Manuel d'utilisation SAMSUNG AJ035TN1DKG Climatiseur

Climatiseur
Manuel d'utilisateur
AJ***TN1DKG

Contenu cacher

1 AJ035TN1DKG Climatiseur

2 Information de sécurité

3 Unité intérieure au-dessusview

4 Fonctions intelligentes d'alimentation

5 Nettoyage et entretien

6 Informations sur le réfrigérant

7 Documents / Ressources

7.1 Références

8 Articles Similaires

AJ035TN1DKG Climatiseur

Merci d'avoir acheté ce climatiseur Samsung.
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation et le conserver pour référence future.

Élimination correcte de ce produit (déchets d'équipements électriques et électroniques)

(Applicable dans les pays dotés de systèmes de collecte séparée)
Ce marquage sur le produit, les accessoires ou la documentation indique que le produit et ses accessoires électroniques (p. Ex. Chargeur, casque, câble USB) ne doivent pas être jetés avec les autres déchets ménagers à la fin de leur durée de vie. Pour éviter tout dommage à l'environnement ou à la santé humaine résultant d'une élimination incontrôlée des déchets, veuillez séparer ces articles des autres types de déchets et les recycler de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles.
Les utilisateurs domestiques doivent contacter soit le revendeur auprès duquel ils ont acheté ce produit, soit leur administration locale, pour savoir où et comment ils peuvent emporter ces articles pour un recyclage respectueux de l'environnement.
Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et vérifier les termes et conditions du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires électroniques ne doivent pas être mélangés avec d'autres déchets commerciaux en vue de leur élimination.

Pour plus d'informations sur les engagements environnementaux de Samsung et les obligations réglementaires spécifiques aux produits, par exemple REACH, WEEE, Batteries, visitez : www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

Information de sécurité

Avant d'utiliser votre nouveau climatiseur, veuillez lire attentivement ce manuel pour vous assurer que vous savez comment utiliser efficacement et en toute sécurité les fonctionnalités et fonctions étendues de votre nouvel appareil.
Étant donné que les instructions d'utilisation suivantes couvrent différents modèles, les caractéristiques de votre climatiseur peuvent différer légèrement de celles décrites dans ce manuel. Si vous avez des questions, appelez le centre de contact le plus proche ou trouvez de l'aide et des informations en ligne sur www.samsung.com.

ATTENTION
Dangers ou pratiques dangereuses pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.
ATTENTION
Dangers ou pratiques dangereuses pouvant entraîner des blessures légères ou des dommages matériels.

	Suivre les indications.
	Ne pas tenter.
	Assurez-vous que la machine est mise à la terre pour éviter les chocs électriques.
	Couper l'alimentation.
	Ne pas désassembler.
	AVERTISSEMENT : Matériau à faible vitesse de combustion (Cet appareil est rempli de R-32.)
	Les guides d'utilisation et d'installation doivent être lus attentivement.
	Les guides d'utilisation et d'installation doivent être lus attentivement.
	Le guide de service doit être lu attentivement.

POUR L'INSTALLATION
ATTENTION
Utilisez la ligne électrique avec les spécifications d'alimentation du produit ou supérieures et utilisez la ligne électrique pour cet appareil uniquement. De plus, n'utilisez pas de ligne d'extension.

Le prolongement de la ligne électrique peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
N'utilisez pas de transformateur électrique. Cela peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
Si le voltage/fréquence/état de courant nominal est différent, cela peut provoquer un incendie.
L'installation de cet appareil doit être effectuée par un technicien qualifié ou une entreprise de service.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique, un incendie, une explosion, des problèmes avec le produit ou des blessures et peut également annuler la garantie du produit installé.
Installez un interrupteur et un disjoncteur dédiés au climatiseur.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
Fixez fermement l'unité extérieure afin que la partie électrique de l'unité extérieure ne soit pas exposée.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
Ne pas installer cet appareil à proximité d'un radiateur, d'un matériau inflammable. N'installez pas cet appareil dans un endroit humide, huileux ou poussiéreux, dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil et à l'eau (gouttes de pluie). N'installez pas cet appareil dans un endroit où du gaz peut fuir.
Cela peut entraîner un incendie par choc électrique, une explosion ou des problèmes avec le produit.
N'installez jamais l'unité extérieure dans un endroit tel qu'un mur extérieur haut où elle pourrait tomber.
Si l'unité extérieure tombe, cela peut entraîner des blessures, la mort ou des dommages matériels.
Cet appareil doit être correctement mis à la terre. Ne reliez pas l'appareil à une conduite de gaz, une conduite d'eau en plastique ou une ligne téléphonique.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique, un incendie, une explosion ou d'autres problèmes avec le produit.
Ne branchez jamais le cordon d'alimentation dans une prise qui n'est pas correctement mise à la terre et assurez-vous qu'il est conforme aux codes locaux et nationaux.

