TEAMSON HOME HR17501AC Manuel d'instructions pour foyer à bois Peaktop

TEAMSON HOME HR17501AC Foyer à bois Peaktop

INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ

ATTENTION
Pour usage extérieur uniquement.

•  Une installation, un réglage, une modification ou un entretien inappropriés peuvent causer des blessures ou des dommages matériels.
•  Lisez attentivement les instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien avant d'installer ou d'entretenir cet équipement.
•  Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner un incendie ou une explosion, ce qui pourrait causer des dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort. Conservez ces instructions pour référence ultérieure. Si vous assemblez cet appareil pour quelqu'un d'autre, donnez-lui ce manuel pour qu'il le lise et le conserve pour référence future.
•  Cet appareil est destiné à une utilisation en extérieur uniquement et ne doit PAS être utilisé dans un bâtiment, un garage ou tout autre espace clos.
•  N'utilisez PAS ce foyer extérieur pour le chauffage intérieur. Les vapeurs de monoxyde de carbone TOXIQUE peuvent s'accumuler et provoquer l'asphyxie.
•  Ce foyer extérieur n'est PAS destiné à un usage commercial.
•  Ce foyer extérieur ne doit PAS être utilisé par des enfants.
•  Ce foyer extérieur ne doit PAS être utilisé dans ou sur des bateaux ou des véhicules récréatifs.
•  Utilisez toujours conformément à tous les codes locaux, provinciaux et nationaux applicables. Contactez votre service d'incendie local pour plus de détails sur le brûlage extérieur.
•  Lorsque vous utilisez ce foyer extérieur, prenez les mêmes précautions que vous le feriez avec n'importe quel feu ouvert.
•  L'utilisation d'alcool, de médicaments sur ordonnance ou en vente libre peut nuire à la capacité du consommateur à assembler correctement ou à utiliser en toute sécurité ce foyer extérieur.
•  N'utilisez PAS ce foyer extérieur sans avoir lu l'intégralité du « Manuel du propriétaire ».
•  Ce foyer extérieur est destiné à être utilisé avec du bois dur sec et sec. Il brûlera plus chaud, plus complètement et créera moins de fumée.
•  NE PAS brûler de bûches fabriquées, de bois flotté, de déchets, de feuilles, de papier, de carton, de contreplaqué, de bois peint ou teint ou traité sous pression. Évitez d'utiliser des bois tendres comme le pin ou le cèdre qui peuvent projeter des étincelles.
•  Ne modifiez PAS ce foyer extérieur de quelque manière que ce soit.
•  N'utilisez PAS ce foyer extérieur tant qu'il n'est pas COMPLÈTEMENT assemblé et que toutes les pièces ne sont pas solidement fixées et serrées.
•  N'entreposez PAS et n'utilisez PAS d'essence ou d'autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
•  NE PAS stocker ou utiliser une bouteille de GPL à moins de 10 pieds (3.05 m) de ce foyer extérieur pendant qu'il est en marche.
•  N'utilisez PAS ce foyer extérieur à proximité d'automobiles, de camions, de fourgonnettes ou de véhicules récréatifs.
•  Ne PAS utiliser dans une atmosphère explosive. Gardez le foyer extérieur dégagé et exempt de matériaux combustibles, d'essence et d'autres liquides inflammables.
•  N'utilisez PAS ce foyer extérieur sous des plafonds ou à proximité de constructions combustibles non protégées. Évitez d'utiliser près ou sous des arbres et des arbustes en surplomb.
•  Utilisez toujours ce foyer extérieur sur une surface dure, plane et incombustible telle que du béton, de la roche ou de la pierre. Une surface en asphalte ou en asphalte peut ne pas être acceptable à cette fin. NE PAS utiliser sur des terrasses en bois.
•  Videz toujours ce foyer extérieur avant chaque utilisation. Laisser une fine couche de cendre pour protéger le fond.
•  Ne portez PAS de vêtements inflammables ou amples lorsque vous utilisez ce foyer extérieur.
•  NE PAS utiliser dans des conditions venteuses.
•  N'utilisez PAS ce foyer extérieur à moins que les pare-étincelles ne soient bien en place.
•  N'utilisez PAS d'essence, de kérosène, de carburant diesel, d'essence à briquet ou d'alcool pour allumer ou rallumer des feux.•
• Gardez tous les cordons électriques loin d'un foyer chaud.
•  Toutes les surfaces de ce foyer extérieur sont chaudes lorsqu'elles fonctionnent. Pour éviter les brûlures, ne touchez PAS le foyer tant qu'il n'a pas complètement refroidi, sauf si vous portez un équipement de protection (maniques, gants, mitaines pour barbecue, coussins chauffants, etc.). Ne touchez jamais les cendres ou les charbons pour voir s'ils sont chauds.
•  Ne laissez PAS un foyer extérieur allumé sans surveillance, en particulier autour des enfants et des animaux domestiques
•  N'essayez PAS de déplacer ou de ranger ce foyer extérieur tant que toutes les cendres et tous les charbons ne sont pas complètement éteints.
•  N'enlevez PAS les cendres ou les charbons tant qu'ils ne sont pas complètement éteints.
•  Utilisez des gants résistants à la chaleur ou des compresses chaudes lorsque vous touchez les poignées.
•  Utilisez des outils de foyer longs et robustes lorsque vous ajoutez ou déplacez des bûches.
•  Ne placez PAS de bois directement au fond du foyer extérieur. Placez du bois uniquement sur la grille à bois.
•  Ne surchargez PAS le foyer. N'ajoutez pas de bois de chauffage supplémentaire tant que le feu ne s'est pas éteint. AVIS : Si une partie du bol, du couvercle ou des pare-étincelles de ce foyer extérieur est rougeoyant, il est surchargé.
•  Ne vous penchez PAS au-dessus de ce foyer extérieur lors de l'allumage ou de l'utilisation.
•  Ne placez PAS un pare-étincelles chaud ou des outils de foyer chauds sur des surfaces combustibles telles que de l'herbe, une terrasse en bois ou des meubles.
•  Évitez de respirer la fumée du feu et évitez de vous en mettre dans les yeux.
•  Ce foyer extérieur doit être soigneusement inspecté et nettoyé régulièrement.
•  Après une période de stockage et/ou de non-utilisation, vérifiez s'il y a des signes de dommages et d'accumulation de créosote. NE PAS faire fonctionner tant que les réparations et/ou le nettoyage nécessaires n'ont pas été exécutés.
•  Des décès, des blessures graves ou des dommages matériels peuvent survenir si ce qui précède n'est pas suivi à la lettre.

