Feu de garde-boue arrière Tracer 2966
Directives (EN)
Feu de garde-boue arrière Tracer 2966
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
ECLAIRAGE DE BOUT DE GARDE-BOUE ARRIÈRE TRACER POUR LIMITED ET ULTRAS 2966 CHROME AVEC LENTILLE ROUGE OU 2967 NOIR BRILLANT AVEC LENTILLE FUMÉE MERCI D'AVOIR CHOISI KURYAKYN !
Protégez-vous et protégez les autres des blessures et des dommages matériels ou des pertes. Portez une attention particulière à toutes les instructions, avertissements,
mises en garde et avis concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de ce produit.
ATTENTION CETTE INDICATION VOUS ALERTE DU FAIT QUE LE NON-RESPECT DU CONTENU DÉCRIT ICI PEUT ENTRAÎNER LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES. ATTENTION CETTE INDICATION VOUS ALERTE DU FAIT QUE LE NON-RESPECT DU CONTENU DÉCRIT DANS LES PRÉSENTES PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES POTENTIELLES MINEURES OU MODÉRÉES.
AVIS CETTE INDICATION VOUS ALERTE DU FAIT QUE LE NON-RESPECT DU CONTENU DÉCRIT DANS LES PRÉSENTES PEUT AFFECTER NÉGATIVEMENT LES PERFORMANCES ET LA FONCTIONNALITÉ DU PRODUIT OU ENDOMMAGER LE PRODUIT LUI-MÊME OU LE PRODUIT AUQUEL IL EST ATTACHÉ.
ASSUREZ-VOUS QUE LES PIÈCES SUIVANTES ONT ÉTÉ INCLUSES DANS LE KIT :
Feu de garde-boue arrière Tracer 1
6 cordons
2 vis cruciformes M4 x 0.7 mm x 10 mm
2 tampons d'alcool
12 attaches de câble de 6 po
2 coussinets en mousse
8 supports de serre-câbles
VOUS AUREZ AUSSI BESOIN de :
Jeu de douilles et d'embouts, jeu Torx, clé à cliquet, tournevis cruciforme Philips
AVIS CES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CONTIENNENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES. ASSUREZ-VOUS QUE L'UTILISATEUR FINAL REÇOIT CETTE COPIE ET EST CONSCIENT DE SON IMPORTANCE POUR UNE UTILISATION FUTURE.
AVIS UN MANUEL D'ENTRETIEN EN USINE PEUT ÊTRE UTILE POUR EFFECTUER CETTE INSTALLATION. N'ESSAYEZ PAS D'EFFECTUER CETTE INSTALLATION ET CONSULTEZ UN TECHNICIEN FORMÉ SI VOUS N'ÊTES PAS CONFIANT DE VOTRE CAPACITÉ À EFFECTUER TOUTES LES ÉTAPES DE CES INSTRUCTIONS. ATTENTION LA SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR FINAL DÉPEND DE L'INSTALLATION CORRECTE DE CE PRODUIT. SI UNE ÉTAPE DE CES INSTRUCTIONS N'EST PAS DANS VOS CAPACITÉS OU SI VOUS N'AVEZ PAS LES OUTILS CORRECTS, DEMANDEZ À VOTRE CONCESSIONNAIRE D'EFFECTUER LA PROCÉDURE. UNE MAUVAISE INSTALLATION DE CE PRODUIT POURRAIT ENTRAÎNER LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES. ATTENTION LE DÉMARRAGE ACCIDENTEL DU VÉHICULE PEUT CAUSER LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES, RETIREZ LE FUSIBLE PRINCIPAL AVANT DE POURSUIVRE.
