I-Coach Touch Wifi
QU'Y A-T-IL DANS LA BOITE?
- Écran tactile
- Touche tactile Retour / Annuler
- Sélecteur de vitesse
- Pédale de relâchement de la tête
- Bol
*Selon modèle
- Balance connectée*
QU'Y A-T-IL DANS MON I-COACH TOUCH ?
21 programmes automatiques
Des recettes pas à pas
Étapes de vérifications et corrections des résultats
Conseils & Astuces
Vidéos de techniques culinaires
- impulsion
- Vitesse d’incorporation délicate
- Vitesses 1 à 8
- Start / Stop
Grattoir à pâte
Garde-boue
Fouet flexible
Crochet à pâte
batteur
![]() |
![]() |
![]() |
Battre les œufs, fouetter les crèmes et émulsionner les préparations. Les vitesses recommandées pour les blancs d'œufs ou la crème fouettée sont de 5 à 8. N'utilisez jamais le fouet ballon pour pétrir la pâte ou mélanger des pâtes épaisses. | Pour préparer les pâtes levées : pâtes à pain, à pizza, à brioche et pâtes fraîches. Les vitesses recommandées pour les pâtes à pain sont 1 et 2 ; pour brioche jusqu'à la vitesse 5. | Pour mélanger les pâtes à gâteaux, à biscuits, les pâtes brisées. Les vitesses recommandées pour les pâtes à gâteaux vont jusqu'à 8. Pour les pâtes à biscuits et la pâte brisée, les vitesses recommandées vont jusqu'à 5. N'utilisez jamais le batteur pour pétrir des pâtes lourdes (levure). |
CONFIGURATION DE VOTRE APPAREIL
Placez i-Coach Touch sur votre comptoir.
Ouvrez la tête en appuyant sur le bouton de déverrouillage de la tête et en soulevant la tête.
Placez le bol sur sa base et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Ajoutez le couvercle sur la tête : trouvez les petits clips, positionnez le couvercle dessus et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Pour ajouter le batteur ou le crochet pétrisseur, placez-les sur leur sortie spécifique : poussez vers la tête et tournez pour clipser.
Pour ajouter le fouet flexible, placez-le sur sa sortie rapide spécifique : poussez-le simplement à l'intérieur jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Abaissez la tête en appuyant sur le bouton de déverrouillage de la tête et abaissez la tête.
Branchez votre appareil.
Trouvez l'interrupteur à gauche de l'appareil et allumez-le.
Vous pouvez commencer à découvrir les recettes sur l'écran ou tourner le bouton pour sélectionner une vitesse !
QU'Y A-T-IL SUR L'ÉCRAN ?
BIBLIOTHÈQUE DE RECETTES
Retrouvez ici toutes les recettes disponibles !
MES CARNETS
Retrouvez ici toutes vos recettes enregistrées
PRÉPARATIONS DE BASE
Retrouvez ici les 21 programmes automatiques pour réussir toutes vos recettes
C'est ici que vous trouverez notamment : les étapes de vérification et la correction des résultats
Pâte sablée
Voici à quoi devrait ressembler votre pâte sablée :
je n'ai pas ce résultat
Voici à quoi devrait ressembler votre pâtisserie :
Votre pâte est trop granuleuse : Vous pouvez ajouter un peu d'eau pour obtenir une boule de pâte.
Voici à quoi devrait ressembler votre pâtisserie :
Votre pâte est trop collante : Vous pouvez ajouter de la farine.
TECHNIQUES DE CUISSON
Trouvez ici des vidéos pour vous aider avec des conseils spécifiques.
Pour example : comment remplir une poche à douille ?
DANS MON RÉFRIGÉRATEUR
Retrouvez ici toutes les recettes disponibles à partir d'un ou deux ingrédients !
REGLAGES
Ajustez ici la luminosité et les sons, connectez-vous au wifi, et plus encore.
COMMENT SE CONNECTER?
Pour profiter d'i-Coach Touch à son potentiel maximum, connectez votre produit au wifi.
Depuis la page d'accueil, accédez aux paramètres.
Un écran de connexion en cours s’ouvrira pendant le chargement de la connexion. Cela peut prendre quelques minutes.
Sélectionnez Paramètres Wi-Fi et recherchez votre réseau.
Un « Félicitations ! » L'écran confirmera la connexion.
Entrez votre mot de passe wifi.
Enfin, sélectionnez votre fuseau horaire !
Votre produit est-il correctement connecté au WiFi ?
Le produit se connecte au WiFi.
Le produit n'est pas connecté au Wi-Fi.
Le produit est connecté au WiFi.
