SEURA STM3-49-U Ultra Bright 49 Pouces Extérieur 4K Ultra HD TV Manuel d'utilisation

SEURA STM3-49-U Téléviseur 49K Ultra HD extérieur ultra lumineux de 4 pouces

Avertissements
Ne placez jamais un écran dans un endroit instable. Un ensemble d'affichage peut tomber, causant des blessures graves ou la mort. De nombreuses blessures, en particulier chez les enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples telles que :

• Utiliser des armoires ou des supports recommandés par le fabricant de l'écran.
• N'utilisez que des meubles pouvant supporter l'écran en toute sécurité.
• Assurez-vous que le présentoir ne dépasse pas du bord du meuble de support.
• Ne pas placer l'écran sur des meubles hauts (par ex.ampmeuble, armoires ou bibliothèques) sans ancrer à la fois le meuble et le présentoir sur un support adapté.
• Ne placez pas l'écran sur un tissu ou d'autres matériaux pouvant se trouver entre l'écran et le meuble de support.
• Sensibiliser les enfants aux dangers de grimper sur des meubles pour atteindre l'écran ou ses commandes.

Si votre présentoir existant est conservé et déplacé, les mêmes considérations que ci-dessus doivent être appliquées.

MISES EN GARDE
Un avertissement indiquant qu'un appareil de construction de classe I doit être connecté à une prise de courant SECTEUR avec une mise à la terre de protection
ATTENTION
Pour éviter les blessures, cet appareil doit être solidement fixé au sol / mur conformément aux instructions d'installation.
Lorsque la fiche SECTEUR ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement utilisable ;
L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel que des vases, ne doit être placé sur l'appareil.
Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas l'intérieur de cet appareil à la pluie ou à l'humidité. L'intérieur de cet appareil ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussures.

L'appareil ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel que des vases, ne doit être placé sur l'appareil.
AVERTISSEMENT – POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1. Lisez ces instructions.
2. Gardez ces instructions.
3. Respectez tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau.
6. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
7. Ne bloquez aucune des ouvertures de ventilation. Installer conformément aux instructions du fabricant.
8. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris amplifiers) qui produisent de la chaleur.
9. N'annulez pas l'objectif de sécurité de la fiche de type polarisée ou de mise à la terre. Une fiche polarisée a deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième dent est prévue pour votre sécurité. Lorsque la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour remplacer la prise obsolète.
10. Protégez le cordon d'alimentation contre tout piétinement ou pincement, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et de leur point de sortie de l'appareil.
11. N'utilisez que les pièces jointes/accessoires spécifiés par
    le fabricant.
12. Utilisez uniquement avec un chariot, un support, un trépied, un support ou une table spécifié par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, soyez prudent lorsque vous déplacez la combinaison chariot / appareil pour éviter de vous blesser en cas de basculement.
13. Débranchez cet appareil en cas d'orage ou lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une longue période.
14. Confiez toute réparation à un personnel qualifié. Un entretien est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, comme le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé, du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement, ou a été abandonné.
15. L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel que des vases, ne doit être placé sur l'appareil.
16. Doit être connecté à une prise de courant MAINS avec une mise à la terre de protection.
17. Le dispositif de déconnexion doit rester facilement utilisable.
18.  La prise de courant doit être installée à proximité de l'équipement et doit être facilement accessible.

ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR

ATTENTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L'ARRIÈRE), AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR, CONFIEZ L'ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.

Ce symbole est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de « vol dangereux » non isolés.tage » dans l'enceinte du produit qui peut être d'une ampleur suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.
Ce symbole est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes de fonctionnement et de maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant l'appareil.

Avertissements FCC

S'il vous plaît garder ce manuel pour référence future.
Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Informations FCC
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et rayonne de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio.
Il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences inacceptables à la réception radio et télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes.

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.

Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour une aide supplémentaire.
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

MISES EN GARDE
Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique et d'autres blessures, gardez ces précautions de sécurité à l'esprit lors de l'installation, de l'utilisation et de l'entretien de votre écran extérieur. La prise de courant doit être installée à proximité de l'équipement et être facilement accessible. L'écran doit être connecté à une prise de courant principale protégée par GFCI et mise à la terre.

AVERTISSEMENT: Si vous manipulez contre l'utilisation recommandée, des blessures graves ou la mort de l'utilisateur peuvent en résulter.

Pour vous protéger contre les chocs électriques, ne plongez pas le cordon d'alimentation, la fiche d'alimentation ou le produit dans l'eau ou tout autre liquide.
Ne surchargez pas les prises secteur ou les rallonges. Une surcharge peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
La surveillance étroite d'un adulte est nécessaire lorsqu'un produit est utilisé par ou à proximité d'enfants.
N'utilisez aucun produit avec un cordon ou une prise endommagés
ou l'utiliser après que l'appareil ait mal fonctionné ou ait été endommagé de quelque manière que ce soit.
N'utilisez pas le produit à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des registres de chaleur, des poêles ou d'autres produits produisant de la chaleur.
Ne laissez pas le cordon d'alimentation entrer en contact avec des surfaces chaudes.
Si vous remarquez de la fumée ou une odeur de brûlé près du produit, débranchez le cordon d'alimentation et référez-vous à un personnel qualifié pour l'entretien et/ou la réparation.
Ne pas utiliser ou placer de substances combustibles ou inflammables à proximité du produit.
Pour déconnecter électriquement le produit, éteignez le produit, puis débranchez la fiche d'alimentation électrique de la prise.
Ne placez pas d'objets lourds ou ne marchez pas sur le produit.
Ne placez pas le produit sur un chariot, un support, un trépied ou une table instable.
N'utilisez pas ce produit pour un usage autre que celui prévu.
Ce produit Séura est destiné à un usage intérieur et extérieur.
Ce produit est résistant à l'eau. Ne plongez pas ce produit dans l'eau.
Pour plus de sécurité pendant un orage ou lorsque ce produit est laissé sans surveillance et inutilisé pendant de longues périodes, débranchez-le de la prise murale et débranchez l'antenne.