AVIS UN DÉGAGEMENT ENTRE LE PNEU ARRIÈRE ET LE GARDE-BOUE ARRIÈRE SERA NÉCESSAIRE POUR L'INSTALLATION DU PRODUIT (ACHEMINEMENT ET FIXATION DU FIL LE LONG DE L'INTÉRIEUR DU GARDE-BOUE ARRIÈRE JUSQU'À LA ZONE DU FEU ARRIÈRE ET RETRAIT DU SUPPORT DE GARDE-BOUE). UN CRIC POUR SOULEVER L'ARRIÈRE, OU LE DÉMONTAGE DU PNEU ARRIÈRE, PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE POUR VOUS PERMETTRE L'ESPACE DONT VOUS AVEZ BESOIN. SI UNE ÉTAPE DANS CES
LES INSTRUCTIONS NE FONT PAS PARTIE DE VOS CAPACITÉS OU VOUS NE DISPOSEZ PAS DES OUTILS CORRECTS, FAITES EFFECTUER LA PROCÉDURE PAR VOTRE CONCESSIONNAIRE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
ECLAIRAGE DE BOUT DE GARDE-BOUE ARRIERE TRACER POUR LIMITED ET ULTRAS
ÉTAPE 1 Lisez et comprenez toutes les étapes des instructions avant de commencer l'installation. Garez la moto sur une surface dure et plane et coupez le contact. Laisser refroidir la moto.
ÉTAPE 2 Retirez le fusible principal.
ÉTAPE 3 Reportez-vous à la PIC 2. Depuis l'arrière de la moto, localisez le support de garde-boue. Du côté gauche (embrayage) et du côté droit (frein), dévissez et retirez les boulons les plus proches du garde-boue arrière. Mettez-les de côté, ils seront réutilisés.
ÉTAPE 4 Reportez-vous aux PIC 3 et 4. De l'intérieur du garde-boue arrière, desserrez et retirez l'écrou de blocage et la rondelle plate fixant le support de support du garde-boue arrière au garde-boue arrière. Mettez le matériel et le support de côté, ils seront réutilisés.
ÉTAPE 5 Reportez-vous à la PIC 5. De l'intérieur du garde-boue arrière, dévissez et retirez les boulons fixant la garniture ou le feu du garde-boue arrière d'origine. Mettez de côté la quincaillerie et la garniture ou la lumière du garde-boue arrière, elles ne seront pas réutilisées.
Remarque : Si vous retirez le feu de garde-boue arrière OEM, reportez-vous à votre manuel d'utilisation pour une assistance supplémentaire.
ÉTAPE 6 Nettoyez la zone extérieure inférieure du garde-boue arrière où la nouvelle lumière sera installée.
ÉTAPE 7 Reportez-vous à la PIC 6. Localisez le feu arrière. Dévissez les deux vis fixant le feu arrière au garde-boue arrière. Débranchez le feu arrière et retirez la lumière. Mettez de côté la quincaillerie et la lumière, elles seront réutilisées.
ÉTAPE 8 Reportez-vous à la PIC 7. Localisez le voyant d'extrémité de garde-boue arrière fourni. Connectez le feu de pointe du garde-boue arrière au coin supérieur gauche de la carte de circuit imprimé du feu arrière.
ÉTAPE 9 Rebranchez le feu arrière.
ÉTAPE 10 Réinstallez le fusible principal et testez le feu arrière et le feu arrière pour les opérations de marche/arrêt correctes. Débranchez les lumières après les tests de fonctionnement. Mettez-les de côté pour le moment. Retirez le fusible principal.
ÉTAPE 11 Reportez-vous à la PIC 8. Insérez le fil de la lampe de pointe du garde-boue arrière à travers le grand trou sur le côté gauche (embrayage) du garde-boue arrière. Faites passer le fil à travers l'intérieur du garde-boue arrière. Ne fixez pas encore les fils nulle part.
ÉTAPE 12 Reportez-vous à la PIC 9. Insérez l'extrémité du connecteur du feu arrière de l'extrémité du garde-boue dans l'ouverture du feu arrière OEM. Connectez la fiche de la lumière au coin supérieur gauche de la carte de circuit imprimé du feu arrière.
Remarque : Si le feu arrière Kuryakyn Tracer est installé, la plaque d'appui du feu arrière, qui est toujours installée sur le garde-boue arrière, devra être temporairement retirée. Une fois la plaque d'appui retirée, faites passer le fil à travers le joint, puis à travers la plaque d'appui. Réinstallez la plaque d'appui sur le garde-boue arrière. Connectez la fiche au circuit imprimé du feu arrière comme indiqué ci-dessus.