I-COACH TACTILE WIFI
![]() |
![]() |
![]() |
||
A | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
A6 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
A7 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
C1 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
C2 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
C3 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
D1 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
D2 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
D3 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
D4 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
J5 * | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
J6 * | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Bonjour et merci d'avoir choisi notre i-Coach Touch Un robot de cuisine pour vous aider à réussir toutes vos envies et réalisations pâtissières ! Vous trouverez dans la notice d'utilisation suivante toutes les informations nécessaires à son utilisation. Nous espérons que vous l'apprécierez.
Attention : un livret de sécurité est également fourni avec cet appareil. Avant la première utilisation de votre appareil, veuillez lire attentivement ce livret ainsi que les instructions d'utilisation qui suivent et les conserver précieusement.
DESCRIPTIF DE L'APPAREIL
A: Unité moteur
A1: Sortie mélange batteur et crochet
A2: Fouet mélangeur sortie
A3: Sortie basse vitesse
A4: Sortie mixeur/mini-hachoir/broyeur haute vitesse
A5: Prise de robot culinaire à grande vitesse
A6: Couvercle de sortie basse vitesse
A7: Couvercle de sortie à grande vitesse
A8: Bouton-poussoir de libération de la tête
A9: Interrupteur d'alimentation O/I
B: Interfaces
B1: Touche tactile Retour / Annuler
B2: Écran tactile
B3: Sélecteur de vitesse
B4: Arrêter
B5: impulsion
B6: Vitesse d’incorporation
B7: Vitesses 1 à 8
C: Assemblage du bol
C1: Couvercle anti-éclaboussures
C2: Garde-boue
C3: Bol
D: Accessoires
D1: Fouet
D2: Crochet pétrisseur
D3: batteur
D4: Grattoir à pâte
D5: Mini-hachoir*
D6: Balance connectée*
*selon mode
DONNÉES TECHNIQUES DE L'APPAREIL
Puissance: | 1200W |
Plage de temps de fonctionnement : Allume l'écran |
jusqu'à 30 minutes |
Plage de durée de fonctionnement : Allume l'écran |
5 secondes à 30 minutes réglable par pas de 5 secondes minimum à 1 minute maximum. |
Nombre de vitesses : | Pulse : vitesse à utiliser par impulsion Vitesse d'incorporation : Vitesse très lente pour incorporer des ingrédients délicats comme les blancs d'œufs. Vitesses 1 à 8 : à sélectionner selon la préparation choisie. |
Mode veille: | L'appareil passe en mode veille après 15 minutes d'inactivité. Pour rallumer l'appareil, appuyez sur Start/Stop ou sélectionnez une vitesse sur la manette ou sélectionnez le mode pulse. Consommation en veille une fois connecté : 0.2 Wh. |
Puissance transmise maximale : Fréquence en mode connecté : |
20dBm_100mW 2412-2483.5 MHz |
COMMENCER
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lavez toutes les pièces de l'appareil à l'eau savonneuse à l'exception du bloc moteur (voir rubrique « Nettoyage »). Nous vous recommandons de laver tous les accessoires (D1), (D2) et (D3) au lave-vaisselle au moins une fois. Rincer et sécher. Les accessoires sont emballés dans des sacs non tissés ; vous pouvez les utiliser comme pochettes de rangement.
Placez l'appareil sur une surface plane, propre et sèche, assurez-vous que le sélecteur de vitesse (B7) est en position « Stop » (B4) puis branchez votre appareil. Sélectionnez l’interrupteur d’alimentation O/I (A9) pour démarrer l’unité.
Ne déplacez jamais l'appareil en le portant par un accessoire fixé sur le dessus (par ex.ample mini-hachoir).
ASSEMBLÉE:
Suivre les schémas 1.1 à 1.9
UTILISATION:
Pour démarrer l'appareil, tournez le sélecteur de vitesse (B7) sur la vitesse choisie et appuyez au centre du sélecteur sur « Start/Stop » (B3).
Important : L'appareil ne démarrera que si le couvercle de sortie rapide (A7) et la tête sont verrouillés. Si vous déverrouillez le couvercle (A7) et/ou la tête pendant le fonctionnement, l'appareil s'arrêtera immédiatement. Placer le couvercle (A7) et/ou verrouiller la tête, appuyer sur « Start » (B3) ou choisir la fonction bouton de commande (B7) ou « Pulse » (B5) pour redémarrer la machine.
L'appareil passe en mode veille après 15 minutes d'inactivité. Pour rallumer l'appareil, appuyez sur « Start/Stop » (B3) ou sélectionnez une vitesse sur la manette (B7) ou sélectionnez le mode pulse (B5).
Les aliments peuvent être ajoutés via l'entonnoir du couvercle (C2) pendant une préparation.