Les spécifications de ce produit sont sujettes à des modifications non annoncées ; ce manuel peut donc ne pas refléter l'état technique actuel.

AVERTISSEMENT : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'ESSAYER D'INSTALLER OU DE RÉPARER CE PRODUIT. 

Lors de l'installation et de l'utilisation de ce produit, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique et/ou de blessure, notamment :

• Inspectez l'emplacement souhaité pour l'installation et soyez conscient de toutes les voies de câblage électrique, des conduites d'eau, des conduites de gaz ou d'autres conditions potentiellement dangereuses qui peuvent exister pour vous protéger contre les dommages accidentels lors de la création de conditions sur site.
• Assurez-vous que toutes les spécifications électriques requises sont respectées et ont été installées par les personnes appropriées et sont approuvées par le code.
• Assurez-vous que toutes les exigences de charpente, si nécessaire, ont été remplies selon le code du bâtiment et ne posent aucun problème structurel.
• Il est OBLIGATOIRE que ce produit soit branché sur une prise électrique protégée par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI) pour se protéger contre les chocs électriques, les incendies et/ou les blessures. Ne pas le faire annulera toute garantie pour ce produit.
• Seules des personnes qualifiées doivent tenter de réparer le produit. Le retrait des couvertures peut vous exposer à un vol élevétage et d'autres conditions dangereuses.
• Pour vous protéger contre les chocs électriques, ne plongez pas le cordon d'alimentation, la fiche d'alimentation ou le produit dans l'eau ou tout autre liquide.
• Ne surchargez pas les prises secteur ou les rallonges. Une surcharge peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
• La surveillance étroite d'un adulte est nécessaire lorsqu'un produit est utilisé par ou à proximité d'enfants.
• N'utilisez aucun produit avec un cordon ou une fiche endommagés ou ne l'utilisez pas après que l'appareil fonctionne mal ou a été endommagé de quelque manière que ce soit.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation entrer en contact avec des surfaces chaudes.
• Pour déconnecter électriquement le produit, éteignez le produit, puis débranchez la fiche d'alimentation électrique de la prise.
• N'utilisez pas ce produit pour un usage autre que celui prévu.
• Ce produit Séura est destiné à un usage intérieur et extérieur.
• Ce produit Séura est résistant à l'eau. Ne plongez pas ce produit dans l'eau.
• Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour référence future.

Avertissements:
Ne manipulez pas ou ne retirez pas votre écran extérieur de l'emballage tant qu'il n'est pas prêt à être installé.
Pour éviter d'endommager l'affichage extérieur, transportez-le uniquement en position verticale.
Il est fortement recommandé qu'au moins deux (2) personnes aident à l'installation de l'affichage extérieur.

IMPORTANT
L'écran ne doit pas être installé directement sur une surface plane si une forte pluie ou une pluie battante risque de former des flaques et des éclaboussures sur la partie inférieure de l'écran.
La lumière directe du soleil sur l'écran d'affichage chauffe les composants internes et doit être évitée.

Avant l'installation

L'écran est le plus optimal viewed à des températures ambiantes de 32 °F à 122 °F

Exigences de fonctionnement et de stockage
La plage de température ambiante maximale pour le fonctionnement de l'appareil est de -40 °F à 140 °F*. L'écran est le plus optimal viewed à des températures ambiantes de 32°F à 122°F. N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur, telles que des tuyaux de chauffage, des radiateurs, des fours ou d'autres appareils dégageant de la chaleur. Montez l'appareil de manière à ce qu'il soit protégé de l'humidité. Pour éviter un incendie ou un choc électrique, ne laissez jamais de liquides pénétrer dans l'appareil. Le produit désinstallé doit être stocké dans des pièces sèches et bien ventilées, sans variations extrêmes de température. Les sources de chaleur et les substances actives agressives ne doivent pas être stockées à proximité de l'appareil. La température de stockage requise est de -40 °F à 140 °F à une humidité de l'air de 5 à 90 % HR sans condensation. L'appareil doit être stocké dans son emballage complet, tel qu'il a été livré.

