Contrôlez votre appareil dans l'application "truMedic" avec les fonctions suivantes :

Avantages

Maintenant que vous avez connecté votre appareil à l'application truMedic, vous pouvez profiter :

Routines:

Suivez nos instructions étape par étape sur la meilleure façon d'utiliser votre nouveau MagicHands™.

Tableau de bord santé :

Grâce à notre écosystème connecté d'appareils de santé et de bien-être, vous enregistrerez des informations vitales au fil du temps et prendrez le contrôle de votre bien-être.

Passage Trushiatsu polyvalent et complet du corps

Cou
Retour supérieur et inférieur
Estomac

Jambes Cuisses & Ischio-jambiers
Pieds

MagicHands™

Panneau de configuration

Commande de puissance
Allumez ou éteignez l'appareil en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt.

Contrôle de la rotation des nœuds de massage
Modifiez le sens de rotation des têtes de massage.

Contrôle de la chaleur
Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver le chauffage infrarouge lointain.

REMARQUE: L'appareil s'éteindra automatiquement après 20 minutes d'utilisation et doit avoir quelques minutes pour refroidir avant de le réutiliser.

La Division

Avant utilisation:

Placez le masseur pour le cou et le dos Smart Series Pro de truMedic® MagicHands avec chaleur sur vos épaules et insérez vos mains dans les repose-poignets. Déterminez la longueur souhaitée des sangles de bras en ajustant la boucle In-glide au-dessus des sangles de poignet.
Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation. Remarque : l'appareil doit être allumé avant de le placer sur vos épaules.

Pour utiliser:

Placez l'appareil sur vos épaules. Retirez toutes les chaînes ou colliers lâches et assurez-vous d'éloigner les cheveux longs du mécanisme de rotation.
Appliquez une pression sur vos muscles en tirant sur les sangles de poignet avec la force désirée pour atteindre vos muscles. En faisant varier l'intensité de la force appliquée aux poignets, vous contrôlerez précisément l'intensité et la localisation du massage le long de votre cou et de vos épaules.

Pour inverser la direction du massage, appuyez sur le bouton de commande de rotation du nœud de massage sur l'appareil.
Par défaut, l'appareil est en mode de chauffage. Pour allumer ou éteindre la chaleur, appuyez simplement sur le bouton de contrôle de la chaleur. L'unité s'allumera pour indiquer la présence de chaleur provenant de l'unité.

Chargement des MagicHands

Chargez complètement le masseur pour le cou et le dos truMedico MagicHands™ Smart Series Pro avec chaleur avant votre première session.

Insérez fermement l'extrémité cylindrique du câble du chargeur dans la prise « DC In » de l'appareil.
Branchez l'adaptateur A/C dans un mur électrique
Un cycle de charge complet dure environ 2 heures.

L'unité peut être utilisée pendant la charge.

REMARQUE: Utilisez uniquement l'adaptateur secteur et le câble fournis pour charger votre appareil afin d'éviter tout dommage potentiel. Veuillez contacter le support truMedico si vous avez besoin d'un remplacement.

Déclaration de la FCC

ATTENTION: Les modifications non approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

REMARQUE: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes:

Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.

Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. L'appareil a été évalué pour répondre à l'exposition générale aux RF exigence.

GARANTIE

truMedic garantit ce produit contre les défauts de matériaux et/ou de fabrication pendant une période de 6 mois à compter de la date d'achat par l'acheteur d'origine. Vous devez enregistrer votre produit dans les 10 jours pour bénéficier d'un gratuite mise à niveau de votre garantie de 6 mois à un plein année sans coût. En cas de réclamation valable pendant la période de garantie, truMedico réparera le défaut ou remplacera l'appareil sans frais, en utilisant des pièces de rechange neuves ou remises à neuf à sa discrétion. Une preuve d'achat est requise avant de recevoir un service dans le cadre de cette garantie.

Le service de garantie est disponible en appelant le service truMedicO au (888) 264-1766 ou par email à service@truMedic.com. Vous êtes responsable de la livraison et du coût de livraison du produit à un centre de service truMedic pour le remplacement ou la réparation, truMedic paiera les frais de livraison sur les retours.

Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par le non-respect des instructions, ni les dommages causés par accident, abus, mauvaise utilisation, incendie, inondation, tremblement de terre ou d'autres causes externes, ni les dommages causés par des réparations non autorisées.

TRUMEDICO NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, OU DÉCOULANT DE TOUTE VIOLATION DE CETTE GARANTIE. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, TRUMEDICO DÉCLINE TOUTE GARANTIE LÉGALE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET LES GARANTIES CONTRE LES VICES CACHÉS OU LATENTS. SI TRUMEDICO NE PEUT PAS DÉCLINER LÉGALEMENT LES GARANTIES LÉGALES OU IMPLICITES, ALORS DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, TOUTES CES GARANTIES SERONT LIMITÉES EN DURÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE EXPRESSE.

Certains états interdisent l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs ou la durée d'une garantie implicite, de sorte que les exclusions ou limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits, qui varient d'un état à l'autre.

Assistance

252, chemin Indian Head. Kings Park, État de New York 11754

(888) 264-1766
service@truMedic.com
www.truMedic.com
@truMedicMassage

Documents / Ressources

truMedic Smart Series Pro MagicHands truShiatsu masseur pour le cou et le dos [pdf] Manuel d'utilisation
MAGICHANDS, 2A73Q-MAGICHANDS, 2A73QMAGICHANDS, Smart Series Pro MagicHands truShiatsu Masseur pour le cou et le dos, Smart Series Pro, MagicHands truShiatsu Masseur pour le cou et le dos, truShiatsu Masseur pour le cou et le dos, Masseur pour le cou et le dos, Masseur pour le cou, Masseur pour le dos