Pour arrêter l'appareil, appuyez au centre du sélecteur de vitesse (B3) sur « Start/Stop » et remettez le sélecteur sur « Stop » (B4).
DÉMONTAGE
Attendez l'arrêt complet de l'appareil, puis effectuez les étapes de montage dans l'ordre inverse : schémas 1.9 à 1.1.
NETTOYAGE DE L'APPAREIL
Débranchez l'appareil.
Ne plongez pas l'appareil (A) dans l'eau et ne le mettez pas sous l'eau courante. Essuyez-le avec un chiffon sec ou légèrement damp tissu.
Démontez complètement et rincez les accessoires peu après utilisation.
Lavez, rincez et séchez les accessoires.
Reportez-vous au tableau de nettoyage.
Manipulez toutes les lames avec soin pour éviter les blessures (schéma 2.4).
TRUCS & ASTUCES
Tous les modèles incluent les accessoires fouet, batteur et crochet pétrisseur. Selon le modèle, le Mini Chopper peut également être inclus. Vous trouverez ci-dessous des idées de recettes, des vitesses et des temps d'utilisation recommandés.
FOUET (D1)
|
Battre les œufs, fouetter les crèmes et émulsionner les préparations. Veuillez trouver des recettes détaillées ci-dessous.N'utilisez jamais le fouet ballon pour pétrir de la pâte ou des pâtes lourdes. |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
||
de blancs d'oeufs | Max 10 | V8 | 1 min 45 | |
Mayonnaise | 1 litres maximum | V7 | 4 min | |
Pâte à crêpes | 2 litres maximum | V1 - V3 V5 V6 V4 |
5 secondes 30 secondes 1 min 2 min |
|
Crème fouettée | Max. 800ml | V5 - V7 | Max. 10 minutes |
de blancs d'oeufs | 5 blancs d'oeufs 10g sucre |
Pour de meilleurs résultats, utilisez des œufs à température ambiante. Ajouter les blancs d'œufs dans le bol avec le couvercle. Démarrez l'appareil à la vitesse 7. Au bout de 40 secondes, ajoutez le sucre. Mettez l'appareil en vitesse 8 pendant 50 secondes. |
Crème fouettée | 250 g de crème entière liquide (minimum 30% de matière grasse et froid) 20g sucre glace |
Placez le bol et le fouet multifils au réfrigérateur pendant 5 minutes avant de préparer la chantilly. Ajoutez la crème et le sucre dans le bol à travers le couvercle et démarrez l'appareil à la vitesse 5, puis augmentez progressivement jusqu'à la vitesse 7 pendant 10 minutes maximum. |
Mayonnaise | 2 jaunes d'oeuf 20g de moutarde 1 pincée de sel 250 ml d'huile |
Ajoutez les jaunes d'œufs, la moutarde et le sel dans le bol avec le couvercle et démarrez l'appareil à la vitesse 7. Ajoutez l'huile très progressivement par l'ouverture du couvercle pendant 3 minutes. Au bout de 3 minutes, retirez le bol de l'appareil et raclez les parois à l'aide d'une spatule en lissant la mayonnaise de 3 à 4 tours. |
Pâte à crêpes | 300 g de farine T45 3 oeufs 30g sucre 30 ml d'huile 600 ml de lait |
Ajoutez la farine, les œufs, le sucre, l'huile et 200 ml de lait dans le bol avec couvercle et faites fonctionner l'appareil à la vitesse 1 pendant 5 secondes, puis à la vitesse 3 pendant 5 secondes, à la vitesse 5 pendant 30 secondes et enfin à la vitesse 6. pendant 1 minute. Raclez les parois du bol, puis redémarrez l'appareil à la vitesse 4. Ajoutez progressivement les 400 ml de lait restants par l'ouverture du couvercle pendant 2 minutes. Retirez le bol de l'appareil et passez la préparation au tamis fin. Laissez reposer 1 heure avant de réaliser vos crêpes. Badigeonnez une poêle d'un peu d'huile, faites chauffer à feu moyen et ajoutez une louche de pâte. Cuire 1 minute d'un côté et 30 secondes de l'autre. |
CROCHET PÉTRIERS (D2)
|
Pour préparer des pâtes lourdes : pâtes à pain, à pizza et à brioche, pâtes fraîches. | |||
Recette | ![]() |
![]() |
![]() |
|
Pâte à pain blanc | Max 1,8kg (1 kg de farine) |
V1 V2 |
1 min 10 min |
|
Pâte à brioche | Max 2.5kg (750g de farine) |
V5 | 20 min | |
Pâtes crues | Max 1kg (600g de farine) |
V2 | 5 min |
Pâte à pain blanc | Farine 500g Eau 340g 20 g de levure fraîche 10g de sel |
Dans un autre bol, laissez la levure se dissoudre dans l'eau pendant 5 minutes. Ajoutez la farine et le sel dans le bol avec le couvercle et démarrez l'appareil à la vitesse 1. Ajoutez l'eau et la levure progressivement pendant 1 min. Passez en vitesse 2 pendant 10 minutes. Laisser lever la pâte 45 minutes à 30°C. Façonner le pain et le laisser à nouveau lever pendant 90 minutes à 30°C. Préchauffez votre four à 230°C. Badigeonner la surface du pain avec de l'eau et faire des entailles avec un couteau. Cuire à 230°C pendant 25 minutes. |
BATTEUR (D3)
|
Pour mélanger les pâtes à gâteaux et à biscuits, les pâtes brisées et sablées.