L’installation
Faites installer ce produit uniquement par du personnel qualifié. Que vous installiez votre écran à l'intérieur ou à l'extérieur, des systèmes de montage standard faciles à utiliser sont disponibles et peuvent être spécifiés ou recommandés par Séura. Installez le produit de manière à ce qu'il soit correctement fixé et veillez à ce que les enfants ne soient pas exposés à un danger. Veuillez faire très attention lors de l'installation, éviter les chocs. Avant de câbler votre moniteur, vérifiez que l'alimentation est coupée. Pour éviter toute possibilité de choc électrique, connectez toujours votre équipement à des prises correctement mises à la terre. L'utilisation de cordons d'alimentation ou d'adaptateurs autres que ceux fournis peut provoquer un incendie ou un dysfonctionnement. Placez ce produit aussi près que possible de la prise de courant. Laissez suffisamment d'espace pour insérer et retirer la fiche d'alimentation à la demande. Même si vous éteignez le produit avec votre télécommande, l'alimentation est toujours présente à moins que le cordon d'alimentation ne soit débranché. L'appareil ne peut être utilisé qu'avec l'adaptateur secteur fourni. Le vol nominaltage est indiqué sur l'étiquette du produit. L'appareil est réglé en usine sur le vol de fonctionnement optimaltage (voir Spécification Technique). Utilisez uniquement des cordons d'alimentation et des fiches adaptés à vos prises électriques locales. N'installez pas le cordon d'alimentation d'une manière qui pourrait obstruer un passage. Assurez-vous en outre que le câble n'est pas ferméamped et qu'il ne peut pas être retiré accidentellement de l'adaptateur secteur. N'installez pas les cordons d'alimentation à proximité d'éléments chauffants et ne placez jamais d'objets lourds sur le câble ou l'adaptateur secteur. Ne modifiez ni ne réparez les cordons d'alimentation.

*Lorsque l'appareil est utilisé à des températures inférieures à la plage de température de fonctionnement idéale, l'image peut apparaître légèrement retardée ou floue. Ceci est normal et l'image reviendra à la normale une fois que la température aura atteint la plage de température de fonctionnement idéale. L'installation à la lumière du soleil réduit la température maximale autorisée de l'air.

ATTENTION
N'utilisez pas de cordons d'alimentation ou d'adaptateurs autres que ceux fournis avec ce produit ! L'utilisation de cordons d'alimentation ou d'adaptateurs autres que ceux fournis avec ce produit peut provoquer un incendie, un choc électrique ou un dysfonctionnement. Les composants individuels peuvent être détruits si la polarité est inversée ou si une connexion incorrecte est utilisée. Un remplacement de bonne volonté n'est pas possible dans de tels cas, car chaque appareil est soumis à des inspections de qualité méticuleuses avant l'expédition. Les fiches de raccordement doivent être fixées de manière à ce que le connecteur soit fermement maintenu. Faire installer par un personnel technique formé les installations électriques nécessaires au montage. Connectez le cordon d'alimentation à une prise protégée par GFCI (disjoncteur de fuite à la terre) mise à la terre. Ne jamais couper ou endommager le cordon d'alimentation.
Veuillez débrancher l'appareil de la prise de courant dans les cas suivants :

1. L'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période.
2. L'appareil fonctionne mal ou affiche d'autres caractéristiques inhabituelles, nécessitant des travaux de maintenance.
3. Lors d'un orage.

Veuillez prévoir le positionnement de la prise de courant et des câbles de source avant de procéder aux mesures structurelles et au positionnement du Séura Outdoor Display.
REMARQUE
Assurez-vous que les circuits de la source d'alimentation sont correctement mis à la terre. Utilisez le cordon d'alimentation fourni pour le connecter à la source d'alimentation. Si votre installation nécessite un cordon d'alimentation différent, assurez-vous d'utiliser un cordon d'alimentation officiellement approuvé affichant la marque de l'agence de sécurité qui définit les réglementations pour les cordons d'alimentation dans votre pays. Veuillez considérer que la prise secteur de l'adaptateur secteur est placée à portée de l'écran extérieur Séura et doit être facilement accessible au cas où il faudrait l'éteindre.

Installez l'unité dans un environnement où la température ambiante de fonctionnement ne dépassera pas 60°C / 140°F. Assurez-vous que votre installation est conforme aux règles de sécurité nationales et locales. Tout entretien, réglage, entretien ou réparation doit être effectué uniquement par du personnel formé à l'entretien.

Assurez-vous que la prise de courant est installée dans un endroit accessible, pour y accéder facilement en cas de panne.

instructions d'installation

Environnement d'installation

Éviter l'exposition directe à la lumière ou au soleil, la proximité directe de sources de chaleur. Ne placez aucune source de chaleur telle que des radiateurs et des registres de chaleur, etc. à proximité du moniteur. Pour réduire la fatigue oculaire, évitez d'installer le Séura Outdoor Display sur un fond lumineux tel qu'une fenêtre. Positionnez le moniteur à la hauteur de vos yeux. Placez le moniteur directement devant vous à une distance confortable viewdistance.

Emplacement recommandé
L'écran résistant aux intempéries Ultra Bright de Séura a été conçu pour fonctionner à l'extérieur. Même par temps nuageux, il y a beaucoup plus de lumière à l'extérieur qu'à l'intérieur de votre maison. Pour le meilleur viewing, il est recommandé d'installer dans un endroit où le téléviseur est ombragé, avec l'écran orienté à l'abri de la lumière directe du soleil.

