Manuel d'utilisation de la roue jockey de remorque motorisée TREX 12V

Roue jockey de remorque motorisée TREX 12V

Équipement de sécurité

Les messages de sécurité sont conçus pour vous alerter des dangers ou dangers possibles qui pourraient causer la mort, des blessures ou des dommages matériels ou matériels s'ils ne sont pas compris ou suivis. Les messages de sécurité ont les symboles suivants :

icône d'avertissement Vous SEREZ TUÉ ou GRAVEMENT BLESSÉ si vous ne suivez pas les instructions.

Il est essentiel que vous lisiez et compreniez ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit, y compris les avertissements de sécurité et toutes les instructions de montage et d'utilisation. Conservez le manuel pour référence future. Les précautions de sécurité et les recommandations détaillées ici doivent être parfaitement comprises et suivies pour réduire le risque de blessure, d'incendie, d'explosion, de danger électrique et/ou de dommages matériels. Les informations de sécurité présentées ici sont de nature générique, certains conseils peuvent ne pas s'appliquer à tous les produits. Le terme « équipement » fait référence au produit, qu'il soit alimenté par le réseau électrique, alimenté par batterie ou alimenté par un moteur à combustion.

  •  Avant utilisation – Si vous n'êtes pas familiarisé avec le fonctionnement/la manipulation en toute sécurité de l'équipement, ou si vous n'êtes pas sûr de tout aspect de l'adéquation ou de l'utilisation correcte pour votre application, vous devez suivre une formation dispensée par une personne ou une organisation qualifiée pour une utilisation et un fonctionnement en toute sécurité. de cet équipement, y compris la manutention du carburant/électrique et la sécurité
  • N'utilisez PAS l'équipement dans des environnements inflammables ou explosifs, comme en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. L'équipement peut créer des étincelles ou de la chaleur qui peuvent enflammer des substances inflammables.
  • Restez à l'écart des pièces mobiles.
  • L'équipement peut être une source potentielle de choc électrique ou de blessure s'il est mal utilisé.
  • N'utilisez PAS l'équipement s'il est endommagé, fonctionne mal ou s'il est dans un état excessivement usé.
  • Ne permettez PAS à d'autres personnes d'utiliser l'équipement à moins qu'elles n'aient lu ce manuel et soient correctement formées.
  • Tenir les emballages hors de portée des enfants, risque d'étouffement ! Les opérateurs doivent utiliser l'équipement correctement. Lors de l'utilisation de l'équipement, tenez compte des conditions et faites attention aux personnes et aux biens.
Sécurité générale de la zone de travail
  •  Les zones de travail doivent être propres et bien entretenues.
  •  N'utilisez pas l'équipement si des passants, des animaux, etc. se trouvent dans la zone de fonctionnement de l'équipement ou de la zone de travail générale.
  •  Si des dispositifs sont fournis pour connecter des installations d'extraction/collecte de poussière, assurez-vous qu'ils sont connectés et utilisés correctement. Le dépoussiérage peut réduire les risques liés à la poussière.

icône d'avertissement Vous pouvez être TUÉ ou GRAVEMENT BLESSÉ si vous ne suivez pas les instructions

