MISHIMOTO-MMWS-Borne-Off-Road-Wheel-Spacers-LOGO

Entretoises de roue hors route MISHIMOTO MMWS Borne

MISHIMOTO-MMWS-Borne-Off-Road-Wheel-Spacers-PRODUCT

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

  • Mishimoto vous recommande d'utiliser des lunettes de sécurité et des gants de protection lors de l'installation de nos produits
  • Soulevez le véhicule uniquement sur des chandelles ou sur un pont élévateur
  • Laisser le véhicule refroidir complètement avant de tenter l'installation
  • Ne faites pas tourner le moteur ou ne conduisez pas le véhicule en cas de surchauffe ; de graves dommages peuvent survenir
  • Veuillez jeter tout liquide correctement
  • Mishimoto n'est pas responsable des dommages au véhicule ou des blessures corporelles dus à des erreurs d'installation, à une mauvaise utilisation ou au retrait des produits Mishimoto.
  • Si vous avez besoin d'aide lors de l'installation de nos produits, contactez notre équipe de service client au 1-877-GOMISHI

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

  1. L'entretoise de roue (ou l'adaptateur) doit être entièrement insérée et alignée avec le moyeu, et la roue doit être entièrement insérée et alignée avec l'entretoise (ou l'adaptateur)
  2. N'utilisez pas d'outils à percussion pneumatiques ou électriques sur l'entretoise de roue (ou les adaptateurs)
  3. N'utilisez pas d'anti-grippage ou d'autres lubrifiants sur les pièces filetées, y compris les goujons, les écrous de roue ou les boulons de roue.
  4. Ne dépassez pas les spécifications de couple recommandées par le constructeur du véhicule lors du serrage de la roue à l'entretoise de roue (ou à l'adaptateur).
  5. Vérifiez et resserrez l'entretoise de roue (ou l'adaptateur) à chaque entretien de rotation des pneus

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

  1. Retirez la roue.
  2. Nettoyez les surfaces de contact du moyeu et de la roue avec une brosse métallique si nécessaire.
  3. Placez l'entretoise de roue sur le moyeu, assurez-vous que l'entretoise est bien en place et alignée avec le moyeu.
  4. Utilisez les écrous de roue ou les boulons de roue fournis pour fixer l'entretoise de roue au moyeu. Tournez soigneusement les écrous ou les boulons à la main d'abord pour éviter de fausser le filetage, puis serrez-les avec des outils à main en forme d'étoile.
  5. Utilisez une clé dynamométrique pour serrer les fixations de l'entretoise de roue selon les spécifications de couple recommandées par le fabricant dans un motif en étoile.
  6. Installez la roue sur l'entretoise de roue, assurez-vous que la roue est bien en place et alignée avec l'entretoise.
  7. Fixez la roue avec les écrous de roue ou les boulons de roue d'origine. Tournez soigneusement les écrous ou les boulons à la main d'abord pour éviter le filetage croisé, puis serrez-les avec des outils à main en forme d'étoile.
  8. Utilisez une clé dynamométrique pour serrer les fixations de roue selon les spécifications de couple recommandées par le constructeur du véhicule dans un motif en étoile. Ne dépassez pas la spécification de couple recommandée.
  9. Optez pour un essai routier de 3 à 5 miles, en faisant quelques virages à gauche et à droite. Ensuite, retirez les roues et répétez l'étape 5.
  10. Répétez les étapes 6 à 8 pour réinstaller la roue.
  11. Revérifiez le couple de serrage de l'écrou de roue ou du boulon de roue après 25 milles.MISHIMOTO-MMWS-Borne-Off-Road-Espaceurs-de-roue-FIG-1
    Toutes nos félicitations! Vous avez terminé votre installation.
    Pour les instructions de mise au rebut et les informations sur la garantie, continuez à la page suivante.

INSTRUCTIONS D'ÉLIMINATION ET INFORMATIONS SUR LA GARANTIE

INSTRUCTIONS D'ÉLIMINATION

  • Ne jetez aucun produit avec les déchets municipaux non triés.
  • Utilisez des installations de collecte séparées. Contactez votre autorité locale pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles.
  • Ne vous débarrassez jamais de manière inappropriée de liquide de refroidissement, d'huile ou d'autres produits chimiques.

INFORMATIONS DE GARANTIEMISHIMOTO-MMWS-Borne-Off-Road-Espaceurs-de-roue-FIG-2

  • Toutes les réclamations doivent être accompagnées d'une photo du produit Mishimoto montrant le problème pour lequel la réclamation est soumise.
  • Mishimoto demande au client d'inspecter l'article acheté pour tout dommage immédiatement à l'arrivée.
  • Tout produit réputé mort à l'arrivée (DOA) doit être réclamé dans les 14 jours ouvrables suivant la livraison. Les réclamations en dehors de ce délai ne seront pas couvertes par la garantie à vie Mishimoto.
  • Cette garantie n'inclut pas le paiement et/ou le remboursement des frais de main-d'œuvre liés au retrait de tout produit retourné conformément à la politique de garantie ou à l'installation de tout article de remplacement fourni dans le cadre de la politique de garantie.
  • Mishimoto a le droit de refuser une réclamation à tout moment.
  • Lorsque Mishimoto accepte une réclamation, Mishimoto conserve l'intégralité
    à sa discrétion de choisir s'il : (i) réparera ou remplacera le produit Mishimoto d'origine de l'acheteur ; (ii) remplacer le produit Mishimoto d'origine de l'acheteur par le modèle disponible le plus récent ; ou (iii) fournir à l'acheteur une carte-cadeau échangeable sur Mishimoto.com d'un montant correspondant au prix d'achat d'origine du produit Mishimoto d'origine. La fourniture d'un remplacement d'un produit Mishimoto est soumise à la disponibilité et Mishimoto se réserve le droit de remplacer tout article faisant l'objet d'une réclamation sous garantie par un article ou un crédit comparable à tout moment.
  • Si Mishimoto détermine qu'il fournira un article de remplacement
    dans le cadre d'une réclamation en vertu de cette politique de garantie, et que cet article est en rupture de stock, Mishimoto placera le client en rupture de stock et expédiera le produit de remplacement à l'acheteur dès qu'il sera disponible.
  • Mishimoto n'est pas responsable des envois incorrects en rapport avec
    avec une réclamation si un formulaire de réclamation n'est pas rempli correctement ou si un numéro de modèle n'est pas inclus dans une réclamation.
  • Si vous avez un véhicule équipé d'une transmission automatique,
    veuillez vous assurer de le préciser dans la zone de texte du formulaire de réclamation. Mishimoto n'est pas responsable des envois de remplacement incorrects si le type de transmission n'est pas indiqué.

Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques reconnus par l'État de Californie comme cancérigènes. Pour plus d'informations visite: www.p65warnings.ca.gov

RESSOURCES & CONTACTS
APPELER LE 1-877-GOMISHI HEURES D'OUVERTURE DU SERVICE À LA CLIENTÈLE :
LUNVEN 8:30AM5:00PM EST MISHIMOTO GOMISHIMOTO

Documents / Ressources

Entretoises de roue hors route MISHIMOTO MMWS Borne [pdf] Guide d'installation
MMWS, BNWS, MMWS Entretoises de roue tout-terrain Borne, MMWS, Entretoises de roue tout-terrain Borne, Entretoises de roue tout-terrain, Entretoises de roue, Entretoises

Références

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *