Différentiel ultra bas NP785
Transmetteur de pression 
MANUEL D'INSTRUCTIONS V1.0x G
ALERTES DE SÉCURITÉ
Les symboles ci-dessous sont utilisés dans l'appareil et tout au long de ce manuel pour attirer l'attention de l'utilisateur sur des informations importantes relatives à la sécurité et à l'utilisation de l'appareil.
 |
 |
 |
| ATTENTION Lisez entièrement le manuel avant d'installer et d'utiliser l'appareil. |
ATTENTION OU DANGER Risque de choc electrique. |
ATTENTION Matériau sensible à la charge statique. Vérifier les précautions avant manipulation. |
Toutes les recommandations de sécurité apparaissant dans ce manuel doivent être suivies pour assurer la sécurité personnelle et éviter d'endommager l'instrument ou le système.
Si l'instrument est utilisé d'une manière autre que celle spécifiée dans ce manuel, les protections de sécurité de l'appareil peuvent ne pas être efficaces.
PRÉSENTATION
Le transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785 utilise un capteur de pression différentielle de haute précision et possède la stabilité requise pour effectuer des mesures dans des applications nécessitant une sensibilité élevée. Il s'agit d'un appareil micro-traité avec deux interfaces de communication : USB et RS485 via le protocole Modbus RTU. La grandeur lue par le capteur est fournie par l'une de ses interfaces, convertie en une unité de pression sélectionnée à partir d'un ensemble d'options.
Cet équipement dispose d'une sortie d'alarme numérique, qui prend en charge la configuration de la condition d'alarme, des points de consigne réglables et une temporisation personnalisée, entre autres fonctions. Sa sortie de transmission peut être configurée pour fonctionner dans les normes 0-10 V et 4-20 mA, avec une plage réglable dans les limites du capteur, et dispose d'options de comportement réglables en cas d'erreur du capteur.
Le logiciel NXperience offre un moyen rapide et intuitif de configurer toutes les fonctionnalités de l'équipement. Il est également possible d'effectuer la surveillance et d'obtenir le diagnostic des informations téléchargées.
Le transmetteur de pression différentielle ultra faible NP785 convient aux applications CVC telles que la surveillance environnementale ou le contrôle climatique ou la surveillance environnementale des processus industriels où une grande précision est requise à des plages de basse pression.
IDENTIFICATION
3.1 IDENTIFICATION DE L'APPAREIL
L'identification du modèle de l'appareil est décrite sur son étiquette latérale, ainsi que les informations concernant ses connexions électriques et son numéro de série. La figure 01 montre les informations disponibles dans le boîtier de l'appareil :
Fig. 01 – Transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785
3.2 MODÈLE D'APPAREIL
Afin de s'adapter aux besoins les plus variés du marché, la gamme de Transmetteurs de Pression Différentielle Ultra Basse NP785 est disponible en deux modèles :
• Modèle NP785-05 de ± 5 mbar.
• Modèle NP785-20 de ± 20 mbar.
| Modèle | Pression minimale | Pression maximale | Unité | Pression d'éclatement | Configuration standard |
| 5 mbar | et 5.000 octobre | 5.000 | mbar | ±200 mbar | x |
| et 72.52 octobre | 72.52 | mpsi | |||
| et 2.007 octobre | 2.007 | en H2O | |||
| et 50.98 octobre | 50.98 | mm H2O | |||
| et 500.0 octobre | 500.0 | Pa | |||
| 20 mbar | et 20.000 octobre | 20.000 | mbar | ±400 mbar | x |
| et 290.08 octobre | 290.08 | mpsi | |||
| et 8.029 octobre | 8.029 | en H2O | |||
| et 203.94 octobre | 203.94 | mm H2O | |||
| et 2000.0 octobre | 2000.0 | Pa |
INSTALLATION
4.1 INSTALLATION MÉCANIQUE
Le transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785 est conçu pour avoir son boîtier fixé sur un rail DIN de 35 mm, comme illustré à la Fig. 02. L'installation du rail DIN de 35 mm doit être effectuée après la configuration de l'appareil.
Recommandations d'installation :
- Les flexibles pneumatiques doivent être installés après que l'appareil a été monté sur le rail DIN de 35 mm.
- Afin d'éviter les problèmes de condensation, l'appareil doit être installé au-dessus du point à mesurer.
- L'extension des tuyaux n'affecte pas la précision de l'appareil. Cependant, des tuyaux très longs peuvent entraîner des retards de mesure.
- Les tuyaux ne doivent pas être pliés ou les courbes prononcées ne doivent pas être prises. De telles actions peuvent entraîner une interruption du débit d'air et un éventuel blocage de la lecture du capteur.
Le tuyau n'est pas fourni avec l'appareil.
Surpression : Une pression excessive, qui dépasse la capacité du transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785, peut causer des dommages mécaniques et électriques irréversibles à l'appareil. Afin d'éviter d'endommager l'opérateur ou l'installateur de l'appareil, suivez les instructions d'installation et utilisez la protection et l'appareil appropriés.
4.1.1 DIMENSIONS
La Fig. 04 montre les dimensions de l'appareil :
4.2 INSTALLATION ÉLECTRIQUE
4.2.1 RECOMMANDATIONS POUR L'INSTALLATION
- Les conducteurs de signal doivent traverser l'installation séparément des conducteurs d'alimentation et de sortie. Si possible, dans des conduits mis à la terre.
- L'alimentation des instruments électroniques doit provenir d'un réseau adapté aux instruments.
- Les FILTRES RC (suppresseur de bruit) sont recommandés dans les bobines de contacteur, les solénoïdes, etc.
- Dans les applications de contrôle, il est essentiel de tenir compte de ce qui pourrait se produire lorsqu'une partie du système tombe en panne. Les dispositifs internes de l'appareil n'assurent pas une protection totale.
- La mise à la terre permet de limiter les effets du bruit dû aux interférences électromagnétiques (EMI). Effectuez la connexion de mise à la terre à l'aide du boulon de mise à la terre et du plan de mise à la terre avant d'allumer l'appareil.
4.2.2 PRÉCAUTION PARTICULIÈRE
Parce qu'il s'agit d'un module électronique, l'appareil nécessite une certaine prudence lors de la manipulation :
- En raison du risque de dommages causés par l'électricité statique et pouvant survenir si le circuit électronique est exposé, l'appareil ne doit pas être ouvert.
- Portez une attention particulière lors de la connexion des fils.
- N'oubliez pas de passer tous les fils à travers un serre-câble avant de terminer les connexions électriques.
- Lors de la fermeture du boîtier, le couvercle doit être replacé correctement, assurant une bonne étanchéité pour cet appareil.
4.2.3 BRANCHEMENTS ELECTRIQUES
La Fig. 05 montre les connexions électriques de l'appareil :
| Connexion électrique | Entrée | |
| Sortie | 1 | ALARME |
| 2 | SORTIE (Retransmission) | |
| 3 | GND | |
| Alimentation | 4 | NC |
| 5 | Electricité | |
| 6 | GND | |
| RS485 | 7 | D1 (D) |
| 8 | J0 () | |
| 9 | GND |
Tableau 02 – Connexions électriques
4.2.4 CONNEXION USB
La connexion USB est utilisée exclusivement pour le diagnostic et la configuration de l'appareil. L'interface USB se trouve du côté du transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785.
Il est recommandé de configurer l'appareil avant de le fixer au rail DIN.
Pour plus d'informations, consultez le chapitre Interface USB.
CONFIGURATION
Le transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785 est configurable par n'importe laquelle de ses interfaces. En raison de la facilité d'utilisation de l'interface, il est recommandé de configurer via USB à l'aide du logiciel NXperience, mais l'appareil peut également être configuré via Modbus RTU en écrivant directement dans leurs registres de configuration.
La description des registres de l'appareil, ainsi que les tables de configuration, se trouvent dans le chapitre Communication série.
5.1 CONFIGURATION GÉNÉRALE
L'achat de la valeur de pression se fait dans des solutions d'analyse numérique analogique du capteur interne de l'appareil. Vous pouvez sélectionner l'unité de pression à utiliser parmi les options suivantes : mbar, mpsi, in H2O, mm H2O ou Pa. Les modifications de ce paramètre entraînent le retour des limites de transmission et des points de consigne d'alarme aux valeurs par défaut, qui sont les limites de fonctionnement. de l'appareil.
L'appareil dispose également d'une fonction Offset et d'un filtre numérique interne pour le traitement du signal mesuré. Une valeur de décalage peut être définie, qui sera décrite sur l'unité de pression sélectionnée, pour apporter de petits ajustements à la valeur de sortie. Le filtre numérique vous permet de définir un intervalle de temps, en secondes, pour réduire l'apparition d'effets de bruit et de pics de pression sur une réponse plus rapide.
Il est également possible de configurer les paramètres de communication Modbus RTU, tels que le débit en bauds, la parité et l'adresse esclave de l'appareil.
A des fins de différenciation entre appareils d'un même modèle, un identifiant peut être configuré dans l'appareil.
À des fins de test, l'appareil prend en charge la mesure forcée de la pression différentielle, la sortie analogique et la sortie d'alarme. Pour chacun de ces cas, vous pouvez configurer une valeur à forcer et activer ou désactiver le forçage.
5.2 CONFIGURATION DES ALARMES
Le transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785 possède une sortie d'alarme numérique. La sortie numérique sera activée chaque fois qu'une situation d'alarme est satisfaite, sauf dans des cas particuliers définis par certains de ses paramètres.
Vous pouvez configurer le mode de fonctionnement de l'alarme, les points de consigne haut et bas, la valeur d'hystérésis, les temporisateurs de transition d'état, la condition d'erreur et le blocage initial.
La configuration des alarmes peut être effectuée à l'aide du logiciel NXperience (voir la section Paramètres de sortie ), permettant différents modes de fonctionnement :
- Off : aucune situation d'alarme n'est active.
- Erreur de capteur : tant qu'il y a une erreur de lecture du capteur, la sortie d'alarme reste activée.
- En dessous du point de consigne inférieur : la sortie d'alarme est déclenchée lorsque la pression actuelle est inférieure au point de consigne inférieur. Pour sortir de la condition d'alarme, la pression différentielle doit être supérieure au point de consigne inférieur plus la valeur d'hystérésis.
- Au-dessus du point de consigne supérieur : la sortie d'alarme est déclenchée lorsque la pression différentielle est supérieure au point de consigne supérieur. Pour sortir de la condition d'alarme, la pression différentielle doit être inférieure au point de consigne inférieur moins la valeur d'hystérésis.
- Intra-gamme : la sortie d'alarme est activée lorsque la pression différentielle est supérieure au point de consigne inférieur et inférieure au point de consigne supérieur. Pour quitter la condition d'alarme, la pression différentielle doit être supérieure au point de consigne supérieur plus la valeur d'hystérésis ou inférieure au point de consigne inférieur moins la valeur d'hystérésis.
- Extra-gamme : La sortie d'alarme sera activée lorsque la pression différentielle est supérieure au point de consigne supérieur ou inférieur au point de consigne inférieur. Pour sortir de la condition d'alarme, la pression différentielle doit être inférieure au point de consigne supérieur moins la valeur d'hystérésis et supérieure au point de consigne inférieur plus la valeur d'hystérésis.
Outre les modes de fonctionnement des alarmes, d'autres paramètres, qui ne s'appliquent pas au mode Sensor Error, peuvent être configurés pour affiner le comportement de la sortie d'alarme :
- Blocage initial : ce paramètre détermine l'utilisation du verrouillage de la sortie d'alarme peu après le démarrage de l'appareil. Après l'initialisation, une condition de non-alarme est requise pour que la sortie d'alarme soit activée.
- Condition d'erreur : l'état de ce paramètre détermine si la sortie d'alarme reste activée ou désactivée en cas de défaillance du capteur.
- Hystérésis : Ce paramètre mémorise la valeur de pression qui, avec les valeurs des points de consigne, détermine la valeur limite pour sortir de la situation d'alarme. La Fig. 07 montre les conditions d'activation et de désactivation de l'alarme.
La sortie d'alarme peut être temporisée à l'aide des paramètres Time On et Time Off. Pour qu'une transition d'état donnée se produise, l'appareil doit rester dans le nouvel état pendant une période de temps égale à celle configurée dans le paramètre de transition respectif. Ces valeurs sont initialisées à 0 par défaut.
Le mode hors plage est le mode par défaut de la sortie d'alarme. Les valeurs par défaut des points de consigne, à leur tour, sont les limites de fonctionnement de l'appareil. Toute modification de la configuration de l'unité de pression réajuste les valeurs des consignes aux limites de fonctionnement.
5.3 CONFIGURATION SORTIE ANALOGIQUE
L'appareil dispose d'une sortie analogique configurable. Vous pouvez le configurer à l'aide du logiciel NXperience (consultez la section Paramètres de sortie), et vous pouvez définir : le modèle électrique, le mode d'erreur et la plage d'excursion de la pression à transmettre.
Le modèle électrique peut être sélectionné entre les modes 0-10 V et 4-20 mA et le mode d'erreur détermine le comportement de la sortie analogique en cas de défaillance du capteur, comme indiqué dans le Tableau 03 :
| Mode d'erreur | |||
| Mode | Faible | Haute | Bas/Haut* |
| 0 - 10 V | 0 V | 10 V | < Limite minimale à 0 V |
| Erreur capteur à 10 V | |||
| > Limite maximale à 10 V | |||
| 4 – 20 mA | 3.6 mA | 21.0 mA | < Limite minimale à 3.6 mA |
| Erreur de capteur à 21.0 mA | |||
| > Limite maximale à 21.0 mA | |||
Tableau 03 – Comportement de la sortie analogique en cas de panne du capteur
* Disponible à partir de la version 1.20 du firmware et de la version 2.0.6.02 du logiciel.
L'excursion du signal électrique respecte les valeurs définies dans la configuration des limites inférieure et supérieure de transmission, ce qui permet de personnaliser la plage de pression différentielle. Le réglage d'usine définit également les limites supérieure et inférieure du capteur comme les limites de fonctionnement maximales de chaque modèle respectif.
