Kogan KASMRWTCBLB Guide de l'utilisateur de la montre intelligente pour enfants

MODE D'EMPLOI

MONTRE INTELLIGENTE POUR ENFANTS
KASMRWTCBLB, KASMRWTCPKB

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

Assurez-vous de lire toutes les instructions et les avertissements de ce guide de l'utilisateur avant la première utilisation. Conservez ce guide de l'utilisateur pour référence future.

• Une mauvaise utilisation des piles peut les faire éclater, provoquer un incendie ou des brûlures chimiques.
• Ne démontez pas cette montre.
• Ne pas écraser ou exposer la batterie à des chocs ou à la force (par ex.ample, laisser tomber ou marcher dessus).
• Ne court-circuitez pas la montre.
• N'exposez pas la montre à des températures élevées et ne la placez pas à proximité de sources de chaleur (feux, poêles, radiateurs).
• N'exposez pas la montre à la lumière directe du soleil.
• N'exposez pas la montre à des zones très humides et ne la laissez pas toucher ou plonger dans l'eau ou tout autre liquide.
• Si la pile de la montre est endommagée ou fuit, arrêtez immédiatement de l'utiliser et contactez aide.Kogan.com pour obtenir de l'assistance
• Gardez la batterie au sec et hors de portée des enfants.
• Si la montre est endommagée, arrêtez immédiatement de l'utiliser et contactez aide.Kogan.com pour obtenir de l'assistance
• La charge ne doit être effectuée que par un adulte.
• La batterie à l'intérieur ne peut pas être jetée avec les déchets normaux. En cas d'élimination, suivre les réglementations locales.

LISTE DES COMPOSANTS

• Montre intelligente avec bracelet de montre amovible
• Câble micro-USB
• Mode d'emploi

APERÇU

Côté view

Retour view

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Chargement Il est fortement recommandé de charger complètement la montre avant la première utilisation.

1. Soulevez le cache en caoutchouc du port micro-USB de la montre. Insérez la plus petite extrémité du câble micro-USB dans le port micro-USB de la montre.
2. Allumez votre ordinateur et insérez la plus grande extrémité du câble micro-USB dans un port USB libre de l'ordinateur.
3. Une fois connecté, vous verrez le symbole de charge de la batterie affiché à l'écran pendant une seconde, puis le symbole de transfert de données. Sélectionnez `Chargement USB' et `OK'. La batterie se chargera en continu tant qu'elle est connectée.
4. Surveillez régulièrement la montre tout au long du processus de charge. Lorsque la batterie est complètement chargée, un symbole de batterie pleine s'affiche à l'écran. Déconnectez la montre de l'ordinateur.

Notes:

• Une charge complète prend environ trois heures. Le temps réel dépendra de l'alimentation électrique, de la charge restante et de la température ambiante de l'environnement de charge.
• La température ambiante optimale est de 0°C.
• Des adaptateurs 5V peuvent également être utilisés pour charger la montre.
• Si la montre prend plus de trois heures pour se recharger complètement, essayez de la recharger à partir d'une autre source d'alimentation USB.
• N'utilisez pas d'adaptateurs de charge rapide.

FONCTIONNEMENT

Alimentation

1. Assurez-vous que la batterie est complètement chargée. Faites glisser l'interrupteur d'alimentation sur la position ON.
2. Appuyez sur le bouton d'accueil et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes pour allumer la montre. La montre affichera alors un affichage horloge/heure. À partir de là, vous pouvez balayer l'écran vers le haut ou vers le bas pour afficher différentes options et raccourcis.

Icône	Étape/Description
	Balayez vers le haut et appuyez/maintenez sur l'icône de la bouche. La montre indiquera alors l'heure actuelle.
	Balayez vers le haut et appuyez/maintenez sur l'icône Gubi. Cliquez sur l'icône étoile sur l'horloge Gubi visage, puis Gubi viendra sur l'écran. De là, vous pouvez avoir diverses interactions avec Gubi pour example en glissant et en maintenant sur l'écran, et en secouant la montre.
	Balayez vers le haut et appuyez/maintenez l'icône de la musique. La musique commencera alors à jouer à partir de la montre.
	Balayez vers le bas et appuyez/maintenez l'icône du haut-parleur pour activer/désactiver la montre.
	Balayez vers le bas et appuyez/maintenez l'icône du réveil pour activer/désactiver la fonction d'alarme.