ATTENTION
Installez votre appareil sur un sol plat et dur pouvant supporter son poids.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner des vibrations anormales, du bruit ou des problèmes avec le produit.
Installez le tuyau de vidange correctement afin que l'eau soit correctement évacuée.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un débordement d'eau et des dommages matériels. Évitez d'ajouter un drain aux tuyaux d'évacuation car des odeurs pourraient apparaître à l'avenir.
Le produit doit être stocké dans une pièce sans sources d'inflammation (par exemple, flammes nues, appareil à gaz, radiateur électrique, etc.).
Notez que le réfrigérant n'a pas d'odeur.
Lors de l'installation de l'unité extérieure, assurez-vous de connecter le tuyau de vidange afin que la vidange soit effectuée correctement.
L'eau générée pendant l'opération de chauffage dans l'unité extérieure peut déborder et entraîner des dommages matériels.
En particulier, en hiver, si un bloc de glace tombe, cela peut entraîner des blessures, la mort ou des dommages matériels.
N'installez pas le produit dans un endroit où un thermo-hygrostat est nécessaire (comme une salle de serveurs, une salle des machines, une salle informatique, etc.)
Ces endroits ne garantissent pas les conditions de fonctionnement du produit, par conséquent, les performances peuvent être médiocres dans ces endroits.

POUR L'ALIMENTATION
ATTENTION
Lorsque le disjoncteur est endommagé, contactez votre centre de service le plus proche.
Ne tirez pas ou ne pliez pas excessivement la ligne électrique. Ne pas tordre ou attacher la ligne électrique. N'accrochez pas la ligne électrique sur un objet métallique, ne placez pas d'objet lourd sur la ligne électrique, n'insérez pas la ligne électrique entre des objets ou ne poussez pas la ligne électrique dans l'espace derrière l'appareil.

Cela peut entraîner un choc électrique ou un incendie.

ATTENTION
Lorsque vous n'utilisez pas le climatiseur pendant une longue période ou pendant un orage ou un orage, coupez l'alimentation au disjoncteur.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou un incendie.

