Guide de l'utilisateur de la console de jeu SONY CFI-1115B PlayStation 5 Édition numérique

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements FCC/ISED établies pour un environnement non contrôlé et répond aux directives d'exposition aux radiofréquences (RF) de la FCC et RSS-102 des règles d'exposition aux radiofréquences (RF) ISED. La console doit être installée et utilisée en gardant le radiateur à au moins 20 cm (8 po) ou plus du corps de la personne.
Le contrôleur sans fil a de très faibles niveaux d'énergie RF qui sont considérés comme conformes sans test de taux d'absorption spécifique (DAS).
Cet émetteur ne doit pas être colocalisé ou utilisé avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Notes:

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes:
- Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
- Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Vous êtes averti que tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
Si vous avez des questions sur ce produit, visitez playstation.com/aide. Le numéro de téléphone indiqué dans la déclaration de conformité du fournisseur est uniquement destiné aux demandes de renseignements sur les interférences électriques de la FCC.

Déclaration de conformité du fournisseur

Nom commercial : SONY

Modèle No. : CFI-1115B
Partie responsable : Sony Électronique Inc.

Adresse : 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 États-Unis
N ° de téléphone. : 858-942-2230 (Uniquement pour les demandes de renseignements sur les interférences électriques de la FCC)

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et aux RSS sans licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Pour les clients au Canada
Le fonctionnement dans la bande 5150-5350 MHz est limité à une utilisation en intérieur uniquement

Photosensibilité/Épilepsie/Convulsions

Un très petit pourcentagetagCertaines personnes peuvent avoir des crises d'épilepsie ou des évanouissements lorsqu'elles sont exposées à certains motifs lumineux ou à des lumières clignotantes. L'exposition à certains motifs ou arrière-plans sur un écran de télévision ou lors de jeux vidéo peut déclencher des crises d'épilepsie ou des évanouissements chez ces personnes. Ces conditions peuvent déclencher des symptômes d'épilepsie ou des crises auparavant non détectés chez les personnes qui n'ont pas d'antécédents de crises ou d'épilepsie. Si vous, ou un membre de votre famille, souffrez d'épilepsie ou avez eu des crises d'épilepsie de quelque nature que ce soit, consultez votre médecin avant de jouer.

ARRÊTER IMMÉDIATEMENT utilisez et consultez votre médecin avant de reprendre le jeu si vous ou votre enfant présentez l'un des problèmes de santé ou symptômes suivants :

vertiges,
vision altérée,

contractions oculaires ou musculaires,
perte de conscience,

désorientation,
convulsions, ou

tout mouvement ou convulsion involontaire.

REPRENDRE LE GAMEPLAY UNIQUEMENT SUR APPROBATION DE VOTRE MÉDECIN.

Utilisation et manipulation de jeux vidéo pour réduire la probabilité d'une crise

A utiliser dans un endroit bien éclairé et à éloigner le plus possible de l'écran de télévision.
Évitez les téléviseurs à grand écran. Utilisez le plus petit écran de télévision disponible.
Évitez l'utilisation prolongée de la console PlayStation®5. Faites une pause de 15 minutes pendant chaque heure de jeu.
Évitez de jouer lorsque vous êtes fatigué ou que vous avez besoin de dormir.

Les ondes radio

Les ondes radio peuvent affecter les équipements électroniques ou les dispositifs médicaux (par ex.ample, stimulateurs cardiaques), ce qui peut provoquer des dysfonctionnements et des blessures possibles.

Si vous utilisez un stimulateur cardiaque ou un autre appareil médical, consultez votre médecin ou le fabricant de votre appareil médical avant d'utiliser la fonction de réseau sans fil (Bluetooth® et LAN sans fil).
N'utilisez pas la fonction de mise en réseau sans fil dans les emplacements suivants :
- Les zones où l'utilisation du réseau sans fil est interdite, comme dans les hôpitaux. Respectez les réglementations des établissements médicaux lorsque vous utilisez la console dans leurs locaux.
- Zones à proximité d'alarmes incendie, de portes automatiques et d'autres types d'équipements automatisés.

Aimants et dispositifs médicaux

Ces produits ont des aimants qui peuvent interférer avec les stimulateurs cardiaques, les défibrillateurs et les valves de dérivation programmables ou d'autres dispositifs médicaux. Ne placez pas ces produits à proximité de tels dispositifs médicaux ou de personnes qui utilisent de tels dispositifs médicaux. Consultez votre médecin avant d'utiliser ces produits si vous utilisez de tels dispositifs médicaux.

À propos de la pile de sauvegarde à mémoire bouton au lithium

La pile de sauvegarde à mémoire de pièces au lithium à l'intérieur de ce produit contient du perchlorate. La déclaration suivante est requise par l'État de Californie, États-Unis :
Matériau de perchlorate – une manipulation spéciale peut s'appliquer. Visit http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Précautions :

Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour référence future. Les parents et tuteurs d'enfants doivent lire ce manuel et s'assurer que les enfants suivent toutes les précautions de sécurité.

Équipement de sécurité

Ce produit a été conçu avec le plus grand souci de sécurité. Cependant, tout appareil électrique, s'il n'est pas utilisé correctement, peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. Pour garantir un fonctionnement sans accident, suivez ces instructions:

Respectez tous les avertissements, précautions et instructions.
Inspectez régulièrement le cordon d'alimentation secteur pour détecter tout dommage.
Arrêtez de l'utiliser, débranchez le cordon d'alimentation secteur de la prise électrique et débranchez immédiatement tout autre câble si l'appareil fonctionne de manière anormale, produit des sons ou des odeurs inhabituels ou devient trop chaud au toucher.