Instructions de montage
L'affichage extérieur de Séura est monté à l'aide d'un modèle VESA standard à l'arrière de l'appareil. Les supports muraux VESA sont vendus séparément.
49″ 400 x 400 mm M6 62 livres
55″ 400 x 400 mm M6 71 livres
65″ 400 x 400 mm M6 97 livres
86″ 600 x 400 mm M8 155 livres

Les écrans d'extérieur de Séura sont plus lourds que les téléviseurs d'intérieur. Assurez-vous que le support mural que vous choisissez est conçu pour supporter le poids approprié. Vérifiez également que le mur ou la surface de montage peut supporter le matériel de montage nécessaire et le poids de l'écran.
Un dégagement de 1-1/4″ est requis en haut, sur les côtés et en bas du produit.
Entrée d'alimentation : 100 – 240 VCA, 50/60 Hz

Procédure d'installation

1. Vérifiez que tous les câbles et l'alimentation électrique sont correctement préparés et situés pour l'installation de l'affichage extérieur.
2. Installez le support mural VESA conformément aux spécifications du fabricant.
3. Effectuez les connexions d'alimentation et d'entrée/sortie nécessaires.
4. Installez cet écran extérieur conformément aux instructions du fabricant du support mural VESA.

installation

Avant d'utiliser l'appareil, veuillez vérifier que le contenu suivant de la boîte est complet :Connexions Fonctions à distance Fonctions de contrôle de l'affichage

Soins et entretien

Veuillez suivre les directives indiquées pour un entretien et un nettoyage appropriés de l'écran :

• La surface du panneau peut être nettoyée avec n'importe quel nettoyant conventionnel sans ammoniaque. Veillez à n'utiliser qu'un chiffon doux non pelucheux pour éviter de rayer l'écran. Appliquez tous les nettoyants directement sur le chiffon et non sur la surface du panneau. Ne saturez pas la surface du panneau car les résidus de nettoyant pourraient endommager le panneau.
•  Enlevez immédiatement les résidus de solvant et de saleté selon les méthodes prescrites ci-dessus avec un nettoyant compatible ou de l'eau.
• IMPORTANT: Pour prolonger les performances et la longévité de votre écran, il est fortement recommandé d'utiliser une housse lorsque l'écran extérieur n'est pas utilisé.

Menu d'affichage à l'écran (OSD)

Menu d'affichage à l'écran (OSD)
Dans le menu d'affichage à l'écran (OSD), vous pouvez adapter les caractéristiques de votre affichage en fonction de vos préférences personnelles.Utilisation de la télécommande :

1. Appuyez sur MENU sur votre télécommande pour ouvrir le menu OSD
2. Naviguez dans l'OSD avec les flèches gauche/droite et haut/bas
3. Modifier les paramètres avec les flèches gauche/droite ou haut/bas
4. Remontez d'une étape avec MENU
5. Confirmer la sélection avec le bouton OK
6. Appuyez pour QUITTER le menu OSD.

Utilisation du panneau de contrôle intégré :

1. Touchez MENU sur le panneau de commande. Le panneau de commande est situé sur le côté droit de l'écran.
2. Naviguez dans l'OSD et modifiez les valeurs de réglage en tournant le cadran situé sur le panneau de commande.
3. Sélectionnez ou confirmez les options du menu en appuyant sur la molette vers l'intérieur.
4. Touchez MENU lorsque vous êtes sur la sélection de catégorie pour quitter le menu OSD.

Utilisation de la télécommande : 

1. Appuyez sur INPUT pour afficher la liste des sources d'entrée
2. Appuyez sur les flèches vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce que la source d'entrée souhaitée soit mise en surbrillance.
3. Appuyez sur OK pour confirmer la sélection de l'entrée choisie.
4. Appuyez pour fermer la liste des sources d'entrée sans sélectionner de source alternative
   OR
   Si disponibles, utilisez les commandes d'entrée rapide de la télécommande pour désigner directement la source d'entrée.

Utilisation du panneau de contrôle intégré :

1. Touchez INPUT sur le panneau de commande. Le panneau de commande est situé sur le côté droit de l'écran.
2. Naviguez dans la liste des entrées en tournant le cadran situé sur le panneau de commande.
3. Sélectionnez l'entrée en appuyant sur la molette vers l'intérieur lorsque l'entrée souhaitée est en surbrillance.
   OR
   Touchez MENU pour quitter le menu d'entrée sans changer les entrées

Image
Le menu Image propose des options pour améliorer et affiner les caractéristiques de l'image de votre Séura Outdoor Display. Ces paramètres sont basés sur les conditions ambiantes d'éclairage et les préférences personnelles.

Les options de réglage comprennent :

• Mode image
• Niveau de blanc
• Black Level
• Tranchant
• Teinte
• Couleur
• Gamma
• Rétro-éclairage
• Appliquer à toutes les entrées
• Réinitialiser

Options d'image
Personnalisez l'image d'affichage en fonction de vos préférences.

Les options de réglage comprennent :

• Aspect Ratio
• Réduction de bruit
• Mouvement fluide
• Audio seulement
• HDR
• Color Filter
• Format de couleur d'entrée
• Gamme de couleurs RVB

Équilibre des blancs
Personnalisez l'image d'affichage en fonction de vos préférences.

Les options de réglage comprennent :

• Température de couleur
• Méthode d'envoi
• Point
• Rouge
• Green
• Bleu
• Appliquer à toutes les entrées
• Réinitialiser

Audio
Personnalisez l'image d'affichage en fonction de vos préférences.

