Manuel d'utilisation du miroir éclairé SEURA SS-2442-S-AL-BLED-D avec boîtier de miroir traditionnel

ENREGISTREMENT D'ENREGISTREMENT DE GARANTIE POUR DES AVANTAGES SUPPLÉMENTAIRES
Activer dans les 30 jours suivant l'achat :
seura.com/activer
1-800-957-3872
1230 ROUTE ONTARIO, GREEN BAY, WI 54311
www.seura.com
Merci d'avoir choisi un Miroir Lumineux Séura.
Veuillez lire ce guide avant de commencer l'installation.
Retirez soigneusement et inspectez l'unité pour détecter d'éventuels dommages survenus pendant le transport. S'il y a des dommages, veuillez appeler Séura au 1-800-957-3872. Si votre envoi est endommagé et n'est pas noté sur le récépissé de livraison, Séura ne peut garantir une indemnisation. Toutes les réclamations pour dommages au transport doivent être signalées au service client de Séura dans les 48 heures suivant la livraison pour être couvertes par notre garantie.
Comment retirer correctement l'appareil de la boîte
Soulevez soigneusement chaque article hors de la boîte. Soulevez le miroir par les supports fixés à l'arrière du verre du miroir. Si le miroir a un cadre, ne tirez pas l'appareil hors de la boîte par le cadre car le cadre pourrait se détacher du miroir. Posez le verre du miroir à plat ou debout contre un mur solide avec les protections en mousse restant sur l'appareil.
Si le miroir ou le boîtier du miroir contient du ruban réfléchissant ou du ruban blanc, ne le retirez pas. Le ruban adhésif est utilisé sur certains modèles et ne fait pas partie de l'emballage. Retirer l'adhésif endommagera le produit.
Comment stocker correctement l'unité jusqu'à l'installation
Après inspection, remballez l'unité afin qu'elle reste sûre et protégée jusqu'à l'installation.
REMARQUE: Tous les ensembles de dessins Séura indiquent une construction à ossature de bois résidentielle nominale généralisée et ne sont pas indicatifs d'un code de construction particulier. Il est de la responsabilité des installateurs que toutes les constructions électriques, audio/visuelles et de charpente soient conformes au code de la municipalité dans laquelle le produit est installé. Les modifications apportées aux recommandations de Séura sont à la seule discrétion de l'installateur et dégagent Séura de toute responsabilité.
Les miroirs éclairés Séura utilisent des LED qui sont conçues pour conserver 70 % de luminosité globale et la fin de vie, y compris les cas où une LED individuelle tombe en panne.
AVERTISSEMENT: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET REVIEW L'ENSEMBLE DE DESSIN COMPLET AVANT D'ESSAYER D'INSTALLER OU DE RÉPARER CE PRODUIT.
Lors de l'installation et de l'utilisation de ce produit, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique et/ou de blessure, notamment :

Assurez-vous que la zone d'installation est libre de tout encombrement.

Ne placez pas le produit sur un chariot, un support, un trépied ou une table instable.
Pour éviter d'endommager le miroir, transportez-le uniquement en position verticale. Le transport du produit horizontalement peut déformer le miroir de façon permanente.

Inspectez l'emplacement souhaité pour l'installation et soyez conscient de toutes les voies de câblage électrique, des conduites d'eau, des conduites de gaz ou d'autres conditions potentiellement dangereuses qui peuvent exister pour vous protéger contre les dommages accidentels.
Assurez-vous que toutes les spécifications électriques requises sont respectées et ont été installées par les personnes appropriées et sont approuvées par le code.

Assurez-vous que toutes les exigences de charpente, si nécessaire, ont été remplies selon le code du bâtiment et ne posent aucun problème structurel.
Il est fortement recommandé qu'au moins deux (2) personnes assistent à l'installation du miroir.

Seules des personnes qualifiées doivent tenter de réparer le produit.
La surveillance étroite d'un adulte est nécessaire lorsqu'un produit est utilisé par ou à proximité d'enfants.

Protégez-vous contre les décharges électriques et les brûlures en portant des gants de sécurité.
N'utilisez aucun produit avec un cordon ou une fiche endommagés ou ne l'utilisez pas après que l'appareil fonctionne mal ou a été endommagé de quelque manière que ce soit.

Ne laissez pas le cordon d'alimentation ou le câblage entrer en contact avec des surfaces chaudes telles que des radiateurs, des registres de chaleur, des cuisinières ou d'autres produits produisant de la chaleur.
Pour vous protéger contre les chocs électriques, ne plongez pas le cordon d'alimentation, la fiche d'alimentation ou le produit dans l'eau ou tout autre liquide.

Ce produit est uniquement destiné à être utilisé à l'intérieur.
Ce produit n'est pas étanche. N'immergez pas ce produit dans l'eau et ne l'exposez pas à des gouttes ou des éclaboussures d'eau, car cela pourrait entraîner un risque électrique.

En damp emplacements, il est OBLIGATOIRE que la version enfichable de ce produit soit branchée dans une prise électrique protégée par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI) pour se protéger contre les chocs électriques, les incendies et/ou les blessures. Ne pas le faire annulera toute garantie pour ce produit.
Le produit doit avoir un vol d'alimentation CA approprié, correct et suffisant.tage.

Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour référence future.

AVERTISSEMENT: Cancer et troubles de la reproduction : www.p65warnings.ca.gov.

Pièces incluses

Avant d'utiliser l'appareil, veuillez vérifier que le contenu suivant de la boîte est complet. Les illustrations ne sont pas à l'échelle. Des pièces supplémentaires peuvent être incluses pour des mises à niveau de miroir personnalisées.

Boîtier de rétroviseur éclairé (l'apparence varie selon le modèle)

Verre miroir éclairé (l'apparence varie selon le modèle)

Matériel de montage Ancres et vis auto-perceuses pour cloisons sèches (à utiliser lors du montage dans des cloisons sèches et non dans des montants muraux ; la quantité varie selon la taille du miroir et peut inclure des extras)

Prise UL (incluse avec les rétroviseurs pleine longueur et les rétroviseurs ronds)

Manuel et kit de dessin avec des instructions d'installation uniques à votre miroir
Pièces et outils nécessaires (non inclus)

Câbles électriques Whip / Hard-Wire (nécessaires pour la configuration filaire)	Écrous de fil	4+ vis à bois (nécessaires en cas de montage dans des montants muraux)	Interrupteur à intensité variable 0-10y ou Triac (si le miroir n'inclut pas l'option. Mise à niveau du bouton tactile à intensité variable, un interrupteur à intensité variable est requis pour les miroirs avec éclairage à intensité variable)

Protecteur Lunettes	Recherche de goujons	Mètre ruban	Niveau	Crayon

Tournevis cruciforme n° 2	Coupe-fil (requis pour réduire la longueur du fouet)	Pince à dénuder	Ventouses en verre (en option ; peut être utile pour soulever de grandes tailles de miroirs et des miroirs encadrés)

Installation : configuration câblée

IMPORTANT: COUPEZ L'ALIMENTATION PRINCIPALE À L'EMPLACEMENT D'INSTALLATION AU DISJONCTEUR.
Étape 1: Préparez le câblage et l'interrupteur mural appropriés.

Coupez l'alimentation principale avant d'installer le luminaire afin d'éviter tout risque d'électrocution. Localisez la commande du disjoncteur de la pièce où vous travaillerez et éteignez le circuit.

Un fouet est requis pour l'installation câblée. En d'autres termes, vous devez avoir accès à un câble d'alimentation provenant d'une boîte de jonction dans le mur. Le câble d'alimentation doit être sur un circuit commuté pour permettre le contrôle des lumières du miroir. Ces fils supplémentaires sont précâblés ensemble. Assurez-vous que vous utilisez un câble à 3 conducteurs (noir = phase, blanc = neutre, vert = terre). Assurez-vous que la longueur du fouet est suffisamment longue pour atteindre le boîtier d'alimentation dans le mur jusqu'au miroir. Si le fouet est plus long que nécessaire, vous pouvez choisir d'utiliser un coupe-fil pour réduire la longueur.

