Contenu
cacher
Transmetteur de pression humide-humide SENVA PW30
Informations sur le produit PW30 Transmetteur de pression humide-humide
Le transmetteur de pression humide-humide PW30 est un appareil utilisé pour mesurer la pression d'un système. Il est livré avec deux capteurs PWT, le capteur A et le capteur B, avec des cotes PSIG allant de 25 à 500. L'appareil n'est pas conçu pour des applications de vie ou de sécurité et n'est pas destiné à être utilisé dans des applications critiques telles que les installations nucléaires, les dispositifs implantables humains ou soutien de la vie. L'appareil ne doit pas être utilisé si la pression manométrique attendue du système dépasse la valeur nominale PSIG sur les capteurs PWT.
Instructions d'utilisation du produit
- Identifiez les capteurs PWC A et B et leur cote PSIG respective.
- Si la pression prévue du manomètre du système dépasse la valeur nominale PSIG sur les capteurs PWT, appelez l'usine et NE procédez PAS à l'installation.
- Reliez les capteurs PWT au support. Le capteur A est destiné à la pression d'alimentation et le capteur B est destiné à la pression de retour du système. Aplombez les capteurs PWT sur le côté ou le haut du tuyau, car la plomberie vers le bas entraînera le dépôt de sédiments et pourrait obstruer ou affecter la précision du capteur. Utilisez un seul enroulement de ruban PTFE sur les filetages des capteurs PWT, ou une autre alternative d'étanchéité des filetages, pour améliorer la précision du capteur. Aucun collecteur de soupape de dérivation n'est nécessaire. Utilisez uniquement les éléments du capteur de pression manométrique Senva fournis avec votre transmetteur. Des vannes d'arrêt en option sont disponibles - Senva recommande de fermer les vannes de service lors du rinçage du système pour éviter que les confinements et les coups de bélier n'endommagent les éléments de détection PWT.
- Acheminez les câbles de longueur appropriée entre le transmetteur PW et les capteurs PWT. Senva recommande un câble blindé à 22 conducteurs toronné 4 AWG pour câbler entre le transmetteur PW et les capteurs PWT.
- Desserrez la vis supérieure de chaque capteur PWT et retirez le bornier pour le câblage. Faites passer le câble à travers l'adaptateur de conduit et connectez les fils au bornier PWT. Notez que le bornier de conduit est numéroté et codé par couleur pour correspondre aux couleurs de l'étiquette de borne sur le transmetteur PW. NE connectez PAS le blindage à l'extrémité de l'élément de capteur PWT. Le blindage ne doit être connecté à la borne de terre qu'à l'extrémité de l'émetteur PW.
- Câbler l'émetteur PW pour voltage ou sortie de courant comme indiqué (le câblage du zéro à distance est facultatif) :
- Sélectionnez la sortie 20 mA, 5 V ou 10 V à l'aide du commutateur OUTPUT en fonction de la configuration du câblage.
- Le blindage doit être connecté à la borne de blindage à l'extrémité de l'émetteur PW et laissé non connecté à l'extrémité de l'élément de capteur PWT.
- Connectez les raccords de conduit aux capteurs PWT et au transmetteur PW. Utilisez des raccords étanches si vos conditions d'installation l'exigent.
- Suivez les instructions étape par étape pour assurer une configuration correcte.
Notes: Utilisez UNIQUEMENT les capteurs de pression manométrique Senva fournis avec votre transmetteur PW pour obtenir la précision de transmetteur spécifiée. Ne dépassez PAS la pression nominale du capteur.
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
- Seuls les installateurs professionnels qualifiés doivent installer ce produit
- Ce produit n'est pas destiné à des applications de sécurité des personnes
- Ne pas installer dans des endroits dangereux ou classifiés
- L'installateur est responsable de tous les codes applicables
- Couper l'alimentation électrique avant l'installation ou l'entretien
LIMITES D'APPLICATION DU PRODUIT :
Les produits Senva ne sont pas conçus pour des applications de vie ou de sécurité. Les produits Senva ne sont pas destinés à être utilisés dans des applications critiques telles que les installations nucléaires, les dispositifs implantables humains ou les systèmes de survie. Senva n'est pas responsable, en totalité ou en partie, des réclamations ou des dommages résultant de telles utilisations.