N'utilisez jamais le batteur pour pétrir des pâtes lourdes (à levure). |
|||
Recette | ![]() |
![]() |
![]() |
|
La pâte à gâteau |
Max 2,7kg |
V1 V8 impulsion |
30 secondes 2 min 30 15 secondes |
|
Pâte brisée |
Max 700g |
V5 |
5 min |
La pâte à gâteau | Farine 180g 3 g de levure chimique 3 oeufs 150g de beurre mou 150g sucre |
Sortez le beurre 1 heure avant de préparer votre pâte ou mettez-le au micro-onde pendant 15 secondes pour le ramollir sans le faire fondre. Préchauffez votre four à 180°C. Ajouter la farine, la levure chimique, les œufs, le beurre ramolli et le sucre dans le bol avec couvercle. Démarrez l'appareil en vitesse 1 pendant 30 secondes, puis en vitesse 8 pendant 2 minutes et 30 secondes, puis raclez la paroi du bol, et enfin lancez l'appareil en mode Pulse pendant 15 secondes ou jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de morceaux de beurre visibles. Beurrer et chemiser un moule à cake. Verser la préparation et enfourner à 180°C pendant 1h. Laisser refroidir 10 minutes avant de démouler. |
MINI-HACHEUSE (D5)
|
Pour hacher des herbes, des oignons ou des petites préparations. | |||
Recette | ![]() |
![]() |
![]() |
|
Figues |
60 g |
impulsion |
3 secondes |
I-COACH TOUCH : MON COACH POUR OSER LA PÂTISSERIE
Les touches de commande suivantes s'allument lorsqu'elles sont disponibles :
Annuler/Revenir
Vous devez appuyer au centre du sélecteur de vitesse pour démarrer ou arrêter. Arrêtez de mélanger à n'importe quelle vitesse en mode manuel ou dans un programme.
1. PREMIÈRE UTILISATION
i-Coach Touch est un appareil intelligent qui vous aide à cuisiner et à réussir toutes vos préparations. Il vous propose des préparations de base avec vérification des résultats, ainsi que des recettes étape par étape, le tout disponible en quelques clics.
Avec son écran tactile intuitif et interactif, vous pourrez préparer tout ce que vous voudrez : résultats et succès garantis !
i-Coach Touch se charge de préparer et mélanger vos ingrédients. Il vous guidera pas à pas à travers tous les stages de la recette. Suivez les étapes, rien de plus simple !
Allumez votre i-Coach Touch à l'aide de l'interrupteur d'alimentation 0/I (A9) et suivez les instructions qui apparaissent à l'écran. Tout au long de chacune des étapes, l'icône (?) propose une aide sur la manière de réaliser chaque étape.
PARAMÈTRES SPÉCIFIQUES AU PAYS
La première fois que vous utilisez l'appareil, vous accédez aux réglages spécifiques au pays.
1 Sélectionnez votre pays 2 sélectionnez votre langue
Une fois ces deux étapes complétées, un écran de bienvenue s'affichera.
CONNEXION INTERNET
Vous pouvez désormais connecter votre i-Coach Touch à votre Internet domestique via un réseau Wi-Fi 2.4 GHz uniquement (le Wi-Fi 5 GHz n'est pas pris en charge). Vous pouvez terminer cette étape maintenant en sélectionnant «Maintenant» ou plus tard en sélectionnant «Plus tard».
Vous pouvez effectuer cette étape plus tard en accédant aux paramètres de votre i-Coach Touch depuis l'écran d'accueil. Une connexion Internet est nécessaire pour utiliser les fonctionnalités suivantes : accès à toutes les recettes i-Coach Touch, préparations de base, vidéos de techniques culinaires « Mes livres de recettes », « Dans mon frigo », photos et vidéos dans le cadre du pas à pas guide pour les mises à jour de vos recettes de produits.