Notes:

• Lorsque vous touchez l'écran, assurez-vous que tout votre doigt appuie sur l'écran pendant une seconde.
• Ne pas utiliser les ongles.

Verrouiller l'écran
Cette montre dispose de divers affichages analogiques et numériques d'horloge/d'heure en tant qu'écrans de verrouillage. Pour modifier l'affichage de l'horloge/de l'heure, faites glisser l'écran vers la gauche ou vers la droite. Appuyez sur le centre de l'écran pour passer à l'affichage analogique ou numérique de l'horloge/de l'heure.

Menu d'accueil
Lorsque la montre affiche l'écran de verrouillage, appuyez sur le bouton d'accueil pour afficher le menu d'accueil. De là, la plupart des fonctions de la montre sont accessibles. Balayez vers la gauche et la droite pour view les fonctions disponibles. Appuyez sur l'icône souhaitée pour ouvrir la fonction.

Appareil photo

• Appuyez sur l'icône de l'appareil photo sur l'écran pour prendre une photo.
• Appuyez sur l'icône de changement de caméra pour basculer entre la caméra frontale et supérieure.
• Appuyez sur l'icône de la baguette pour parcourir différents cadres photo.
• Appuyez sur l'icône de la galerie de photos à view Photos.
• Appuyez sur les flèches ou balayez l'écran pour parcourir la galerie de photos.
• Appuyez sur l'icône de la corbeille  sur l'écran et suivez les invites pour supprimer des photos.

Vidéo

• Appuyez sur l'icône de la caméra vidéo sur l'écran pour prendre une vidéo.
• Appuyez sur l'icône de changement de caméra  pour basculer entre la caméra frontale et supérieure.
• Appuyez sur la galerie vidéo icône à view vidéos.
• Appuyez sur les flèches ou balayez l'écran pour parcourir la galerie de vidéos.
• Appuyez sur l'icône de la corbeille  sur l'écran et suivez les invites pour supprimer des vidéos.

Enregistreur vocal

• Appuyez sur l'icône d'enregistrement pour démarrer l'enregistrement vocal.
• Appuyez sur l'icône d'arrêt pour sauvegarder l'enregistrement.
• Appuyez sur l'icône de lecture pour lire le dernier enregistrement.
• Utilisez les flèches pour sélectionner et parcourir les enregistrements.

Lecteur de musique
La musique peut être téléchargée d'un ordinateur vers la montre et être jouée. Télécharger:

1. Utilisez le câble micro-USB pour connecter votre montre à un ordinateur/portable.
2. Sur la montre, sélectionnez "Stockage de masse" et "OK". Les dossiers de la montre apparaîtront alors sur l'ordinateur.
3. Copiez n'importe quelle musique MP3 files dans le dossier « Ma musique ». Une fois le transfert terminé, éjectez en toute sécurité la montre de votre ordinateur et débranchez le câble micro-USB.
   Pour lire la musique que vous avez transférée sur la montre, sélectionnez l'icône du lecteur de musique depuis le menu d'accueil, puis appuyez sur l'icône de lecture pour commencer à jouer un file. Les autres contrôles sont répertoriés ci-dessous.

Icône	Description du problème
	Interrompre la piste
	Augmentation de volume
	Diminution du volume
	Lire la piste précédente
	Lire la piste suivante

Jeux
Il y a 13 jeux intégrés sur cette montre. Faites glisser l'écran pour parcourir les jeux, puis appuyez sur le jeu souhaité pour jouer.