IMPORTANT

Les miroirs qui incluent la fonctionnalité Touch Control nécessitent que le circuit de la boîte de jonction soit un circuit chaud constant et non un circuit commuté.
Les miroirs qui incluent une horloge IR doivent être câblés de sorte que l'horloge reste toujours allumée, même lorsque les lumières du miroir sont éteintes. Cela nécessite que le circuit de la boîte de jonction soit divisé avec un côté constamment chaud (pour l'horloge IR) et un côté qui est commuté (pour les lumières du miroir). De cette façon, la batterie de secours de l'horloge ne se déchargera pas lorsque les rétroviseurs sont éteints.
Les rétroviseurs qui incluent un désembueur (sans contrôle tactile) peuvent être câblés de trois manières différentes :
1. Sur le même interrupteur que les rétroviseurs : lorsque les rétroviseurs s'allument, le désembueur s'allume. Cela nécessite que le circuit de la boîte de jonction soit un circuit commuté.
2. Sur un interrupteur séparé de l'éclairage du rétroviseur : un interrupteur contrôlera l'éclairage du rétroviseur et un interrupteur séparé contrôlera le désembueur. Cela nécessite que le circuit de la boîte de jonction ait des circuits commutés séparés, un pour les rétroviseurs et un pour le désembueur.
3. Toujours allumé, aucun interrupteur requis : le désembueur reste allumé, même lorsque les rétroviseurs sont éteints. Cela nécessite que le circuit de la boîte de jonction soit divisé avec un côté constamment chaud (pour le désembueur) et un côté qui est commuté (pour les rétroviseurs).
Les rétroviseurs qui incluent une veilleuse (sans contrôle tactile) peuvent être câblés de trois manières différentes :
1. Sur le même interrupteur que les lumières du miroir : lorsque les lumières du miroir s'allument, la veilleuse s'éteint. Cela nécessite que le circuit de la boîte de jonction soit un circuit de déconnexion commuté.
2. Sur un interrupteur séparé des lumières du miroir : un interrupteur contrôlera les lumières du miroir et un interrupteur séparé contrôlera la veilleuse. Cela nécessite que le circuit de la boîte de jonction ait des circuits commutés séparés, un pour les rétroviseurs et un pour la veilleuse.
3. Toujours allumé, aucun interrupteur requis : la veilleuse reste allumée, même lorsque les lumières du miroir sont éteintes. Cela nécessite que le circuit de la boîte de jonction soit divisé avec un côté constamment chaud (pour la veilleuse) et un côté qui est commuté (pour les lumières du miroir).
Si votre miroir inclut une fonction de gradation mais n'inclut pas la mise à niveau optionnelle du bouton tactile à gradation, vérifiez que votre interrupteur mural prend en charge la fonctionnalité de gradation. L'interrupteur dimmable doit être 0-10V ou Triac en fonction de la configuration de votre miroir personnalisé.

Étape 2: Délimitez la zone d'installation et montez le boîtier du miroir éclairé sur le mur.

Repérez les fentes en trou de serrure sur le boîtier du miroir éclairé. Le nombre de fentes en trou de serrure dépend de la taille du miroir. Vous pouvez vous référer au package de dessin inclus pour les dimensions spécifiques de votre miroir et les emplacements des fentes en trou de serrure.
À l'aide d'un ruban à mesurer et d'un niveau, déterminez l'endroit où vous souhaitez monter le miroir sur le mur et marquez les fentes en trou de serrure avec un crayon sur le mur. Assurez-vous que le miroir est correctement positionné verticalement.
Utilisez un détecteur de montants pour déterminer si les fentes en trou de serrure s'alignent avec les montants du mur. Nous vous recommandons de monter sur des montants muraux si possible.
Les fentes en trou de serrure qui s'alignent avec un montant nécessitent une vis à bois n° 10 d'au moins 2 pouces de long.
Les fentes en trou de serrure qui ne s'alignent pas avec les montants du mur nécessitent les ancrages auto-perceurs pour cloison sèche inclus situés dans la boîte de quincaillerie. La cloison sèche doit avoir une épaisseur minimale de ½ pouce. À l'aide d'un tournevis, insérez les EZ Anchor Toggles fournis dans les marques de crayon correspondantes sur le mur.
Pour régler le clamp derrière la cloison sèche, placez la vis de montage dans l'ancrage et poussez ou tapez fermement jusqu'à ce qu'environ 1 pouce de la vis dépasse (ne tournez pas).
Fixez le boîtier au mur avec des vis à travers les fentes en trou de serrure.

Étape 3: Effectuez les connexions de câblage.

Les miroirs éclairés Séura sont équipés d'un dispositif de déconnexion de câblage facile à installer qui se trouve sur le boîtier du miroir qui est maintenant connecté au mur. Reportez-vous à votre trousse de dessin incluse pour identifier l'emplacement de la déconnexion du luminaire.
Connectez le fouet (fils supplémentaires qui sont pré-câblés ensemble) de l'étape 1 à la déconnexion du luminaire. La connexion accepte AWG 16 – 12 solide ou toronné (19 brins maximum). À l'aide d'une pince à dénuder, dénudez l'isolant des fils sur environ 1/2".
Sur les rétroviseurs éclairés pleine longueur, nous vous recommandons de faire passer le fouet de l'étape 1 à travers le trou supérieur de la bride de câblage centrale, puis de connecter le fouet au débranchement du dispositif de câblage. Cela aidera à maintenir le fouet en place afin qu'il n'apparaisse pas derrière le verre miroir gravé.

Ouvrez la déconnexion du luminaire en appuyant sur la languette qui relie les pièces supérieure et inférieure. Connectez les fils dans le sectionneur du luminaire en utilisant le diagramme de code couleur illustré. Reconnectez les pièces du haut et du bas en les glissant ensemble.
Si vous utilisez un interrupteur à gradation 0-10 V, connectez le signal de gradation 0-10 V directement aux fils de commande de gradation du pilote.
Allumez l'interrupteur mural et vérifiez la fonctionnalité. S'il s'agit d'un circuit chaud constant, l'alimentation sera délivrée immédiatement lorsque le disjoncteur est réactivé.