Pour connecter votre i-Coach Touch à Internet, vous devez effectuer les étapes suivantes :
– Sélectionnez votre réseau (Vous n'arrivez pas à accéder à votre réseau ? Allez dans « Paramètres » puis « Paramètres WiFi » puis « Activer le WiFi »)
– Entrez le mot de passe de votre connexion WiFi
– Un écran « Connexion en cours » s’ouvrira pendant le chargement de la connexion. Cette étape peut prendre quelques minutes.
– Un « Félicitations ! l'écran confirmera que la connexion a été établie avec succès
– Enfin, vous devrez sélectionner votre fuseau horaire
Que signifient les indicateurs de connexion Wi-Fi :
Le produit n'est pas connecté au Wi-Fi.
Le produit se connecte au WiFi.
Le produit est connecté au WiFi.
LIAISON DE L'APPLICATION
L'application Tefal vous permet de garder un œil sur votre i-Coach Touch sans avoir besoin de rester à proximité. Vous pouvez relier l'appareil à votre smartphone ou tablette. Cela vous permet également d'accéder à vos recettes, où que vous soyez.
Veuillez vérifier que la fonction WiFi de votre smartphone/tablette est connectée à Internet (WiFi/5G/4G/3G…).
Le i-Coach Touch doit être branché sur une prise de courant.
Vous pouvez effectuer cette étape plus tard en accédant aux paramètres de votre i-Coach Touch depuis l'écran d'accueil.
La connexion à votre smartphone/tablette est nécessaire pour utiliser les fonctionnalités suivantes :
«Mes livres de recettes», suivi à distance de l'avancement des recettes depuis un smartphone, envoi de recettes depuis votre smartphone/tablette vers votre i-Coach Touch
– Appareils compatibles :
Une liste des modèles de smartphones et de tablettes compatibles avec i-Coach Touch est disponible sur www.tefal.com
– Téléchargement de l'application :
Téléchargez l'application Tefal. Téléchargeable gratuitement sur l'App Store (iPhone/iPad) et Google Play (Android).
– Lier votre compte :
Depuis l'application Tefal sur votre smartphone/tablette, sélectionnez le produit i-Coach Touch et créez un compte, ou connectez-vous à votre compte si vous en possédez déjà un. Votre appareil générera un code (le apparaîtra sur l'écran B2) que vous devrez saisir dans votre application Tefal.
Si vous souhaitez relier plusieurs smartphones/tablettes à votre i-Coach Touch, chaque application doit être connectée au même compte utilisateur Tefal.
MA PREMIÈRE RECETTE
Lors de la première utilisation de l'appareil, votre i-Coach Touch vous proposera de réaliser une première recette pour vous familiariser avec l'appareil. En sélectionnant «Ma première recette», vous obtiendrez des instructions étape par étape pour vous guider tout au long de la recette.
Cette recette disparaîtra de votre écran d'accueil une fois qu'elle aura été utilisée, ou après avoir utilisé dix fois votre i-Coach Touch.
2. CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Votre appareil i-Coach Touch a la possibilité de fonctionner en mode « en ligne » mais peut également fonctionner en mode « hors ligne ». Il regorge également de fonctionnalités pour vous inspirer au quotidien et faire de chaque repas un succès ! 50 recettes sont disponibles en mode « hors ligne », tandis qu'en mode « en ligne », vous avez accès à plus de recettes et à plus de services de coaching !
RECHERCHE DE RECETTES
Depuis l'écran d'accueil, vous pouvez rechercher des recettes à l'aide de la touche « Rechercher » . Vous pouvez effectuer une recherche par nom de recette ou par ingrédients. Des filtres sont également disponibles pour affiner votre recherche.
BIBLIOTHÈQUE DE RECETTES
Depuis l'écran d'accueil, vous pouvez accéder à la fonction « Bibliothèque de recettes ». Cette fonction vous permet d'accéder à toutes les recettes disponibles dans la communauté Coach. En mode « hors ligne », une sélection de fiches recettes pré-chargées est disponible sur l'écran d'accueil pour chaque fonction de votre i-Coach Touch. Vous pouvez démarrer le guidage étape par étape directement à partir de l'une de ces fiches de recette.
Nombre de portions
Temps de repos
Temps de préparation
Temps de cuisson
Vous pouvez également rechercher une recette sur la communauté en appuyant sur l'icône « Rechercher » . Pour ce faire, saisissez simplement un plat ou un ingrédient dans la barre de recherche et appuyez sur OK. Vous pouvez affiner votre recherche en ajoutant des filtres (type de plat, temps de préparation et origine de la recette).