IMPORTANT!
- Ne dépassez PAS la pression nominale du capteur.
- Utilisez UNIQUEMENT les capteurs de pression manométrique Senva fournis avec votre transmetteur PW pour obtenir la précision de transmetteur spécifiée.
- Suivez les instructions étape par étape pour assurer une configuration correcte.
INSTALLATION
- Identifiez les capteurs PWC A et B et leur cote PSIG respective. Si la pression prévue du manomètre du système dépasse la valeur nominale PSIG sur les capteurs PWT, appelez l'usine et NE procédez PAS à l'installation.
- Reliez les capteurs PWT au support. Le capteur A est destiné à la pression d'alimentation et le capteur B est destiné à la pression de retour du système. Aplombez les capteurs PWT sur le côté ou le haut du tuyau, car la plomberie vers le bas entraînera le dépôt de sédiments et pourrait obstruer ou affecter la précision du capteur. Il est conseillé d'utiliser un seul enroulement de ruban PTFE sur les filetages des capteurs PWT, ou une autre alternative d'étanchéité des filetages, pour améliorer la précision du capteur.
- Aucun collecteur de soupape de dérivation n'est nécessaire. Utilisez uniquement les éléments du capteur de pression manométrique Senva fournis avec votre transmetteur. Des vannes d'arrêt en option sont disponibles - Senva recommande de fermer les vannes de service lors du rinçage du système pour éviter que les confinements et les coups de bélier n'endommagent les éléments de détection PWT.
- Acheminez les câbles de longueur appropriée entre le transmetteur PW et les capteurs PWT.
Senva recommande un câble blindé à 22 conducteurs toronné 4AWG pour le câblage entre le transmetteur PW et les capteurs PWT. - Desserrez la vis supérieure de chaque capteur PWT et retirez le bornier pour le câblage comme indiqué ci-dessous
- Faites passer le câble à travers l'adaptateur de conduit et connectez les fils au bornier PWT. Notez que le bornier de conduit est numéroté et codé par couleur pour correspondre aux couleurs de l'étiquette de borne sur le transmetteur PW.
IMPORTANT: NE connectez PAS le blindage à l'extrémité de l'élément de capteur PWT. Le blindage ne doit être connecté à la borne de terre qu'à l'extrémité de l'émetteur PW.
Pin It La connexion Couleur 1 PWR Rouge 2 GND Green 3 Signaux (S1/S2) Blanc bouclier Noir - Remontez l'adaptateur de conduit PWT et le bornier. Remettez le couvercle en caoutchouc sur l'adaptateur de conduit et branchez l'adaptateur sur le capteur PWT. Serrez la vis de montage. N'essayez PAS de mettre d'aplomb ou de serrer les capteurs PWT lorsque les fils sont attachés, car vous courez le risque de tirer les fils des attaches de câble.
- Câblez les capteurs PWT A et B aux bornes de l'émetteur PW étiquetées A et B respectivement. Voir le tableau ci-dessus si vous câblez une longueur de câble pré-commandée pour la coordination des couleurs. Pour réduire la tension, serrez les presse-étoupes.
IMPORTANT: Le blindage doit être relié au blindage (
) Borne à l'extrémité de l'émetteur PW et laissée non connectée à l'extrémité de l'élément de capteur PWT. - Connectez les raccords de conduit aux capteurs PWT et au transmetteur PW. Utilisez des raccords étanches si vos conditions d'installation l'exigent.
- Câbler l'émetteur PW pour voltage ou sortie de courant comme indiqué (le câblage du zéro à distance est facultatif)
- Sélectionnez la sortie 20 mA, 5 V ou 10 V à l'aide du commutateur OUTPUT en fonction de la configuration du câblage.
- Configurez la plage de sortie et le capteur PSIG à l'aide des commutateurs DIP 1-7. Les DIP 1-3 règlent le capteur PSIG correspondant au PWT commandé. Les DIP 4-7 sont utilisés pour régler la plage de signal de sortie souhaitée. Les deux utilisent le système de code binaire décrit dans le tableau.
