Instructions pour la faitout à induction Tefal G2544602 Eco Respect

G2544602 Faitout à induction Eco Respect
Instructions

TEFAL / T-FAL*

MODE D'EMPLOI ANTIADHÉSIF ET CÉRAMIQUE POUR USTENSILES DE CUISINE

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde des ustensiles de cuisine Tefal/T-Fal* ! Les ustensiles de cuisine Tefal/T-Fal* sont conçus pour offrir de nombreuses années de plaisir culinaire et des performances supérieures à condition que nos conseils d'utilisation et d'entretien soient suivis :

Avant la première utilisation

• Retirez tous les matériaux d'emballage, étiquettes, autocollants et tags.
  Remarque: Certains ustensiles de cuisson sont livrés avec une pièce de protection en plastique, notamment ceux situés à la base du manche. Veuillez jeter avant utilisation, car le fait de ne pas retirer cette pièce pourrait créer un risque d'incendie.
• Lavez les ustensiles de cuisine à l'eau tiède savonneuse, puis rincez et séchez soigneusement à l'aide d'un chiffon doux ou d'un essuie-tout.
• Pour les ustensiles de cuisine avec un intérieur antiadhésif, chauffez chaque casserole à feu doux pendant 30 secondes, retirez du feu et étalez une cuillère à café d'huile de cuisson sur toute la surface intérieure avec un chiffon propre ou une serviette en papier. Essuyez tout excédent.

Conseils de cuisson généraux

• Les articles Tefal Cookware ne peuvent pas être utilisés au micro-ondes.
• Utilisez à tout moment uniquement un feu doux à moyen avec vos ustensiles de cuisine (y compris l'eau bouillante). La chaleur faible à moyenne offre les meilleures performances de cuisson. Une chaleur élevée peut endommager votre batterie de cuisine et ce type de dommage n'est pas couvert par la garantie.
• Ne jamais laisser bouillir les ustensiles de cuisine à sec ou laisser un morceau d'ustensile de cuisine vide sur un anneau chauffant ou une flamme de gaz.
• Sélectionnez la taille appropriée de l'anneau de cuisson ou de la flamme de gaz afin que la chaleur ou la flamme de gaz ne touche que le fond de l'ustensile de cuisson et ne grimpe pas sur les côtés de la casserole.
• N'utilisez pas de poêles à revêtement antiadhésif pour flamber.
• Laisser refroidir les casseroles avant de les nettoyer pour éviter la déformation causée par des chocs de température extrêmes. Évitez tout changement de température extrême.
• Ne faites pas glisser ou ne traînez pas d'ustensiles de cuisine sur la surface de la table de cuisson car cela pourrait endommager à la fois l'ustensile et la surface de la table de cuisson.
• Lorsque vous faites bouillir de l'eau, n'ajoutez du sel à l'eau qu'après ébullition pour éviter que les grains de sel n'endommagent les composants en acier de la batterie de cuisine.
• Ne chauffez jamais de la graisse ou de l'huile au point de fumer, de brûler ou de noircir.
• Le lait brûle facilement. Chauffer à feu doux à moyen jusqu'à ce que des bulles se forment sur les bords.
• Pour éviter les déversements, ne remplissez pas les casseroles à plus des deux tiers.
• Évitez d'utiliser vos casseroles pour stocker des aliments acides, salés ou gras avant ou après la cuisson.
• Sauf indication contraire, utilisez uniquement vos casseroles Tefal sur une plaque de cuisson et non dans un four - reportez-vous également aux sections concernant les poignées, les boutons et les couvercles.

Compatibilité et utilisation de la table de cuisson

• Les articles Tefal Cookware ne peuvent pas être utilisés au micro-ondes.
• Utilisez à tout moment uniquement un feu doux à moyen avec vos ustensiles de cuisine (y compris l'eau bouillante). La chaleur faible à moyenne offre les meilleures performances de cuisson. Une chaleur élevée peut endommager votre batterie de cuisine et ce type de dommage n'est pas couvert par la garantie.
• Ne jamais laisser bouillir les ustensiles de cuisine à sec ou laisser un morceau d'ustensile de cuisine vide sur un anneau chauffant ou une flamme de gaz.
• Sélectionnez la taille appropriée de l'anneau de cuisson ou de la flamme de gaz afin que la chaleur ou la flamme de gaz ne touche que le fond de l'ustensile de cuisson et ne grimpe pas sur les côtés de la casserole.
• N'utilisez pas de poêles à revêtement antiadhésif pour flamber.
• Laisser refroidir les casseroles avant de les nettoyer pour éviter la déformation causée par des chocs de température extrêmes. Évitez tout changement de température extrême.
• Ne faites pas glisser ou ne traînez pas d'ustensiles de cuisine sur la surface de la table de cuisson car cela pourrait endommager à la fois l'ustensile et la surface de la table de cuisson.
• Lorsque vous faites bouillir de l'eau, n'ajoutez du sel à l'eau qu'après ébullition pour éviter que les grains de sel n'endommagent les composants en acier de la batterie de cuisine.
• Ne chauffez jamais de la graisse ou de l'huile au point de fumer, de brûler ou de noircir.
• Le lait brûle facilement. Chauffer à feu doux à moyen jusqu'à ce que des bulles se forment sur les bords.
• Pour éviter les déversements, ne remplissez pas les casseroles à plus des deux tiers.
• Évitez d'utiliser vos casseroles pour stocker des aliments acides, salés ou gras avant ou après la cuisson.
• Sauf indication contraire, utilisez uniquement vos casseroles Tefal sur une plaque de cuisson et non dans un four - reportez-vous également aux sections concernant les poignées, les boutons et les couvercles.

Utilisation sur une plaque à induction
L'induction est une méthode de chauffage beaucoup plus rapide et plus puissante que les autres sources de chaleur. Pour garantir les performances de votre batterie de cuisine :

• Ne chauffez jamais les casseroles et les poêles lorsqu'elles sont vides
• Lors du préchauffage de votre poêle, nous vous recommandons de régler la table de cuisson (niveau de puissance) sur une température moyenne (consultez la notice d'utilisation de votre plaque à induction).
• Si vous utilisez une poêle à revêtement antiadhésif, utilisez la technologie Thermo-Signal™ pour savoir quand la poêle a atteint la température de cuisson idéale, puis ajoutez vos aliments et réduisez le feu pour maintenir la température (pour éviter de surchauffer la poêle).

Remarque : L'efficacité de la poêle peut être affectée par le diamètre et la puissance de votre table de cuisson. Les ustensiles de cuisine dont le diamètre de base est plus petit que celui de la plaque à induction peuvent ne pas déclencher la technologie de chauffage par induction.

Conseils utiles sur l'utilisation du couvercle

• Utilisez toujours des gants de cuisine lorsque vous retirez un couvercle pendant la cuisson, inclinez-le pour diriger la vapeur loin de vous et gardez les mains et le visage à l'écart des évents.
• N'utilisez pas de couvercles en verre fissurés, ébréchés ou rayés et n'essayez pas de réparer des ustensiles de cuisson endommagés. Évitez d'utiliser des couvercles d'ustensiles de cuisine endommagés. Pour des raisons de sécurité, si le verre se brise, il est conçu pour se briser en petits morceaux et se briser vers le bas plutôt que vers l'extérieur.
• Ne placez pas les couvercles en verre chauds dans ou sous l'eau froide ou directement sur une surface de travail froide car un changement de température extrême peut briser le verre. Ceci n'est pas couvert par la garantie.
• Les couvercles en verre trempé vont au four jusqu'à un maximum de 350 °F/175 °C/Marque de gaz 4. Vous devez retirer les couvercles en verre des casseroles avant de mettre les casseroles dans un four au-dessus de cette température.
• Si vos couvercles en verre ont des boutons en bakélite pure (c'est-à-dire sans garnitures ajoutées), ils vont au four jusqu'à 175°C (350°F, Gas Mark 4) pendant une heure maximum. Les boutons en bakélite avec garnitures ne doivent pas du tout être mis au four.
• Tout couvercle muni d'un bouton d'évacuation de la vapeur ne va pas au four et ne doit pas être mis au four.
• Lorsque vous laissez une casserole couverte sur la table de cuisson après que la chaleur est éteinte, assurez-vous de laisser un espace d'air entre le couvercle et la casserole ou l'évent de vapeur ouvert, sinon un joint sous vide peut se produire. Si vous remarquez un joint sous vide, n'essayez pas de retirer le couvercle de la casserole, appelez la ligne d'assistance aux consommateurs.