Les options de réglage comprennent :

• Balance
• Haut-parleur
• Sortie AV
• Volume de sortie AV

Fonction
Les options de réglage comprennent :

• Rétro-éclairage
• Utilisateur
• Jour
• Crépuscule
• Soir
• Contrôle du refroidissement
• Contrôle de chauffage
• Réduction de l'humidité

Minuteur
Les options de réglage comprennent :

• Temps écoulé
• À temps
• Source d'entrée
• Volume
• Auto Power Off
• Délai dépassé
• Format de l'heure
• Sleep Timer

HDMI-CEC
Les options de réglage comprennent :

• Le contrôle
• Auto Power Off
• Sélection de l'appareil
• Connecter
• Menu
• Informations
• Recherche d'appareils

Contrôle série
Les options de réglage comprennent :

• Type de contrôle
• Connexion
• Configuration du réseau principal
• DHCP
• Adresse IP
• Masque de sous-
• Réseau
• Appliquer les paramètres
• Adresse MAC
• ID d'unité RS232

installation
Les options de réglage comprennent :

• Langue
• Transparence des menus
• OSD Timeout
• Mode économie d'énergie
• Aucun signal désactivé
• Voyant d'alimentation
• Restaurer par défaut
• Mise à jour du firmware

Contrôle et intégration

Pour une documentation de contrôle complète, veuillez visiter www.seura.com/download-center

• Instructions HDBaseT
• Protocole RS232
• Commandes IR
• Schémas de brochage des catégories
• Pilotes de contrôle compatibles

Scannez ici pour visiter le centre de téléchargement sur votre appareil mobile

Pour une assistance technique supplémentaire, veuillez contacter Séura au 1-800-957-3872 pendant les heures normales de bureau : MF 8h00 – 4h30, heure centrale.

Dépannage

Si le produit ne fonctionne pas correctement, veuillez vérifier les conseils de dépannage suivants avant de contacter le service client :

Pour une assistance technique supplémentaire, veuillez contacter Séura au 1-800-957-3872 pendant les heures normales de bureau : MF 8h00 – 4h30, heure centrale.

REMARQUE: Si les conseils de dépannage ci-dessus ne vous aident pas à trouver une solution, veuillez contacter Séura.

Spécifications techniques

CONNECTIONS

55 POUCES 4K UHD Modèle : STM3-55-U     65 POUCES 4K UHD Modèle : STM3-65-U 86 POUCES 4K UHD Modèle : STM3-86-U

GÉNÉRAL	Température de fonctionnement	-40°F à 140°F*
	TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT IDÉALE	32 ° F à 122 ° F
	TEMPÉRATURE DE NON FONCTIONNEMENT	-40 ° F à 140 ° F
	PLAGE D'HUMIDITÉ DE FONCTIONNEMENT	10 à 90 % HR, sans condensation
	RÉSISTANCE À L'EAU	Classement minimal IP54†
	PRÉVENTION ISOTROPIQUE	Les panneaux à TNI élevé aident à prévenir l'occultation de l'écran
VIDÉO	RÉSOLUTION D'AFFICHAGE	3840 x 2160
	TAUX DE CADRE	60Hz
	LUMINOSITÉ DE L'AFFICHAGE	1000 cd / m2		800 cd / m2
	RATIO D'ASPECT	16:9	16:9	16:9
	RAPPORT DE CONTRASTE	Typique 1000:1	Typique 1100:1	Typique 1200:1
	TUNER	N/D	N/D	N/D
	TEMPS DE RÉPONSE	8 ms	8 ms	8 ms
	VIEWANGLE D'ANGLE	178° horizontale/verticale	178° horizontale/verticale	178° horizontale/verticale
	CONSOMMATION ÉLECTRIQUE, AFFICHAGE	Veille : 3.5 W Chauffage : 200 W Normal : 175 W Max	Veille : 3.5 W Chauffage : 200 W Normal : 200 W Max	Veille : 3.5 W Chauffage : 345 W Normal : 425 W Max
	CONSOMMATION ÉLECTRIQUE, PRISE CA	Max 200W
	SORTIE CC	41.5 W maximum (12 V 2 A, 5 V 3.5 A)
L'INTÉGRATION	HDMI	3
	HDBase™	1 port avec sortie LAN
	COMPOSANT YPbPr	1
	PORT D'AFFICHAGE	1
	PORT LAN	1 (Contrôle IP)
	RS-232C	1
	ENTRÉE IR	1
	SORTIE IR	1
	Port de service	1 (Type USB)
	SORTIE CC	12V-Max 2A, 5V-Max 3.5A
	SORTIE CA	100-240V~, 50/60Hz, Max 200W Sortie
AUDIO	AUDIO : ENTREE AUDIO COMPOSANTE	1
	AUDIO : SORTIE LIGNE ANALOGIQUE	1
	AUDIO : SORTIE NUMÉRIQUE OPTIQUE	1
	AUDIO : SORTIE NUMÉRIQUE COAXIALE	1
	INTERVENANTS INTERNES	N/D
INSTALLATION	DIMENSIONS	50.0″ lx 29.1″ h	58.6″ lx 34.0″ h	77.0″ lx 44.4″ h
	PROFONDEUR DU PRODUIT	3.7 po	3.7 po	3.7 po
	POIDS DU PRODUIT	70.5. livres	96.1. livres	154.3. livres
	DIMENSIONS DU COMPARTIMENT	11″ lx 8″ hx 1.5″ p	11″ lx 8″ hx 1.5″ p	11″ lx 8″ hx 1.5″ p
	MODÈLE VESA	400 x 400mm		600 x 400mm
AUTRE	CERTIFICATIONS ET CONFORMITÉ	FCC, MET
	GARANTIE	Séura garantit les affichages extérieurs en ce qui concerne la main-d'œuvre, la structure, l'assemblage, l'affichage, y compris la télécommande et l'alimentation électrique de Séura pendant deux (2) ans.
	REMOTE	Télécommande IR étanche Séura

* L'écran est le plus optimal viewed à des températures ambiantes de 32°F à 122°F. L'installation à la lumière du soleil réduit la température maximale autorisée de l'air.
† L'indice IP est une norme internationale qui spécifie le degré de protection contre la pénétration de poussière et d'eau. Les téléviseurs d'extérieur Séura sont classés IP et conçus pour protéger contre la pluie, la neige, la glace, la poussière et d'autres éléments extérieurs.