Déconnexion du luminaire de câblage

Étape 4: Accrochez le miroir
Reportez-vous aux pages 10 à 16 pour obtenir des instructions sur la connexion des mises à niveau optionnelles (telles que les boutons tactiles, les désembueurs de rétroviseurs, etc.) du boîtier au rétroviseur.

Si le miroir a un cadre décoratif, ne tenez pas le miroir par le cadre. Pour les miroirs encadrés et les grands miroirs, nous recommandons d'utiliser des ventouses en verre pour soulever le miroir.
Une fois les connexions de fil effectuées, assurez-vous que tous les fils sont rentrés dans les selles de fil. Cela empêchera les fils de se coincer entre le miroir et le boîtier.

Accrochez le miroir au boîtier en positionnant les supports de montage à l'arrière du miroir afin qu'ils reposent sur les supports du boîtier. Commencez par tenir le rétroviseur légèrement plus haut que le boîtier et abaissez lentement le rétroviseur jusqu'à ce que les supports du rétroviseur reposent sur les supports du boîtier.
Assurez-vous que les supports sont verrouillés et que le miroir est bien fixé en vous assurant que le miroir est de niveau et régulièrement espacé du mur. Essayez doucement de déplacer le verre du miroir. Si vous pouvez retirer l'un des quatre coins du boîtier, c'est qu'il n'est pas monté correctement. Si la vitre bouge, elle n'est probablement pas complètement verrouillée et vous devez répéter cette étape pour aligner les supports de montage.

Installation : Configuration des plug-ins

Étape 1: Préparez un interrupteur mural approprié.

Assurez-vous qu'une prise de disjoncteur de fuite à la terre (GFCI) est située près du miroir afin que le cordon d'alimentation puisse atteindre la prise. Nous recommandons que la prise soit située dans la zone ouverte centrale du boîtier pour un look propre sans cordon visible. Une prise compatible doit être installée par un électricien agréé conformément aux codes du bâtiment locaux.
Si votre miroir inclut une fonction de gradation mais n'inclut pas la mise à niveau optionnelle du bouton tactile à gradation, vérifiez que votre interrupteur mural prend en charge la fonctionnalité de gradation. L'interrupteur dimmable doit être 0-10V ou Triac en fonction de la configuration de votre miroir personnalisé.

Déconnexion du luminaire de câblage

Pour les rétroviseurs éclairés sur toute la longueur uniquement : effectuez la connexion du câblage de la prise.

Les miroirs éclairés Séura sont équipés d'un dispositif de déconnexion du câblage facile à installer qui se trouve sur le boîtier du miroir. Reportez-vous à votre trousse de dessin incluse pour identifier l'emplacement de la déconnexion du luminaire.
Ouvrez la déconnexion du luminaire en appuyant sur la languette qui relie les pièces supérieure et inférieure. Jetez la partie supérieure ou conservez-la si vous décidez de passer à une configuration câblée à l'avenir.
Localisez la fiche fournie qui contient un dispositif de déconnexion de câblage à une extrémité.
- Si la prise est située à l'intérieur du boîtier du rétroviseur, nous vous recommandons de faire passer l'extrémité de déconnexion du dispositif de câblage du cordon d'alimentation à travers le trou supérieur de la bride de câblage centrale. Cela maintiendra le cordon en place afin qu'il n'apparaisse pas derrière le verre miroir gravé.
- Si la prise est située à l'extérieur du boîtier du rétroviseur, acheminez l'extrémité de déconnexion du dispositif de câblage du cordon d'alimentation à travers un trou au bas du boîtier du rétroviseur. Il y a une pièce circulaire en plastique blanc au bas du boîtier du miroir qui doit être retirée pour faire le trou. Ensuite, poussez l'extrémité de déconnexion du dispositif de câblage du cordon vers le haut à travers le trou jusqu'à ce que la douille de décharge de traction sur le cordon bloque complètement le trou - elle doit être bien ajustée. Il s'agit d'une exigence de sécurité UL. L'extrémité de la fiche du cordon doit être suspendue sous le miroir afin que vous puissiez le brancher dans la prise murale
Connectez les deux extrémités du dispositif de déconnexion du câblage en les glissant ensemble pour terminer le câblage.

Étape 2: Délimitez la zone d'installation et montez le boîtier du miroir éclairé sur le mur.