ÉTAPE 13 Reportez-vous à la PIC 10. Localisez les deux (2) vis cruciformes M4 X 0.7 X 10 mm fournies. À l'extérieur du garde-boue arrière, alignez et placez l'embout de garde-boue arrière Tracer le long du bord inférieur du garde-boue arrière. Depuis l'intérieur du garde-boue arrière, alignez les trous de montage du feu et du garde-boue arrière. Fixez la lumière en place à l'aide des deux (2) vis fournies. Serrez complètement tout le matériel.
ÉTAPE 14 Localisez le support de support de garde-boue OEM et le matériel de montage qui ont été retirés aux étapes 3 et 4. Réinstallez le support à l'aide du matériel OEM, en commençant par l'intérieur du garde-boue arrière, suivi des deux (2) supports extérieurs.
VALEUR DE COUPLE POUR LES VIS DU SUPPORT DE SUPPORT DE GARDE-BOUE :
45-85 pouces-livres (5.1-9.6 Nm)
ÉTAPE 15 Reconnectez et réinstallez le feu arrière sur la plaque d'appui du feu arrière qui est installée sur le garde-boue arrière, en utilisant le matériel OEM qui a été retiré à l'étape 7.
ÉTAPE 16 Sécurisez tous les fils dans un endroit sûr. Assurez-vous de fixer les fils à un endroit où ils ne seront pas pincés, tirés ou endommagés. Reportez-vous à votre manuel d'utilisation pour obtenir de l'aide supplémentaire pour le réinstaller. Utilisez les attaches de câble, les supports de câble et/ou les supports de câble fournis.
AVIS ÉLOIGNEZ TOUT LE CÂBLAGE DE TOUTE PIÈCE MOBILE, DE TOUT POINT DE PINCEMENT OU DE CHALEUR EXTRÊME. KURYAKYN N'ÉMETTRA AUCUNE GARANTIE SUR TOUT COMPOSANT ÉLECTRIQUE DÉFECTUEUX EN RAISON DE FILS PINCÉS, SERTIS, CASSÉS, ABRADÉS, FONDU OU EFFILOCHÉ.
ÉTAPE 17 Réinstallez le fusible principal et le voyant de test pour un bon fonctionnement/freinage. ATTENTION ASSUREZ-VOUS DU BON FONCTIONNEMENT DE L'ÉCLAIRAGE AVANT DE CONDUIRE LA MOTO. LA VISIBILITÉ EST UNE PRÉOCCUPATION MAJEURE POUR AVIS MOTOCYCLISTES. UN DYSFONCTIONNEMENT LÉGER PEUT ENTRAÎNER LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES.
IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DE L'INSTALLATEUR DE S'ASSURER QUE TOUTES LES FIXATIONS (Y COMPRIS LES FIXATIONS PRÉ-ASSEMBLÉES) SONT SERRÉES AVANT DE METTRE LA MOTO EN MARCHE. KURYAKYN NE FOURNIRA PAS DE COUVERTURE DE GARANTIE SUR LES PRODUITS OU LES COMPOSANTS PERDUS EN RAISON D'UNE MAUVAISE INSTALLATION OU D'UN MANQUE D'ENTRETIEN. UNE INSPECTION ET UN ENTRETIEN PÉRIODIQUES SONT REQUIS POUR TOUTES LES FIXATIONS.
GARANTIE LIMITÉE
Kuryakyn garantit que tous les produits Kuryakyn vendus en vertu des présentes seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à compter de la date d'achat par le consommateur, à l'exception des dispositions suivantes :
- Kuryakyn n'aura aucune obligation dans le cas où le client n'est pas en mesure de fournir un reçu indiquant la date à laquelle le client a acheté le(s) produit(s).
- Le produit doit être correctement installé, entretenu et utilisé dans des conditions normales.