Sécurité personnelle générale
  •  Portez un équipement de protection approprié lors de l'utilisation, de l'entretien ou lorsque vous vous trouvez dans la zone de fonctionnement de l'équipement pour vous protéger des blessures aux yeux et aux oreilles, des empoisonnements, des brûlures, des coupures et des blessures par écrasement. Des équipements de protection tels que des lunettes de sécurité, des respirateurs, des chaussures de sécurité antidérapantes, des casques de protection, des protections auditives, etc. doivent être utilisés pour les équipements/conditions appropriés. Les autres personnes à proximité doivent également porter un équipement de protection individuelle approprié. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux qui pourraient se prendre dans les pièces mobiles. Gardez les cheveux et les vêtements éloignés de l'équipement.
  • Restez vigilant et faites preuve de bon sens lors de l'utilisation de l'équipement. N'allez pas trop loin. Maintenez toujours une assise et un équilibre sûrs.
  • N'utilisez pas l'équipement si vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments.
  • Cet équipement n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites.
Sécurité générale du carburant
  • L'essence/le carburant/l'essence sont extrêmement inflammables, tenez-vous à l'écart des flammes nues ou d'autres sources d'inflammation.
  • Ne renversez pas de carburant. Si vous renversez du carburant, essuyez-le immédiatement sur l'équipement si du carburant entre en contact avec vos vêtements, changez de vêtements.
  •  NE PAS fumer près du carburant ou lors du ravitaillement.
  • Coupez toujours le moteur avant de faire le plein.
  • Ne faites PAS le plein d'un moteur chaud.
  • Ouvrez le bouchon du réservoir avec précaution pour permettre à toute accumulation de pression dans le réservoir de se relâcher lentement.
  • Faites toujours le plein dans des zones bien ventilées.
  •  Vérifiez toujours les fuites de carburant. En cas de fuite de carburant, ne démarrez pas et ne faites pas tourner le moteur tant que toutes les fuites ne sont pas réparées.
Sécurité générale du monoxyde de carbone
  • Utilisation d'un moteur à combustion à l'intérieur PEUT TUER EN MINUTES. Les gaz d'échappement du moteur contiennent du monoxyde de carbone, un poison que vous ne pouvez ni sentir ni voir.
  •  N'utilisez les moteurs à combustion qu'À L'EXTÉRIEUR et loin des fenêtres, des portes et des bouches d'aération.

icône d'avertissement Vous pouvez être BLESSÉ si vous ne suivez pas les instructions ou des dommages à l'équipement peuvent survenir

Utilisation et entretien généraux de l'équipement
  •  L'équipement est conçu pour un usage domestique uniquement.
  • Manipulez l'équipement en toute sécurité et avec précaution.
  •  Avant utilisation, inspectez l'équipement pour déceler un désalignement ou un grippage des pièces mobiles, des composants desserrés, des dommages ou toute autre condition pouvant affecter son fonctionnement. S'il est endommagé, faites réparer l'équipement par un centre de service ou un technicien agréé avant utilisation.
  •  Empêchez le démarrage involontaire de l'équipement - assurez-vous que l'équipement et les interrupteurs d'alimentation sont en position OFF avant de connecter ou de déplacer l'équipement. Ne transportez pas l'équipement avec les mains ou les doigts touchant les commandes. Retirez tous les outils ou autres éléments qui ne font pas partie de l'équipement avant de démarrer ou de mettre en marche.
  •  Ne forcez pas l'équipement. Utilisez le bon équipement pour votre application. L'équipement fonctionnera mieux et sera plus sûr lorsqu'il est utilisé dans le cadre de ses paramètres de conception et d'utilisation.
  •  Utilisez l'équipement et les accessoires, etc. conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'équipement pour des opérations différentes de celles prévues peut entraîner des situations dangereuses.
  •  Gardez toujours les composants de l'équipement (moteurs, tuyaux, poignées, commandes, cadres, boîtiers, protections, etc.) et les accessoires (outils de coupe, buses, embouts, etc.) correctement entretenus. Maintenir l'équipement propre et, le cas échéant, correctement lubrifié.
  •  Rangez l'équipement hors de portée des enfants ou des personnes non formées. Pour éviter les brûlures ou les risques d'incendie, laissez l'équipement refroidir complètement avant de le transporter ou de le ranger. Ne placez ou ne stockez jamais l'équipement à proximité de matériaux inflammables, de gaz ou de liquides combustibles, etc.
  • L'équipement n'est pas résistant aux intempéries et ne doit pas être stocké à la lumière directe du soleil, à des températures ambiantes élevées ou dans des endroits qui sont damp ou humide.
  •  Ne nettoyez pas l'équipement avec des solvants, des liquides inflammables ou des abrasifs agressifs.
  • Pour l'utilisation et l'entretien spécifiques de l'équipement, voir Sécurité de l'équipement.
Sécurité électrique générale
  •  Inspectez l'équipement électrique, les rallonges, les barres d'alimentation et les raccords électriques pour déceler tout dommage ou usure avant chaque utilisation. Réparez ou remplacez immédiatement l'équipement endommagé.
  • Assurez-vous que toutes les sources d'alimentation sont conformes à l'équipement voltage et sont déconnectés avant de connecter ou de déconnecter l'équipement.
  • Lors du câblage d'équipements alimentés électriquement, respectez tous les codes électriques et de sécurité.
  • Dans la mesure du possible, utilisez un dispositif à courant résiduel (RCD).
  • Vol élevétage/ Des lignes électriques à fort courant peuvent être présentes. Soyez extrêmement prudent pour éviter tout contact ou interférence avec les lignes électriques. Un choc électrique peut être mortel.
Sécurité électrique générale
  • L'équipement mis à la terre doit avoir un cordon et une fiche approuvés et être connecté à une prise électrique mise à la terre.
  •  NE PAS contourner l'interrupteur MARCHE/ARRÊT et faire fonctionner l'équipement en branchant et en débranchant le cordon électrique.
  •  N'utilisez PAS d'équipement dont le câblage est exposé, les interrupteurs, les couvercles ou les protections endommagés.
  • N'utilisez PAS d'équipement électrique dans des conditions humides ou en damp Emplacements.
  • N'utilisez PAS de cordons électriques pour soulever, déplacer ou transporter de l'équipement.
  •  NE PAS enrouler ou nouer les cordons électriques et assurez-vous que les cordons électriques ne présentent pas de risques de trébuchement.
Informations générales sur les services
  •  L'équipement doit être entretenu ou réparé dans des centres de service agréés par du personnel qualifié uniquement.
  • Les pièces de rechange doivent être du fabricant d'équipement d'origine (OEM) pour garantir le maintien de la sécurité de l'équipement.
  •  N'essayez PAS de travaux d'entretien ou de réparation non décrits dans ce manuel.
  • Après utilisation, l'équipement et les composants peuvent encore être chauds, laissez l'équipement refroidir et débranchez les bougies d'allumage et/ou les sources d'alimentation électrique et/ou les batteries avant d'effectuer des réglages, de changer d'accessoires ou d'effectuer une réparation ou un entretien.
  • N'effectuez PAS de réglages lorsque l'équipement est en marche.
  • Effectuer des activités liées au service dans des conditions appropriées, comme un atelier.
  • Remplacez immédiatement les étiquettes d'avertissement/de sécurité usées, endommagées ou manquantes.