Repérez les fentes en trou de serrure sur le boîtier du miroir éclairé. Le nombre de fentes en trou de serrure dépend de la taille du miroir. Vous pouvez vous référer au package de dessin inclus pour les dimensions spécifiques de votre miroir et les emplacements des fentes en trou de serrure.

À l'aide d'un ruban à mesurer et d'un niveau, déterminez l'endroit où vous souhaitez monter le miroir sur le mur et marquez les fentes en trou de serrure avec un crayon sur le mur. Assurez-vous que le miroir est correctement positionné verticalement.
Assurez-vous que la prise GFCI est située dans la zone ouverte désignée du boîtier.
Utilisez un détecteur de montants pour déterminer si les fentes en trou de serrure s'alignent avec les montants du mur. Nous vous recommandons de monter sur des montants muraux si possible.

Les fentes en trou de serrure qui s'alignent avec un montant nécessitent une vis à bois n° 10 d'au moins 2 pouces de long.
Les fentes en trou de serrure qui ne s'alignent pas avec les montants du mur nécessitent les ancrages auto-perceurs pour cloison sèche inclus situés dans la boîte de quincaillerie. La cloison sèche doit avoir une épaisseur minimale de ½ pouce. À l'aide d'un tournevis, insérez les chevilles autoperceuses pour cloison sèche fournies dans les marques de crayon correspondantes sur le mur.
Pour régler le clamp derrière la cloison sèche, placez la vis de montage dans l'ancrage et poussez ou tapez fermement jusqu'à ce qu'environ 1 pouce de la vis dépasse (ne tournez pas).

Fixez le boîtier au mur avec des vis à travers les fentes en trou de serrure.

Étape 3: Branchez le cordon d'alimentation de l'éclairage dans une prise et vérifiez la fonctionnalité.
Étape 4: Accrochez le miroir
Reportez-vous aux pages 10 à 16 pour obtenir des instructions sur la connexion des mises à niveau optionnelles (telles que les boutons tactiles, les désembueurs de rétroviseurs, etc.) du boîtier au rétroviseur.

Accrochez le miroir au boîtier en positionnant les supports de montage à l'arrière du miroir afin qu'ils reposent sur les supports du boîtier. Commencez par tenir le rétroviseur légèrement plus haut que le boîtier et abaissez lentement le rétroviseur jusqu'à ce que les supports du rétroviseur reposent sur les supports du boîtier.
Assurez-vous que les supports sont verrouillés et que le miroir est bien fixé en vous assurant que le miroir est de niveau et régulièrement espacé du mur. Essayez doucement de déplacer le verre du miroir. Si vous pouvez retirer l'un des quatre coins du boîtier, c'est qu'il n'est pas monté correctement. Si la vitre bouge, elle n'est probablement pas complètement verrouillée et vous devez répéter cette étape pour aligner les supports de montage.

Mise à niveau facultative : gradation par commande tactile

Inclus avec les miroirs éclairés pleine longueur
Organisez l'atmosphère souhaitée avec une seule touche. Utilisez la fonction Touch Control Dimming de Séura pour modifier facilement le niveau d'intensité, d'une faible luminosité rêveuse à une luminosité revivifiante.
Le bouton de gradation Touch Control de Séura est fixé au boîtier du miroir avec un fil conducteur. L'icône du bouton est gravée dans le miroir et entourée par la plaque de montage du bouton tactile. Rapprochez le miroir du boîtier du miroir (qui doit déjà être fixé au mur) et faites glisser le bouton tactile dans la plaque de montage du bouton tactile. Le bouton glisse de l'intérieur du rétroviseur vers le bord du verre du rétroviseur, comme illustré. Il y a un canal sur le bouton qui glisse dans la lèvre sur la plaque de montage du bouton tactile pour un ajustement sûr. N'utilisez pas de force extrême - le bouton doit coulisser en douceur.
Le bouton s'allume lorsque le rétroviseur est sous tension. Vérifiez la fonctionnalité.

Utilisation du bouton Touch Control Dimming :
Appuyez sur le bouton pour allumer et éteindre les lumières. Touchez et maintenez enfoncé pour réduire les niveaux de luminosité par incréments de 100 % de pleine luminosité à 10 % de faible éclairage ambiant. Retirez votre doigt du bouton pour vous arrêter à la luminosité souhaitée. Sélectionnez la luminosité souhaitée avant d'éteindre les lumières du miroir et votre réglage reprendra la prochaine fois que vous allumerez les lumières du miroir.

Mise à niveau facultative : température de couleur à commande tactile

La température de couleur de la commande tactile doit être associée à la gradation de la commande tactile. Voir page 10 pour les instructions d'installation et d'utilisation de la gradation tactile.
Que vous dynamisiez votre routine matinale avec un blanc frais et propre, ou que vous vous détendiez pour une bonne nuit de sommeil avec une lueur chaleureuse et invitante, réglez votre couleur de lumière avec le capteur tactile intégré au miroir.
Les boutons Touch Control de Séura sont fixés au boîtier du miroir avec un câble. Les icônes des boutons sont gravées dans le miroir et entourées par la plaque de montage des boutons tactiles. Rapprochez le verre du miroir du boîtier du miroir (qui doit déjà être fixé au mur) et faites glisser les boutons tactiles dans la plaque de montage des boutons tactiles. Les boutons coulissent de l'intérieur du miroir vers le bord du verre du miroir. Il y a une lèvre sur les boutons qui glisse dans le canal sur la plaque de montage du bouton tactile pour un ajustement sûr. N'utilisez pas de force extrême - les boutons doivent glisser en douceur.
Le bouton Touch Control Dimming s'allume lorsque le rétroviseur est sous tension. Le bouton Touch Control Color Temperature s'allume lorsque les rétroviseurs sont allumés. Vérifiez la fonctionnalité.
Installation du module de boutons Retour View

Le bouton tactile a une lèvre qui glisse dans le canal sur la plaque de montage du bouton tactile.
Utilisation du bouton Touch Control Color Temperature :
Lorsque les rétroviseurs sont allumés, le bouton écoénergétique s'allume et détecte votre toucher. Appuyez pour passer rapidement aux températures préréglées ou touchez et maintenez pour ajuster progressivement. Soulevez votre doigt pour vous arrêter au réglage souhaité. Sélectionnez la température de couleur souhaitée avant d'éteindre les lumières du miroir via le bouton Touch Control Dimming et votre réglage sera repris la prochaine fois que vous allumerez les lumières du miroir.

Mise à niveau facultative : désembueur

Attendez-vous à un clair view à chaque fois, avec un miroir qui reste propre et impeccable après des douches torrides. Le désembueur de Séura réchauffe la surface du miroir, il n'est donc pas nécessaire d'essuyer les gouttes et les traînées ou d'attendre que la condensation disparaisse.
Le désembueur peut être câblé selon vos préférences de contrôle. Choisissez d'avoir le désembueur toujours allumé 24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX, uniquement lorsque l'éclairage principal est allumé, ou contrôlé par un interrupteur mural séparé ou le bouton de commande tactile intégré au miroir de Séura.
Après avoir monté le boîtier du miroir éclairé et effectué les connexions de câblage sur place au luminaire, il est temps de câbler le désembueur.
Désembueur câblé, sans commande tactile :
Il y a deux fils à l'arrière du rétroviseur qui sont sur le désembueur. À l'aide d'une pince à dénuder, dénudez un segment d'environ 1/2 po à l'extrémité de chaque fil conducteur. Rapprochez le miroir du boîtier. Connectez les deux fils au neutre et à la source 120 VAC. Peu importe à quel fil est connecté. Vous aurez besoin de deux serre-fils (un pour chaque fil) pour vous connecter à la source 120 VCA.
Désembueur à commande tactile :
Le relais de désembuage est fixé au boîtier du rétroviseur et comporte deux fils marron. Le désembueur est situé à l'arrière du miroir et comporte deux fils blancs.

Acheminez les deux fils blancs à travers la découpe circulaire sur le côté gauche du boîtier du miroir qui est déjà monté sur le mur.
À l'aide d'une pince à dénuder, dénudez un segment d'environ ½ po à l'extrémité de chaque fil blanc. Chaque fil marron a un connecteur WAGO et n'a pas besoin d'être dénudé.

Ensuite, effectuez les trois connexions de fils suivantes en utilisant un total de trois serre-fils (un pour chaque connexion) :
un. Connectez un fil marron à la source 120 VAC de l'immeuble (chaud/ligne).
b. Connectez un fil blanc au côté neutre du bornier situé sur le boîtier du miroir. Rapprochez le miroir du boîtier pour effectuer cette connexion.
c. Faites passer l'autre fil blanc sur le côté du miroir et connectez-le à un connecteur WAGO ouvert à l'extrémité de l'autre fil marron.

Le(s) bouton(s) Touch Control de Séura sont fixés au boîtier du rétroviseur avec un câble. Les icônes de bouton sont gravées dans le miroir et entourées par la plaque de montage du bouton tactile. Avec le miroir près du boîtier du miroir (qui doit déjà être monté au mur), faites glisser le(s) bouton(s) tactile(s) dans la plaque de montage du bouton tactile. Le(s) bouton(s) glissent de l'intérieur du miroir vers le bord du verre du miroir. Il y a une lèvre sur les boutons qui glisse dans le canal sur la plaque de montage du bouton tactile pour un ajustement sûr. N'utilisez pas de force extrême - le(s) bouton(s) doivent glisser en douceur. Le bouton de désembuage de la commande tactile s'allume lorsque le désembueur est activé. Vérifiez la fonctionnalité.