Poignées et boutons

• Les poignées et les boutons peuvent devenir chauds dans certaines conditions. Ayez toujours des gants de cuisine à portée de main. Lors de la cuisson, assurez-vous que les poignées ne sont pas placées au-dessus d'autres plaques chauffantes ou de flammes à gaz. Ne laissez pas les poignées entrer en contact direct avec la chaleur ou les flammes, ni placez-les directement sous un gril chaud.
• Certaines poignées et boutons sont fixés avec des vis qui peuvent se desserrer avec le temps en raison du chauffage et du refroidissement continus de la fixation. Si cela se produit, ils doivent être soigneusement resserrés. Ne serrez pas trop fort, car cela pourrait endommager le couvercle ou le bouton. Si la vis ne peut pas être serrée ou si les poignées sont rivetées ou soudées, appelez la ligne d'assistance aux consommateurs.
• Si les poignées et les boutons sont en acier inoxydable, ils vont au four jusqu'à 482°F/250°C/gaz.
• Si les poignées et les boutons sont en acier inoxydable avec un insert ou un film en silicone, ils vont au four jusqu'à 400°F/210°C/gaz pendant un maximum d'une heure à la fois.
• Les poignées et les boutons en bakélite pure (c'est-à-dire sans garnitures ajoutées) vont au four jusqu'à 175 °C (350 °F/marque de gaz 4) pendant une heure maximum.
• Les poignées et les boutons en bakélite avec garnitures ne doivent pas du tout être mis au four.
• Tout bouton à évent vapeur ne va pas au four et ne doit pas être mis au four.

Ustensiles de cuisine avec revêtement antiadhésif (cuisson) :

• Grâce à son revêtement antiadhésif, votre batterie de cuisine n'a pas besoin de matière grasse supplémentaire, favorisant une cuisson plus saine.
• Ne chauffez jamais de la graisse ou de l'huile au point de brûler et de noircir.

Batterie de cuisine avec revêtement antiadhésif et céramique (entretien et nettoyage)

• Au fil de l'utilisation, une légère décoloration du revêtement antiadhésif peut survenir. Ceci est tout à fait normal et n'affectera pas les propriétés antiadhésives de votre batterie de cuisine.
• De légères marques de surface ou des abrasions sont normales et n'affecteront pas les performances de la surface antiadhésive. Ces marques ne seront pas couvertes par la garantie.
• Les aérosols de cuisson antiadhésifs ne sont pas recommandés avec les ustensiles de cuisine antiadhésifs. L'utilisation de tels aérosols peut créer une accumulation invisible sur la surface de la poêle qui affectera les propriétés antiadhésives de la poêle.
• Si vous brûlez accidentellement des aliments dans vos casseroles, remplissez-les d'eau tiède et de liquide vaisselle et laissez tremper pendant environ une heure. Ensuite, lavez-les normalement et utilisez une éponge non abrasive (une éponge à récurer antiadhésive) si nécessaire.
• Si les aliments commencent à "coller" à la poêle, c'est généralement un signe que les propriétés antiadhésives ont été affaiblies en raison de la surchauffe de la poêle ; des aliments ont été brûlés dans la casserole ou il y a une accumulation de résidus alimentaires dans la casserole. Ceci n'est pas couvert par la garantie du fabricant (voir la section "Garantie")
• Le revêtement antiadhésif est formulé pour ne pas s'écailler ou s'écailler dans le cadre d'une utilisation domestique normale. Si des particules du revêtement sont accidentellement ingérées, il n'y a aucun danger. Ces particules sont non toxiques et totalement inertes, si ingérées elles sont totalement inoffensives pour l'organisme. Si vous avez des inquiétudes, veuillez contacter la ligne d'assistance aux consommateurs.
• La batterie de cuisine en céramique favorise une cuisson saine en nécessitant moins de graisses et d'huiles saturées pendant la cuisson.