Ne manipulez pas des batteries lithium-ion endommagées ou qui fuient.
Ne laissez pas la batterie entrer en contact avec le feu ou ne la soumettez pas à des températures extrêmes comme en plein soleil, dans un véhicule exposé au soleil ou à proximité d'une source de chaleur.
N'utilisez pas la console sans le couvercle. Cela pourrait provoquer un incendie, un choc électrique ou un dysfonctionnement.

Gardez la console, les accessoires et tout petit composant hors de portée des jeunes enfants.
Pour plus d'informations sur la sécurité des produits et l'assistance, visitez notre website (playstation.com/aide).

Utilisation et manipulation

N'utilisez pas la console dans une armoire fermée ou dans d'autres endroits où la chaleur peut s'accumuler. Cela pourrait provoquer une surchauffe de la console et provoquer un incendie, des blessures ou un dysfonctionnement.

Si la console devient trop chaude, vous verrez un message de notification sur votre écran. L'utilisation continue pendant que le message s'affiche peut empêcher la console de fonctionner. Si vous voyez le message, éteignez la console et attendez qu'elle refroidisse. Une fois la console refroidie, déplacez-la dans un endroit bien ventilé qui n'est pas soumis à des températures élevées. Assurez-vous que les évents de la console ne sont pas obstrués, et si vous avez installé un SSD M.2 sur la console, assurez-vous que les pièces de dissipation de chaleur ne se sont pas détachées du SSD M.2. Voir « Installer un SSD M.2 » pour plus d'informations sur les pièces de dissipation thermique.
A utiliser dans un endroit bien éclairé et à éloigner le plus possible de l'écran de télévision.
Évitez l'utilisation prolongée de la console et de la manette sans fil.

Arrêtez immédiatement d'utiliser la console si vous commencez à vous sentir fatigué ou si vous ressentez une gêne ou une douleur dans les mains ou les bras lors de l'utilisation de la manette sans fil. Si la condition persiste, consultez un médecin.
Si vous rencontrez l'un des problèmes de santé suivants, arrêtez immédiatement d'utiliser la console. Si les symptômes persistent, consultez votre médecin.
- Vertiges, nausées, fatigue ou symptômes similaires au mal des transports
- Gêne ou douleur dans une partie du corps, comme les yeux, les oreilles, les mains ou les bras
Tout téléviseur ou composant connecté à la console doit fonctionner correctement et ne présenter aucun défaut. Si un téléviseur ou un composant connecté à la console est défectueux ou défectueux, cela peut endommager le téléviseur ou le composant, ou la console elle-même. Comme pour tous les produits électriques, la connexion à des composants défectueux ou défectueux, ou le défaut de connexion à une prise correctement câblée, peut provoquer des étincelles et présenter un risque d'incendie.
Ne touchez pas la console ou les câbles ou accessoires connectés pendant un orage.

N'utilisez pas la console ou les accessoires à proximité de l'eau.
Ne laissez pas de liquide, de petites particules ou d'autres objets étrangers pénétrer dans la console ou les accessoires.
Ne touchez pas les connecteurs de la console ou des accessoires.

N'exposez pas la console ou les accessoires à la poussière, à la fumée ou à la vapeur. De plus, ne placez pas la console dans une zone sujette à une poussière excessive ou à la fumée de cigarette. L'accumulation de poussière ou les résidus de fumée de cigarette sur les composants internes peuvent entraîner un dysfonctionnement de la console.
N'exposez pas la console ou les accessoires à des températures élevées, à une humidité élevée ou à la lumière directe du soleil pendant le fonctionnement, le transport et le stockage.
Ne placez pas la console ou les accessoires sur des surfaces instables, inclinées ou sujettes à des vibrations.

Utilisez la base incluse pour installer la console comme indiqué. Si vous n'utilisez pas la base et n'installez pas la console d'une manière autre que celle indiquée, il existe un risque de blessure, de dommage ou de dysfonctionnement. Pour obtenir des instructions sur la fixation de la base, consultez le Guide de démarrage rapide.
Soyez prudent lorsque vous transportez la console. Si vous n'avez pas une bonne prise en main, la console peut tomber et causer des dommages ou des blessures. Ne portez pas la console uniquement par le couvercle.
Lors de la fixation de la base à la console, tenez fermement la console et non par le couvercle uniquement.
N'éteignez pas la console pendant que les données sont enregistrées ou chargées à partir du SSD ou des lecteurs USB.

Ne débranchez pas le cordon d'alimentation secteur de la prise électrique tant que le voyant d'alimentation n'est pas éteint. Si vous débranchez le cordon d'alimentation secteur alors que le voyant d'alimentation est allumé ou clignote, des données peuvent être perdues ou corrompues, ou la console peut être endommagée.
Ne déplacez pas la console et n'ajustez pas sa position lorsque le voyant d'alimentation est allumé ou clignote. Les données peuvent être perdues ou corrompues, ou la console peut être endommagée.
Ne vous tenez pas debout ou ne posez pas d'objets sur la console et n'empilez pas la console avec d'autres appareils.