PRÉPARATIONS DE BASE
Depuis l'écran d'accueil, vous pouvez accéder à la fonction « Préparatifs de base ». Cette fonction permet de retrouver toutes les préparations dont les résultats sont garantis par les programmes automatiques et les vérifications des résultats. Vous pouvez lancer le pas à pas directement depuis l'une de ces fiches recettes.
TECHNIQUES DE CUISSON (uniquement disponible avec connexion WiFi)
Depuis l'écran d'accueil, vous pouvez accéder à la fonction « Techniques de cuisson ». Cette fonction vous permet de trouver des vidéos expliquant des trucs et astuces spécifiques pour vos préparations.
LIVRES DE RECETTES (uniquement disponible avec connexion WiFi)
Vous pouvez accéder à la fonction «Mes livres de recettes» depuis l'écran d'accueil. Cette fonctionnalité vous permet de retrouver toutes les recettes que vous avez préalablement enregistrées dans vos favoris via l'application Tefal sur votre smartphone/tablette.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devrez télécharger l'application Tefal et créer un compte. Vous pouvez créer et éditer vos livres de recettes sur votre smartphone/tablette et y accéder sur votre i-Coach Touch lorsqu'il est connecté au WiFi. Une fois votre i-Coach Touch connecté via WiFi, vos livres de recettes se synchroniseront automatiquement entre votre appareil et votre smartphone/tablette à chaque fois que vous réaliserez une recette.
DANS MON RÉFRIGÉRATEUR (uniquement disponible avec connexion WiFi)
Vous pouvez accéder à la fonction « Dans mon frigo » depuis l'écran d'accueil. Cette fonction vous permet de rechercher une recette avec les ingrédients de votre choix.
Pour trouver une idée de recette, appuyez sur la fonction « Dans mon frigo » puis ajoutez jusqu'à deux ingrédients. Pour chaque ingrédient, vous pouvez saisir les quantités à l'aide des balances connectées. Appuyez ensuite sur « Rechercher » et une liste de recettes correspondant aux paramètres que vous avez saisis s'affichera.
MODE MANUEL
Vous pouvez sélectionner la vitesse de votre choix grâce au sélecteur de vitesse (B3) et cliquer sur le bouton « Démarrer » au centre du sélecteur. Une minuterie démarre sur l'écran tactile (B6).
Vous pouvez également définir une minuterie avant de cliquer sur « Démarrer ».
REGLAGES
Vous pouvez accéder à la fonction «Paramètres» depuis l'écran d'accueil. Cette fonction vous permet de mettre à jour les données enregistrées lors de votre première utilisation de votre i-Coach Touch.
Vous pouvez également connecter votre appareil au WiFi ou le lier à l'application si vous ne l'avez pas fait lors de la première utilisation de votre appareil.
BALANCE CONNECTÉE *
– Relier l’accessoire balance connectée à votre i-Coach Touch :
Lorsqu'une balance est fournie avec votre i-Coach Touch, elle a déjà été liée à l'appareil ; Tu n'as pas besoin de faire quoique ce soit d'autre.
Pour les balances achetées séparément, accédez aux paramètres de votre produit et appuyez sur « Mes accessoires ». Enfin, sélectionnez que vous avez un accessoire de balance. Votre accessoire de balance est maintenant lié.
– Utilisation de l'accessoire balance connectée :
Lorsque l'icône de la balance connectée apparaît sur l'écran de votre i-Coach Touch, vous pouvez peser vos ingrédients pendant le processus de préparation de la recette. Pour ce faire, appuyez sur l'icône d'échelle
et placez les ingrédients à peser sur votre accessoire balance.
!! La balance entre en mode veille après 30 secondes d'inactivité. Pour le réactiver, appuyez sur OK.
Il y a trois utilisations possibles pour l'échelle :
– Pesée pendant la préparation : Vous pouvez peser tous vos ingrédients avant de commencer votre recette.
– Pesée tout au long d'une recette : Vous pouvez peser vos ingrédients tout en réalisant votre recette, au début de chaque nouvelle étape.
– Pesée gratuite : Choisissez un ou plusieurs ingrédients de votre frigo et sélectionnez-les dans votre application Coach grâce à la barre de recherche. Appuyez sur l'icône de la balance de votre i-Coach Touch, puis placez vos ingrédients sur l'accessoire balance : Vous accédez alors à une liste de recettes correspondant à vos quantités pesées.
NEWSLETTER
Pour assurer un fonctionnement optimal des fonctionnalités du produit, votre produit vous offre la possibilité d'effectuer des mises à jour. Pour cela, une fenêtre apparaîtra à l'écran et vous demandera d'accepter/de ne pas accepter l'installation de la dernière mise à jour disponible. Appuyez sur accepter et votre i-Coach Touch effectuera la mise à jour.