Symboles de sécurité

Le produit peut comporter des étiquettes d'avertissement de sécurité, expliquées ci-dessous. Comprenez les symboles sur votre produit et leur signification. Si des autocollants deviennent illisibles, détachés, etc., remplacez-les.

  • Icônes de symboles de sécurité Danger de matières inflammables
    Des liquides, gaz ou substances inflammables, etc. peuvent être présents. Éviter les sources d'inflammation et les flammes nues. Risque d'incendie.
  • Icônes de symboles de sécurité  Lire le manuel d'utilisation
    Lisez et comprenez parfaitement les avertissements de sécurité, le fonctionnement, les procédures, etc. du produit avant d'utiliser le produit.
  • Icônes de symboles de sécurité  Utiliser une protection des mains
    Portez une protection appropriée pour les mains et faites attention car le produit ou l'utilisation du produit peut présenter des risques pour les mains.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque de monoxyde de carbone
    Ne pas utiliser le produit dans des espaces confinés ou sans ventilation adéquate. L'intoxication au monoxyde de carbone peut être mortelle.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque d'électrocution / de choc électrique
    Vol élevétage ou une électricité à courant élevé peut être présente ou requise par le produit. Faites très attention lorsque vous manipulez des produits électriques, des câbles, des fiches et des fils. Un choc électrique peut être mortel.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque de fumées toxiques/poussière L'utilisation du produit ou des sous-produits de son utilisation peut produire des émanations, de la fumée ou des particules qui pourraient être nocives en cas d'inhalation. Porter une protection respiratoire appropriée et avoir une ventilation adéquate.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque de matières explosives Des liquides, gaz ou substances combustibles, etc. peuvent être présents. Éviter les sources d'inflammation et les flammes nues. Risque d'explosion.
  • Icônes de symboles de sécurité Coupe / Amputation Danger Le produit peut avoir des lames, des bords ou des dispositifs mécaniques qui peuvent causer de graves blessures par coupure aux doigts, aux membres, etc. Faites très attention lors de la manipulation et de l'utilisation du produit.
  • Risque d'écrasement Le produit peut avoir des lames, des bords ou des dispositifs mécaniques qui peuvent causer de graves blessures par écrasement aux doigts, aux membres, etc. Faites attention lors de la manipulation et de l'utilisation du produit.
  • Icônes de symboles de sécurité Opérateur unique Uniquement Le produit doit être utilisé par une seule personne. Plusieurs personnes utilisant le produit peuvent présenter des dangers supplémentaires.
  • Icônes de symboles de sécurité Utiliser la protection du visage Portez une protection intégrale appropriée et faites attention car le produit ou son utilisation peut présenter des risques pour le visage et les yeux.
  • Icônes de symboles de sécurité Utiliser une protection des pieds Portez une protection des pieds appropriée et faites attention car le produit ou l'utilisation du produit peut présenter des risques pour les pieds.
  • Icônes de symboles de sécurité Utilisez une protection pour les yeux / les oreilles / la tête Portez une protection appropriée pour les yeux et/ou les oreilles et/ou la tête et faites attention car le produit ou l'utilisation du produit peut présenter des risques pour les yeux, l'ouïe et la tête.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque de course Ne pas courir sur ou à proximité du produit car cela peut présenter un risque de chute.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque de plongée Ne plongez pas dans le produit car cela peut présenter un risque de blessure au cou/à la tête.
  • Icônes de symboles de sécurité Supervision d'un adulte requise Surveillez toujours les enfants et les autres utilisateurs d'un produit pour éviter les noyades ou les blessures.
  • Icônes de symboles de sécurité Pénétration cutanée / Risque de perforation Le produit peut produire de la pression, émettre des liquides ou des objets pouvant causer de graves blessures aux doigts, aux membres, au sang, etc. Faites très attention lors de la manipulation et de l'utilisation du produit.