Utilisation du bouton de désembuage du Touch Control :
Lorsque le miroir est allumé, le bouton économe en énergie détecte votre toucher. Un robinet allume et éteint le désembuage. Le bouton s'allume pour indiquer que le désembueur est activé.

Mise à niveau facultative : veilleuse

Juste une lueur chaude de faible luminosité induisant le sommeil est tout ce dont vous avez besoin, afin que vous puissiez facilement retourner au pays des rêves. Cette petite veilleuse est cachée sous le bord inférieur du miroir
il projette donc la lumière vers le bas et correspond à votre style élégant et fonctionnel.
La veilleuse peut être câblée selon vos préférences de contrôle. Choisissez d'avoir la veilleuse toujours allumée 24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX, allumée lorsque l'éclairage principal est éteint ou contrôlée par un mur séparé
ou le bouton de commande tactile intégré au miroir de Séura.
Veilleuse tactile :
Le(s) bouton(s) Touch Control de Séura sont fixés au boîtier du rétroviseur avec un câble.
Les icônes de bouton sont gravées dans le miroir et entourées par la plaque de montage du bouton tactile. Rapprochez le miroir du boîtier du miroir (qui doit déjà être fixé au mur) et faites glisser le(s) bouton(s) tactile(s) dans la plaque de montage du bouton tactile. Le(s) bouton(s) glissent de l'intérieur du miroir vers le bord du verre du miroir. Il y a une lèvre sur le(s) bouton(s) qui glisse dans le canal sur la plaque de montage du bouton tactile pour un ajustement sûr. N'utilisez pas de force extrême - le(s) bouton(s) doivent glisser en douceur.

Câblage de veilleuse pour les unités avec éclairage principal et veilleuse uniquement
Le bouton Touch Control Night Light s'allume lorsque la veilleuse est allumée.
Vérifiez la fonctionnalité.
Installation du module de boutons Retour View

Le bouton tactile a une lèvre qui glisse dans le canal sur la plaque de montage du bouton tactile.
Câblage de déconnexion commuté pour les unités avec veilleuse et miroirs sur le même interrupteur. Lorsque les lumières du miroir s'allument, la veilleuse s'éteint.

Utilisation du bouton Touch Control Night Light :
Lorsque le miroir est allumé, le bouton économe en énergie détecte votre toucher. Un robinet allume et éteint la veilleuse. Le bouton s'allume pour indiquer que la veilleuse est allumée. Alimenté séparément de l'éclairage du miroir, économisez de l'énergie en l'utilisant uniquement en cas de besoin.

Mise à niveau facultative : horloge à commande tactile et gradation

Votre journée commence par refléter l'actualité, et une horloge LED intégrée à votre miroir vous permet de rester concentré afin que vous soyez à l'heure. Avec les commandes intégrées au miroir, il est facile de régler l'heure et de régler la lumière en fonction de votre humeur ou de votre activité.
Le bouton Touch Control Clock and Dimming de Séura est fixé au boîtier du miroir avec un câble. L'icône du bouton est gravée dans le miroir et entourée par la plaque de montage du bouton tactile. Rapprochez le miroir du boîtier du miroir (qui doit déjà être fixé au mur) et faites glisser le bouton tactile dans la plaque de montage du bouton tactile. Le bouton glisse de l'intérieur du miroir vers le bord du verre du miroir. Il y a une lèvre sur le bouton qui glisse dans le canal sur la plaque de montage du bouton tactile pour un ajustement sûr. N'utilisez pas de force extrême - le bouton doit coulisser en douceur.

Le bouton s'allume lorsque le rétroviseur est sous tension. Vérifiez la fonctionnalité.
Instructions de réglage de l'horloge :

Appuyez sur le bouton tactile pour éteindre les lumières du miroir tout en vous assurant que l'interrupteur mural est allumé
Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que les chiffres des heures clignotent
Continuez à tenir jusqu'à ce que les heures correctes soient réglées

Une fois que l'heure est correcte, appuyez à nouveau sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que les chiffres des minutes clignotent
Continuez à tenir jusqu'à ce que les minutes correctes soient réglées
Relâchez le bouton et l'horloge quittera le mode de réglage de l'heure après 5 secondes d'inactivité

Installation du module de boutons Retour View

Le bouton tactile a une lèvre qui glisse dans le canal sur la plaque de montage du bouton tactile.