MODE HORS-LIGNE
Vous pouvez utiliser votre i-Coach Touch en mode hors ligne. Les fonctions ci-dessous sont disponibles en mode hors ligne :
BIBLIOTHÈQUE DE RECETTES
Vous trouverez des informations détaillées sur la bibliothèque de recettes à la page La bibliothèque de recettes vous donne accès à 50 recettes.
PRÉPARATIONS DE BASE
Vous trouverez des informations détaillées sur les préparations de base à la page 21.
MODE MANUEL
Vous trouverez des informations détaillées sur le mode manuel à la page 22.
IMPORTANT : APPAREIL ENTRANT EN SÉCURITÉ
Votre appareil est équipé, en standard, de protections électroniques du moteur pour assurer une longue durée de vie. Ce système de sécurité électronique protège le moteur contre une utilisation anormale, ce qui signifie que votre moteur est complètement protégé.
Dans certaines conditions de fonctionnement très extrêmes et non conformes aux recommandations contenues dans la notice (voir tableau « CONSEILS & ASTUCES » : volumes potentiellement trop importants et/ou durée de fonctionnement anormalement longue et/ou pas assez de temps entre les recettes), le le système de protection électronique sera déclenché pour protéger le moteur ; dans ce cas, l'appareil s'arrêtera et un «message de sécurité» apparaîtra à l'écran pour indiquer que l'appareil a momentanément cessé de fonctionner.
Si un « message de sécurité » apparaît sur votre écran et que votre appareil s'arrête de fonctionner, procédez comme suit :
– Laissez votre appareil branché et l'interrupteur 0/I en position 1 « ON » (A9).
– Reportez-vous aux recommandations à l'écran pour modifier les paramètres de votre programme (voir tableau « ASTUCES & CONSEILS » pour les quantités d'ingrédients/vitesse/durée max/type d'accessoire).
Notre service client est disponible en cas de questions (voir coordonnées dans le livret de garantie).
QUE FAIRE SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS
PROBLÈME | CAUSES | SOLUTION |
Difficultés à réaliser certaines recettes | Recettes inadaptées | Vos recettes, personnelles ou trouvées sur Internet, peuvent ne pas être adaptées à votre appareil et à ses accessoires (quantités, temps de cuisson, accessoires inadaptés) : Avant de commencer votre recette, assurez-vous de bien suivre les instructions d'utilisation de cette notice. |
L'appareil ne fonctionne pas | il n'est pas branché | Branchez l'appareil sur une prise de courant |
Mon écran est toujours noir / Votre appareil est en mode « veille » | Appuyez sur l'une des touches tactiles START & STOP | |
L'interrupteur est en position 0 | Mettez l'interrupteur en position 1 | |
Vibration excessive | L'appareil n'est pas placé sur une surface plane ; l'appareil n'est pas stable | Placez l'appareil sur une surface plane. |
Le volume des ingrédients est trop important | Réduisez la quantité d'ingrédients / Assurez-vous de suivre attentivement les instructions d'utilisation mentionnées sur ce livret. | |
Mauvais accessoire | Vérifiez que vous utilisez l'accessoire recommandé | |
Le bol ou le couvercle n’est pas positionné ou verrouillé correctement | Vérifiez que le bol ou le couvercle est correctement positionné et verrouillé conformément aux schémas de la notice. | |
Bruit élevé pendant le fonctionnement | Utiliser le mauvais accessoire | Assurez-vous d'utiliser l'accessoire approprié (par exemple, n'utilisez pas le fouet A2 pour pétrir ou mélanger la pâte). Pour plus d'informations, reportez-vous aux recommandations de la recette et aux instructions d'utilisation de ce manuel d'instructions. |
Le couvercle anti-éclaboussures n'est pas fixé pendant le fonctionnement | Le couvercle anti-éclaboussures n'est pas correctement fixé dans les deux pattes de la tête | Fixez correctement le couvercle anti-éclaboussures dans les deux pattes des têtes (tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre) |
La tête n'a pas pu revenir sur sa position initiale | Le couvercle anti-éclaboussures n'est pas correctement fixé dans les deux pattes de la tête | Fixez correctement le couvercle anti-éclaboussures dans les deux pattes des têtes (tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre) |
Message d'erreur SECU ERR 24 | Le rotor est bloqué. Votre appareil a détecté une anomalie | Videz le bol. Si le problème persiste, contactez le service après-vente |
Message d'erreur SECU ERR 26 | Surchauffe du moteur | Laissez la machine refroidir pendant 30 min et réduisez la quantité d'aliments dans le bol. |