POUR L'UTILISATION
ATTENTION
Si l'appareil est inondé, veuillez contacter votre centre de service le plus proche.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
Si l'appareil génère un bruit étrange, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la fiche d'alimentation et contactez votre centre de service le plus proche.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement le fonctionnement du climatiseur et débranchez l'ensemble du système d'alimentation. Consultez ensuite le personnel de service autorisé.
En cas de fuite de gaz (comme le gaz propane, le GPL, etc.), ventilez immédiatement sans toucher la ligne électrique. Ne touchez pas l'appareil ou la ligne électrique.
Ne pas utiliser de ventilateur d'aération.
Une étincelle peut provoquer une explosion ou un incendie.
Pour réinstaller le climatiseur, veuillez contacter votre centre de service le plus proche.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des problèmes avec le produit, une fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie.
Un service de livraison pour le produit n'est pas fourni. Si vous réinstallez le produit à un autre endroit, des frais de construction supplémentaires et des frais d'installation seront facturés.
En particulier, lorsque vous souhaitez installer le produit dans un endroit inhabituel tel qu'une zone industrielle ou près de la mer où il est exposé au sel dans l'air, veuillez contacter votre centre de service le plus proche.
Ne touchez pas le disjoncteur avec les mains mouillées.
Cela peut entraîner un choc électrique.
N'éteignez pas le climatiseur avec le disjoncteur pendant qu'il fonctionne.
Le fait d'éteindre et de rallumer le climatiseur avec le disjoncteur peut provoquer une étincelle et entraîner un choc électrique ou un incendie.
Après avoir déballé le climatiseur, gardez tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants, car les matériaux d'emballage peuvent être dangereux pour les enfants.
Si un enfant place un sac sur sa tête, il peut s'étouffer.
Ne touchez pas le panneau avant avec vos mains ou vos doigts pendant l'opération de chauffage.
Cela peut entraîner un choc électrique ou des brûlures.
N'insérez pas vos doigts ou des substances étrangères dans la prise lorsque le climatiseur fonctionne ou que le panneau avant se ferme.
Veillez tout particulièrement à ce que les enfants ne se blessent pas en insérant leurs doigts dans le produit.
N'insérez pas vos doigts ou des substances étrangères dans l'entrée/la sortie d'air du climatiseur.
Veillez tout particulièrement à ce que les enfants ne se blessent pas en insérant leurs doigts dans le produit.
Ne frappez pas et ne tirez pas sur le climatiseur avec une force excessive.
Cela peut entraîner un incendie, des blessures ou des problèmes avec le produit.
Ne placez pas d'objet près de l'unité extérieure qui permette aux enfants de grimper sur la machine.
Cela peut amener les enfants à se blesser gravement.
N'utilisez pas ce climatiseur pendant de longues périodes dans des endroits mal ventilés ou à proximité de personnes infirmes.
Comme cela peut être dangereux en raison d'un manque d'oxygène, ouvrez une fenêtre au moins une fois par heure.
N'utilisez pas de moyens pour accélérer l'opération de dégivrage ou pour nettoyer, autres que ceux recommandés par Samsung.
Ne pas percer ni brûler.
Sachez que les réfrigérants peuvent ne pas contenir d'odeur.
Si une substance étrangère telle que de l'eau a pénétré dans l'appareil, coupez l'alimentation en débranchant la fiche d'alimentation et en éteignant le disjoncteur, puis contactez votre centre de service le plus proche.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
N'essayez pas de réparer, démonter ou modifier l'appareil vous-même.
N'utilisez pas de fusible (tel que du cuivre, du fil d'acier, etc.) autre que le fusible standard.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique, un incendie, des problèmes avec le produit ou des blessures.

ATTENTION
Ne placez pas d'objets ou d'appareils sous l'unité intérieure.

L'eau s'égouttant de l'unité intérieure peut provoquer un incendie ou des dommages matériels.
Vérifiez que le cadre d'installation de l'unité extérieure n'est pas cassé au moins une fois par an.
Ne pas le faire peut entraîner des blessures, la mort ou des dommages matériels.
Le courant maximum est mesuré selon la norme IEC pour la sécurité et le courant est mesuré selon la norme ISO pour l'efficacité énergétique.
Lorsque le climatiseur ne fonctionne pas correctement pour le refroidissement ou le chauffage, il existe un risque de fuite de réfrigérant. En cas de fuite, arrêtez le fonctionnement, aérez la pièce et consultez immédiatement votre revendeur pour recharger le réfrigérant.
Le réfrigérant n'est pas nocif. Cependant, s'il entre en contact avec le feu, il peut générer des gaz nocifs et il y a un risque d'incendie.
Pendant le transport de l'unité intérieure, les conduites doivent être recouvertes de supports de protection. Ne déplacez pas le produit en tenant les conduites.
Cela peut provoquer une fuite de gaz.
N'installez pas le produit dans un bateau ou un véhicule (tel qu'unampervan).
Le sel, les vibrations ou d'autres facteurs environnementaux peuvent entraîner un dysfonctionnement du produit, un choc électrique ou un incendie.
Ne vous tenez pas debout sur l'appareil et ne placez pas d'objets (tels que du linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits chimiques, des objets métalliques, etc.) sur l'appareil.
Cela peut entraîner un choc électrique, un incendie, des problèmes avec le produit ou des blessures.
N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées.
Cela peut entraîner un choc électrique.
Ne vaporisez pas de substances volatiles telles que des insecticides sur la surface de l'appareil.
En plus d'être nocif pour l'homme, cela peut également entraîner un choc électrique, un incendie ou des problèmes avec le produit.
Ne buvez pas l'eau du climatiseur.
L'eau peut être nocive pour l'homme.
N'appliquez pas de choc violent sur la télécommande et ne démontez pas la télécommande.
Ne touchez pas les tuyaux reliés au produit.
Cela peut entraîner des brûlures ou des blessures.
Ne coupez pas ou ne brûlez pas le conteneur de réfrigérant ou les tuyauteries.
Ne dirigez pas la direction de l'air vers le foyer ou l'appareil de chauffage.
N'utilisez pas ce climatiseur pour conserver des équipements de précision, des aliments, des animaux, des plantes ou des cosmétiques, ou à d'autres fins inhabituelles.
Cela peut entraîner des dommages matériels.
Évitez d'exposer directement les humains, les animaux ou les plantes au flux d'air du climatiseur pendant de longues périodes.
Cela peut entraîner des dommages pour les humains, les animaux ou les plantes.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Pour une utilisation en Europe : Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil dans un coffre-fort. manière et comprendre les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

POUR LE NETTOYAGE
ATTENTION
Ne nettoyez pas l'appareil en pulvérisant de l'eau directement dessus. N'utilisez pas de benzène, de diluant, d'alcool ou d'acétone pour nettoyer l'appareil.

Cela peut entraîner une décoloration, une déformation, des dommages, un choc électrique ou un incendie.
Avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien, débranchez le climatiseur de la prise murale et attendez que le ventilateur s'arrête.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou un incendie.

ATTENTION
Faites attention lorsque vous nettoyez la surface de l'échangeur de chaleur de l'unité extérieure car il a des bords tranchants.

Pour éviter de vous couper les doigts, portez des gants en coton épais lors du nettoyage.
Cette opération doit être effectuée par un technicien qualifié, veuillez contacter votre installateur ou votre centre de service.
Ne nettoyez pas vous-même l'intérieur du climatiseur.
Pour le nettoyage de l'intérieur de l'appareil, contactez votre centre de service le plus proche.
Lors du nettoyage du filtre interne, reportez-vous aux descriptions de la section « Nettoyage et entretien ».
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages, un choc électrique ou un incendie.
Assurez-vous d'éviter toute blessure causée par les arêtes vives de la surface lors de la manipulation de l'échangeur de chaleur.

Unité intérieure au-dessusview

Parties principales
L'unité intérieure et son affichage peuvent être légèrement différents de l'illustration ci-dessous, selon le modèle et le type de panneau.

Ecran
Capteur de télécommande
Lame de flux d'air
Panneau sans vent
(Vous pouvez utiliser la fonction Wind-Free Cooling lorsque le mode Cool, Dry ou Fan est activé.)
(Reportez-vous au manuel de la télécommande pour le fonctionnement du produit.)
Prise d'air

Indication	Fonction
	Indicateur de fonctionnement Fonctionnement (bleu)/dégivrage (jaune)
	Indicateur de minuterie
	Indicateur de ventilateur
	Indicateur de réinitialisation du filtre

Fonctions intelligentes d'alimentation

Température de fonctionnement et humidité
Lorsque vous utilisez le climatiseur, respectez les plages de température et d'humidité de fonctionnement.

Mode	Température extérieure	Température intérieure	Humidité intérieure
En mode cool	En fonction de l'extérieur spécifications de l'unité	21 ° C à 32 ° C	80% ou moins
Mode de chauffage		27°C ou moins	-
Mode sec		18 ° C à 32 ° C	-

ATTENTION

Si vous utilisez le climatiseur à une humidité relative supérieure à 80%, cela peut provoquer une formation de condensation et une fuite d'eau sur le sol.
La puissance calorifique nominale est basée sur une température extérieure de 7°C. Si la température extérieure descend en dessous de 0°C, les rendements de chauffage peuvent diminuer en fonction des conditions de température.
Si l'unité intérieure est en dehors de la plage de température et d'humidité de fonctionnement, le dispositif de sécurité peut fonctionner et le climatiseur peut s'arrêter.

Nettoyage et entretien

Avant de nettoyer l'unité intérieure, veillez à éteindre l'interrupteur d'alimentation auxiliaire.
Nettoyage de l'extérieur de l'unité intérieure

Essuyez la surface de l'unité intérieure avec un chiffon tièdeamp tissu.
Retirez la poussière accumulée dans les espaces étroits du produit avec une brosse douce.

ATTENTION

N'utilisez pas de détergent alcalin, d'acide sulfurique, d'acide chlorhydrique ou de solvants organiques (tels que diluant, kérosène et acétone) pour nettoyer les surfaces.
Ne collez pas d'autocollants sur les surfaces car cela pourrait les endommager.
Lorsque vous nettoyez l'échangeur de chaleur de l'unité intérieure, vous devez démonter l'unité intérieure. Par conséquent, vous devez contacter le centre de service local pour obtenir de l'aide.

Nettoyage de l'échangeur de chaleur de l'unité extérieure

ATTENTION

L'échangeur de chaleur de l'unité extérieure a des arêtes vives. Faites attention lorsque vous nettoyez sa surface.

REMARQUE

S'il est difficile de nettoyer l'échangeur de chaleur de l'unité extérieure, contactez le centre de service local.

Nettoyage du filtre à air
ATTENTION

Avant de nettoyer l'unité intérieure, veillez à éteindre l'interrupteur d'alimentation auxiliaire.
Assurez-vous de tenir la grille avec une main pour éviter qu'elle ne tombe de l'ouverture de la grille avant.

REMARQUE

Lorsque vous retirez complètement le gril, décrochez les crochets de sécurité des deux côtés du gril.

Démontage du filtre à air
Appuyez sur les signes Push sur le panneau avant, puis ouvrez la grille.Saisissez la poignée du filtre à air et retirez-le de l'unité intérieure avec votre main.Retirez le filtre à air de l'unité intérieure.
Nettoyage du filtre à air
Nettoyez le filtre à air avec un aspirateur ou une brosse douce. Si la poussière est trop épaisse, rincez-la à l'eau courante et séchez-la dans un endroit ventilé.
ATTENTION
Ne frottez pas le filtre à air avec une brosse ou un autre ustensile de nettoyage. Cela pourrait endommager le filtre. REMARQUE
Si le filtre à air sèche dans une zone humide, il peut produire des odeurs nauséabondes. Nettoyez-le à nouveau et séchez-le dans un endroit bien aéré.
La période de nettoyage peut varier en fonction de l'utilisation et des conditions environnementales. Nettoyez donc le filtre à air chaque semaine si le climatiseur se trouve dans une zone poussiéreuse.
Vous pouvez demander un service de nettoyage de filtre.
Notez qu'il s'agit d'un service payant.
Remontage du filtre à air
Pour assembler le filtre à air, procédez dans l'ordre inverse du démontage. ATTENTION
Si l'unité intérieure est utilisée sans le filtre à air, elle peut être endommagée par la poussière.
Réinitialisation du filtre à air (La télécommande filaire est un élément en option.)Après avoir nettoyé et remonté le filtre à air, assurez-vous de réinitialiser le rappel de nettoyage du filtre comme suit :
Unité intérieure avec la télécommande filaire :
Appuyez sur le bouton de réinitialisation du filtre.
Unité intérieure avec la télécommande sans fil :
Appuyez sur le bouton Options → < ou > → (Réinitialisation du filtre) Clignotant → appuyez sur le bouton SET.
REMARQUE
Assurez-vous de réinitialiser le rappel de nettoyage du filtre chaque fois que vous nettoyez le filtre à air bien que l'indicateur de réinitialisation du filtre ( ) ne clignote pas.

Entretien périodique

Unité	Article d'entretien	intervalle	Nécessite des techniciens qualifiés
Unité intérieure	Nettoyez le filtre à air.	Au moins une fois par mois
	Nettoyez le bac de récupération des condensats.	Une fois par an	Requis
	Nettoyer l'échange de chaleur.	Une fois par an	Requis
	Nettoyez le tuyau d'évacuation des condensats.	Une fois tous les 4 mois	Requis
	Remplacez les piles de la télécommande.	Au moins une fois par an
Unité extérieure	Nettoyez l'échangeur de chaleur à l'extérieur de l'appareil.	Une fois tous les 4 mois	Requis
	Nettoyez l'échangeur de chaleur à l'intérieur de l'appareil.	Une fois par an	Requis
	Nettoyer les composants électriques avec des jets d'air.	Une fois par an	Requis
	Vérifiez que tous les composants électriques sont bien serrés.	Une fois par an	Requis
	Nettoyez le ventilateur.	Une fois par an	Requis
	Vérifiez que les ventilateurs sont bien serrés.	Une fois par an	Requis
	Nettoyez le bac de récupération des condensats.	Une fois par an	Requis

Dépannage
Reportez-vous au tableau suivant si le climatiseur fonctionne anormalement. Cela peut économiser du temps et des dépenses inutiles.

Problème	Solution
Le climatiseur ne fonctionne pas du tout.	• Vérifiez si la fiche d'alimentation est correctement branchée. • Vérifiez si l'interrupteur d'alimentation auxiliaire (MCCB, ELB) est activé. • Si l'interrupteur d'alimentation auxiliaire (MCCB, ELB) est éteint, le climatiseur ne fonctionne pas même si vous appuyez sur le (Bouton marche. • Lorsque vous nettoyez le climatiseur ou ne l'utilisez pas pendant une période prolongée, éteignez l'interrupteur d'alimentation auxiliaire (MCCB, ELB). • Après que le climatiseur n'a pas été utilisé pendant une période prolongée, assurez-vous d'allumer l'interrupteur d'alimentation auxiliaire (MCCB, ELB) 6 heures avant de commencer le fonctionnement. REMARQUE • L'interrupteur d'alimentation auxiliaire (MCCB, ELB) est vendu séparément. • Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation auxiliaire (MCCB, ELB) est installé dans la boîte de distribution à l'intérieur du bâtiment. • Si le climatiseur est éteint par la fonction Arrêt temporisé, rallumez le climatiseur en appuyant sur la (Bouton marche.
La température ne change pas.	• Vérifiez si le mode Ventilateur est en cours d'exécution. En mode Ventilateur, le climatiseur contrôle automatiquement la température réglée et vous ne pouvez pas modifier la température réglée.
L'air chaud ne sort pas du climatiseur.	• Vérifiez si l'unité extérieure est conçue uniquement pour le refroidissement. Dans ce cas, l'air chaud ne sort pas bien que vous sélectionniez le mode Heat. • Vérifiez si la télécommande est conçue uniquement pour le refroidissement uniquement. Utilisez une télécommande qui prend en charge à la fois le refroidissement et le chauffage.
La vitesse du ventilateur ne change pas.	• Vérifiez si le mode Auto ou Dry est en cours d'exécution. Dans ces modes, le climatiseur contrôle automatiquement la vitesse du ventilateur et vous ne pouvez pas modifier la vitesse du ventilateur.
La télécommande sans fil ne fonctionne pas.	• Vérifiez si les piles sont déchargées. Remplacez les piles par des neuves. • Assurez-vous que rien ne bloque le capteur de la télécommande. • Vérifiez si des sources lumineuses puissantes se trouvent à proximité du climatiseur. Une forte lumière provenant d'ampoules fluorescentes ou d'enseignes au néon peut interférer avec la télécommande.
La télécommande filaire ne fonctionne pas.	• Vérifiez si le L'indicateur s'affiche en bas à droite de l'écran de la télécommande. Dans ce cas, éteignez à la fois le climatiseur et l'interrupteur d'alimentation auxiliaire, puis contactez un centre de service.

Le climatiseur ne s'allume ou ne s'éteint pas immédiatement avec la télécommande filaire.	• Vérifiez si la télécommande filaire est réglée pour le contrôle de groupe. Dans ce cas, les climatiseurs connectés à la télécommande filaire s'allument ou s'éteignent séquentiellement. Cette opération prend jusqu'à 32 secondes.
La fonction Marche/Arrêt temporisé ne fonctionne pas.	• Vérifiez si vous avez appuyé sur la (SET) de la télécommande après avoir réglé l'heure de marche/arrêt. Réglez l'heure de marche/arrêt.
L'affichage de l'unité intérieure clignote en continu.	• Rallumez le climatiseur en appuyant sur le (Bouton marche. • Éteignez puis rallumez l'interrupteur d'alimentation auxiliaire, puis rallumez le conditionneur. • Si l'affichage de l'unité intérieure clignote toujours, contactez un centre de service.
Je veux avoir de l'air plus frais.	• Faites fonctionner le climatiseur avec un ventilateur électrique pour économiser de l'énergie et améliorer l'efficacité du refroidissement.
L'air n'est pas assez frais ou chaud.	• En mode Refroidissement, l'air frais ne sort pas si la température réglée est supérieure à la température actuelle. – Télécommande : appuyez plusieurs fois sur le bouton Température jusqu'à ce que la température réglée (minimum : 18 °C) soit inférieure à la température actuelle. • En mode Chauffage, l'air chaud ne sort pas si la température réglée est inférieure à la température actuelle. – Télécommande : appuyez plusieurs fois sur le bouton Température jusqu'à ce que la température réglée (maximum : 30 °C) soit supérieure à la température actuelle. • Le refroidissement et le chauffage ne fonctionnent pas en mode Ventilateur. Sélectionnez le mode Cool, Heat, Auto ou Dry. • Vérifiez si le filtre à air est obstrué par de la saleté. Un filtre poussiéreux peut réduire l'efficacité du refroidissement et du chauffage. Nettoyez fréquemment le filtre à air. • Si un couvercle se trouve sur l'unité extérieure ou si un obstacle est présent à proximité de l'unité extérieure, retirez-les. • Installez l'unité extérieure dans un endroit bien aéré. Éviter les endroits exposés à la lumière directe du soleil ou à proximité d'un appareil de chauffage. • Placez un écran solaire sur l'unité extérieure pour la protéger des rayons directs du soleil. • Si l'unité intérieure est installée dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil, tirez les rideaux des fenêtres.