  • Icônes de symboles de sécurité Danger de surface chaude Sachez que le produit peut produire des températures élevées et des surfaces chaudes pouvant causer des brûlures.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque de débris volants Soyez conscient que le produit ou l'utilisation du produit peut présenter des dangers produits par des débris volants. Portez des vêtements appropriés et des dispositifs de protection.
  • Risque de pièces mobiles Sachez que le produit contient ou utilise des dispositifs mécaniques qui se déplacent ou tournent. Attendez toujours l'arrêt complet des pièces mobiles avant de manipuler le produit, de procéder à des réglages, à des opérations de maintenance, etc.
  • Risque de monoxyde de carbone Ne pas utiliser le produit dans des espaces confinés ou sans ventilation adéquate. L'intoxication au monoxyde de carbone peut être mortelle.
  • un dessin d'une personne Risque de traction Sachez que le produit contient ou utilise des dispositifs mécaniques qui peuvent aspirer des objets et causer de graves blessures aux doigts, aux membres, etc. Faites très attention lors de la manipulation et de l'utilisation du produit.
  • Icônes de symboles de sécurité Pente / Risque de blessure par chute
    Sachez que l'utilisation du produit sur des surfaces en pente ou dans des conditions glissantes peut présenter des dangers supplémentaires de chutes et de contact avec les lames, les pièces mobiles, les surfaces chaudes, etc.
  • Icônes de symboles de sécurité Avertissement « Slam Dunk »
    N'essayez PAS de manœuvres de « slam dunk » car cela pourrait entraîner des blessures graves en raison d'une chute, d'une rupture ou d'un effondrement du produit, etc.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque d'électrocution / de choc électrique – Extérieur
    Vol élevétage ou une électricité à courant élevé peut être présente ou requise par le produit. NE PAS utiliser sous la pluie, damp ou des conditions humides. Un choc électrique peut être mortel.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque d'électrocution / de choc électrique - Déconnecter
    Vol élevétage ou une électricité à courant élevé peut être présente ou requise par le produit. Débranchez toujours le produit de l'alimentation électrique avant de manipuler le produit, de le régler, de l'entretenir, etc.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque d'électrocution sur les lignes électriques
    Vol élevétage/ Des lignes électriques à fort courant peuvent être présentes. Soyez extrêmement prudent pour éviter tout contact ou interférence avec les lignes électriques. Choc électrique, peut être mortel.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque de « rebondissement »
    Risque élevé de « rebondissement » pouvant entraîner une rotation soudaine de la machine vers l'opérateur. Les blessures par rebond peuvent être mortelles.
  • Icônes de symboles de sécurité Danger lié à la position de l'opérateur du treuil
    Ne vous tenez PAS entre le treuil et la charge. N'utilisez PAS de treuil pour déplacer des personnes.
  • Icônes de symboles de sécurité Danger de levage de treuil
    NE PAS SOULEVER la charge verticalement. Utilisez la machine pour TIRER uniquement.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque de câble Assurez-vous que le câble porteur n'est pas plié ou noué.
  • Icônes de symboles de sécurité Danger de câble de treuil
    Assurez-vous qu'il y a un nombre minimum de bobines de câble sur le mécanisme de treuil.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque de crochet de treuil
    Portez le crochet pour charger, NE PAS lancer ni courir.
  • Icônes de symboles de sécurité Flash / Danger aveuglant Porter une protection oculaire appropriée pour le soudage. L'exposition directe aux arcs de soudage peut causer des lésions oculaires permanentes.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque laser
    Le laser peut être utilisé, NE PAS regarder directement le laser, ou permettre aux autres de le faire.
  • Icônes de symboles de sécurité Danger de substance corrosive
    Le produit peut contenir des substances corrosives qui peuvent nuire ou causer des dommages. Soyez prudent lors de la manipulation et de l'utilisation du produit.
  • Icônes de symboles de sécurité Risque d'explosion
    Le produit peut contenir des substances qui peuvent exploser dans certaines conditions ou en cas de mauvaise utilisation. Soyez prudent lors de la manipulation et de l'utilisation du produit.

Sécurité de l'équipement

icône d'avertissement Les roues jockey sont des équipements porteurs et de traction qui peuvent causer des blessures graves si elles ne sont pas utilisées correctement ou sans prendre les précautions de sécurité appropriées. Il est extrêmement important que vous lisiez et compreniez parfaitement les informations de cette section et tous les autres avertissements/recommandations de sécurité et instructions d'utilisation avant d'utiliser l'équipement.

  • Les personnes portant un stimulateur cardiaque doivent consulter leur médecin avant d'utiliser ce produit. Le fonctionnement d'équipements électriques à proximité immédiate d'un stimulateur cardiaque peut provoquer des interférences ou une défaillance du stimulateur cardiaque.
  • La responsabilité de l'installation et du fonctionnement en toute sécurité de la roue jockey et de la prévention des blessures et/ou des dommages matériels incombe à vous, l'opérateur. Rien ne remplace le bon jugement et la prudence lors de l'utilisation d'une roue jockey.
Opérateur
  • Si vous n'êtes pas formé à l'utilisation d'une roue jockey, il est fortement recommandé que vous soyez formé/instruit par un utilisateur dûment qualifié ou expérimenté avant d'utiliser l'outil.
  •  Gardez toujours les mains et les doigts éloignés des pièces mobiles de l'outil lors de l'application ou du relâchement d'une charge. Ne vous tenez PAS devant la charge lorsque vous la déplacez.
  • Lisez et comprenez toutes les instructions et précautions de sécurité du manuel d'utilisation de l'objet déplacé. Assurez-vous de fixer la roue jockey au point de fixation recommandé par le fabricant.
Vêtements et équipements de protection Tous les opérateurs et assistants
  • Portez toujours des gants de protection et des bottes à capuchon en acier.
Sécurité de la zone de travail
  • Examinez toujours l'outil à la recherche de fissures, de déformations, de dommages, de corrosion et de toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement sûr de l'outil. N'utilisez pas l'outil même si vous constatez des dommages mineurs.
  •  Éloignez les enfants de la zone de travail. Ne laissez pas les enfants manipuler ou utiliser la roue jockey.
  •  Ne laissez jamais personne s'approcher de la roue jockey pendant son chargement. Tenez-vous toujours sur le côté lorsque vous déplacez une charge JAMAIS devant la charge.
  •  Assurez-vous que la roue jockey est montée correctement et en toute sécurité sur la remorque avant l'utilisation.
  •  N'utilisez PAS la roue jockey si la surface est trop glissante pour que le pneu adhère et conduise correctement.
  •  Ne laissez PAS l'outil être immergé ou exposé à l'eau.
    ·
  • Ne modifiez ni ne soudez aucune partie de la roue jockey. De telles modifications peuvent affaiblir l'intégrité structurelle de l'outil et annuleront la garantie.
Sécurité opérationnelle
  • Ne dépassez PAS la capacité de charge directe nominale maximale ou la capacité de traction de charge de l'outil.
  • Observez toujours la roue jockey lors de son utilisation si vous remarquez un changement dans la position de la roue jockey lorsqu'elle est sous charge, ARRÊTEZ immédiatement d'utiliser l'outil et retirez la charge.
    Sécurité opérationnelle
    Sécurité opérationnelle
    Sécurité opérationnelle
  • N'essayez pas de déplacer des charges lourdes de façon prolongée. L'outil est conçu pour une utilisation intermittente uniquement et ne doit pas être utilisé dans une application à service constant. La durée du travail de traction doit être aussi courte que possible. Si le moteur de la roue jockey devient très chaud, arrêtez le mouvement et laissez-le refroidir pendant plusieurs minutes. Ne tirez jamais pendant plus d'une minute en continu à ou près de la charge nominale.