L'appareil est réglé en usine avec le standard électrique 4-20 mA et l'unité de pression en mbar. Toute modification de la configuration de l'unité de pression réajuste les valeurs des limites de transmission aux limites de fonctionnement de l'appareil.
INTERFACE USB
L'interface USB est utilisée pour la CONFIGURATION ou la SURVEILLANCE de l'appareil.
Pour la CONFIGURATION, vous devez utiliser le logiciel NXperience pour créer, view, enregistrer et ouvrir des configurations à partir de l'appareil ou files sur votre ordinateur. La fonction d'enregistrement et d'ouverture des configurations dans files permet de transférer des configurations entre appareils et de faire des copies de sauvegarde.
NXperience vous permet de mettre à jour le micrologiciel du transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785 (logiciel interne) via une interface USB.
Pour la SURVEILLANCE, tout logiciel de supervision (SCADA) ou de laboratoire prenant en charge la communication Modbus RTU via un port de communication série peut être utilisé. Lorsqu'il est connecté à un port USB d'ordinateur, le transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785 est reconnu comme un port série conventionnel (COM x). Utilisez NXperience ou consultez le Gestionnaire de périphériques du Panneau de configuration de Windows pour identifier le port COM attribué au périphérique.
Reportez-vous au mappage de mémoire Modbus dans le manuel de communication de l'appareil et à la documentation de son logiciel de supervision pour effectuer la SURVEILLANCE.
Suivez la procédure ci-dessous pour utiliser la communication USB de l'appareil :
- Téléchargez NXperience depuis notre website et installez-le sur votre ordinateur (voir chapitre Logiciel NXperience). Les pilotes USB requis pour la communication seront installés avec le logiciel.
- Connectez le câble USB entre l'appareil et l'ordinateur. L'appareil n'a pas besoin d'alimentation. L'USB fournira suffisamment d'énergie pour l'opération de communication (les autres fonctions de l'appareil peuvent ne pas fonctionner).
- Lancez NXperience, configurez la communication et démarrez la reconnaissance de l'appareil.
L'interface USB N'EST PAS ISOLEE de la sortie de retransmission et de la sortie d'alarme. Il est destiné à une utilisation temporaire pendant les périodes de CONFIGURATION et de SURVEILLANCE. Pour la sécurité des personnes et de l'appareil, il ne doit être utilisé qu'avec l'appareil complètement déconnecté de l'entrée d'alimentation externe.
Dans toute autre situation, l'utilisation de l'interface USB est possible, mais nécessite une analyse minutieuse par la personne responsable de son installation.
Pour la SURVEILLANCE pendant de longues périodes et avec des entrées et des sorties connectées, il est recommandé d'utiliser le RS485, disponible ou en option dans la plupart de nos appareils.
COMMUNICATION SÉRIE
Le transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785 peut être reconnu sur un réseau RS485 avec le protocole Modbus RTU en tant qu'appareil esclave. Tous les paramètres configurables de l'appareil peuvent être lus et/ou écrits via la communication série.
L'appareil prend en charge l'écriture en mode diffusion, en utilisant l'adresse esclave Modbus 0.
Les commandes Modbus disponibles sont les suivantes :
03 - Lire le registre d'exploitation
05 – Écrire une seule bobine
06 – Écrire un seul registre
16 – Écrire plusieurs registres
7.1 TABLEAU DES REGISTRES
| Modèle NP785-05 : Tableau des registres de sortie | ||||||||
| Adresse | Nom et Prénom | Description | R / W | Type | Standard | Min. | Max. | Places décimales |
| 0 | HR_PRESS | Valeur de pression différentielle | RO | nt_32 | 0 | -5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0Pa |
5 mbar 72,52 psi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O 500,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 1 | HR_PRESS_H | |||||||
| 2 | HR_PRESS_MIN | Valeur de pression différentielle minimale enregistrée | RO | int_32 | 0 | -5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0Pa |
5 mbar72,52 mpsi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O 500,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 3 | HR_PRESS_MIN_H | |||||||
| 4 | HR_PRESS_MAX | Valeur de pression différentielle maximale enregistrée | RO | int_32 | 0 | -5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0Pa |
5 mbar 72,52 mpsi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O 500,0 Pa | mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 5 | HR_PRESS_MAX_H | |||||||
Tableau 04 – Modèle NP785-05 : Tableau des registres de sortie
| Modèle NP785-05 : Tableau des registres de configuration | ||||||||
| Adresse | Nom et Prénom | Description | R / W | Type | Standard | Min. | Max. | Places décimales |
| 100 | HR_SENSOR_TYPE | Type de capteur : 5 mbar ou 20 mbar | RO | uint16 | 0 | 0 | 1 | N / A |
| 101 | HR_OUT1_TYPE | Type de sortie de retransmission* | RW | uint16 | 0 | 0 | 1 | N / A |
| 103 | HR_OUT1_IN_HIGH_LIMIT | mbar : 3 décimales | ||||||
| 104 | HR_OUT1_IN_HIGH_LIMIT_H | Entrée de limite supérieure de retransmission | RW | int_32 | 5 mbar 72,52 psi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O |
-5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O |
5 mbar 72,52 psi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O |
mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales |
| 500,0 Pa | -500,0Pa | 500,0 Pa | mmH2O : 2 décimales | |||||
| Pennsylvanie: 1 décimale | ||||||||
| 105 | HR_OUT1_IN_LOW_LIMIT | mbar : 3 décimales | ||||||
| 106 | HR_OUT1_IN_LOW_LIMIT_H | Entrée de limite inférieure de retransmission | RW | int_32 | -5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O |
-5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O |
5 mbar 72,52 psi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O |
mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales |
| -500,0Pa | -500,0Pa | 500,0 Pa | mmH2O : 2 décimales | |||||
| Pennsylvanie: 1 décimale | ||||||||
| 107 | HR_OUT1_ERR | Type d'erreur (supérieur, inférieur ou bas/élevé)* | RW | uint16 | 1 | 0 | 2 | N / A |
| 108 | HR_OUT1_HIGH_LIMIT | Limite supérieure de retransmission | RO | int_32 | 5 mbar 72,52 mpsi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O 500,0 Pa | -5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0 Pa |
5 mbar 72,52 mpsi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O 500,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimale |
| 109 | HR_OUT1_HIGH_LIMIT_H | |||||||
| endroits Pennsylvanie: 1 décimale | ||||||||
| 110 | HR_OUT1_LOW_LIMIT | Limite inférieure de retransmission | RO | int_32 | -5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0Pa |