L'air n'est pas assez frais ou chaud.	• Fermez les fenêtres et les portes pour maximiser l'efficacité du refroidissement et du chauffage. • Si le mode Refroidissement est arrêté puis redémarré immédiatement, de l'air frais sort après environ 3 minutes pour protéger le compresseur de l'unité extérieure. • Lorsque le mode Chauffage est démarré, l'air chaud ne sort pas immédiatement pour empêcher l'air frais de sortir au début. • Si le tuyau de réfrigérant est trop long, les efficacités de refroidissement et de chauffage peuvent être réduites. Éviter de dépasser la longueur maximale du tuyau.
Le climatiseur fait des bruits étranges.	• Dans certaines conditions (en particulier lorsque la température extérieure est inférieure à 20°C), un sifflement, un grondement ou un bruit d'éclaboussure peut se faire entendre lorsque le réfrigérant circule dans le climatiseur. Il s'agit d'une opération normale. • Lorsque vous appuyez sur la (Alimentation) de la télécommande, un bruit peut provenir de la pompe de vidange à l'intérieur du climatiseur. Ce bruit est un son normal.
Des odeurs désagréables envahissent la pièce.	• Si le climatiseur fonctionne dans une zone enfumée ou s'il y a une odeur provenant de l'extérieur, aérez correctement la pièce. • Si la température intérieure et l'humidité intérieure sont élevées, faites fonctionner le climatiseur en mode Clean ou Fan pendant 1 à 2 heures. • Si le climatiseur n'a pas fonctionné pendant une période prolongée, nettoyez l'unité intérieure, puis faites fonctionner le climatiseur en mode Ventilateur pendant 3 à 4 heures pour sécher l'intérieur de l'unité intérieure afin d'éliminer les odeurs désagréables. • Si le filtre à air est obstrué par de la saleté, nettoyez-le.
De la vapeur est produite sur l'unité intérieure.	• En hiver, si l'humidité intérieure est élevée, de la vapeur peut être produite autour de la sortie d'air pendant que la fonction de dégivrage est en cours. Il s'agit d'une opération normale.
Le ventilateur de l'unité extérieure continue de fonctionner lorsque le climatiseur est éteint.	• Lorsque le climatiseur est éteint, le ventilateur de l'unité extérieure peut continuer à fonctionner pour réduire le bruit du gaz réfrigérant. Il s'agit d'une opération normale.
Gouttes d'eau des raccords de tuyauterie de l'unité extérieure.	• De la condensation peut se former en raison de la différence de température. Il s'agit d'un état normal.
La vapeur est produite sur l'unité extérieure.	• En hiver, lorsque le climatiseur fonctionne en mode Chauffage, le givre sur l'échangeur de chaleur fond et de la vapeur peut être produite. Il s'agit d'une opération normale, ni dysfonctionnement du produit ni incendie.

Informations sur le réfrigérant

Information importante : réglementation concernant le réfrigérant utilisé
Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés. Ne pas évacuer les gaz dans l'atmosphère.

ATTENTION
Si le système contient 5 tCO2e ou plus de gaz à effet de serre fluorés, il doit faire l'objet d'un contrôle d'étanchéité au moins une fois tous les 12 mois, conformément au règlement n° 517/2014. Cette activité doit être assurée uniquement par du personnel qualifié. Dans le cas de la situation ci-dessus, l'installateur (ou la personne autorisée responsable du contrôle final) doit fournir un carnet d'entretien, avec toutes les informations enregistrées, conformément au RÈGLEMENT (UE) n ° 517/2014 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 16 avril 2014 relatif aux gaz à effet de serre fluorés.

Type de réfrigérant	Valeur GWP
R-32	675

GWP : Potentiel de Réchauffement Global
Calcul de tCO2e : kg x GWP/1000

QUESTIONS OU COMMENTAIRES?

PAYS	NOUS CONTACTEZ	OU VISITEZ-NOUS EN LIGNE AU
UK	0333000333	www.samsung.com/uk/support
IRLANDE (EIRE)	0818 717100	www.samsung.com/fr/support
ALLEMAGNE	06196 77 555 77	www.samsung.com/de/support
FRANCE	0148630000	www.samsung.com/fr/support
ESPAGNE	91 175 00 15	www.samsung.com/es/support
PORTUGAL	+808 207 267	www.samsung.com/pt/support
LUXEMBOURG	26103710	www.samsung.com/be_fr/support
PAYS-BAS	088 90 90 100	www.samsung.com/nl/support
BELGIQUE	02-201-24-18	www.samsung.com/be/support (Néerlandais) www.samsung.com/be_fr/support (En français)
NORVÈGE	21629099	www.samsung.com/no/support
DANEMARK	70701970	www.samsung.com/dk/support
FINLANDE	030-6227515	www.samsung.com/fi/support
SUÈDE	+0771 726 786	www.samsung.com/se/support
AUTRICHE	0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG)	www.samsung.com/at/support
SUISSE	+0800 726 786	www.samsung.com/ch/support (Allemand) www.samsung.com/ch_fr/support (En français)
HONGRIE	0680 SAMSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
TCHÈQUE	800 - SAMSUNG (800-726786)	www.samsung.com/cz/support
SLOVAQUIE	0800h0800 - SAMSUNG (726-786 XNUMX)	www.samsung.com/sk/support
CROATIE	+072 726 786	www.samsung.com/hr/support
BOSNIE	055233999	www.samsung.com/ba/support
Macédoine du Nord	023207777	www.samsung.com/mk/support
MONTENEGRO	+020 405 888	www.samsung.com/support
SLOVÉNIE	080697267	www.samsung.com/si/support
SERBIE	0113216899	www.samsung.com/rs/support
KOSOVO	0800 10 10 1	www.samsung.com/support
ALBANIE	+045 620 202	www.samsung.com/al/support
BULGARIE	080011131	www.samsung.com/bg/support
ROUMANIE	*8000 (apel en retea) 08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG) Appel GRATUIT	www.samsung.com/ro/support
ITALIE	800-SAMSUNG (800.7267864)	www.samsung.com/it/support
CHYPRE	8009 4000 uniquement depuis le téléphone fixe, sans frais	www.samsung.com/gr/support
GRÈCE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864) uniquement depuis un téléphone fixe (+30) 2106897691 depuis mobile et fixe	www.samsung.com/gr/support
LITUANIE	8-800-77777	www.samsung.com/lt/support
LETTONIE	8000-7267	www.samsung.com/lv/support
ESTONIE	800-7267	www.samsung.com/ee/support

Samsung, PO Box 12987, Blackrock, comté de Dublin. Irlande
ou Blackbushe Business Park, Yateley, GU46 6GG. ROYAUME-UNI

Documents / Ressources

SAMSUNG AJ035TN1DKG Climatiseur [pdf] Manuel d'utilisation
AJ035TN1DKG Climatiseur, AJ035TN1DKG, Climatiseur, Climatiseur

Manuel d'utilisation du climatiseur SAMSUNG AJ035TN1DKG

AJ035TN1DKG Climatiseur

Information de sécurité

Unité intérieure au-dessusview

Fonctions intelligentes d'alimentation

Nettoyage et entretien

Informations sur le réfrigérant

Documents / Ressources

Références

Laissez un commentaire

Annuler la réponse