  • Ne déplacez PAS une charge contenant des personnes.
  • Ne pas utiliser la roue jockey comme un « cric », la roue jockey est conçue pour un mouvement horizontal uniquement. N'utilisez PAS la roue jockey pour soulever la charge plus que nécessaire.
    Sécurité opérationnelle
    Sécurité opérationnelle
  • NE PAS utiliser sur des pentes supérieures à 5°.
    Sécurité opérationnelle
    Sécurité opérationnelle
  • Lors de l'utilisation de l'outil sur des pentes, il est recommandé d'utiliser des cales de roue de manière à réduire le risque de déplacement de la charge en raison de la pente
    Sécurité opérationnelle
    Sécurité opérationnelle
  • Lorsque vous utilisez l'outil sur des pentes, assurez-vous toujours que la roue jockey est au point le plus bas.
    Sécurité opérationnelle
    Sécurité opérationnelle
  • Lorsque vous tournez une charge, utilisez le plus grand rayon possible. Un tournage brusque peut surcharger l'outil et éventuellement l'endommager (par ex.ample, pneu endommagé ou arraché de la jante)
    Sécurité opérationnelle
    Sécurité opérationnelle
  • Ne pas traverser ou passer sous le câble lorsque le treuil est en charge
  • Assurez-vous que la batterie utilisée pour alimenter l'outil est de 12V et a une capacité minimale de 18Ah. Assurez-vous que la batterie est suffisamment chargée avant utilisation.
  • Après utilisation, relâchez la charge, déconnectez la roue jockey de la batterie et retirez l'outil.
  • Ne laissez pas la roue jockey sans surveillance lorsqu'elle est sous charge. · Utilisez toujours la roue jockey avec un view de l'opération de déplacement.
  • DÉBRANCHEZ toujours les câbles d'alimentation de la roue jockey à la batterie avant de travailler dans ou autour de la roue jockey afin que le treuil ne puisse pas être mis en marche accidentellement.
  • NE PAS connecter l'outil à une alimentation électrique de 240 VCA.

Assemblage et installation

  1. Faites glisser la poignée supérieure (1) dans la poignée inférieure (2) et fixez les pièces avec la vis de verrouillage MS (1) Veillez à ne pas endommager ou pincer les fils électriques lors de l'assemblage des pièces.
    Assemblage et installation
  2. Faites glisser le tube inférieur de la poignée assemblée (A) dans le boîtier principal (6) et fixez les pièces avec la vis de verrouillage M14 (5)
  3. Connectez le câble de l'ensemble poignée (8) au connecteur (C) dans le boîtier principal.
  4. Placez la poignée de levage (6) sur l'arbre au sommet du montant de la roue jockey (D) et fixez-la à l'arbre à l'aide du boulon et de l'écrou (7).
    Assemblage et installation
  5. Accrochez la plaque de pression du loquet (8) sur la plaque de loquet (9). puis fixez la plaque de verrouillage à la remorque (E) à l'aide de 2 boulons, rondelles et écrous M12 (10). Vous devrez peut-être percer des trous appropriés dans la remorque pour que les boulons puissent y passer.
    Assemblage et installation
    Assemblage et installation
    Assemblage et installation
  6. Placez le montant de la roue jockey (D) en position dans le loquet de sorte que le loquet se trouve entre les arêtes du montant, puis fermez la plaque de pression sur le montant. Fixez la plaque de verrouillage à l'aide de la goupille (11) et serrez fermement à l'aide d'une clé adaptée. Faites glisser le verrou (12) sur la goupille pour aider à prévenir le vol
    Assemblage et installation
  7.  Branchez le câble d'alimentation (13) au connecteur (F) dans le carter principal de la roue jockey (4). puis connectez l'autre extrémité du câble d'alimentation à la batterie.Vers la batterie
    Assemblage et installation