Revêtement antiadhésif avec technologie Thermo-signal™
Les ustensiles de cuisine Tefal sont livrés avec et sans la technologie Thermo-signal™. Si votre poêle est équipée d'un indicateur de chaleur comme ceux illustrés, cela vous indiquera quand la poêle a atteint la température de cuisson optimale.

Lorsque le motif extérieur ou l'ensemble du spot devient rouge uni (selon la conception), réduisez la chaleur pour maintenir la température. Ne continuez pas à chauffer la poêle à feu vif car cela entraînerait une surchauffe de la poêle et de la surface antiadhésive. Ustensiles

• Nous vous recommandons d'utiliser des ustensiles en plastique, en silicone ou en bois pour de meilleurs résultats à long terme. La plupart des ustensiles en métal peuvent être utilisés, à l'exception des couteaux et des fouets. Ne coupez pas directement dans la poêle. Il convient toutefois d’être prudent lors de l’utilisation d’un ustensile en métal. Évitez d'utiliser des ustensiles tranchants et ne coupez pas directement dans la poêle. Ne poignardez pas et ne creusez pas la surface antiadhésive. En conséquence, les rayures ne peuvent être couvertes par la garantie.
• De légères marques de surface sont normales et ne diminueront pas les performances de votre batterie de cuisine

Utilisation du four et du gril

• Les ustensiles de cuisine vont au four jusqu'à 482°F/250°C/Gas Mark 9 si les poignées sont en acier inoxydable sans bakélite, silicone ou emballage. Reportez-vous à la section "poignée et bouton" pour vérifier la température de sécurité de votre batterie de cuisine.
• Utilisez toujours des gants de cuisine lorsque vous mettez ou sortez vos ustensiles de cuisine du four.
• Les couvercles en verre trempé vont au four jusqu'à un maximum de 350°F/175°C/Gas Mark4. Vous devez retirer les couvercles en verre des casseroles avant de mettre les casseroles dans un four au-dessus de cette température. Reportez-vous également à la section « Poignées et boutons ».
• Les ustensiles de cuisine avec poignées en acier inoxydable qui n'incluent pas d'insert en silicone ou en bakélite avec revêtement intérieur antiadhésif peuvent être placés sous le gril mais doivent être à une distance minimale de 5 cm des résistances du gril.

Nettoyer vos ustensiles de cuisine

• Pour prolonger la durée de vie de vos ustensiles de cuisine, nous vous recommandons de les laver à la main ;
• Après chaque utilisation, lavez les revêtements intérieur et extérieur de votre poêle avec de l'eau chaude, du détergent liquide et une éponge. Rincez et séchez soigneusement.
• N'utilisez pas de tampons à récurer métalliques, de laine métallique abrasive ou de poudre à récurer dure.
• Ne mettez jamais d'eau froide dans une casserole chaude et ne plongez jamais d'ustensiles de cuisine chauds dans de l'eau froide. Des changements soudains de température peuvent faire déformer le métal, entraînant une base inégale.
• Ne faites pas tremper l'extérieur de vos casseroles pendant une période prolongée en raison de certaines fixations en aluminium (par exemple des rivets). Séchez toujours soigneusement votre batterie de cuisine.