Ne placez pas la console et les accessoires connectés sur le sol ou dans un endroit où ils pourraient faire trébucher ou trébucher quelqu'un.
Ne laissez pas le contact corporel avec la console ou l'air provenant des évents de la console pendant une période prolongée pendant l'utilisation. Un contact prolongé dans ces conditions peut provoquer des brûlures à basse température.
Les parents sont encouragés à surveiller les enfants dans les activités en ligne pour garantir une utilisation sûre et responsable d'Internet.

Une perte auditive permanente peut survenir si des casques ou des écouteurs sont utilisés à un volume élevé. Réglez le volume à un niveau sûr. Au fil du temps, un son de plus en plus fort peut commencer à sembler normal, mais peut en fait endommager votre audition. Si vous ressentez un bourdonnement ou une gêne dans vos oreilles ou si vous avez un discours étouffé, arrêtez d'écouter et faites vérifier votre audition. Plus le volume est élevé, plus tôt votre audition peut être affectée. Pour protéger votre audition :
- Limitez la durée d'utilisation du casque ou des écouteurs à volume élevé.
- Évitez d'augmenter le volume pour bloquer les environnements bruyants.
- Baissez le volume si vous n'entendez pas les gens parler près de vous.
Lorsque vous utilisez des casques ou des écouteurs dans des conditions d'air particulièrement sèches, vous pouvez parfois ressentir un petit choc rapide (statique) sur vos oreilles. Ceci est le résultat de l'électricité statique accumulée dans le corps et n'est pas un dysfonctionnement de votre casque ou de vos écouteurs.

Utilisation de la manette sans fil

Les notes suivantes peuvent également s'appliquer à d'autres contrôleurs.

Arrêtez immédiatement d'utiliser la console si vous commencez à vous sentir fatigué ou si vous ressentez une gêne ou une douleur dans les mains ou les bras lors de l'utilisation de la manette sans fil. Si la condition persiste, consultez un médecin.
N'utilisez pas les fonctions d'effet de vibration ou de déclenchement si vous souffrez d'une maladie ou d'une blessure aux os, aux articulations ou aux muscles de vos mains ou de vos bras. Si vous souffrez d'une maladie ou d'une blessure, ne lisez pas de titres dotés de ces fonctionnalités à l'aide de la manette à moins d'avoir réglé ces fonctions sur « Off ». Pour activer ou désactiver les fonctionnalités, sélectionnez Paramètres > Accessoires depuis l'écran d'accueil.
Évitez l'utilisation prolongée de la télécommande sans fil. Faites une pause toutes les 30 minutes environ.

Si la manette sans fil est posée sur une surface plane, les vibrations de la manette sans fil pendant le jeu peuvent la faire tomber, entraînant des blessures ou un dysfonctionnement.
Lors de l'utilisation de la fonction de détecteur de mouvement de la télécommande sans fil, faites attention aux points suivants. Si le contrôleur heurte une personne ou un objet, cela peut causer des blessures ou des dommages accidentels.
- Avant d'utiliser la fonction détecteur de mouvement, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace pour vous déplacer.
- Tenez fermement la manette sans fil pour l'empêcher de glisser hors de votre prise et de causer des dommages ou des blessures.
- Si vous utilisez une manette sans fil connectée à la console PS5™ avec un câble USB, assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace pour le câble afin que le câble ne heurte pas une personne ou un objet.
Les manettes destinées à être utilisées avec les consoles PlayStation®, PlayStation®2 et PlayStation®3, telles que les manettes analogiques (DUALSHOCK® et DUALSHOCK®2) et la manette sans fil DUALSHOCK®3, ne sont pas compatibles avec la console PS5. La manette sans fil DUALSHOCK®4 est compatible avec le logiciel au format PlayStation®4 sur la console PS5, mais pas avec le logiciel au format PS5 sur la console PS5.

Évitez de regarder dans la barre lumineuse du contrôleur lorsqu'elle clignote. Arrêtez immédiatement d'utiliser le contrôleur si vous ressentez une gêne ou une douleur dans l'une des parties du corps.
Chargez dans un environnement où la plage de température est comprise entre 10 °C et 30 °C (50 °F et 86 °F). La charge peut ne pas être aussi efficace lorsqu'elle est effectuée dans d'autres environnements.
La batterie a une durée de vie limitée. La durée de la batterie diminuera progressivement avec l'utilisation répétée et l'âge. La durée de vie de la batterie varie également en fonction de la méthode de stockage, de l'état d'utilisation, de l'environnement et d'autres facteurs.

Lorsque la manette sans fil n'est pas utilisée pendant une période prolongée, il est recommandé de la charger complètement au moins une fois par an afin de maintenir la fonctionnalité de la batterie.

Instructions d'entretien

Pour des raisons de sécurité, assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation CA de la prise électrique lorsque vous prenez soin de votre console.

Cabinet (les pièces en plastique de la console et du contrôleur)

Essuyez avec un chiffon doux et sec.
Pour éviter que la surface de votre console ou de vos périphériques ne change de couleur et de qualité, suivez les instructions ci-dessous.
- Ne pas vaporiser ni appliquer d'insecticides ou de substances volatiles, y compris du diluant à peinture, du benzène ou de l'alcool. Ne pas essuyer avec des chiffons traités chimiquement.
- Ne posez pas et ne rangez pas votre manette ou votre casque au-dessus de votre console.

Vents
Ne bloquez aucun évent. Pour maintenir une bonne ventilation, suivez les directives ci-dessous :

Placez la console à au moins 10 cm (4 pouces) d'une surface murale.

Ne pas placer sur un tapis ou un tapis à fibres longues.
Ne pas placer dans un étroit ou crampespace ed.
Ne couvrez pas avec un chiffon.

Ne laissez pas la poussière s'accumuler sur les évents. Utilisez un outil de nettoyage tel qu'un aspirateur pour éliminer l'accumulation de poussière.

Ports/connecteurs
N'utilisez pas de ports/connecteurs sur la console s'ils sont sales. Ils peuvent ne pas conduire correctement l'électricité. Lorsqu'ils sont sales, essuyez-les avec un chiffon sec.

Utilisation du cordon d'alimentation secteur

Ne branchez pas le cordon d'alimentation CA de la console dans une prise électrique avant d'avoir connecté le câble HDMI. Assurez-vous que le téléviseur ou tout autre composant est débranché de la prise électrique avant de le connecter à la console.

Pour garantir un fonctionnement sûr, inspectez régulièrement le cordon d'alimentation secteur. En cas d'endommagement, arrêtez immédiatement l'utilisation et contactez les services consommateurs SIE ( quatrième de couverture).
N'utilisez pas de cordon d'alimentation autre que le cordon d'alimentation secteur fourni. Le cordon d'alimentation CA est conçu spécifiquement pour être utilisé avec cette console uniquement et ne doit pas être utilisé avec d'autres appareils électriques.
Ne touchez pas la fiche du cordon d'alimentation CA avec les mains mouillées.

Protégez le cordon d'alimentation CA contre tout piétinement ou pincement, en particulier au niveau des fiches, des prises d'extension et du point où le cordon sort de la console.
Ne placez pas d'objets lourds sur le cordon.
Ne placez pas le cordon d'alimentation secteur à proximité d'équipements de chauffage et n'exposez pas le cordon à la chaleur.

Débranchez le cordon d'alimentation CA de la prise électrique avant de nettoyer ou de déplacer la console, ou avant de retirer le couvercle de la console. Vous devez débrancher le cordon d'alimentation secteur lorsque vous n'avez pas l'intention d'utiliser la console pendant une période prolongée.
Lors de la déconnexion, saisissez le cordon d'alimentation secteur par la fiche et retirez-le directement de la prise électrique. Ne tirez jamais par le cordon et ne tirez pas en biais.
Ne branchez pas le cordon d'alimentation secteur à un voltage transformateur ou onduleur. Connexion du cordon d'alimentation secteur à un voltagLe transformateur pour les voyages à l'étranger ou un onduleur pour une utilisation dans une automobile peut provoquer une accumulation de chaleur dans la console et peut provoquer des brûlures ou un dysfonctionnement.

Manipulation de la base

Pour utiliser votre console en position verticale, vous devrez fixer la base à la console avec la vis. Après avoir utilisé la console, la vis peut devenir chaude. Ne touchez pas la vis et ne retirez pas la base immédiatement après utilisation.

Utilisation de la couverture

N'utilisez pas la console sans le couvercle. Cela pourrait provoquer un incendie, un choc électrique ou un dysfonctionnement. Ne retirez pas le couvercle de la console immédiatement après utilisation. L'unité principale de votre console PS5 peut encore être chaude immédiatement après utilisation, et une manipulation continue sans le couvercle peut provoquer des brûlures. Si vous devez retirer le couvercle, éteignez votre console PS5, débranchez le cordon d'alimentation secteur et les câbles et attendez qu'il refroidisse.

Ne jamais démonter ou modifier la console ou les accessoires

Utilisez la console et les accessoires conformément aux instructions de la documentation du produit. Aucune autorisation pour l'analyse ou la modification de la console ou des accessoires, ou l'analyse et l'utilisation de ses configurations de circuits, n'est fournie. Il n'y a aucun composant réparable par l'utilisateur à l'intérieur de la console.

Réseau

Une connexion haut débit est nécessaire pour accéder à Internet. Notez que la connectivité à distance n'est pas prise en charge.
Vous êtes responsable des frais de service Internet. Pour plus de détails, reportez-vous aux informations fournies dans votre contrat de service ou contactez votre fournisseur de services Internet.
N'utilisez pas de cordon pour une ligne téléphonique résidentielle standard ou des câbles de types autres que ceux mentionnés ici. L'utilisation d'un mauvais type de cordon ou de câble peut faire circuler plus de courant électrique que nécessaire dans le port LAN, ce qui peut entraîner une accumulation de chaleur, un incendie ou un dysfonctionnement.

Fonction de mise en réseau sans fil

Les fréquences utilisées par la fonction de mise en réseau sans fil de ce produit sont les gammes 2.4 GHz (WLAN, Bluetooth®)/5 GHz (WLAN). La gamme d'ondes radio de 2.4 GHz est partagée par divers appareils. Ce produit a été conçu pour minimiser l'effet des autres appareils utilisant la même gamme. Cependant, dans certains cas, les interférences provenant d'autres appareils peuvent réduire la vitesse de connexion, raccourcir la portée du signal ou entraîner une interruption inattendue de la connexion.
Lorsque vous utilisez la fonction de balayage de la console pour sélectionner un point d'accès LAN sans fil, des points d'accès qui ne sont pas destinés à un usage public peuvent s'afficher. Connectez-vous uniquement à un point d'accès que vous êtes autorisé à utiliser.