- Kuryakyn ne sera pas responsable des dommages indirects et accessoires, y compris la main-d'œuvre et la peinture, résultant d'une défaillance d'un produit Kuryakyn, d'un défaut de livraison, d'un retard de livraison, d'une livraison dans un état non conforme, ou de toute rupture de contrat ou d'obligation entre Kuryakyn et un client.
- Les produits Kuryakyn sont souvent destinés à être utilisés dans des applications spécifiques. Kuryakyn n'offre aucune garantie si un produit Kuryakyn est utilisé dans des applications autres que celles prévues.
- Les produits électriques Kuryakyn sont garantis pendant un (1) an à compter de la date d'achat par le consommateur. Les LED contenues dans les composants des produits Kuryakyn seront garanties contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant 3 ans à compter de la date d'achat, tandis que tous les autres composants seront garantis pendant un (1) an.
- Toutes les réclamations au titre de la garantie doivent être adressées au lieu d'achat. Les marchandises vendues via des sites d'enchères sur Internet ou tout autre revendeur non autorisé ne seront pas couvertes par la garantie Kuryakyn. En cas de doute, veuillez contacter le lieu d'achat pour vérifier qu'il s'agit d'un revendeur Kuryakyn agréé.
POLITIQUE DE RETOUR
La marchandise jugée défectueuse peut être retournée jusqu'à un an à compter de la date d'achat. Les retours doivent être traités par le vendeur d'origine. La marchandise retournée pour toute autre raison autre que les demandes de garantie doit être dans un état comme neuf et soumise à des frais de réapprovisionnement de 20 %. Tous les retours sont soumis à une inspection pour déterminer le crédit total ou partiel. Toute pièce retournée qui montre des preuves d'utilisation ou d'installation contraire aux instructions du fabricant, et/ou soumise à une mauvaise manipulation, emballage ou expédition de retour par le client, ne sera pas éligible à l'échange, au remboursement ou à la prise en compte de la garantie. Tous les articles électriques retournés seront inspectés et testés. Si l'article électrique est jugé fonctionnel, aucun crédit ne sera émis et l'article sera retourné.
Toutes les ventes sont finales sur les marchandises discontinuées ou en liquidation.
©2015 KURYAKYN HOLDINGS, LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS
KURYAKYN, KURYAKYN K Le logo et les marques apparaissant sur cette feuille d'instructions sont des marques déposées et des marques de droit commun de Kuryakyn Holdings, à l'exception des marques de tiers indiquées. Une liste complète de
les marques de commerce et les enregistrements de marques de commerce détenus par Kuryakyn Holdings peuvent être consultés sur www.kuryakyn.com/mention-juridique.
Avis d'émissions : le California Air Resources Board (CARB) n'autorise pas l'utilisation de pièces liées aux émissions du marché secondaire qui modifient les performances des appareils liés aux émissions OEM à moins que CARB n'ait
a émis un décret, autre que sur les véhicules de course sur circuits fermés. Vérifiez vos lois locales et les informations du fabricant.
Les fabricants répertoriés et les noms de modèles de produits sont fournis à titre indicatif uniquement. Tous les noms de produits et de sociétés sont des marques ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Leur utilisation n'implique aucune
leur affiliation ou leur approbation. Toutes les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
Pour plus d'informations sur les noms de produits et de sociétés tiers, veuillez consulter notre Web page à www.kuryakyn.com/mention-juridique
302966
DPF-MRK-003 RÉV A 5/24/22KURYAKYN.COM
877 375 4699 | INFO@KURYAKYN.COM
4900 ALLIANCE GATEWAY AUTOROUTE
FORT WORTH, Texas 76177 |
Documents / Ressources
 |
KURYAKYN 2966 Tracer Feu arrière pour garde-boue [pdf] Mode d'emploi 2966, Feu de pointe de garde-boue arrière Tracer, Feu de pointe de garde-boue, Feu de pointe arrière Tracer, Feu de pointe, Feu |
À propos de nous - Mentions légales | Pièces et accessoires de moto pour Harley, métrique et Goldwing | Kuryakyn 