Vaisselle

• Tous les ustensiles de cuisine Tefal ne vont pas au lave-vaisselle. Veuillez vérifier les étiquettes sur l'emballage. Veuillez également vous reporter à la section « Poignées, boutons et couvercles ».
• Si vos ustensiles de cuisine vont au lave-vaisselle, le lavage à la main est toujours recommandé. En cas de lavage de la vaisselle, utilisez des détergents à vaisselle moins caustiques tels qu'un liquide pur, un gel ou une poudre plutôt que les comprimés combinés car ils peuvent être très corrosifs.
• S'il est placé dans le lave-vaisselle, le revêtement extérieur et toutes les fixations en aluminium peuvent devenir ternes et décolorés en raison de l'action de certains détergents. Notre garantie ne couvre pas ce type d'usure, cependant les performances de la poêle ne seront pas affectées.
• Ne laissez pas votre batterie de cuisine dans le lave-vaisselle une fois le cycle terminé.

Nettoyage – pour ustensiles de cuisine sans revêtement antiadhésif

• Pour un entretien régulier, nettoyez vos casseroles avec de l'eau chaude, un détergent liquide et une éponge (la poudre à récurer et les tampons à récurer ne sont pas recommandés).
• Pour les taches plus tenaces ou si des aliments ont été accidentellement brûlés à l'intérieur de la casserole, faites-les tremper dans de l'eau chaude. Utilisez un nettoyant en poudre spécial acier inoxydable fin avec de l'eau pour former une pâte. Appliquer la pâte à l'aide d'un chiffon doux. Courez dans un mouvement circulaire du centre vers l'extérieur. Laver à l'eau chaude savonneuse, sécher immédiatement pour éviter le ternissement.
• N'utilisez jamais d'eau de Javel, de nettoyants pour four ou de produits à base de chlore sur vos casseroles car ils sont extrêmement corrosifs pour l'acier inoxydable, même lorsqu'ils sont dilués. Cela provoquera l'apparition de minuscules piqûres à la surface de l'acier qui peuvent être disgracieuses et affecteront les performances de cuisson.
• N'utilisez pas de laine d'acier, de tampons à récurer en acier ou de détergents agressifs.
• Les tampons à récurer en nylon sont sûrs à utiliser.
• Sachez que les finitions extérieures et les fixations en acier inoxydable peuvent devenir ternes en raison de la nature abrasive de certains détergents pour lave-vaisselle. Ces effets ne sont pas couverts par la garantie.
• Même si votre produit va au lave-vaisselle, il est recommandé de le laver à la main et de bien le sécher immédiatement après l'avoir lavé pour éviter qu'il ne ternisse.
• Ne laissez pas votre batterie de cuisine dans le lave-vaisselle une fois le cycle terminé.
• Avec les ustensiles de cuisine en acier inoxydable, une décoloration bleue ou jaune peut apparaître avec le temps. Il s'agit d'un phénomène naturel qui peut résulter d'une surchauffe et n'indique aucun problème avec la batterie de cuisine.
• En raison d'un nettoyage inadéquat ou d'un laisser bouillir à sec, les phénomènes suivants peuvent également apparaître : des taches blanches (par exemple dues à des pommes de terre bouillantes), de fines squames blanches, un effet arc-en-ciel/des reflets irisés, des anneaux de séchage bruns (filigranes).
• Si le produit est en acier inoxydable, une décoloration peut apparaître sur la surface extérieure. La décoloration peut être éliminée avec un nettoyant spécial pour ustensiles de cuisine en acier inoxydable, ou en faisant bouillir doucement du jus de citron ou du vinaigre blanc dans la casserole (assurez-vous que la cuisine est bien ventilée) et en frottant doucement avec une éponge non abrasive.

*Les appareils électroménagers TEFAL apparaissent sous la marque T-Fal dans certains territoires comme l'Amérique et le Japon.
TEFAL/T-FAL sont des marques déposées du Groupe SEB
Recyclage

• Votre appareil contient des matériaux précieux qui peuvent être récupérés ou recyclés. Déposez-le dans un point de collecte des déchets municipal local.

Documents / Ressources

Tefal G2544602 Faitout à induction Eco Respect [pdf] Mode d'emploi G2544602, G2540802, G2544602 Faitout induction Eco Respect, Faitout induction Eco Respect, Faitout induction Respect, Faitout induction, Faitout

Bibliographie

• Manuel utilisateur