Condensation d'humidité

Si la console est amenée directement d'un endroit froid à un endroit chaud, de l'humidité peut se condenser à l'intérieur de la console. Si cela se produit, la console peut ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, éteignez et débranchez la console jusqu'à ce que l'humidité s'évapore (cela peut prendre plusieurs heures). Si la console ne fonctionne toujours pas correctement, contactez SIE Consumer Services.

Installez un SSD M.2

Le SSD M.2 est un stockage qui utilise la mémoire flash. Installez un SSD M.2 disponible dans le commerce dans votre console PS5 pour plus de stockage pour vos données de jeu et d'application.

Types de SSD M.2
Vous pouvez utiliser un SSD M.2 avec les spécifications suivantes :

Interfaces	SSD M.4 NVMe pris en charge par PCI-Express Gen4x2 (clé M)
Stockage	250 GB - 4 TB
Tailles prises en charge	2230, 2242, 2260, 2280, 22110
Taille avec mécanisme de dissipation thermique	Largeur: Jusqu'à 25 mm Longueur: 30/42/60/80/110 mm Épaisseur: jusqu'à à 11.25 mm (jusqu'à 8.0 mm au-dessus du panneau, jusqu'à 2.45 mm au-dessous du panneau)

Avis

Les appareils à simple face et les appareils à double face sont pris en charge.
Le SSD SATA M.2 n'est pas pris en charge.
L'allocation de mémoire hôte aux périphériques pris en charge par HMB (Host Memory Buffer) n'est pas prise en charge.

Soigneusement review spécifications du variateur avant l'achat et contactez le vendeur ou le fabricant si vous avez besoin de plus amples informations. SIE ne peut garantir que tous les périphériques SSD M.2 répondant aux spécifications ci-dessus fonctionneront avec votre console et n'assume aucune responsabilité pour la sélection, les performances ou l'utilisation de produits tiers.

À propos de la dissipation thermique M.2 SSD

Le SSD M.2 qui peut être utilisé avec cet appareil a une vitesse de transfert rapide et est donc soumis à des températures élevées. Si le SSD M.2 n'inclut pas de mécanisme de dissipation thermique, fixez un conducteur thermique, tel qu'un dissipateur thermique, une feuille de transfert thermique ou les deux. Pour plus d'informations sur la manière de fixer le conducteur de chaleur, reportez-vous à son manuel. Si vous utilisez votre appareil sans pièces de dissipation de chaleur, ou si les pièces de dissipation de chaleur se détachent pendant l'utilisation, l'unité principale peut surchauffer et une utilisation continue peut entraîner un dysfonctionnement.

Installer ou supprimer un SSD M.2

Avertissements de sécurité

Attention

Tenir hors de portée des petits enfants. De petites pièces telles que des vis peuvent être accidentellement avalées et provoquer un étouffement.

Après avoir éteint votre console PS5 et débranché le cordon d'alimentation secteur et les câbles, attendez que votre console refroidisse avant d'installer ou de retirer un SSD M.2. L'unité principale de votre console PS5 peut encore être chaude immédiatement après utilisation, et la manipulation continue de votre console peut provoquer des brûlures.
Veillez à ne pas vous pincer les doigts dans les espaces entre les pièces et à ne pas vous blesser les mains et les doigts sur le coin des pièces.
Lorsque vous allumez votre console, assurez-vous que le cache et le cache du connecteur d'extension sont correctement installés. Si le couvercle et le couvercle du connecteur d'extension ne sont pas installés correctement, l'unité principale peut surchauffer.

Avis

Avant de procéder à l'installation ou au retrait, touchez un objet métallique mis à la terre pour éliminer toute électricité statique de votre corps. Ne pas le faire peut endommager un SSD M.2 ou une console PS5. En particulier, un SSD M.2 utilise des pièces sensibles à l'électricité statique, soyez donc prudent.
Ne touchez pas la borne d'un SSD M.2 ou le connecteur d'extension de votre console PS5.

Lors de la fixation ou du retrait des vis, utilisez un tournevis adapté à la taille des vis. Si les tailles ne correspondent pas, la vis peut se dénuder.
Veillez à ne pas faire tomber de petites pièces telles que des vis et des entretoises dans l'unité principale de votre console PS5. Si de petites pièces tombent dans l'unité principale, ne mettez pas l'appareil sous tension et consultez plutôt le support website ( quatrième de couverture).

Installez un SSD M.2

Vous pouvez utiliser le stockage SSD M.2 avec les versions du logiciel système 21.02-04.00.00 et ultérieures.
Placez votre console sur un chiffon doux étalé sur une surface plane avant d'installer le SSD M.2.

Accédez au centre de contrôle et sélectionnez Alimentation > Éteignez la PS5.
L'écran devient vide, le voyant d'alimentation clignote en blanc, puis s'éteint.

Retirez le cordon d'alimentation et les câbles, puis attendez que la console PS5 refroidisse.
L'unité principale de votre console PS5 est chaude immédiatement après utilisation.
Retirez la base, retournez votre console PS5, puis faites glisser le couvercle en tirant légèrement dessus dans le sens de la flèche.
Retirez la vis du cache du connecteur d'extension, puis retirez le cache.