Message d'erreur SECU ERR 29 | Surconsommation causée par un gros volume d'ingrédients ou une vitesse trop élevée | Réduire les ingrédients ou réduire la vitesse |
La tête du message d'erreur est levée | La tête est levée | Baisser la tête |
Message d'erreur SECU : couvercle manquant / accessoire manquant ou mal assemblé | Le couvercle anti-éclaboussures n'est pas correctement fixé ou les accessoires ne sont pas correctement fixés | Installez correctement le couvercle anti-éclaboussures ou fixez correctement les accessoires (mixeur, mini-hachoir, mini-broyeur) |
Message d'erreur ERR35 | Votre appareil a un problème avec la carte d'alimentation | Contactez le service après-vente |
Message d'erreur ERR37 | Votre appareil a un problème de survitesse | Contactez le service après-vente |
ERR02 / ERR30 | Problème de connection | Votre i-Coach Touch n'est pas capable de communiquer via WiFi. Débranchez votre appareil et rebranchez-le. Si le problème persiste, contactez votre centre de service après-vente. |
Affichage du message ![]() |
Le produit n'est pas connecté au WiFi | Vérifiez votre réseau WiFi ou débranchez votre appareil, puis rebranchez-le. Si le problème persiste, contactez votre centre de service après-vente. |
Affichage du message ![]() |
Le produit se connecte au WiFi | Attendez que le logo s'affiche ![]() |
UI-1, UI-3 | Votre produit rencontre des difficultés pour charger certaines données via le Wi-Fi | Si le problème est récurrent, votre signal Wi-Fi est peut-être trop faible. Essayez de rapprocher votre appareil de votre routeur ou installez un prolongateur WiFi à proximité de votre produit pour améliorer la qualité du signal WiFi. |
UI-2, UI-4, UI-5, UI-6 | Votre appareil a du mal à récupérer certaines données locales ou données WiFi | Si votre appareil n'est pas connecté, essayez de le connecter et de lancer la synchronisation des données. Si votre appareil est connecté, essayez d'améliorer la qualité du signal (voir cellule ci-dessus) |
Votre appareil ne fonctionne toujours pas ?
Adressez-vous à un centre service agréé (voir liste dans le livret service).
RECYCLAGE
MISE AU REBUT DE L'EMBALLAGE ET DE L'APPAREIL
L'emballage est composé de matériaux respectueux de l'environnement et peut donc être éliminé conformément aux mesures de recyclage en vigueur dans votre région. Pour mettre l'appareil au rebut, vérifiez auprès du service approprié dans votre région.
La protection de l'environnement avant tout!
Votre appareil contient des matériaux précieux qui peuvent être récupérés ou recyclés.
Laissez-le dans un point de collecte des déchets municipaux local.
*La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par le Groupe SEB a été autorisée. Google Play et Android sont des marques commerciales de Google Inc. Apple et le logo Apple sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc.
GLOSSAIRE
Paire: Action de regrouper ou de relier deux appareils. Cela se produit la première fois que vous connectez votre smartphone ou votre tablette au i-Coach Touch.
Synchroniser: Action de mettre à jour des informations. L'application se synchronise avec le i-Coach Touch afin d'échanger des informations lorsqu'ils sont connectés.
Relier: Etablir un lien entre l'application (smartphone/tablette) et l'appareil (i-Coach Touch). Ceci est nécessaire pour que la synchronisation ait lieu.
Cookies : Il s'agit des informations d'utilisation envoyées à Tefal pour améliorer l'application.
Informations Wi-Fi
Complément au mode d'emploi Chapitre I-COACH TOUCH : MON COACH POUR OSER LA PÂTISSERIE
Veuillez vous assurer que la fréquence 2.4 GHz est activée sur votre routeur ou point d'accès Wi-Fi. Le produit ne prend actuellement en charge que les réseaux dans la gamme Wi-Fi 2.4 GHz.
Veuillez noter qu'actuellement, seuls les mots de passe Wi-Fi conformes au cryptage WPA/WPA2 peuvent être traités. Votre mot de passe ne peut pas être vide. Il doit uniquement être constitué des touches existantes de votre clavier I-Coach Touch.
Veuillez aller dans les paramètres Wifi de votre routeur ou point d'accès et configurer la bande 2,4 GHz et sélectionner l'option de cryptage WPA ou WPA2.
Si vous utilisez un point d'accès téléphonique, activez son paramètre « maximiser la compatibilité ».
8020009916
8020009600-01 – 14/2023
Documents / Ressources
![]() |
Tefal QB951838 i-Coach Touch [pdf] Mode d'emploi QB951838 i-Coach Touch, QB951838, i-Coach Touch, Tactile |