Icône	Nom du jeu	Comment jouer
	Test de mémoire	Testez votre mémoire en faisant correspondre les jeux de cartes
	Guerre des gourmands	Appuyez sur les desserts de la même couleur en bas de l'écran qui correspondent à ceux de la fenêtre.
	Platine	• Faites tourner la roue et voyez où elle atterrit. Il atterrira sur une couleur et un numéro. Tapez le nombre de fois requis sur la couleur. • Par example, Not Yellow 5′ signifie taper cinq fois sur n'importe quelle couleur sauf le jaune.
	Princess Dress Up	Appuyez sur la petite icône en haut à gauche. Choisissez la tenue, les cheveux et les accessoires pour la princesse.
	Devinez les doigts	Appuyez rapidement sur le nombre de doigts affiché à l'écran dans un délai de 60 secondes.
	Flux de gelée	Échangez les gelées pour qu'il y en ait trois d'affilée à nettoyer.
	Doux ensemble	Appuyez sur les tubes à essai colorés et placez des bonbons de la même couleur dans les tubes à essai.
	SecouerFun	Secouez la montre pour lancer les dés.
	2048	• Balayez dans toutes les directions de l'écran pour déplacer les tuiles. • Une nouvelle tuile apparaîtra après chaque balayage. • Les tuiles avec le même numéro fusionneront et l'objectif est d'ajouter des tuiles à 2048.
	Maître de tir de basket-ball	Le panneau sera mobile. Lorsqu'il se déplace vers le milieu, appuyez sur le ballon de basket pour tirer.
	Guerre des abeilles	• Appuyez sur l'écran à gauche et à droite pour déplacer le combattant et tirer. • Les ennemis violets doivent être touchés deux fois. • Vous avez trois vies.
	Pinball Hit Briques	• Détruisez toutes les briques pour passer au niveau suivant. • Les briques bleues doivent être frappées deux fois. • Les briques blanches donnent un bonus à trois balles.
	Course ultime	• Appuyez et maintenez sur la voiture pour la déplacer vers la gauche et la droite pour changer de voie. • La voiture devant peut laisser tomber des pièces, collecter autant de pièces que possible.

Simulation d'instruments de musique
Cette montre comporte neuf instruments simulés. Appuyez sur l'instrument que vous souhaitez jouer. Les instruments comprennent :

• Plan
• Violon
• Triangle
• Hochet
• Caisse claire
• Taiko
• Basse
• Guitare
• Ukulele

Pédomètre
Utilisez le podomètre pour compter vos pas.
Suivez les invites à l'écran pour démarrer ou réinitialiser le podomètre. Au démarrage, le décompte sera mis à jour toutes les 30 secondes.

Simulation sonore
Cette montre comporte huit sons simulés. Appuyez sur l'icône du son souhaité pour jouer. Ces sons continueront à jouer à chaque pression.

• Sabre laser
• Marteau
• Basketball
• Tennis
• Ka moi ha
• Tape
• la magie
• Baguette magique

Professeur de temps
Le maître de l'heure est un panda sympathique qui peut dire l'heure pour vous.

• Appuyez sur les icônes des heures ou des minutes pour sélectionner l'heure à laquelle vous voulez que le panda dise.
• Appuyez sur l'icône plus pour augmenter l'heure/minute. Appuyez sur l'icône moins pour diminuer l'heure/minute.

Alarme

• Pour régler l'heure de l'alarme, balayez vers le haut et vers le bas sur l'écran pour régler les heures et les minutes. Appuyez sur 'Ok' pour confirmer l'heure de l'alarme.
• Appuyez sur l'icône de l'horloge pour changer l'heure de l'alarme.
• Appuyez sur l'icône de coche à l'écran pour activer/désactiver l'alarme.

Remarque :
Si le niveau de la batterie est trop faible, l'alarme se réinitialise et doit être réglée à nouveau.

Compte à rebours
Cette montre peut définir un compte à rebours.

• Appuyez sur l'icône de l'horloge pour régler la durée de réglage du compte à rebours.
• Appuyez sur l'icône de démarrage pour démarrer le compte à rebours.
• Pendant que le compte à rebours est en cours, appuyez sur l'icône de pause pour mettre le compte à rebours en pause. Appuyez sur l'icône de démarrage pour reprendre.
• Appuyez sur l'icône de réinitialisation pour arrêter et réinitialiser le compte à rebours.

Chronomètre

• Appuyez sur l'icône de lecture pour démarrer le chronomètre.
• Pendant que le chronomètre est en marche, appuyez sur l'icône de pause  arrêter, mettre en pause. Appuyez sur l'icône de démarrage à nouveau pour reprendre.
• Appuyez sur l'icône de réinitialisation pour arrêter et remettre le chronomètre à 0.

Cadran de montre personnalisé 
Vous pouvez choisir d'utiliser une photo comme écran de verrouillage et de changer le pointeur.

1. Appuyez sur l'icône plus pour accéder à l'interface secondaire.
2. Vous pouvez prendre une photo maintenant ou choisissez votre photo préférée dans l'album photo
3. Choisissez un pointeur à l'aide des flèches Le pointeur sera affiché lors de l'interaction avec l'interface.

Torche
Glissez sur le menu et appuyez sur le bouton rouge de la torche pour l'allumer/l'éteindre. La torche restera allumée lors de l'utilisation des autres fonctions jusqu'à ce qu'elle soit éteinte.

Notes:

• Ne dirigez pas la lumière directement vers des personnes ou des animaux car cela pourrait endommager les yeux.
• Les torches doivent être utilisées avec précaution.

Calculatrice
Utilisez la calculatrice pour les calculs mathématiques de base.

Calendrier
Utilisez le calendrier pour view la date. Si la date affichée est incorrecte, entrez les paramètres pour réinitialiser les informations de date et d'heure.

Galerie de photos et de vidéos

• Appuyez sur l'icône de la photo à view photos prises.
• Appuyez sur l'icône vidéo à view vidéos prises.

Fond d'écran
Glissez sur l'icône du fond d'écran pour changer le fond d'écran. Il y a huit fonds d'écran disponibles.

Rappels
Cette montre vous permet de définir des rappels pour diverses activités. Pour définir des rappels :

1. Appuyez sur l'icône de recherche , puis balayez vers la gauche et la droite pour parcourir et sélectionner une image représentant l'activité pour laquelle vous souhaitez un rappel.
   
2. Balayez vers le haut et vers le bas pour régler l'heure de rappel. Par défaut, l'heure est réglée sur 08h00.
   
3. Appuyez sur l'icône de la cloche pour modifier la fréquence et le comportement de l'alarme lorsqu'elle atteint l'heure de rappel.
   

   L'alarme sonne une fois	L'alarme sonne tous les jours	Pas de bague

4. Appuyez sur l'icône de coche pour confirmer le rappel.
5. À l'heure du rappel, la montre affichera une fenêtre contextuelle de l'image qui durera 30 secondes (elle sonnera également si l'alarme n'a pas été réglée sur "Pas de sonnerie").
   Appuyez et faites glisser sur l'écran ou appuyez sur le bouton d'accueil pour effacer le rappel. Si plusieurs rappels ont été définis pour la même heure, l'image affichée changera toutes les secondes pendant les 30 secondes pour refléter les autres rappels.
   • Tous les rappels seront affichés par ordre chronologique (les rappels peuvent également être définis pour la même heure).
   • La quantité de rappels sera affichée en haut, et les arrière-plans colorés alternent entre cinq couleurs.
   • Pour régler l'heure de rappel pour l'un des rappels, appuyez sur l'image du rappel.
   Des ajustements peuvent alors être faits en conséquence.
   Ici, vous pouvez également supprimer le rappel en appuyant sur l'icône de suppression . La montre reviendra alors à l'écran affichant tous les rappels restants.
   • Si le rappel était pour prendre des photos , la montre ouvrira l'application appareil photo.
   • Si le rappel concernait l'ouverture de la galerie photo , la montre ouvrira l'application de galerie de photos.

Paramètres
Dans les paramètres, balayez vers la gauche et la droite sur l'écran pour faire défiler les différents sous-menus de réglage. Voici les paramètres disponibles sur la montre :

• Volume
• Luminosité
• Temps de luminosité
• Date
• Durée
• Contrôle parental
• Paramètres (avancés)
  o Lieu de stockage
  o Langue
  o Réinitialisation d'usine

Contrôle parental 
Cela permet aux parents de fixer des limites de temps pour combien de temps les jeux peuvent être joués par jour.

1. Entrez dans le menu des paramètres et ouvrez le sous-menu du contrôle parental.
2. Appuyez et maintenez sur l'écran pendant trois secondes, puis il vous sera demandé d'identifier une couleur sur l'écran, appuyez trois fois pour confirmer. Une fois cette opération effectuée, vous aurez accès au contrôle parental.
3. Choisissez entre une limite quotidienne de 15, 30, 60 ou 90 minutes, ou aucune limite. Les jeux peuvent également être complètement désactivés.
4. Appuyez sur l'icône de coche pour confirmer la sélection.

Economie de batterie

• Pour préserver la durée de vie de la batterie, l'écran s'éteint automatiquement après une courte période de temps lorsqu'il est sur l'écran de verrouillage.
• Le temps d'arrêt automatique de l'écran peut être réglé sur 15, 30, 45 ou 60 secondes, ou être désactivé (en laissant l'écran allumé jusqu'à ce qu'il soit éteint manuellement). Pour régler l'heure d'extinction automatique de l'écran, accédez au menu des paramètres .
• Si vous utilisez l'appareil photo, la montre reviendra à l'écran de verrouillage après trois minutes d'inactivité.
• Lorsque la galerie photo, la montre reviendra à l'écran de verrouillage après 15 minutes d'inactivité.
• Lors de l'accès à d'autres fonctions de la montre, celle-ci reviendra à l'écran de verrouillage après une minute d'inactivité.
• Si une minuterie est en cours d'exécution, au lieu de revenir à l'écran de verrouillage, elle entrera dans la minuterie. La montre ne s'éteindra pas si une minuterie est en marche.

Autonomie de la batterie
La durée d'autonomie de la batterie entre les charges dépend de l'utilisation. Comme d'autres appareils électroniques, une utilisation plus fréquente signifie que la batterie se déchargera plus rapidement. Certaines activités solliciteront davantage la batterie, comme la prise de photos et de vidéos. La durée de vie prévue de la batterie est indiquée ci-dessous. Cela suppose que l'écran est éteint lorsqu'il n'est pas utilisé.

Taux d'utilisation	Autonomie de la batterie
Faible utilisation
Utilisation moyenne	2 ~ jours 3
Usage intensif	1 jour

Remarque :
La montre doit être chargée au moins une fois par semaine.

Rappel de batterie faible

• Il y aura un rappel lorsque la batterie sera inférieure à 30 %.
• Les jeux ne peuvent pas être joués lorsque la batterie est inférieure à 10 %.
• Lorsque le niveau de la batterie est faible, seul l'affichage de l'horloge/de l'heure sera disponible.
• Si le niveau de la batterie est trop faible et que l'horloge ne peut pas continuer à fonctionner, vous devrez à nouveau saisir l'heure et la date après la recharge.
• Il est recommandé de recharger la batterie dès que possible avant toute nouvelle utilisation.

Mise hors tension
Appuyez sur le bouton d'accueil et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes pour remettre la montre en veille.

Remarque :
N'éteignez pas l'interrupteur d'alimentation pendant l'utilisation quotidienne.

Réinitialiser la montre
Une réinitialisation ne doit être effectuée que par des adultes.

1. Insérez l'extrémité d'un trombone déplié ou d'une épingle, puis appuyez sur le bouton de réinitialisation et maintenez-le enfoncé.
   La montre effectuera alors une réinitialisation matérielle. Retirez le trombone ou l'épingle déplié une fois terminé.
2. Insérez le câble micro-USB dans la montre et chargez.
3. Appuyez sur le bouton d'accueil et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes pour allumer la montre.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Assurez-vous que la montre est éteinte avant de la nettoyer.

• Essuyez la montre avec un léger damp tissu.
• Pour garder les objectifs de l'appareil photo propres et éviter des photos/vidéos plus floues, soufflez sur les objectifs et essuyez délicatement avec un chiffon sec.

Remarque :
Gardez le couvercle en caoutchouc du port micro-USB fermé lorsqu'il n'est pas utilisé pour empêcher la poussière ou l'eau de pénétrer dans le port.

DÉPANNAGE

Problème	Solution
La montre ne s'allume pas.	• Appuyez sur le bouton d'accueil et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes pour éteindre la montre, puis maintenez à nouveau le bouton d'accueil enfoncé pendant trois secondes pour le rallumer. • Réinitialisez la montre. Si cela ne fonctionne toujours pas, essayez de recharger la batterie et réinitialisez à nouveau la montre.
La montre ne charge pas.	• Essayez de charger la montre avec un autre câble micro-USB. • Vérifiez si le port USB de l'ordinateur ou l'adaptateur que vous utilisez pour charger l'appareil (non fourni) fonctionne avec d'autres appareils électroniques. • Si cela ne fonctionne toujours pas, réinitialisez la montre.
L'affichage semble anormal.	Maintenez le bouton d'accueil enfoncé pendant trois secondes pour éteindre la montre, puis attendez 30 secondes. Maintenez à nouveau le bouton d'accueil enfoncé pendant trois secondes pour le rallumer.
Les images prises par les caméras ne sont pas claires.	• Assurez-vous que les conditions d'éclairage de l'environnement de prise de vue sont bonnes. • Vérifiez si les objectifs de la caméra sont propres. S'ils ne sont pas propres, soufflez sur les lentilles et essuyez-les délicatement avec un chiffon sec.
La montre ne parvient pas à se connecter à l'ordinateur.	• Vérifiez les connexions sur le câble Micro-USB entre la montre et l'ordinateur. Assurez-vous que le câble est bien connecté aux deux extrémités. • Maintenez le bouton d'accueil enfoncé pendant trois secondes pour éteindre la montre, puis attendez 30 secondes. Maintenez à nouveau le bouton d'accueil enfoncé pendant trois secondes pour le rallumer. • Débranchez le câble micro-USB de l'ordinateur et reconnectez-le.
Il n'y a pas assez de mémoire/stockage.	• Si vous manquez de mémoire, vous devrez peut-être supprimer certains de vos files. Ceux-ci peuvent inclure des photos, des vidéos, des enregistrements vocaux et de la musique files. Transférez-les sur votre ordinateur avant de les supprimer de la montre. • Alternativement, pour supprimer toutes les données, allez dans Paramètres > Avancé > Emplacement de stockage et effacez la mémoire.

Si ces problèmes ne peuvent pas être résolus avec les solutions répertoriées, contactez aide.Kogan.com pour obtenir de l'assistance

DONNÉES TECHNIQUES

Ecran	Écran tactile 1.54″ IPS
Résolution photo	240 x 240
Résolution vidéo	176 x 144
La capacité de stockage	506 Ko d'espace utilisable + 512 Mo disponibles avec Carte MicroSD (intégrée, non amovible)
Photo et vidéo file le format	Photos : JPEG standard de base Vidéo : AVI (Motion JPEG)
Connectivité	Câble micro-USB
Vol de chargetage	5V
Autonomie des batteries	Batterie polymère Li-ion 400 mAh (non remplaçable)

Besoin de plus d'informations?
Nous espérons que ce guide de l'utilisateur vous a apporté l'assistance nécessaire pour une configuration simple.
Pour obtenir le guide le plus à jour de votre produit, ainsi que toute assistance supplémentaire dont vous pourriez avoir besoin, rendez-vous en ligne sur aide.kogan.com

Documents / Ressources

kogan KASMRWTCBLB Montre intelligente pour enfants [pdf] Mode d'emploi KASMRWTCBLB, KASMRWTCPKB, KASMRWTCBLB Montre intelligente pour enfants, Montre intelligente pour enfants, Montre intelligente