Mise à niveau facultative : horloge infrarouge

Restez à l'heure avec une élégante horloge numérique intégrée au miroir. Réglez et ajustez l'heure de manière pratique avec une télécommande infrarouge facile à utiliser.
Les miroirs qui incluent une horloge IR doivent être câblés de sorte que l'horloge reste toujours allumée, même lorsque les lumières du miroir sont éteintes. Cela nécessite que le circuit de la boîte de jonction soit divisé avec un côté constamment chaud (pour l'horloge IR) et un côté qui est commuté (pour les lumières du miroir).
De cette façon, la batterie de secours de l'horloge ne se déchargera pas lorsque les rétroviseurs sont éteints. Reportez-vous aux instructions de configuration câblée à la page 4 pour préparer le câblage approprié.
Après avoir monté le boîtier du miroir éclairé et effectué les connexions de câblage sur le terrain au luminaire, il est temps de câbler l'horloge IR.
Il y a deux fils à l'arrière du miroir qui sont sur l'horloge. Un fil est positif et un est négatif. Insérez les deux fils dans les serre-fils qui sont connectés à l'alimentation sur le boîtier du miroir. Les fils sont de couleur coordonnée - le fil rouge va dans le fil rouge et le fil noir va dans le fil noir.
Après installation, programmez l'horloge à l'aide de la télécommande Séura.

Instructions de réglage de l'horloge :

Appuyez sur le carré jusqu'à ce que les minutes clignotent
Déplacez les flèches haut/bas pour sélectionner les minutes
Appuyez sur le carré et les chiffres des heures clignoteront

Déplacer les flèches haut/bas pour sélectionner les heures
Appuyez à nouveau sur le carré pour quitter le mode de réglage de l'horloge

Mise à niveau facultative : loquet de sécurité

Destiné aux établissements publics tertiaires et hôteliers, le loquet de sécurité Séura prévient lesampet endommager le miroir.
Après avoir monté le boîtier au mur et avant de suspendre le miroir, placez le loquet de sécurité en position verrouillée. Accrochez ensuite le miroir au boîtier.
Pour retirer le miroir du boîtier, déplacez le loquet de sécurité en position déverrouillée.

Soins et entretien

Les revêtements de verre miroir Séura ont été développés pour protéger la surface du miroir et permettre un entretien facile. Veuillez suivre les directives indiquées pour un entretien et un nettoyage appropriés du miroir :

La surface en verre doit être nettoyée avec n'importe quel nettoyant pour vitres conventionnel sans ammoniaque. N'utilisez pas de nettoyants acides, alcalins ou ammoniacaux.

Veillez à n'utiliser qu'un chiffon doux non pelucheux. Appliquez tous les nettoyants directement sur le chiffon et non sur la surface du miroir. Ne jamais saturer la surface du miroir car des résidus de nettoyant peuvent s'infiltrer derrière le miroir. Ne laissez pas les bords du miroir rester humides.
Les taches tenaces peuvent être éliminées avec des solvants tels que l'essence minérale, l'alcool dénaturé et l'acétone. Éliminer immédiatement les résidus de solvant et de saleté selon les prescriptions
méthodes ci-dessus avec un nettoyant pour vitres compatible ou de l'eau.
Faites attention lorsque vous déplacez le miroir ou des accessoires près des bords du miroir. Les bords polis exposés du verre sont susceptibles de s'écailler lorsqu'ils entrent en contact avec d'autres surfaces dures telles qu'un robinet ou un distributeur de savon en métal.

Les cadres décoratifs doivent être nettoyés à l'aide d'un chiffon propre et doux pour essuyer la poussière et la saleté.

GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

Pour plus d'informations sur la politique de garantie de Séura, veuillez consulter notre website: www.seura.com/garantie. Si la politique de garantie actuelle de Séura est postérieure à la date d'achat de votre produit, veuillez contacter le service clientèle de Séura pour demander la documentation de garantie à partir de la date de votre achat.
Pour une assistance client supplémentaire, veuillez contacter Séura.
Sans frais : 1-800-957-3872 (du lundi au vendredi de 8 h à 00 h 4, heure centrale)
Site Web : www.seura.com/support

1230, chemin Ontario Green Bay, Wisconsin 54311
Date de publication : 15 décembre 2022. Les informations peuvent être modifiées sans préavis.
© 2022 Séura
1-800-957-3872 contacts@seura.com
www.seura.com
94-000002

Documents / Ressources

SEURA SS-2442-S-AL-BLED-D Miroir éclairé avec boîtier de miroir traditionnel [pdf] Manuel d'utilisation
SS-2442-S-AL-BLED-D Miroir éclairé avec boîtier de miroir traditionnel, SS-2442-S-AL-BLED-D, Miroir éclairé avec boîtier de miroir traditionnel, Miroir éclairé, Miroir