Configuration du commutateur DIP de l'émetteur PW :
DIP Fonction en stock DROIT 1 CAPTEUR2 0 (désactivé) 1 (activé) 2 CAPTEUR1 0 1 3 CAPTEUR0 0 1 4 GAMME3 0 1 5 GAMME2 0 1 6 GAMME1 0 1 7 GAMME0 0 1 8 Unités KPA PSI 9 UNI/BI BI UNI 10 MODE RAPIDE RALENTIR 11 SWAP BA AB 12 ABS ABS +/- DIP binaire CAPTEUR (PSIG)
1-3 000 TEST 001 15 * 010 25 * 011 50 100 100 101 200 * 110 250 111 500 DIP binaire GAMME (PSID)
4-7 0000 0-1 0001 0-2 0010 0-5 0011 0-10 0100 0-15 0101 0-20 0110 0-25 0111 0-30 1000 0-40 1001 0-50 1010 0-75 1011 0-100 1100 0-125 1101 0-150 1110 0-250 1111 0-500 - Inspectez l'écran LCD pour les lectures. L'écran LCD bascule entre la lecture du capteur A, la lecture du capteur B et la lecture PSID. La lecture du capteur A est indiquée par une coche en haut à gauche de l'écran LCD. La lecture du capteur B est indiquée par une coche en bas à gauche de l'écran LCD. La lecture PSID est affichée sans aucune marque à gauche de l'écran LCD. Le symbole O/R clignote en bas au centre de l'écran LCD si la lecture de la pression différentielle dépasse la plage. Si cela se produit, sélectionnez une plage PSID plus grande pour éviter l'écrêtage des lectures.
- Vérifiez les configurations restantes des commutateurs DIP (8-12) pour des options de configuration supplémentaires
- Unités: L'écran LCD affichera les lectures en PSI ou kPa. L'écran LCD indiquera PSI ou kPa en haut de l'écran.
- UNI/BI: L'émetteur PW peut être configuré en mode uni ou bidirectionnel.
Mode bidirectionnel Exampla gamme fixée à 100 PSID :
| A | B | DP | SORTIE |
| 100 | 0 | +100 | 20 mA/10 V/5 V |
| 100 | 50 | +50 | 16 mA/7.5 V/3.75 V |
| 50 | 50 | 0 | 12 mA/5 V/2.5 V |
| 50 | 100 | et 50 octobre | 8 mA/2.5 V/1.25 V |
| 0 | 100 | et 100 octobre | 4 mA/0 V/0 V |
- MODE: En « mode lent », la sortie renvoie une lecture moyennée sur 64 samples. En « Mode rapide », la sortie renvoie la lecture la plus récemment calculée pour le PSI.
- SWAP: Si le capteur PWT A a été raccordé au côté retour (bas) et que le capteur PWT B a été raccordé au côté alimentation (élevé) au lieu de re-plomber les capteurs, le Port Swap peut être utilisé sans reconfiguration physique.
- ABS: En mode absolu, les valeurs seront toujours rapportées positives.
Pour personnaliser le zéro de l'appareil (en option), maintenez le bouton zéro enfoncé pendant 5 secondes (jusqu'à ce que l'écran LCD clignote une fois). Maintenez enfoncé pendant 10 secondes (jusqu'à ce que l'écran LCD clignote deux fois) pour réinitialiser/effacer la valeur zéro. Sceller les entrées défonçables restantes du transmetteur PW.