La Division

icône d'avertissement Les roues jockey sont des équipements porteurs et de traction qui peuvent causer des blessures graves si elles ne sont pas utilisées correctement ou sans prendre les précautions de sécurité appropriées. Il est extrêmement important que vous lisiez et compreniez parfaitement les informations de cette section et tous les autres avertissements/recommandations de sécurité et instructions d'utilisation avant d'utiliser l'équipement.

  • La responsabilité de l'installation et du fonctionnement en toute sécurité de la roue jockey et de la prévention des blessures et/ou des dommages matériels incombe à vous, l'opérateur. Rien ne remplace le bon jugement et la prudence lors de l'utilisation d'une roue jockey.
  1.  Assurez-vous que la roue jockey est assemblé et installé correctement.
  2. Tournez la poignée de levage (A) pour abaisser la roue jockey jusqu'à ce que la remorque se détache du sol et que la roue jockey prenne la charge. Tourner la poignée vers la droite (sens horaire) pour abaisser la roue jockey (soulever la charge) : tourner vers la gauche (sens antihoraire) pour relever la roue jockey (baisser la charge). Ne soulevez PAS la remorque plus que nécessaire.
  3. Placez l'interrupteur MARCHE/ARRÊT de la roue jockey (B) sur la position « ON » (« I »).
  4. Appuyez sur l'interrupteur de commande (C) sur la poignée de la roue jockey (0) pour activer le moteur. Maintenez le commutateur en position « AVANT » pour avancer : maintenez le commutateur en position « ARRIÈRE » pour reculer. Relâchez l'interrupteur pour arrêter de bouger. Une fois terminé, placez l'interrupteur ON / OFF sur la position 'OFF (“0”). puis utilisez la poignée de levage pour soulever la roue jockey. Déconnectez la roue jockey de la batterie. Déverrouillez et retirez le verrou du loquet, dévissez et retirez la goupille, puis retirez la roue jockey.
    Assemblage et installation
    Assemblage et installation
    Assemblage et installation

Entretien et dépannage

icône d'avertissementicône d'avertissement  Libérez toujours toute charge de la roue jockey et débranchez-la de l'alimentation électrique avant d'effectuer tout entretien.

  • Le pied doit être suffisamment froid pour être touché avant d'effectuer des activités de maintenance.
  • Portez des gants appropriés lors de la manipulation de l'outil.
  • Certaines activités de maintenance décrites peuvent dépasser la portée de certains utilisateurs. Pour les procédures avec lesquelles vous n'êtes pas à l'aise ou pour lesquelles vous n'avez pas les connaissances, les outils ou l'expérience, faites réparer l'unité par un centre de service ou un technicien qualifié.
  •  Avant d'utiliser la roue jockey. inspecter son don général. Vérifiez les vis desserrées, le désalignement ou le grippage des pièces mobiles, les pièces fissurées, pliées ou cassées et toute autre condition pouvant affecter son fonctionnement en toute sécurité. Inspectez l'ensemble de l'unité pour la corrosion qui peut être causée par l'exposition à l'eau salée ou aux intempéries. Si un bruit ou des vibrations anormaux se produisent, faites inspecter et réparer l'appareil avant de continuer à l'utiliser. N'utilisez PAS une roue jockey endommagée ou défectueuse.
  • Essuyez l'outil avec un chiffon doux. réamp chiffon. Si nécessaire, un détergent doux peut être utilisé. Assurez-vous que les connexions électriques sont propres et exemptes de débris, de corrosion, etc.

Dépannage

Symptôme Cause possible Réparation
Le moteur ne fonctionne pas

 

Aucune puissance Assurez-vous que la batterie est compatible. et est suffisamment chargé.
Assurez-vous que les câbles d'alimentation et de contrôle sont correctement connectés et que tous les connecteurs sont propres
Assurez-vous que la roue jockey est allumée.
La protection contre la surchauffe s'est déclenchée
Faible vitesse du moteur Surchargé Arrêtez le fonctionnement et laissez l'appareil refroidir pendant 5 à 10 minutes.

 

Batterie faible
Sablage des roues Surchargé Réduire la charge.
Pente trop grande NE PAS utiliser sur des pentes de plus de 5′.
Surface trop glissante Utiliser sur une surface moins glissante.
Bruit anormal Surchargé Réduire la charge.

Caractéristiques

Type de batterie recommandé Capacité minimale I2VDC / 18Ah
Vitesse Environ 6 m/min
Inclinaison maximale 5
Capacité de charge de traction maximale 35008 g (7700 lb)
Charge directe maximale 272kg (60CIb)

icône d'avertissement

Certains experts pensent que l'utilisation incorrecte ou prolongée de presque tous les produits peut entraîner des blessures graves ou la mort. Pour obtenir des informations susceptibles de réduire votre risque de blessure grave ou de décès, consultez les points ci-dessous et, en plus, les informations disponibles sur www.datastreamserver.com/safety

  •  Consultez toute la documentation. emballage et étiquetage du produit avant utilisation. Notez que certains produits comportent un document en ligne qui doit être imprimé et conservé avec le produit
  • Vérifiez le produit pour les pièces desserrées / prises / endommagées ou manquantes. l'usure ou les fuites (le cas échéant) avant chaque utilisation. N'utilisez jamais un produit avec un lâche cassé/endommagé ! pièces manquantes, usure ou fuites (le cas échéant).
  • Les produits doivent être inspectés et entretenus (le cas échéant) par un spécialiste qualifié tous les 6 mois en supposant une utilisation résidentielle moyenne par une personne de force et de force moyenne, au-dessus de l'aptitude technique moyenne. sur une propriété correspondant aux spécifications métropolitaines moyennes. L'utilisation prévue en dehors de ces directives pourrait indiquer que le produit n'est pas adapté à l'utilisation prévue ou peut nécessiter une inspection ou un entretien plus régulier.
  • Assurez-vous que tous les utilisateurs possibles du produit ont suivi une formation reconnue par l'industrie avant d'avoir accès au produit.
  • Le produit a été fourni par un détaillant de marchandises générales qui peut ne pas correspondre à votre application spécifique ou à votre description de l'article. Assurez-vous d'obtenir l'approbation d'un tiers pour notre application auprès d'un spécialiste qualifié avant de l'utiliser, quelles que soient les garanties fournies par le détaillant ou ses représentants.
  • Ce produit n'est pas destiné à être utilisé lorsqu'un fonctionnement à sécurité intégrée est requis. Comme pour tout produit (prenez une automobile, un avion, un ordinateur ou un stylo à bille par ex.ample). il y a toujours un petit risque de problèmes techniques qui doivent être réparés ou peuvent nécessiter le remplacement du produit ou d'une pièce. Si la possibilité d'une telle défaillance et le temps qu'il faut pour y remédier pourraient dans n'importe quelle situation gêner l'utilisateur, l'entreprise ou l'employé, alors le produit n'est pas adapté à vos besoins. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé lorsque le fonctionnement est entaché d'une défaillance de quelque nature que ce soit. y compris, mais sans s'y limiter, une condition nécessitant le retour du produit. remplacement. l'entretien par un technicien ou le remplacement de pièces pourrait entraîner une perte financière. perte de totem salarié un inconvénient nécessitant une indemnisation.
  • Si l'article Wes a été acheté par erreur après avoir pris en compte les points ci-dessus. steely contactez directement le détaillant pour plus de détails sur leurs retours poky. si nécessaire

.

Documents / Ressources

Roue jockey de remorque motorisée TREX 12V [pdf] Manuel d'utilisation
Roue jockey de remorque motorisée 12V

Références

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *