Manuel d'utilisation de l'application Roth Softline pour Android et iOS
Application Roth Softline
Félicitations pour votre nouvelle application Roth Softline
L'application Roth Softline pour Android, iOS et WEB vous permet de régler votre système de chauffage au sol ou de radiateur Roth Softline où que vous soyez dans le monde.
Avec l'application, il est possible de lire la température ambiante actuelle, de modifier la température ambiante, de voir si les entrées et les sorties des appareils externes sont actives, de basculer entre le chauffage, le refroidissement ou la commutation automatique (si un compresseur de réfrigération est connecté) et de nombreuses autres informations utiles de votre système, ce qui garantit un confort et une sécurité optimaux pour vous et votre usine. De plus, le mode de fonctionnement de l'ensemble du système peut être modifié sans avoir à entrer dans chaque pièce.
Avec l'application Roth Softline, vous pouvez contrôler plusieurs usines/installations situées à plusieurs endroits différents, par exemple votre résidence permanente, votre maison de vacances ou votre appartement à l'étranger. Pour un plus rapide et plus facileview, vous pouvez nommer à la fois vos installations et toutes vos pièces.
Installation du système
Votre unité de commande Roth Softline Master doit être connectée à votre réseau Wi-Fi via le module Internet Roth Softline Wi-Fi. Pour obtenir de l'aide sur la configuration de ces appareils, consultez la notice de l'appareil ou visitez notre website, https://www.roth-uk.com
Créer une application/un compte cloud Roth Softline
Pour pouvoir utiliser l'application Roth, vous devez créer un compte Roth Cloud. Toutes les règles concernant le GDPR sont bien sûr respectées, voir Protection des données - Roth (rothdanmark.dk) pour plus d'informations.
Téléchargez l'application dans l'App Store ou dans Google Play.
Téléchargez l'application Roth dans l'App Store ou dans Google Play. Appuyez sur le crayon pour créer un nouvel utilisateur.
Entrez les informations de l'utilisateur, terminez avec "S'inscrire".
L'application est maintenant prête à être associée à une manette.
Application Roth Softline
Enregistrer une nouvelle unité de contrôle
Pour se connecter à une unité de contrôle, l'unité doit être nommée et enregistrée via un code.
Pour accéder au code d'enregistrement depuis la centrale, appuyer sur « Menu » sur la centrale. Sélectionnez le menu « Menu installateurs » avec les touches fléchées. Appuyez sur "Menu" pour confirmer.
Sélectionnez le menu « Module Internet » et appuyez sur « Menu ».
Sélectionnez le menu « Enregistrement » et appuyez sur « Menu ».
Le code d'enregistrement s'affiche après un certain temps.
En cliquant sur la pièce souhaitée dans le survolview, vous entrez dans une description détailléeview de la chambre individuelle.
Menu de réglage
La température souhaitée est réglée à l'aide des touches +/- ou du curseur.
Fonction "Fête". Peut être utilisé si vous souhaitez modifier la température d'une pièce pendant une durée limitée.
Utilisé pour remettre la pièce en fonctionnement normal. par exemple si cette zone ne doit pas être incluse dans un programme horaire ou si la pièce est en mode "Fête".
Programme horaire. Ici, vous pouvez sélectionner un programme horaire pour la pièce individuelle ou pour l'ensemble de l'installation. Vous pouvez enregistrer 1 programme horaire qui ne s'applique qu'à la pièce individuelle et 5 programmes horaires qui s'appliquent à l'ensemble de la commande (+ module d'extension éventuel).
Créez deux programmes horaires différents. par exemple un valide pour les jours de semaine et un pour le week-end.
En haut, vous pouvez sélectionner les jours pour lesquels le programme horaire doit s'appliquer.
Programme horaire.
Réglez la température d'abaissement, terminez en cochant.
Cette température est celle qui s'applique en dehors des plages horaires qui peuvent être précisées ci-dessous.
Programme horaire.
Réglage de la température dans la période souhaitée.
Réglez les jours restants de la même manière et terminez par une coche.
Réglez les jours restants de la même manière et terminez par une coche.
Choisissez les pièces/zones auxquelles le programme horaire doit s'appliquer et validez avec une coche.
Menu de réglage
Le menu 3 est un view menu.
Affiche une liste des appareils connectés à cette pièce/zone et leur état actuel.
Application Roth Softiline
utilisateur avancé
Sous "Menu", il existe un certain nombre de fonctions qui peuvent être utilisées pour optimiser le fonctionnement de l'installation, en nommant les pièces individuelles, en modifiant le mode de fonctionnement pour l'ensemble de l'installation, par exemple le mode vacances, les informations de fonctionnement en cours, la configuration des jeux de contacts à partir de capteurs externes, la configuration de chauffage/refroidissement et réinitialisation de tous les réglages d'usine
paramètres.
Si vous voulez plus d'utilisateurs sur la même application, le nouvel utilisateur doit simplement télécharger l'application et se connecter avec le même nom d'utilisateur et mot de passe que le premier utilisateur.
Zones/zoneur.
Affiche un plusview de toutes les pièces avec des détails et avec la possibilité de changer le nom, l'icône, d'éteindre une chaîne ou de réinitialiser le thermostat.
Menu du monteur/de l'installateur
Le mode de fonctionnement
Dans ce menu, le mode de fonctionnement peut être commuté pour l'ensemble du système.
Mode normal
Utilisé lorsque la température préréglée doit suivre le mode de fonctionnement sélectionné pour chaque zone.
Mode vacances
Utilisé lorsque vous souhaitez abaisser la température de manière centralisée pour toutes les zones pendant une période prolongée, par exemple lorsque vous êtes en vacances. La température préréglée peut être modifiée sur l'unité de contrôle maître, dans Zones > Paramètres utilisateur > Paramètres de température. Le réglage par défaut est 10°C.
Mode économie
Utilisé lorsque vous souhaitez baisser la température de manière centralisée pour toutes les zones pendant une période plus longue, par exemple un week-end lorsque vous n'êtes pas chez vous. La température préréglée peut être modifiée sur le
Master
centrale, dans Zones > Réglages utilisateur > Réglages température. Le réglage par défaut est 18°C.
Mode confort
Utilisé lorsque vous souhaitez abaisser la température de manière centralisée pour toutes les zones pendant une période plus longue, par exemple pour annuler un programme actif sans avoir à le modifier. La température préréglée peut être modifiée sur l'unité de contrôle maître, dans Zones > Paramètres utilisateur > Paramètres de température. Le réglage par défaut est 24°C.
Paramètres
Dans "Paramètres du compte", le mot de passe peut être modifié et vous pouvez voir l'adresse e-mail actuelle.
Dans "Module", vous pouvez modifier le nom de l'unité de contrôle et/ou l'emplacement de l'unité de contrôle, ajouter de nouvelles unités ou supprimer des unités de contrôle.
Créer une nouvelle unité de contrôle
Créez une nouvelle unité de contrôle.
Enregistrez la nouvelle unité de contrôle.
La création d'unités de contrôle supplémentaires s'effectue de la même manière qu'avec la première unité de contrôle.
ROTH France Ltd
1a Parc d'activités de Berkeley
Chemin Wainwright
Worcester WR4 9FA
Téléphone + 44 (0) 1905 453424
E-mail
enquiries@roth-uk.com
technique@roth-uk.com
commandes@roth-uk.com
comptes@roth-uk.com
roth-fr.com
Documents / Ressources
 |
Application Roth Softline pour Android et iOS [pdf] Manuel d'utilisation Application Softline pour Android et iOS, Application Softline, Application Android Softline, Application iOS Softline, Application |