ASSISTANCE TECHNIQUE SENVA
Besoin d'aide supplémentaire ? Appelez notre numéro sans frais pour une assistance technique en direct : (866) 660-8864 ou n'hésitez pas à nous envoyer un e-mail à support@senvainc.com
DIMENSIONS
PW30W
PW30M
DONNÉES TECHNIQUES
|
Source d'alimentation |
CARACTÉRISTIQUES
Voltage mode de sortie (0-5v) VoltagMode sortie e (0-10v) Mode sortie courant (4-20mA) |
S
12-30 VCC/24 VCA (1), 20 mA max. 13-30VDC/24VAC requis pour la sortie 10V FS 15-30VDC(0 ohm)/16-30VDC (250 Ohm)/ 18-30 VCC (500 Ohms), 20 mA max. |
|
| Sortie | Commutateur sélectionnable | 2-wire 4-20mA, 3-wire 0-5V/10V | |
| Température de fonctionnement | Émetteur | -22 à 158oF (-30 à 70C) | |
| Compatibilité des médias | Type Température | Eau, autres fluides compatibles 316 SS (diaphragme 316L) 32 à 250 oF (0-125 oC) | |
|
Réglage du zéro |
Automatique |
Bouton-poussoir, zéro à distance
Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes pour remettre à zéro Maintenez pendant 10 secondes pour restaurer les paramètres d'usine |
|
| Type de capteur | Jauge de contrainte en silicium micro-usiné | ||
| Capteur PSIG | 2 % de plages précises | 1 % de plages précises | |
| 25 | 0-1 / 0-2PSID | 0-5 / 0-10 / 0-15 / 0-20 / 0-25PSID | |
| Précision de l'émetteur PW(2)
Plage selon le tableau PSID dans le tableau de configuration des commutateurs DIP de l'émetteur PW |
50 | 0-10 / 0-15PSID | 0-20 / 0-25 / 0-30 / 0-40 / 0-50PSID |
| 100 | 0-15 / 0-20 / 0-25 / 0-30PSID | 0-40/ 0-50 / 0-75 / 0-100PSID | |
| 250 | 0-30 / 0-40 / 0-50PSID | 0-75 / 0-100 / 0-125 / 0-150 / 0-250
PSID |
|
| 500 | 0-75 / 0-100 / 0-125PSID | 0-150 / 0-250 / 0-500PSID | |
| Précision | < +/-0.25% BFSL | ||
| Stabilité (1 an) | +/-0.2 % FS, typ | ||
| Protection hors plage | 200 % de pression nominale | ||
| Performances du capteur | Cycles de pression | > 100 millions | |
| Plage compensée | 14 à 158oF (-10-70oC) | ||
| Compensation de température
%FS/C |
Zéro, <+/-0.03(<100kPa), <+/-0.02( >100kPa) Portée, <+/-0.03(<100kPa), <+/-0.02( >100kPa) | ||
| vibration | 10G crête, 20 à 2000 Hz. | ||
| Boîtier, PW30M | Construction | Powder acier revêtu | |
| Note | NEMA 3R | ||
| Boîtier, PW30W | Construction | PC / ABS | |
| Note | NEMA 4X | ||
| Boîtier, capteur PWT[xxx] | Construction | Acier inoxydable, 304, 1/4" MNPT, raccord de conduit PG9 | |
- Un côté du secondaire du transformateur est connecté au signal commun. Un transformateur dédié est recommandé.
- En raison d'une précision moindre, il n'est pas recommandé en usine d'utiliser une plage de sortie inférieure à 10 % du PSIG total du capteur.
DÉPANNAGE
| DÉPANNAGE | |
| Symptôme | Solution |
| Aucune sortie | Vérifiez le câblage. Assurez-vous que l'alimentation électrique répond aux exigences |
| Erreur de lecture de pression | Vérifiez que le logiciel du panneau de commande est configuré pour une mise à l'échelle de sortie correcte |
| Vérifier les paramètres des commutateurs et des cavaliers | |
| L'appareil ne sera pas à zéro | Maintenez le bouton ZERO enfoncé pendant 5 secondes complètes jusqu'à ce que l'écran LCD clignote une fois |
| Continuez à maintenir le bouton ZERO enfoncé pendant 10 à 15 secondes, jusqu'à ce que l'écran LCD clignote deux fois, pour restaurer les paramètres d'usine | |
Documents / Ressources
 |
Transmetteur de pression humide-humide SENVA PW30 [pdf] Mode d'emploi PW30 Transmetteur de pression humide-humide, PW30, Transmetteur de pression humide-humide, Transmetteur de pression, Transmetteur |
Senva Inc. 
