Notice d'installation AELEMENT
Euro Lock Autobloquant
Série AE i 1 xxx…
(Avec confidentialité électronique)
AE i Série 1 AELEMENT Serrure Euro
Guide d'installation
Broche SALTO uniquement
Uniquement pour les portes > 65 mm [2-9/16″] d'épaisseur.
Le montage avec d'autres broches annule la garantie.
REMARQUE: Les vis et les broches sont incluses dans la boîte du lecteur.
Recommandation pour l'installation du jeu de leviers du client sur SALTO AElement.
See : 4MO01299
À CE POINT, NE FERMEZ PAS LA PORTE PROGRAMMEZ LA SERRURE EN PREMIER
220367-ED. 14/09/2016
Notice d'installation AELEMENT
© 2016 Systèmes SALTO SL
Tous les contenus sont à jour au moment de la publication.
SALTO Systems SL se réserve le droit de modifier la disponibilité de tout article de ce catalogue, sa conception, sa construction et/ou ses matériaux.
Notice d'installation AELEMENT
Euro Lock Autobloquant
Guide d'installation
Série AE i 0 xxx… (PAS de confidentialité électronique)
Broche SALTO uniquement
Uniquement pour les portes > 65 mm [2-9/16″] d'épaisseur.
Le montage avec d'autres broches annule la garantie.
REMARQUE: Les vis et les broches sont incluses dans la boîte du lecteur.
Conformité
DESCRIPTIF DES PRODUITS
| PRODUIT | TECHNOLOGIE | LOGICIEL | ||||||||
| COMMERCIAL Prénom Nom |
MODÈLE | RFID 13.56MHz Sortie max. power |
LE BLUETOOTH 2400-2483.5 MHz Sortie max. Puissance |
IEEE802.15.4 2400-2483.5 MHz Sortie max. power |
CONTRÔLE CIRCUIT |
MOTEUR CIRCUIT |
Bluetooth LE MODULE |
RF2 MODULE |
SoC | |
| FUS | Pile Blutr | |||||||||
| /Fusion d'éléments E1723 |
AFOB | + 24 dBm | + 8 dBm | 141 | 136 | |||||
| AFOJ | + 24 dBm | + 8 dBm | 145 | 136 | ||||||
| AFOM | + 24 dBm | + 8 dBm | 177 | 184 | ||||||
| AFOD | + 24 dBm | +8 dBm, +2.8 dBm | 146 | 0136, - | ||||||
| /Élément Original E1009 |
AE9 | + 20 dBm | 106 | |||||||
| AE9W | + 20 dBm | + 5 dBm | 0106/0062 | 38 | ||||||
| AEB | + 20 dBm | + 8 dBm | 135 | 136 | ||||||
| AEJ | + 20 dBm | + 8 dBm | 147 | 136 | ||||||
| AEOM | + 20 dBm | + 8 dBm | 178 | 184 | ||||||
| AES | + 20 dBm | + 2.8 dBm | 139 | - | ||||||
| XS4 Un E1722 |
0.00E + 00 | + 23 dBm | 128 | 0 | ||||||
| EB7 | + 23 dBm | + 8 dBm | 134 | 0 | 136 | |||||
| EM07 | + 22 dBm | + 6 dBm | 196 | 0 | 186 | 187 | ||||
| EM17 | + 22 dBm | + 6 dBm | 196 | 0 | 186 | 187 | ||||
| EJ7 | + 23 dBm | + 8 dBm | 150 | 0 | 136 | |||||
| XS4 mini-ANSI E1721 |
CB2 | + 23 dBm | + 8 dBm | 175 | 0 | 184 | ||||
| C2OM | + 23 dBm | + 6 dBm | 196 | 0 | 186 | 187 | ||||
| CJ2 | + 23 dBm | + 8 dBm | 150 | 0 | 136 | |||||
| Boulon SALTO E2133 |
DMOM | + 22 dBm | + 6 dBm | 190 | 179 | 186 | 187 | |||
| DZOM | + 22 dBm | + 6 dBm | 190 | 209 | 186 | 187 | ||||
| PPD A0101 | PPD800 | - | 109 | |||||||
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE
Par la présente, SALTO Systems SL (Arkotz Kalea (Pol. Lanbarren), 9 – 20180 Oiartzun – Espagne), déclare que cet équipement de contrôle d'accès est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE (RED) et 2011/65/UE (RoHS). Vous pourrez trouver une copie de la déclaration de conformité originale à l'adresse Internet suivante : https://www.saltosystems.com/certificate
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UKCA
Par la présente, SALTO Systems SL (Arkotz Kalea (Pol. Lanbarren), 9 – 20180 Oiartzun – Espagne), déclare que cet équipement de contrôle d'accès est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes du Règlement sur les équipements radio 2017 et du Règlement RoHS 2012. Vous pourrez trouver une copie de la déclaration de conformité originale à l'adresse Internet suivante : https://www.saltosystems.com/certificate Coordonnées de l'importateur britannique :
Salto Systems, Ltd. Unit 1, The Court Holywell Business Park, Northfield Road, CV47 0FS Southam, Royaume-Uni.
AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES
Prudence:
- Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Jetez les piles usagées conformément aux instructions.
- La mise au rebut d'une batterie dans un feu ou un four chaud, ou l'écrasement ou la coupure mécanique d'une batterie peut provoquer une explosion.
- Laisser une batterie dans un environnement environnant à température extrêmement élevée peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
- Une batterie soumise à une pression d'air extrêmement basse peut provoquer une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
La distance entre cet appareil et le corps humain doit être supérieure à 20 cm.
Piles recommandées :
- Alimentation Duracell Plus (AAA) LR03 MN2400
- Duracell Ultra Puissance (AAA) LR03 MX2400
- Varta Industriel (AAA) LR03 04003
- Varta haute énergie (AAA) LR03 04903
- Varta Max Tech (AAA) LR03 MN2400
- Duracell Ultra Puissance (AAA) LR03 MX1500
- Alimentation Duracell Plus (AA) LR6 MN1500
- Varta Industriel (AA) LR6 04006
- Varta haute énergie (AA) LR6 04906
- Varta Max Tech (AA) LR6 MN1500
AVERTISSEMENTS MÉCANIQUES
Afin de confirmer le bon fonctionnement de cet appareil électronique, SALTO recommande de l'utiliser en combinaison avec une serrure destinée à cet usage (masse de la porte, fréquence d'utilisation, porte coupe-feu, etc.) et en bon état de fonctionnement. Les finitions polies sont fortement recommandées dans les environnements balnéaires pour une meilleure performance et durabilité. Les conditions environnementales mentionnées dans les fiches techniques se réfèrent toujours à des situations sans condensation. Les finitions Biocote et IA sont peintes et les objets tranchants tels que les bagues ou les porte-clés métalliques ou autres objets métalliques doivent être évités lors de tout processus de nettoyage. Le produit SALTO doit être traité avec soin pendant le processus d'installation pour éviter tout contact agressif qui pourrait endommager l'unité. Il peut être nécessaire de desserrer le montage des garnitures lors de l'installation. Ne mettez pas l'appareil en contact avec de l'huile, des peintures ou des acides. Ne peignez pas la porte avec la serrure à mortaiser ou le dispositif électronique déjà monté sur la porte. NETTOYAGE DE L'APPAREIL ÉLECTRONIQUE : adamp un chiffon avec de l'eau savonneuse douce peut être utilisé. N'utilisez jamais de savons ou de sprays abrasifs. La finition chrome noir (code "NE") est recouverte d'une huile protectrice qui améliore la conservation du produit. Sa présence peut augmenter l'apparition de traces d'empreintes digitales après la manipulation nécessaire du produit. Ainsi, aucun processus de nettoyage n'est appliqué à l'origine pour éviter d'enlever la couche protectrice. SALTO recommande de nettoyer les surfaces du produit avecamp chiffon après sa manipulation lorsque l'installation est terminée. Pour de meilleures performances, l'acier inoxydable doit être nettoyé régulièrement. Notez que lorsque la porte est fermée sans que la serrure ait été préalablement programmée, la serrure se verrouille automatiquement et ne peut être ouverte qu'avec un dispositif de programmation portable (PPD). Si vous avez des questions ou des doutes à ce sujet, veuillez contacter votre fournisseur SALTO agréé.
AVERTISSEMENTS LÉGAUX
L'utilisateur est responsable de l'utilisation et de l'entretien corrects de l'équipement de contrôle d'accès conformément aux instructions ci-après. SALTO ne sera pas responsable de tout défaut, dysfonctionnement, perte ou dommage, direct ou indirect, causé par ou résultant d'une mauvaise installation ou utilisation de l'équipement ou qui contrevient, transgresse ou enfreint de quelque manière que ce soit les instructions mentionnées ci-dessus. La responsabilité de SALTO concernant l'équipement est limitée à la garantie fournie. La garantie ne couvre pas les défaillances du produit dues à des réparations, modifications ou manipulations du produit effectuées dans l'équipement de contrôle d'accès ou dans la structure électromécanique interne par toute personne autre que les revendeurs ou le personnel SALTO agréés.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Remarque: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
- Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Ce produit est un émetteur-récepteur radio à utiliser dans des conditions mobiles.
Déclaration de conformité du fournisseur
47 CFR § 2.1077 Informations de conformité
Nous, SALTO Systems, SL, déclarons par la présente que l'équipement portant le numéro de modèle spécifié ci-dessus a été testé conformément aux règles FCC applicables.
Partie responsable – États-Unis Coordonnées Salto Systems Inc. États-Unis. 1780 Corporate Drive, Suite 400. Norcross, Géorgie. 30093. n.buffington@saltosystems.com 
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ISED
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la norme ICES-003.
ÉTIQUETTE DE CONFORMITÉ IMDA [1]
Conforme aux normes IMDA DA108623
MISE EN GARDE DE LA CCN
| Légende: | Remarques: |
| [1] IMDA | Ne s'applique pas aux modèles AE9, AE9W, E97, PPD800 |
| [2] CCN | Non applicable pour les modèles AF0M, AF0D, AE9, AE9W, AE0M, AES, E97, EM07, EM17, C20M, DM0M, DZ0M, PPD800 |
SALTO SYSTEMS SL www.saltosystems.com
Pol. Lanbarren, c/Arkotz nº9, 20180 Oiartzun, Espagne.
226184-ED.4-21/06/2022
Tous les contenus à jour au moment de la publication. SALTO Systems SL se réserve le droit de modifier la disponibilité de tout article de ce catalogue, sa conception, sa construction et/ou ses matériaux.
Documents / Ressources
 |
SALTO AE i 1 Série AELEMENT Serrure Euro [pdf] Guide d'installation AE0M, UKCAE0M, série AE i 1, AELEMENT, serrure Euro, serrure Euro AELEMENT, série AE i 1 serrure Euro AELEMENT, serrure |
saltosystems.com 