Les informations sont sujettes à modification sans préavis.

Garantie limitée du produit
GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

Les politiques de garantie limitée standard de Séura, Inc. (« Séura ») s'appliquent à tous les équipements ou autres biens (« Produits ») au moment de la vente à tout distributeur et/ou revendeur de produits autorisé Séura. Ces politiques de garantie peuvent être modifiées par Séura de temps à autre. Des copies des garanties limitées standard alors en vigueur pour un produit particulier seront mises à disposition sur demande et sont également disponibles sur le site Séura website à https://www.seura.com/warranty/. Cette garantie n'est valable que pour les ventes de produits aux États-Unis et au Canada.
Si un Produit ne fonctionne pas ou ne fonctionne pas correctement en raison d'un défaut de matériaux ou de fabrication, Séura, si elle est informée d'un tel défaut dans la période de garantie applicable indiquée ci-dessous, à sa discrétion, soit : (a) réparer le Produit avec un produit neuf ou remis à neuf pièces sur site ou à l'usine de Séura, y compris la main-d'œuvre de Séura le cas échéant ; ou (b) remplacer le Produit par un Produit neuf ou remis à neuf ; ou (c) si la réparation ou le remplacement n'est pas commercialement faisable, rembourser un montant égal à une part proportionnelle du PDSF actuel (tel que déterminé par le reste de la période de garantie). Le remède choisi le sera de bonne foi et à la discrétion de Séura. En aucun cas, Séura ne sera responsable des frais liés à l'installation et/ou au retrait du Produit.
Séura garantit ses Produits comme indiqué ci-dessous, dont les périodes de garantie commencent et courent à compter de la date de vente du Produit par Séura :

• Miroirs éclairés (à l'exclusion des miroirs éclairés sélectionnés) en ce qui concerne la main-d'œuvre, le verre, la structure et l'assemblage de Séura pendant sept (7) ans ; bandes lumineuses électriques et DEL pendant cinq (5) ans. La technologie des miroirs en ce qui concerne la main-d'œuvre et les pièces de Séura, y compris les horloges, les veilleuses, les désembueurs et les gradateurs, est couverte pendant deux (2) ans.
• Sélectionner les miroirs éclairés en ce qui concerne la main-d'œuvre, le verre, la structure et l'assemblage de Séura pendant un (1) an ; bandes lumineuses électriques et DEL pendant trois (3) ans.
• Miroirs TV en ce qui concerne la main-d'œuvre, le verre, la structure et le montage de Séura pendant trois (3) ans ; Téléviseur incluant télécommande et bloc d'alimentation pendant deux (2) ans.
• Miroirs TV éclairés par rapport à la main-d'œuvre, le verre, la structure et l'assemblage de Séura pour trois
  (3 années; bandes lumineuses électriques et DEL pendant cinq (5) ans. Téléviseur incluant télécommande et bloc d'alimentation pendant deux (2) ans.
• Téléviseurs intérieurs étanches en ce qui concerne la main-d'œuvre, le verre, la structure et l'assemblage de Séura pendant trois (3) ans ; Téléviseur incluant télécommande et bloc d'alimentation pendant deux (2) ans.
• Affichages extérieurs en ce qui concerne la main-d'œuvre, la structure, l'assemblage, l'affichage, y compris la télécommande et l'alimentation électrique de Séura pendant deux (2) ans.
• Supports intérieurs et extérieurs pendant deux (2) ans contre les défauts de matériel et/ou de fabrication d'origine. Exclut la corrosion ou la rouille résultant de la peinture ou d'autres surfaces endommagées, rayées ou écaillées.
• Barres de son extérieures en ce qui concerne la main-d'œuvre et les pièces pendant un (1) an.
• Couvertures d'affichage protectrices pendant deux (2) ans contre les défauts de matériaux et/ou de fabrication.
• Cadres décoratifs pendant un (1) an.

Exceptions à la garantie : Cette garantie n'est valable que pour les ventes de produits aux États-Unis et au Canada. Séura ne garantit pas les Produits contre les défauts résultant de, liés à ou causés par, totalement ou partiellement, directement ou indirectement, l'un des éléments suivants :