Installez le SSD M.2 sur le connecteur d'extension.
1. Retirez la vis et l'entretoise, puis ajustez l'entretoise à la taille du SSD M.2.
2. En tenant le bord du SSD M.2, alignez-le avec l'encoche du connecteur d'extension. Inclinez le SSD M.2 en diagonale vers le haut et insérez-le fermement à fond dans le connecteur d'extension.
  Ce qui suit montre un SSD M.2 avec un dissipateur thermique et une feuille de transfert de chaleur attachés.
3. Inclinez le SSD M.2 vers le bas et fixez-le avec des vis.
Fixez le cache du connecteur d'extension et serrez les vis.
Poussez fermement le couvercle dans le sens de la flèche jusqu'à ce que vous entendiez un « clic ».
Connectez le cordon d'alimentation secteur, les câbles et la base, puis mettez l'appareil sous tension. Lorsque votre console PS5 s'allume, le guide de formatage apparaît. Suivez les instructions à l'écran et formatez le SSD M.2.

Allusions

Consultez notre assistance website si vous perdez des pièces telles que le cache du connecteur d'extension, les vis et les entretoises ( quatrième de couverture).
Pour plus d'informations sur la façon de sauvegarder vos données de jeu sur le stockage SSD M.2 et les types de données que vous pouvez sauvegarder, consultez le Guide de l'utilisateur.

Retirer un SSD M.2
Placez votre console sur un chiffon doux étalé sur une surface plane. Vous pouvez ensuite retirer le SSD M.2.

Suivez les étapes 1 à 4 dans « Installer un SSD M.2 ».
Retirez le SSD M.2 du connecteur d'extension.
1. Retirez les vis qui fixent le SSD M.2.
2. Soulevez légèrement le SSD M.2, puis maintenez le bord et tirez en diagonale vers le haut.
3. Revissez les vis sur les entretoises.
Suivez les étapes 6 et 7 dans « Installer un SSD M.2 ».

Spécifications

La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
Selon la version du logiciel utilisée, la console peut fonctionner différemment de ce qui est décrit dans ce manuel.

Console PlayStation®5

Processeur principal	Processeur personnalisé à puce unique CPU: x86-64-AMD Ryzen™ « Zen2 », 8 cœurs/16 threads GPU: 10 TFLOPS, moteur graphique basé sur AMD Radeon™ RDNA
Mémoire	GDDR6 16 GB
Stockage	SSD personnalisé de 825 Go¹ ²
Entrée/sortie*3	Port USB Type-A (USB haute vitesse) Port USB Type-A (SuperSpeed USB 10 Gbit/s) × 2 Port USB Type-C® (SuperSpeed USB 10 Gbit/s) Connecteur d'extension (Key M)
Réseautage	Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T) IEEE 802.11 a / b / g / n / ac / ax Bluetooth ® 5.1
Sortie AV	Port HDMI™ OUT*4
Tarif Electrique	100-240 V 3.45-1.46 A 50 / 60 Hz
Puissance nominale maximale	340 W
Dimensions extérieures (hors parties saillantes)	Environ. 390 × 92 × 260 mm (15.4 × 3.6 × 10.2 pouces) (largeur × hauteur × profondeur)
Masse	Environ. 3.6 kg (8.0 lb)
Température de fonctionnement	5 ° C à 35 ° C (41 ° F à 95 ° F)

*¹ Capacité SSD calculée en utilisant les mathématiques de base 10 (1 Go = 1,000,000,000 XNUMX XNUMX XNUMX octets).
*² Une partie de la capacité du SSD est réservée à une utilisation dans le cadre de l'administration, de la maintenance et des options supplémentaires de la console. Cela peut se produire lors de l'installation du logiciel système ou d'un autre logiciel. Par conséquent, la disponibilité de la capacité SSD peut varier en fonction de la console, de la version du logiciel système ou des options disponibles, et n'est pas autrement disponible pour votre usage.
*³ La fonctionnalité de tous les appareils connectés n'est pas garantie.
*4 Utilisez le câble HDMI inclus

Contrôleur sans fil

Puissance d'entrée nominale	5 V 1,500 mA
Type de pile	Batterie lithium-ion intégrée
Vol batterietage	3.65 V
Capacité de la batterie	1,560 mAh
Température de fonctionnement	5 ° C à 35 ° C (41 ° F à 95 ° F)
Masse	Environ. 280 g (9.9 oz)

Câble HDMI et câble USB inclus

Câble HDMI SONY
Part No .: 1-008-483-**, 1-008-484-**, 1-012-034-**
Câble USB SONY
Part No .: 1-008-794-**, 1-008-795-**
représente un nombre compris entre 0 et 9.

Logiciel système

En mettant à jour le logiciel système de la console, vous pouvez profiter de fonctionnalités supplémentaires et d'une sécurité renforcée. Mettez toujours à jour vers la dernière version. Si vous ne pouvez pas effectuer la mise à jour via Internet, vous pouvez utiliser une clé USB à la place. Pour plus de détails, visitez playstation.com/aide.

Recyclage des produits en fin de vie

La console est composée de nombreux matériaux pouvant être recyclés. La télécommande sans fil contient une batterie lithium-ion. Suivez les réglementations locales lors de la mise au rebut de la console. Les produits Sony peuvent être recyclés gratuitement aux États-Unis et au Canada en déposant le produit dans un certain nombre d'emplacements à l'échelle nationale. Visite www.sony.com/ecotrade pour en savoir plus.

GARANTIE ET RESPONSABILITÉ LIMITÉE SUR LE MATÉRIEL

Sony Interactive Entertainment LLC ("SIE") garantit à l'acheteur d'origine ("vous") que le matériel de la console PS5, qui comprend les composants contenus dans la boîte de vente au détail avec ce matériel ("Produit"), sera exempt de défauts matériels. et de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date d'achat d'origine (la « Période de garantie »). Cette garantie est valide uniquement aux États-Unis et au Canada. SI CE PRODUIT EST DÉTERMINÉ COMME DÉFECTUEUX MATÉRIEL PENDANT LA PÉRIODE DE GARANTIE, VOTRE SEUL RECOURS ET LA SEULE ET EXCLUSIVE RESPONSABILITÉ DE SIE EST LIMITÉE À : (A) LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DE CE PRODUIT PAR UN PRODUIT RECERTIFIÉ EN USINE, AU CHOIX DE SIE, SANS À VOTRE CHARGE ; ET (B) L'EXPÉDITION DE RETOUR DE LA CONSOLE (PAS DE PÉRIPHÉRIQUE, DE CONTRLEUR, D'ACCESSOIRE OU DE CÂBLE) À UNE INSTALLATION DE SERVICE AUTORISÉE PAR SIE, VIA UNE BOÎTE D'EXPÉDITION AVEC UNE ÉTIQUETTE D'EXPÉDITION PRÉPAYÉE FOURNIE PAR SIE, ET L'EXPÉDITION DE LA CONSOLE RÉPARÉE OU D'UNE USINE -CONSOLE DE REMPLACEMENT RECERTIFIÉE POUR VOUS, SANS FRAIS POUR VOUS. Aux fins de cette garantie matérielle et responsabilité limitée, « recertifié en usine » désigne un produit qui a été retourné à ses spécifications d'origine.

CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS : (A) POUR LES DOMMAGES CAUSÉS PAR L'UTILISATION DE CE PRODUIT AVEC DES PRODUITS QUI NE SONT PAS COMPATIBLES AVEC CE PRODUIT ; (B) POUR LES DOMMAGES CAUSÉS PAR L'UTILISATION DE CE PRODUIT AVEC TOUT(S) PÉRIPHÉRIQUE(S) QUE SIE NE LICENCE OU NE VEND PAS, Y COMPRIS LES DISPOSITIFS D'AMÉLIORATION DU JEU SANS LICENCE, LES CONTRLEURS, LES ADAPTATEURS ET LES DISPOSITIFS D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ; (C) SI CE PRODUIT EST UTILISÉ À DES FINS COMMERCIALES, Y COMPRIS À DES FINS DE LOCATION OU D'ARCADE ; (D) SI CE PRODUIT EST MODIFIÉ POUR MODIFIER LA CAPACITÉ OU LA FONCTIONNALITÉ SANS L'AUTORISATION ÉCRITE DE SIE ; (E) POUR LES DOMMAGES CAUSÉS PAR DES ACTES DE DIEU, UNE MAUVAISE UTILISATION, UN ABUS, UNE NÉGLIGENCE, UN ACCIDENT, UNE UTILISATION DÉRAISONNABLE OU PAR DES CAUSES NON LIÉES À DES MATÉRIAUX OU À LA MAIN D'OEUVRE DÉFECTUEUX ; (F) SI LE NUMÉRO DE SÉRIE DE CE PRODUIT A ÉTÉ MODIFIÉ, EFFACÉ OU SUPPRIMÉ ; OU (G) AUX DOMMAGES CAUSÉS PAR (1) LE SERVICE (Y COMPRIS LES MISES À NIVEAU ET LES AGRANDISSEMENTS) EFFECTUÉ PAR TOUTE PERSONNE QUI N'EST PAS UN REPRÉSENTANT DE SIE OU UN FOURNISSEUR DE SERVICES AUTORISÉ PAR SIE, OU (2) L'OUVERTURE DU PRODUIT OU TOUTE ACTION PRIS DANS CELUI-CI PAR TOUTE PERSONNE QUI N'EST PAS UN REPRÉSENTANT DE SIE OU UN PRESTATAIRE DE SERVICES AUTORISÉ PAR SIE. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES PRODUITS VENDUS ET CLAIREMENT MARQUÉS « EN L'ÉTAT » OU AVEC DES DÉFAUTS. SIE PEUT ANNULER CETTE GARANTIE SI SIE CROIT RAISONNABLEMENT QUE LA CONSOLE PS5 A ÉTÉ UTILISÉE D'UNE MANIÈRE QUI VIOLE LES TERMES D'UN CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL DISTINCT POUR LE LOGICIEL SYSTÈME OU LE LOGICIEL DE JEU.

CETTE GARANTIE VOUS EST FOURNIE EN LIEU DE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER POUR CE PRODUIT, QUE SIE DÉCLINE EN VERTU DE CES CONDITIONS. CEPENDANT, SI LA LOI APPLICABLE EXIGE L'UNE DE CES GARANTIES, ELLES SONT LIMITÉES EN DURÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE.