MODE D'EMPLOI

Avant d'utiliser ce foyer extérieur, assurez-vous d'avoir lu, compris et suivi toutes les informations fournies dans les mesures de sécurité importantes présentées à la page 3. Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.
Light

•  Assurez-vous qu'il n'y a qu'une petite quantité de cendres au fond du bol.
•  Placez une couche de bois d'allumage sec ou un allume-feu naturel au centre de la grille.
•  Placez au-dessus une couche de bois dur sec et sec coupé à des longueurs ne dépassant pas les 3/4 du diamètre du bol.
•  Utilisez une allumette pour allumer du petit bois ou un allume-feu.
• Remplacez le pare-étincelles en utilisant l'outil d'incendie une fois que le petit bois ou l'allume-feu est allumé.

S'occuper du feu

•  Vous devrez peut-être modifier et/ou ajouter des journaux pour une expérience idéale.
  Rappels: Portez toujours des gants de protection ou une manique lorsque vous entretenez un feu.
•  Attendez que les charbons incandescents se soient développés avant d'ajouter du bois supplémentaire.
•  N'ajoutez PAS d'essence, de kérosène, de carburant diesel, d'essence à briquet ou d'alcool pour rallumer ou intensifier un feu existant.
•  Retirez délicatement le pare-étincelles à l'aide de l'outil d'incendie.
•  Tout en utilisant un outil de cheminée à long manche, déplacez les charbons et les bûches pour permettre une circulation d'air supplémentaire.
•  Si du bois supplémentaire est nécessaire, placez du bois sur les charbons supérieurs. Attention à ne pas déplacer les cendres.
•  Remplacez le pare-étincelles à l'aide de l'outil d'incendie.

Extincteur

•  Laissez le feu s'éteindre.
•  Ne pas utilisez de l'eau pour éteindre car cela est dangereux et peut endommager ce foyer extérieur.

Nettoyage et entretien

•  Ce foyer extérieur doit être inspecté régulièrement pour garantir la sécurité du produit et une durée de vie plus longue.
  Ne pas essayez d'inspecter ce foyer extérieur jusqu'à ce que le feu soit COMPLÈTEMENT éteint.
•  Vérifiez les poignées pour vous assurer qu'elles sont bien fixées.
•  Vérifiez les composants pour tout signe de dommage ou de rouille.
•  Si des dommages à un composant sont détectés, NE PAS utiliser jusqu'à ce que les réparations soient effectuées.

Nettoyage

•  Ce foyer extérieur doit être nettoyé régulièrement pour favoriser des expériences plus sûres et une durée de vie plus longue du produit. Remarque : après une utilisation répétée, une légère décoloration de la finition peut se produire.
• N'essayez PAS de nettoyer ce foyer extérieur tant que le feu n'est pas COMPLÈTEMENT éteint.
• N'utilisez PAS de nettoyant pour four ou de nettoyants abrasifs car ils endommageraient ce produit.
• Ne nettoyez AUCUNE partie de ce foyer extérieur dans un four autonettoyant car cela pourrait endommager la finition.
•  Essuyez les surfaces extérieures avec un détergent à vaisselle doux ou du bicarbonate de soude.
•  Pour les surfaces tenaces, utilisez un dégraissant à base d'agrumes et une brosse à récurer en nylon.
•  Rincer à l'eau claire.
  Enlevez la créosote accumulée des composants avec un produit de nettoyage de cheminée.
  Stockage
  Ne pas déplacez ou rangez ce foyer extérieur jusqu'à ce que le feu soit COMPLÈTEMENT éteint.
•  Une fois que le feu est éteint, que les charbons sont froids et que le foyer extérieur est froid au toucher, retirez les cendres et jetez-les correctement.
•  Stocker assemblé dans un endroit éloigné des enfants et des animaux domestiques.
  Remarque: Si vous n'utilisez pas de couvercle, rangez ce foyer extérieur dans un endroit sec pour maximiser la durée de vie du produit.

Pièces de produit

Documents / Ressources

	TEAMSON HOME HR17501AC Foyer à bois Peaktop [pdf] Mode d'emploi HR17501AC, foyer à bois Peaktop
	TEAMSON HOME HR17501AC Foyer à bois Peaktop [pdf] Mode d'emploi Foyer à bois HR17501AC Peaktop, HR17501AC, Foyer à bois Peaktop, Foyer à bois, Foyer brûlant, Foyer, Fosse

Bibliographie

• Meubles pour la maison, les enfants et les animaux de compagnie | Teamson
• Meubles et décoration intérieure | Teamson
• Manuel utilisateur