• A. Ne pas nettoyer et entretenir correctement tout produit, pièce ou composant d'un produit, y compris, mais sans s'y limiter, les filtres, le cadre avant et d'autres zones ou composants du produit ;
• B. L'utilisation prolongée d'un Produit, y compris en particulier les applications commerciales, lorsqu'un Produit fonctionne en moyenne plus de douze (12) heures par jour sur une base permanente ou périodique prolongée ;
• C. Circonstances, dommages (y compris les dommages cachés) ou autres conditions survenant pendant l'expédition d'un Produit ou à tout moment après qu'un Produit a quitté l'usine de Séura (y compris, sans s'y limiter, le transport du Produit vers ou depuis Séura avant ou après le service autorisé). Les produits doivent être emballés correctement en utilisant l'emballage d'origine ou un remplacement Séura ou un emballage pré-autorisé. Le Client assume tous les risques et coûts, y compris les frais de transport, pendant que le Produit est en transit vers ou depuis Séura ;
• D. Circonstances, dommages ou autres conditions survenant lors du déballage et/ou du retrait d'un Produit de son emballage d'origine, y compris le retrait du matériel de protection ;
• E. Tension d'alimentation CA incorrecte, incorrecte ou insuffisantetage à un Produit ;
• F. Altérations, modifications, y compris l'utilisation d'un support non autorisé, ou changements apportés à un Produit sans l'autorisation écrite préalable de Séura ;
• G. L'incorporation d'un Produit dans ou au sein d'un produit d'un tiers, sans l'autorisation écrite préalable de Séura ;
• H. L'utilisation abusive, la négligence, l'utilisation abusive ou le fonctionnement incorrect d'un produit, y compris le non-respect des instructions de fonctionnement normales et ordinaires d'un produit ;
• I. Les effets d'incendie, d'inondation, de foudre, de surtensions électriques, d'infiltration d'eau et d'autres liquides, de fumée, d'infestation d'insectes ou d'animaux, de sable, de boue, de produits chimiques, d'agents de nettoyage inappropriés et d'autres substances non destinées à entrer en contact avec un produit, y compris tout contact de ces substances avec un Produit à la suite d'actes de Dieu ;
• J. L'installation, la configuration ou le réglage incorrect ou défectueux d'un produit ;
• K. La réparation, la tentative de réparation ou le démontage total ou partiel d'un Produit par toute partie autre qu'un représentant de service agréé Séura ;
• L. Lorsque le produit présente des erreurs de pixel dans la zone spécifiée et autorisée. (Pour plus d'informations à ce sujet, renseignez-vous directement auprès de Séura concernant la politique Séura Pixel.)
• M. Corrosion qui n'affecte pas les performances d'un produit ou l'apparence esthétique raisonnable d'un produit (y compris, sans s'y limiter, les rayures ou autres dommages à la peinture ou à la finition d'un produit qui entraînent ou sont causés par, en partie ou en totalité, la corrosion );
• N. Lorsqu'un miroir éclairé ou un miroir TV éclairé utilisant des LED conserve une luminosité globale supérieure à 70 % de la luminosité d'origine, y compris les cas où une LED individuelle tombe en panne ; et/ou
• O. L'usure normale du Produit.

Séura ne garantit pas que ses Produits s'intégreront à des produits tiers à l'heure actuelle ou à l'avenir. Il est de la responsabilité de l'acheteur de tester et de vérifier la compatibilité. De plus, Séura ne garantit pas ses logiciels ou programmes, ou tout contenu téléchargé après expédition. Il est de la responsabilité de l'acheteur de prendre des précautions pour protéger le produit contre les logiciels malveillants, les virus, la perte de données et d'autres programmes potentiellement destructeurs.

Exclusions de garantie.
Cette garantie limitée ne s'étend qu'à l'acheteur d'origine du produit et ne s'applique qu'à son bénéfice et ne couvre qu'un produit acheté neuf. Toutes les demandes de garantie doivent être accompagnées de la preuve d'achat originale et tout produit faisant l'objet d'une demande de garantie doit conserver son numéro de série Séura d'origine. Séura se réserve le droit d'exiger de tout demandeur de garantie qu'il produise le reçu d'achat original ou toute autre preuve de la date d'achat originale pouvant être raisonnablement exigée par Séura pour vérifier l'éligibilité à la garantie du produit. Séura décline toute responsabilité concernant les Produits dont le numéro de série a été supprimé, dégradé, remplacé ou autrement tampde quelque manière que ce soit. Séura se réserve le droit d'examiner tous les composants du produit défectueux et de déterminer, à sa seule discrétion, si des composants du produit sont défectueux et couverts par la garantie.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. LES GARANTIES LIMITÉES EXPRESSES ÉNONCÉES AUX PRÉSENTES REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, ÉCRITES OU ORALES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. SÉURA NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À D'AUTRES BIENS CAUSÉ PAR TOUT DÉFAUT DU PRODUIT, DOMMAGES BASÉS SUR DES INCONVÉNIENTS, PERTE D'OPPORTUNITÉ COMMERCIALE, PERTE DE BONNE VOLONTÉ, INTERFÉRENCE DANS LES RELATIONS COMMERCIALES OU AUTRE PERTE COMMERCIALE, MÊME SI LE CLIENT EN A ÉTÉ AVISÉ. DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SÉURA NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUTE PERTE, DOMMAGE OU RESPONSABILITÉ OU DE TOUT DOMMAGE DIRECT, ACCESSOIRE, INDIRECT, PUNITIF, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIF RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION D'UN PRODUIT, OU DÉCOULANT D'UNE VIOLATION, PAR L'ACHETEUR D'UN PRODUIT, DE CETTE GARANTIE LIMITÉE. SÉURA NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUTE RÉCLAMATION CONTRE LE CLIENT PAR UNE AUTRE PARTIE. SÉURA NE SERA PAS RESPONSABLE DES GARANTIES VERBALES FAITES PAR UN EMPLOYÉ OU DISTRIBUTEUR AUTORISÉ, REVENDEUR OU INSTALLATEUR QUI CONFLIT OU AMÉLIORE LA GARANTIE ÉCRITE CI-DESSOUS. CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, OU LES LIMITATIONS SUR LA DURÉE D'UNE GARANTIE LIMITÉE IMPLICITE, DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À UN ACHETEUR PARTICULIER. NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE MAXIMALE DE SÉURA RELATIVE À TOUTE RÉCLAMATION DE GARANTIE OU À L'ÉGARD D'UN PRODUIT NE DOIT PAS EXCÉDER LE PRIX DE VENTE EN GROS SÉURA ALORS EN VIGUEUR DU PRODUIT SPÉCIFIQUE DONT LA RÉCLAMATION EST DÉRIVÉE.
UN AVIS DE TOUTE RÉCLAMATION DE GARANTIE DOIT ÊTRE REÇU PAR SÉURA, PAR ÉCRIT, AVANT L'EXPIRATION DE LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE ÉNONCÉE CI-DESSUS. LA GARANTIE DU PRODUIT S'APPLIQUE UNIQUEMENT AUX PÉRIODES ÉNONCÉES CI-DESSUS.