SAUF INDICATION EXPRESSE CI-DESSUS, SIE EXCLUT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LA PERTE DE DONNÉES, LA PERTE DE PROFIT OU TOUTE PERTE OU DOMMAGE SUBI PAR VOUS OU UN TIERS, QUE CES DOMMAGES SOIENT DIRECTS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU TOUTE THÉORIE DU DROIT, À LA SUITE DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT. CERTAINS ÉTATS OU PROVINCES N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS SUR LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE ET CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LES LIMITATIONS DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES.

Cette garantie vous confère des droits légaux spécifique. Vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre ou d'une province à l'autre.

La garantie offerte par SIE sur ce produit est la même que vous enregistriez ou non votre produit.

Cette garantie ne s'applique à aucun logiciel système préinstallé sur le matériel PS5 ou fourni par la suite via des mises à jour ou des mises à niveau. Le logiciel système PS5 vous est concédé sous licence selon les termes d'un contrat de licence utilisateur final distinct à l'adresse doc.dl.playstation.net/doc/ps5-eula/. Le logiciel système PS5 a une garantie distincte.

Politique de services

Vous devez visiter playstation.com/service ou appelez le 1-800-345-7669 pour recevoir une autorisation de retour et des instructions d'expédition. UNE PREUVE D'ACHAT VALABLE SOUS LA FORME D'UNE FACTURE DE VENTE OU D'UN REÇU D'UN DÉTAILLANT AVEC LA DATE DE L'ACHAT D'ORIGINE DOIT ÊTRE PRÉSENTÉE POUR OBTENIR LE SERVICE DE GARANTIE.

Vous comprenez et reconnaissez que chaque fois que SIE entretient ce produit (soit pendant la période de garantie, soit dans le cadre d'un accord de service distinct), SIE peut avoir besoin de fournir certains services pour garantir que ce produit fonctionne correctement et conformément aux directives et spécifications de SIE. Ces services peuvent inclure l'installation des dernières mises à jour du logiciel système ou du micrologiciel, ou le service ou le remplacement du stockage de la console PS5 ou de la console PS5 par un produit nouveau ou recertifié en usine. Vous reconnaissez et acceptez que certains services peuvent modifier vos paramètres actuels, entraîner la suppression d'autocollants cosmétiques ou d'apparences de console, entraîner une perte de données ou de contenu, ou entraîner une perte de fonctionnalité. Vous devez sauvegarder régulièrement le stockage de votre console pour éviter la perte de données, même si certains contenus ne peuvent pas être sauvegardés et doivent être réinstallés par l'utilisateur. Vous devez également supprimer tous les périphériques, composants de console non PS5 et tout contenu que vous considérez comme propriétaire, privé ou confidentiel avant d'envoyer votre console PS5 pour réparation. SIE n'est pas responsable des dommages résultant de votre non-respect de ce qui précède ou de toute instruction que SIE vous fournit. Une fois que SIE a réparé le produit et vous l'a retourné ou vous a retourné un produit recertifié en usine dans le cadre de cette garantie, cette garantie s'applique au produit retourné pour une durée plus longue de (i) 90 jours à compter de la date à laquelle SIE expédie le produit ou l'usine -produit recertifié ou (ii) la période de garantie d'origine.

À l'exception de ce que cette garantie et responsabilité matérielle limitée prévoit, SIE n'est pas responsable des dommages directs et indirects, consécutifs ou spéciaux, y compris les dommages pouvant résulter de la perte de données ou de fonctionnalités. La limitation qui précède s'applique dans la mesure permise par la loi.

Droits d'auteur et marques de commerce

" "," PlayStation "," », « PS5 » et « DUALSHOCK » sont des marques déposées ou des marques commerciales de Sony Interactive Entertainment Inc.

«SONY» et « " sont des marques déposées ou des marques commerciales de Sony Group Corporation.

AMD, Radeon et Ryzen sont des marques commerciales d'Advanced Micro Devices, Inc.

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Sony Interactive Entertainment Inc. est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.

Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.

Le logo USB-IF SuperSpeed USB Trident est une marque déposée de USB Implementers Forum, Inc.
USB Type-C® et USB-C® sont des marques déposées d'USB Implementers Forum.

Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Guide Rapide
Apprenez à configurer votre console PS5 et à utiliser les fonctions de base dans le Guide de démarrage rapide inclus.

Guide de l'utilisateur
Découvrez tout ce que votre console PS5 peut faire. Apprenez à configurer les paramètres et à utiliser chaque fonction. Pour consulter le Guide de l'utilisateur, vous aurez besoin d'une connexion Internet. Depuis l'écran d'accueil de votre console PS5, accédez à Paramètres > Guide de l'utilisateur, Santé et sécurité et autres informations > Guide de l'utilisateur.

Service client Webwebsite
Trouvez des informations d'assistance en ligne telles que le dépannage étape par étape et les questions fréquemment posées en visitant playstation.com/aide.

Imprimé en chine

Documents / Ressources

	Console de jeu SONY CFI-1115B PlayStation 5 édition numérique [pdf] Mode d'emploi CFI-1115B, console de jeu PlayStation 5 édition numérique, CFI-1115B console de jeu PlayStation 5 édition numérique, console de jeu 5 édition numérique, console de jeu édition numérique, console de jeu, édition numérique
	SONY CFI-1115B Console de jeu Playstation 5 édition numérique [pdf] Mode d'emploi CFI-1115B, console de jeu Playstation 5 édition numérique