-5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0Pa |
5 mbar |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimales |
| 111 | HR_OUT1_LOW_LIMIT_H | |||||||
| 113 | HR_PRESS_FLTR | Filtre pour lecture de pression différentielle | RW | uint16 | 0 | 0 | 300 | 0 |
| 115 | HR_UNIT_SYSTEM | Paramétrage des unités* | RW | uint16 | 0 | 0 | 4 | N / A |
| 122 | HR_A1FU | Type d'alarme* | RW | uint16 | 5 | 0 | 5 | N / A |
|
123 |
HR_A1SPHI_IN |
Entrée haute du point de consigne d'alarme | RW | int_32 | 0 | -5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0Pa |
5 mbar 72,52 psi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O 500,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 124 | HR_A1SPHI_IN_H | |||||||
| 125 | HR_A1SPLO_IN | Entrée basse du point de consigne d'alarme | RW | int_32 | 0 | -5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0Pa |
5 mbar 72,52 psi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O 500,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 126 | HR_A1SPLO_IN_H | |||||||
| 127 | HR_A1BL | Bloc d'alarme | RW | uint16 | 0 | 0 | 1 | N / A |
| 128 | HR_A1HY | Hystérésis d'alarme | RW | uint16 | 0 | 0 | 1 mbar 14,50 psi 0,401 inH2O 10,20 mmH2O 100,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 129 | HR_A1T1 | Heure d'alarme activée | RW | uint16 | 0 | 0 | 6500 | 0 |
| 130 | HR_A1T2 | Heure d'alarme désactivée | RW | uint16 | 0 | 0 | 6500 | 0 |
| 131 | HR_A1IERR | Détermine l'état de l'alarme en cas d'erreur du capteur | RW | uint16 | 0 | 0 | 1 | N / A |
| 132 | HR_A1SPHI | Point de consigne d'alarme élevé | RO | int_32 | 0 | -5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0Pa |
mbar 72,52 mpsi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O 500,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 133 | HR_A1SPHI_H | |||||||
| 134 | HR_A1SPLO | Point de consigne d'alarme bas | RO | int_32 | 0 | -5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0Pa |
5 mbar 72,52 psi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O 500,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 135 | HR_A1SPLO_H | |||||||
| 137 | HR_BAUD | Débit en bauds* | RW | uint16 | 4 | 0 | 7 | N / A |
| 138 | HR_PRTY | Parité* | RW | uint16 | 0 | 0 | 2 | N / A |
| 139 | HR_ADDR | Adresse esclave | RW | uint16 | 1 | 1 | 247 | N / A |
| ## | HR_OFST_PRESS | Uretère,. pression Compenser |
RW | uin116 | 1 mi. -14.50 mPT, -0,401 k1H20 -10,20 mmH20 -100.0 Pa |
1 mbar 14 50 mpsi 0,401 inH20 1020 mmH20 100.0 Pa |
|
| ## | HR_OUT1_FORCE_ENAB | Active la sortie forang 1 | RVV | urne16 | |||
| ## | HR_OUT1 JORCE_VAL | Valeur forcée pour out. l |
RJJ | 0. | 0.00 V 3,60. |
120i0mA0V | |
| ## | HR_A1_FORCE_ENAB | Active le formulaire, alarme 1 | RW | 0. | |||
| ## | H, A1_ÉTAT | Modifications :statut flrol | RJJ | urne16 | |||
| ## | HR_FORCE_IN_PRESS | rs:e1=' | RJJ | 0. | |||
| ## | HR_FORCE_PRESS_IN | Dossier forcé saisie de la valeur de pression |
RVV | int_32 | 5 m. -72,52 psi -2.007 inH20 50,98 mmH20 -500,0 Pa |
5 mbar 7252. 2.007 inH20 50,98 mmH20 500,0 Pa | |
| ## | HR_FORCE_PRESS_IN_H | ||||||
| ## | HR_FORCE_PRESS | Différentiel face valeur prématurée |
RO | .1_32 | -5 m. -72.52 psi -2,007 ilH20 50,98 mmH20 500,0 Pa |
5 mbar 7252 2,007 mpsi 20 50,8 poH20 500,0 mmHXNUMX XNUMX Pa |
|
| HR_FORCE_PRESS | |||||||
| ## | HR_RESET, EN | Réinitialiser les autorisations et la fig. | RVV | umt16 | |||
| ## | HR_PRODUCT_TAGO1 | EOPment tag | RJJ | cher | 4000 | BœufFFFF | |
| ## | HR_PRODUCT JAGO2 | RVV | carboniser | Ox0000 | BœufFFFF | ||
| ## | HR_PRODUCT_TAGO3 | RW | carboniser | OxC000 | BœufFFFF | ||
| ## | HR_PRODUCT_TA. | RW | carboniser | Ox0000 | BœufFFFF | ||
| ## | RH_PRODUIT _TAGO5 | RVV | carboniser | Ox0000 | BœufFFFF | ||
| ## | HR_PRODUCT_TAGO6 | RJJ | chac | Ox0000 | BœufFFFF | ||
| ## | RH_PRODUIT _TAGO7 | RVV | carboniser | 0 | Ox0000 | BœufFFFF | |
| ## | RH_PRODUIT _TAGO8 | RJJ | chac | Ox0000 | BœufFFFF | ||
| ## | HR_PRODUCT_TA009 | RW | carboniser | Ox0000 | BœufFFFF | ||
| ## | RH_PRODUIT _TAG10 | RJJ | carboniser | Ox0000 | BœufFFFF |
* Consultez le Tableau 10 pour plus d'informations sur les registres de configuration de l'appareil.
Tableau 05 – Modèle NP785-05 : Tableau des registres de configuration
Les registres 103 à 106, 123 à 126, 157 et 158 doivent être utilisés par l'utilisateur pour entrer les valeurs de leurs paramètres respectifs. Si elles sont dans les limites, l'appareil transmettra automatiquement ces valeurs aux registres 108 à 111, 132 à 135, 159 et 160, qui affichent les valeurs considérées lors de l'opération. En cas d'extrapolation des limites, cette condition sera signalée dans le registre 343 (HR_DIAGNOSE03).
Pour les données 32 bits, les deux registres qui les composent doivent être lus et/ou écrits pour que les valeurs soient mises à jour.
| Modèle NP785-05 : Tableau des registres d'informations | ||||||||
| Adresse | Nom et Prénom | Description | R / W | Type | Standard | Min. | Max. | Places décimales |
| 300 | HR_NUM_SERIEH | Numéro de série haut |
RO |
uint_32 |
- | 0x0000 | 0xFFFF | N / A |
| 301 | HR_NUM_SERIEL | Numéro de série bas | - | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | ||
| 302 | HR_VERSAO_SW | Version du firmware | RO | uint16 | - | 0x0000 | 0xFFFF | 2 |
| 303 | HR_RELEASE | Version finale | RO | uint16 | - | 0x0000 | 0xFFFF | 0 |
| 304 | HR_ID | ID | RO | uint16 | 0xB3 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A |
| 305 | HR_MODEL | Informe le modèle de produit | RO | uint16 | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A |
| 341 | HR_DIAGNOSTIC01 | Diagnostique** | RO | uint16 | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A |
| 342 | HR_DIAGNOSTIC02 | RO | uint16 | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | |
| 343 | HR_DIAGNOSTIC03 | RO | uint16 | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | |
| 359 | HR_PRESS_HIGH_LIMIT | 5 mbar 72,52 psi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O 500,0 Pa |
-5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0Pa |
5 mbar 72,52 psi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O 500,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
|||
| 360 | HR_PRESS_HIGH_LIMIT_H | Limites maximales | RO | uint32 | ||||
| 361 | HR_PRESS_LOW_LIMIT | Limites minimales | RO | uint32 | -5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0Pa |
-5 mbar -72,52 psi -2,007 2 poHXNUMXO -50,98 mmH2O -500,0Pa |
5 mbar 72,52 psi 2,007 inH2O 50,98 mmH2O 500,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 362 | HR_PRESS_LOW_LIMIT_H | |||||||
** Consultez le tableau 11 pour plus d'informations sur les registres de configuration de l'appareil.
Tableau 06 – Modèle NP785-05 : registres d'informations
| Modèle NP785-20 : Tableau des registres de sortie | ||||||||
| Adresse | Nom et Prénom | Description | R / W | Type | Standard | Min. | Max. | Places décimales |
| 0 | HR_PRESS | Valeur de pression différentielle
|
RO
|
int_32
|
0
|
-20 mbar
|
20 mbar
|
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 1
|
HR_PRESS_H
|
|||||||
| 2 | HR_PRESS_MIN | Valeur de pression différentielle minimale enregistrée
|
RO
|
int_32
|
0
|
-20 mbar -290,08 psi -8,029 2 poHXNUMXO -203,94 mmH2O -2000,0Pa |
20 mbar
|
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 3
|
HR_PRESS
|
|||||||
| 4 | HR_PRESS_MAX | Valeur de pression différentielle maximale enregistrée
|
RO
|
int_32
|
0
|
-20 mbar -290,08 psi -8,029 2 poHXNUMXO -203,94 mmH2O -2000,0Pa |
20 mbar 290,08 psi 8,029 inH2O 203,94 mmH2O 2000,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 5
|
HR_PRESS_MAX_H
|
|||||||
Tableau 07 – Modèle NP785-20 : Tableau des registres de sortie 16:30
| Modèle NP785 : Tableau des registres de configuration | ||||||||
| Adresse | Nom et Prénom | Description | R / W | Type | Standard | Min. | Max. | Places décimales |
| 100 | HR_SENSOR_TYPE | Type de capteur : 5 mbar ou 20 mbar | RO | uint16 | 1 | 0 | 1 | N / A |
| 101 | HR_OUT1_TYPE | Type de sortie de retransmission* | RW | uint16 | 0 | 0 | 1 | N / A |
| 103 | HR_OUT1_IN_HIGH_LIMIT | Entrée de limite supérieure de retransmission | RW | int_32 | 20 mbar 290,08 psi 8,029 inH2O 203,94 mmH2O 2000,0 Pa |
-20 mbar -290,08 psi -8,029 2 poHXNUMXO -203,94 mmH2O -2000,0Pa |
20 mbar 290,08 psi 8,029 inH2O 203,94 mmH2O 2000,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 104 | HR_OUT1_IN_HIGH_LIMIT_H | |||||||
| 105 | HR_OUT1_IN_LOW_LIMIT | Entrée de limite inférieure de retransmission | RW | int_32 | -20 mbar -290,08 psi -8,029 2 poHXNUMXO -203,94 mmH2O -2000,0Pa |
-20 mbar -290,08 psi -8,029 2 poHXNUMXO -203,94 mmH2O -2000,0Pa |
20 mbar 290,08 psi 8,029 inH2O 203,94 mmH2O 2000,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 106 | HR_OUT1_IN_LOW_LIMIT_H | |||||||
| 107 | HR_OUT1_ERR | Type d'erreur (supérieur, inférieur ou bas/élevé)* | RW | uint16 | 1 | 0 | 2 | N / A |
| 108 | HR_OUT1_HIGH_LIMIT | Limite supérieure de retransmission | RO | int_32 | 20 mbar 290,08 psi 8,029 inH2O 203,94 mmH2O 2000,0 Pa |
-20 mbar -290,08 psi -8,029 2 poHXNUMXO -203,94 mmH2O -2000,0Pa |
20 mbar 290,08 psi 8,029 inH2O 203,94 mmH2O 2000,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 109 | HR_OUT1_HIGH_LIMIT_H | |||||||
| 110 | HR_OUT1_LOW_LIMIT | Limite inférieure de retransmission | RO | int_32 | -20 mbar -290,08 psi -8,029 2 poHXNUMXO -203,94 mmH2O -2000,0Pa |
-20 mbar -290,08 psi -8,029 2 poHXNUMXO -203,94 mmH2O -2000,0Pa |
20 mbar 290,08 psi 8,029 inH2O 203,94 mmH2O 2000,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 111 | HR_OUT1_LOW_LIMIT_H | |||||||
| 113 | HR_PRESS_FLTR | Filtre pour lecture de pression différentielle | RW | uint16 | 0 | 0 | 300 | 0 |
| 115 | HR_UNIT_SYSTEM | Paramétrage des unités* | RW | uint16 | 0 | 0 | 4 | N / A |
| 122 | HR_A1FU | Type d'alarme* | RW | uint16 | 5 | 0 | 5 | N / A |
|
123 |
HR_A1SPHI_IN |
Entrée haute du point de consigne d'alarme | RW | int_32 | 0 |
-20 mbar |
20 mbar |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 124 | HR_A1SPHI_IN_H | |||||||
|
125 |
HR_A1SPLO_IN |
Entrée basse du point de consigne d'alarme | RW | int_32 | 0 | -20 mbar -290,08 psi -8,029 2 poHXNUMXO -203,94 mmH2O -2000,0Pa |
20 mbar 290,08 psi 8,029 inH2O 203,94 mmH2O 2000,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 126 | HR_A1SPLO_IN _H | |||||||
| 127 | HR_A1BL | Bloc d'alarme | RW | uint16 | 0 | 0 | 1 | N / A |
| 128 | HR_A1HY | Hystérésis d'alarme | RW | uint16 | 0 | 0 | 4 mbar 58,02 psi 1,606 inH2O 40,78 mmH2O 400,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 129 | HR_A1T1 | Heure d'alarme activée | RW | uint16 | 0 | 0 | 6500 | 0 |
| 130 | HR_A1T2 | Heure d'alarme désactivée | RW | uint16 | 0 | 0 | 6500 | 0 |
| 131 | HR_A1IERR | Détermine l'état de l'alarme en cas d'erreur du capteur | RW | uint16 | 0 | 0 | 1 | N / A |
| 132 | HR_A1SPHI | Point de consigne d'alarme élevé | RO | int_32 | 0 | -20 mbar | 20 mbar | mbar : 3 décimales |
| 133 | HR_A1SPHI_H | -290,08 psi -8,029 2 poHXNUMXO -203,94 mmH2O -2000,0Pa |
290,08 psi 8,029 inH2O 203,94 mmH2O 2000,0 Pa |
mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
||||
| 134 | HR_A1SPLO | Point de consigne d'alarme bas | RO | int_32 | 0 | -20 mbar -290,08 psi -8,029 2 poHXNUMXO -203,94 mmH2O -2000,0Pa |
20 mbar 290,08 psi 8,029 inH2O 203,94 mmH2O 2000,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 135 | HR_A1SPLO_H | |||||||
| 137 | HR_BAUD | Débit en bauds* | RW | uint16 | 4 | 0 | 7 | N / A |
| 138 | HR_PRTY | Parité* | RW | uint16 | 0 | 0 | 2 | N / A |
| 139 | HR_ADDR | Adresse esclave | RW | uint16 | 1 | 1 | 247 | N / A |
| 146 | HR_OFST_PRESS | Décalage de la pression différentielle | RW | uint16 | 0 | -4 mbar -58,02 psi -1,606 2 poHXNUMXO -40,78 mmH2O -400,0Pa |
4 mbar 58,02 psi 1,606 inH2O 40,78 mmH2O 400,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 152 | HR_OUT1_FORCE_ENAB | Active le forçage sortie 1 | RW | uint16 | 0 | 0 | 1 | N / A |
| 153 | HR_OUT1_FORCE_VAL | Valeur forcée pour la sortie 1 | RW | uint16 | 0 | 0,00 V 3,60 mA |
10,00 V 21 mA |
2 |
| 154 | HR_A1_FORCE_ENAB | Active le forçage de l'alarme 1 | RW | uint16 | 0 | 0 | 1 | N / A |
| 155 | HR_A1_STATE | Modification de l'état forcé en cas d'alarme | RW | uint16 | 0 | 0 | 1 | N / A |
| 156 | HR_FORCE_IN_PRESS | Permet le forçage de la pression différentielle | RW | uint16 | 0 | 0 | 1 | N / A |
| 157 | HR_FORCE_PRESS_IN | Entrée forcée de la valeur de la pression différentielle | RW | int_32 | 0 |
-20 mbar |
20 mbar |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 158 | HR_FORCE_PRESS_IN_H | |||||||
| 159 | HR_FORCE_PRESS | Valeur de pression différentielle forcée | RO | int_32 | 0 |
-20 mbar |
20 mbar |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimales |
| 160 | HR_FORCE_PRESS_H | |||||||
| 161 | HR_RESET_MIN_MAX | Réinitialiser tous les bas et les hauts | RW | uint16 | 0 | 0 | 1 | N / A |
| 166 | HR_PRODUCT_TAG01 | Matériel tag | RW | 2 caractères | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A |
| 167 | HR_PRODUCT_TAG02 | RW | 2 caractères | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | |
| 168 | HR_PRODUCT_TAG03 | RW | 2 caractères | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | |
| 169 | HR_PRODUCT_TAG04 | RW | 2 caractères | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | |
| 170 | HR_PRODUCT_TAG05 | RW | 2 caractères | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | |
| 171 | HR_PRODUCT_TAG06 | RW | 2 caractères | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | |
| 172 | HR_PRODUCT_TAG07 | RW | 2 caractères | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | |
| 173 | HR_PRODUCT_TAG08 | RW | 2 caractères | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | |
| 174 | HR_PRODUCT_TAG09 | RW | 2 caractères | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | |
| 175 | HR_PRODUCT_TAG10 | RW | 2 caractères | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A |
* Consultez le Tableau 10 pour plus d'informations sur les registres de configuration de l'appareil.
Tableau 08 – Modèle NP785 : Tableau des registres de configuration
Les registres 103 à 106, 123 à 126, 157 et 158 doivent être utilisés par l'utilisateur pour entrer les valeurs de leurs paramètres respectifs. Si elles sont dans les limites, l'appareil transmettra automatiquement ces valeurs aux registres 108 à 111, 132 à 135, 159 et 160, qui affichent les valeurs considérées lors de l'opération. En cas d'extrapolation des limites, cette condition sera signalée dans le registre 343 (HR_DIAGNOSE03).
Pour les données 32 bits, les deux registres qui les composent doivent être lus et/ou écrits pour que les valeurs soient mises à jour.
| Modèle NP785-20 : Tableau des registres d'informations | ||||||||
| Adresse | Nom et Prénom | Description | R / W | Type | Standard | Min. | Max. | Places décimales |
| 300 | HR_NUM_SERIEH | Numéro de série Élevé |
RO |
uint_32 | - | 0x0000 | 0xFFFF | N / A |
| 301 | HR_NUM_SERIEL | Numéro de série Bas | - | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | ||
| 302 | HR_VERSAO_SW | Version du firmware | RO | uint16 | - | 0x0000 | 0xFFFF | 2 |
| 303 | HR_RELEASE | Version finale | RO | uint16 | - | 0x0000 | 0xFFFF | 0 |
| 304 | HR_ID | ID | RO | uint16 | 0xB3 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A |
| 305 | HR_MODEL | Informe le modèle de produit | RO | uint16 | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A |
| 341 | HR_DIAGNOSTIC01 | Diagnostique** | RO | uint16 | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A |
| 342 | HR_DIAGNOSTIC02 | RO | uint16 | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | |
| 343 | HR_DIAGNOSTIC03 | RO | uint16 | 0 | 0x0000 | 0xFFFF | N / A | |
|
359 |
HR_PRESS_HIGH_LIMIT |
Limites maximales | RO | uint32 |
20 mbar |
-20 mbar -290,08 psi -8,029 2 poHXNUMXO -203,94 mmH2O -2000,0Pa |
20 mbar 290,08 psi 8,029 inH2O 203,94 mmH2O 2000,0 Pa |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 360 | HR_PRESS_HIGH_LIMIT_H | |||||||
| 361 | HR_PRESS_LOW_LIMIT | Limites minimales | RO | uint32 |
-20 mbar |
-20 mbar |
20 mbar |
mbar : 3 décimales mpsi : 2 décimales enH2O : 3 décimales mmH2O : 2 décimales Pennsylvanie: 1 décimale |
| 362 | HR_PRESS_LOW_LIMIT_H | |||||||
** Consultez le tableau 11 pour plus d'informations sur les registres de configuration de l'appareil.
Tableau 09 – Modèle NP785-20 : registres d'informations
Le tableau 10 répertorie les registres de configuration de l'appareil et les légendes de leurs valeurs respectives :
| Inscription | Nom et Prénom | Valeur | Description |
| 101 | HR_OUT1_TYPE | 0 1 |
Sortie 4-20mA; Sortie 0-10 V. |
| 107 | HR_OUT1_ERR | 0 1 2 |
Alarme basse en cas de panne ; Alarme haute en cas de panne ; Alarme basse/haute en cas de panne. |
| 115 | HR_UNIT_SYSTEM | 0 1 2 3 4 |
Unité : mbar ; Unité : mpsi ; Unité : inH2O ; Unité : mmH2O ; Unité : Pa. |
| 122 | HR_A1FU | 0 1 2 3 4 5 |
Alarme : Désactivée ; Alarme : erreur de capteur ; Alarme : point de consigne inférieur ; Alarme : point de consigne supérieur ; Alarme : intra-gamme ; Alarme : Hors gamme. |
| 137 | HR_BAUD | 0 1 2 3 4 5 6 7 |
Débit en bauds : 1200 XNUMX bits/s ; Débit en bauds : 2400 XNUMX bits/s ; Débit en bauds : 4800 XNUMX bits/s ; Débit en bauds : 9600 XNUMX bits/s ; Débit en bauds : 19200 XNUMX bits/s ; Débit en bauds : 38400 XNUMX bits/s ; Débit en bauds : 57600 XNUMX bits/s ; Débit en bauds : 115200 XNUMX bits/s. |
| 138 | HR_PRTY | 0 1 2 |
Parité : Pas de parité ; Parité : parité impaire ; Parité : Parité paire. |
Le tableau 11 montre les bits de diagnostic :
| Inscription | Nom et Prénom | Description | Bit |
| HR_DIAGNOSTIC01 | DIAG_RESTART_UNITS_ERROR | Erreur de configuration des unités. | 0 |
| DIAG_OUT1_OVERLOAD | Détection de surcharge de sortie d'alarme. | 1 | |
| DIAG_ALM1_OUT_STATUS | État d'alarme forcée. | 3 | |
| DIAG_ALM1_STATUS | État de l'alarme. | 5 | |
| DIAG_FORCE_ALM1 | La fonction d'alarme forcée est activée. | 10 | |
| DIAG_FORCE_OUT1 | La fonction de sortie forcée est activée. | 12 | |
| HR_DIAGNOSTIC02 | DIAG_SENSOR_ERROR | Erreur du capteur de pression différentielle. | 0 |
| HR_DIAGNOSTIC03 | DIAG_OUT1_LIMIT_OOR | Saisie des limites de retransmission en dehors de la plage. | 1 |
| DIAG_ALM1_SETPT_OOR | Saisie des seuils d'alarme en dehors de la plage. | 3 | |
| DIAG_FORCE_PRESS_OOR | Saisie de valeurs de forçage de pression hors plage. | 6 | |
| HR_DIAGNOSTIC04 | DIAG_UNDER_RANGE | Indique que la limite inférieure de la plage a été dépassée. | 1 |
| DIAG_OVER_RANGE | Indique que la limite inférieure de la plage a été dépassée. | 2 |
LOGICIEL NXPERIENCE
Le logiciel NXperience est le principal outil de configuration, de téléchargement de données et d'analyse pour le transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785. Il vous permet d'explorer toutes les fonctionnalités de l'appareil en communiquant via l'interface USB.
Ce manuel décrit les fonctionnalités génériques du logiciel. Pour obtenir des instructions sur la configuration de l'appareil, consultez le manuel d'utilisation spécifique. Le logiciel et son manuel peuvent être téléchargés sur notre webwebsite www.novusautomation.com, dans la zone de téléchargement.
8.1 INSTALLATION DE NXPERIENCE
Pour installer NXperience, exécutez simplement NXperienceSetup.exe file, disponible auprès de notre website.
8.2 EXÉCUTION DE NXPERIENCE
Lors de l'ouverture du logiciel NXperience, l'écran d'accueil s'affiche :
Pour communiquer avec le logiciel, le transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785 doit être connecté à l'ordinateur et avec les pilotes USB préalablement installés.
Ensuite, vous pouvez cliquer sur Configurer ou Surveiller. L'option Télécharger n'est pas disponible pour ce modèle d'appareil.
La première fois que vous lisez un appareil, vous devez sélectionner l'appareil à connecter. Double-cliquez simplement sur l'appareil souhaité ou, une fois celui-ci sélectionné, cliquez sur le bouton OK. Cet appareil sera adopté comme option par défaut pour les prochaines fois où le logiciel effectuera le processus de communication.
8.3 CONFIGURATION AVEC NXPERIENCE
Pour configurer l'appareil, il doit être connecté à un port USB de l'ordinateur.
En cliquant sur le bouton Configurer, l'écran suivant s'affiche :
Le bouton Créer une configuration crée une configuration à partir de zéro, sans avoir besoin de l'appareil. Cette configuration peut être enregistrée dans un file pour une utilisation future ou peut être enregistré sur un appareil connecté.
Le bouton Ouvrir la configuration lit une configuration file déjà créé.
Le bouton Lire l'appareil lit la configuration actuelle de l'appareil. Lors de la sélection de cette option, toutes les fonctionnalités disponibles pour la configuration seront affichées, comme indiqué dans la Fig. 11 : 
Général: Sur cet onglet, l'utilisateur peut attribuer un nom d'identification à l'équipement et définir les paramètres de configuration de l'interface série. De plus, le modèle de l'appareil, le numéro de série, la version du micrologiciel et la plage de pression maximale et minimale du capteur peuvent être identifiés.
Contribution: Sur cet onglet, l'utilisateur peut sélectionner le système de mesures à utiliser par l'appareil, en plus de configurer l'offset et le filtre numérique pour l'entrée du capteur de pression.
Sortie : Sur cet onglet, l'utilisateur peut configurer la sortie analogique de transmission et la sortie d'alarme.
Diagnostics: Sur cet onglet, l'utilisateur peut vérifier si l'appareil fonctionne correctement en forçant les relevés de pression et en forçant la sortie d'alarme.
Finalisation : Sur cet onglet, l'utilisateur peut envoyer la configuration à l'appareil, enregistrer les configurations dans un file, mettez à jour le micrologiciel de l'appareil et configurez un mot de passe pour protéger l'appareil.
Retour: Revient à l'écran d'accueil NXperience.
8.3.1 PARAMÈTRES GÉNÉRAUX
En cliquant sur le icône, vous pouvez view informations sur l'appareil en cours de configuration et les paramètres de configuration de l'interface série.
Dans l'appareil Tag paramètre, vous pouvez nommer l'appareil à configurer pour le rendre facilement identifiable au sein d'un réseau multi-appareils. Le numéro de série, la version du micrologiciel et le modèle sont des paramètres non modifiables qui sont lus par le logiciel et directement à partir de l'appareil.
Pour que le transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785 soit reconnu comme un appareil esclave dans un réseau Modbus, vous devez attribuer une adresse Modbus unique dans le réseau et configurer le débit en bauds et la parité.
8.3.2 PARAMETRES D'ENTREE
En cliquant sur le icône, vous pouvez configurer l'entrée du capteur de pression.
Dans le paramètre Unité, vous pouvez sélectionner les unités mbar, Mpsi, en H2O, mm H2O ou pascal. Par défaut, l'unité de l'appareil est définie sur mbar.
Le paramètre Pression informe de la pression différentielle de l'appareil à l'ouverture de la fenêtre.
L'appareil fournit également des réglages de décalage et de filtre, permettant non seulement de petites corrections aux lectures du capteur, mais également de réduire la vitesse de réponse du capteur.
La configuration du zéro automatique permet des ajustements de décalage automatiques. Assurez-vous que les points de pression sont dépressurisés et cliquez sur 
pour faire le réglage.
8.3.3 PARAMÈTRES DE SORTIE
En cliquant sur le , vous pouvez configurer la sortie analogique de transmission et la sortie d'alarme.
8.3.3.1 CONFIGURATION DE LA SORTIE TRANSMISSION
Le paramètre Mesure permet la lecture de la quantité de pression différentielle.
Le Mode sortie analogique permet de sélectionner le standard électrique à utiliser pour la transmission : 0-10 V ou 4-20 mA. Le signal électrique de la sortie sera proportionnel à la grandeur sélectionnée, en respectant les valeurs configurées dans les paramètres Limite inférieure et Limite supérieure.
En cas de panne du capteur, la grandeur à transmettre par la sortie analogique passera en mode erreur. Pour la condition d'erreur, vous devez sélectionner l'état Haut, Bas ou Bas-Haut (consultez le Tableau 03).
8.3.3.2 CONFIGURATION SORTIE ALARME
Pour sélectionner la sortie d'alarme à configurer, vous devez cliquer sur le bouton 
et activez-le en faisant glisser le commutateur d'activation vers la droite.
La sortie d'alarme peut être temporisée par les paramètres Time On et Time Off.
Si l'équipement est configuré dans les modes Valeur inférieure à SPLo, Valeur supérieure à SPHi, Dans la plage ou Hors plage, le paramètre Condition d'erreur permet de configurer un état sûr de la sortie d'alarme en cas de défaillance du capteur. Ainsi, la sortie sera activée ou désactivée en fonction de la valeur définie dans ce paramètre.
Limite supérieure et Limite inférieure sont les valeurs de pression différentielle qui agissent comme conditions d'activation de l'alarme qui, avec l'hystérésis, définissent la barrière à dépasser pour que le canal sorte de la situation d'alarme. Pour plus d'informations sur la configuration des alarmes, consultez la section Configuration des alarmes.
8.3.4 DIAGNOSTIC
Pour accéder à cette section, l'appareil doit être connecté au port USB et l'option Lire la configuration doit être sélectionnée.
En cliquant sur l'icône, vous pouvez vérifier si l'appareil fonctionne correctement en forçant les relevés de pression. Vous pouvez forcer une valeur soit sur la lecture du capteur, soit directement sur la sortie.
Dans le diagnostic d'entrée, vous pouvez view la valeur instantanée de la pression différentielle et lui imposer une valeur. Pour forcer une valeur, vous devez saisir la valeur souhaitée dans le champ ou déplacer le curseur jusqu'à la valeur souhaitée dans la plage de pression du modèle et appuyer sur le bouton .
Dans le diagnostic de sortie, vous pouvez forcer la sortie afin de vérifier le bon fonctionnement de l'appareil et tester les paramètres appliqués au transmetteur de pression différentielle NP785.
Pour forcer une valeur sur une sortie analogique de transmission, utilisez le curseur ou saisissez la valeur souhaitée directement dans le champ d'édition puis appuyez sur le bouton
.
À partir de ce moment, le transmetteur de pression différentielle ultra basse NP785 forcera la valeur ajustée dans la sortie de transmission et le bouton utilisé pour effectuer le forçage deviendra
. Si vous appuyez à nouveau, la valeur forcée ne sera plus appliquée à la sortie.
Pour chaque sortie analogique, il est également possible de forcer la transmission d'une valeur d'erreur en cliquant sur le
et
boutons. Ces valeurs dépendent du mode (0-10 V ou 4-20 mA) configuré pour chaque sortie.
La sortie d'alarme permet de forcer l'activation et la désactivation de la condition. Dans certains cas, il est possible qu'une sortie d'alarme soit activée en raison d'une condition d'alarme.
Ainsi, il peut être souhaitable de forcer l'état bloqué afin de pouvoir identifier d'éventuels défauts dans l'installation électrique ou dans la configuration des appareils.
Les images ci-dessous montrent l'interface de forçage de la sortie d'alarme dans les trois conditions possibles : Pas de forçage, forçage sur ON et forçage sur état OFF.
8.3.5 FINALISATION
En cliquant sur le icône, vous pouvez envoyer la configuration à l'appareil, enregistrer les configurations dans un file, mettez à jour le micrologiciel de l'appareil et configurez un mot de passe pour le protéger.
FICHE TECHNIQUE
| MODÈLE NP785-05 | MODÈLE NP785-20 | ||
| Plage de mesure | -5 à 5 mbar | -20 à 20 mbar | |
| Pression d'éclatement | 200 mbar | 400 mbar | |
| Pression d'épreuve* | 100 mbar | 300 mbar | |
| Précision | 1 % de la portée maximale FS** | 1 % de la portée maximale FS** | |
|
Résolution du capteur (par unité) |
7.630E-4mbar | 3.052E-3mbar | |
| 1.107E-2 mpsi | 4.426E-2 mpsi | ||
| 3.063E-4 poH2O | 1.226E-3 poH2O | ||
| 7.780E-3mmH2O | 3.112E-2mmH2O | ||
| 7.630E-2 Pa | 3.052E-1 Pa | ||
| Granularité de la pression Enregistreurs (par unité) | 0.001 mbar | 0.001 mbar | |
| 0.01 psi | 0.01 psi | ||
| 0.001 inH2O | 0.001 inH2O | ||
| 0.01 mmH2O | 0.01 mmH2O | ||
| 0.1 Pa | 0.1 Pa | ||
| Temps de démarrage | <2 s | ||
| Température de fonctionnement | -5 à 65 ° C | -20 à 85 ° C | |
| Température de stockage | -20 à 85 ° C | ||
|
Vol. d'alimentationtage |
· Alimentation par bornes PWR : 12 Vdc à 30 Vdc ; · Alimentation par câble USB : 4.75 Vdc à 5.25 Vdc. Protection interne contre l'inversion de polarité du vol d'alimentationtage. |
||
| Courant d'alimentation | < 45 mA ± 10 % @ 24 Vcc | ||
| Entrée | Deux douilles pour le raccordement du tuyau pneumatique de 4 ou 6 mm de diamètre intérieur. | ||
| Sortie | Ils peuvent être configurés indépendamment pour fonctionner avec des signaux 0-10 V ou 4-20 mA. · 0-10V o Courant maximal : 2 mA ; o Résolution : 0.003 V. · 4-20mA o Charge maximale : 500 R ; o Résolution : 0.006 mA. |
||
| Indice de protection | IP 20 | ||
| Logement | ABS + PC | ||
| Électromagnétique Compatibilité | EN / IEC 61326-1 | ||
|
NXpérience |
10, 8 / 8.1 (32 et 64 bits), 7, Vista et XP. logiciel de configuration. Menus en portugais, espagnol, français et anglais. | ||
| Certifications | MARQUE CE Il s'agit d'un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur peut être amené à prendre des mesures adéquates. |
||
* La pression d'épreuve est définie comme la pression maximale à laquelle l'appareil peut être soumis et qui maintient toujours ses performances dans les spécifications après être revenu dans la plage de fonctionnement.
** FS. : Pleine échelle à 25 °C.
Tableau 12 - Spécifications techniques
GARANTIE
Les conditions de garantie sont disponibles sur notre webwebsite www.novusautomation.com/warranty.
Documents / Ressources
 |
Transmetteur de pression différentielle ultra basse NOVUS NP785 [pdf] Mode d'emploi NP785 Transmetteur de pression différentielle ultra basse, NP785, Transmetteur de pression différentielle ultra basse, Transmetteur de pression différentielle, Transmetteur de pression |
Références
-
NOVUS Automation Inc. - Contrôleurs, thermostats, enregistreurs de données, relais statiques, capteurs, transmetteurs, SCADA, acquisition de données et contrôleurs de température
-
Garantie - Entreprise - NOVUS Automation Inc.