Procédure de garantie.
Un demandeur de garantie doit contacter Séura au 920-857-9069 pour un diagnostic. Veuillez avoir votre reçu de produit à portée de main. À ce moment-là, Séura fournira un support technique par téléphone pour tenter de résoudre le problème. En cas d'échec, un représentant de Séura déterminera si le produit sera réparé sur place, remplacé ou renvoyé à l'usine de Séura à Green Bay, Wisconsin pour réparation. Si Séura détermine que le produit n'est pas couvert par la garantie ou endommagé lors de l'expédition, Séura notifiera et informera l'acheteur des alternatives de service disponibles moyennant des frais.
Assistance technique sans frais : veuillez appeler le 1-800-957-3872 pour parler à un représentant de l'assistance technique de Séura. Les représentants Séura sont disponibles du lundi au vendredi, de 8h00 à 4h30, heure centrale.

Service sur site: Si le support technique détermine que le problème peut être résolu sur place, un agent de service Séura sera programmé dans les 24 heures pour réparer l'unité. Un représentant de Séura travaillera avec le client pour planifier un moment opportun pour le service sur place. Les pièces peuvent être envoyées à l'emplacement du client. Le service sur site est disponible aux États-Unis pendant les heures normales de bureau du lundi au vendredi, sauf circonstances particulières et dispositions particulières.

Service d'usine:
Si le support technique détermine que le produit doit être renvoyé à l'usine de Séura pour réparation, le client doit suivre les instructions de retour ci-dessous. Séura expédiera le Produit réparé au revendeur, à l'installateur ou à l'adresse du client agréé. Cette garantie ne couvre pas les frais de retrait ou d'installation des Produits.

Remplacement avancé :
Si le support technique détermine que le produit doit être remplacé, Séura expédiera un nouveau produit au revendeur, à l'installateur ou à l'adresse du client agréé. Le client doit suivre les instructions de retour ci-dessous pour renvoyer le Produit endommagé à l'usine de Séura. Les informations de carte de crédit seront collectées avant l'expédition du produit de remplacement. Si Séura ne reçoit pas le Produit d'origine dans les trente (30) jours suivant l'expédition du Produit de remplacement, la carte de crédit sur file sera facturé au PDSF complet. Cette garantie ne couvre pas les frais de retrait ou d'installation des Produits.

Instructions de retour:
Si un retour est nécessaire, Séura émettra un numéro d'autorisation de retour de marchandise (RGA) et, le cas échéant, des instructions spécifiques de retour et d'expédition. Un Produit ne sera accepté pour les demandes de garantie que s'il est retourné et expédié à Séura dans les matériaux d'emballage d'origine du Produit. Si l'emballage d'origine n'est pas disponible, veuillez contacter Séura pour recevoir un emballage de remplacement autorisé. Les colis ne portant pas le numéro d'autorisation de retour de marchandise (RGA) délivré ne seront pas acceptés par Séura et seront retournés à l'expéditeur. En plus du produit, le colis doit inclure le reçu de vente original du demandeur de la garantie pour l'achat du produit. Tous les retours de Produits doivent être reçus par Séura, au 1230 Ontario Road ; Green Bay, WI 54311 avec fret prépayé par le demandeur de la garantie. Séura ne sera pas responsable, et le demandeur de la garantie assume et conserve toute cette responsabilité, de tout dommage ou perte sur ou du Produit pendant l'expédition vers et depuis Séura à la suite d'une demande de garantie.

Recours exclusif.
Cette garantie limitée énonce les recours exclusifs d'un demandeur de garantie, ainsi que les responsabilités et obligations exclusives de Séura, en ce qui concerne les allégations d'un produit défectueux.

La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Séura est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

1230, chemin Ontario Green Bay, Wisconsin 54311 1-800-957-3872 contacts@seura.com
www.seura.com

Date de publication : 05 mai 2021. Les informations peuvent être modifiées sans préavis. © 2021 Séura

Documents / Ressources

SEURA STM3-49-U Téléviseur 49K Ultra HD extérieur ultra lumineux de 4 pouces [pdf] Manuel d'utilisation STM3-49-U, STM3-55-U, STM3-65-U, STM3-86-U, STM3-49-U Téléviseur 49K Ultra HD extérieur ultra lumineux 4 pouces, Téléviseur 49K Ultra HD extérieur ultra lumineux 4 pouces, 49 Téléviseur Ultra HD 4K d'extérieur en pouces, Téléviseur Ultra HD 4K d'extérieur, Téléviseur Ultra HD 4K, Téléviseur Ultra HD, Téléviseur HD, Téléviseur

Références

• Séura | Technologie + Conception