KALED32RH9310STA RH9310 Téléviseur LED intelligent 32 pouces
MODE D'EMPLOI
TÉLÉVISEUR DEL INTELLIGENT 32″
SÉRIE 9 RH9
CONTENU
Sécurité et avertissements ………………………. 02
Composants …………………………………… 04
Produit terminéview…………………………….. 05 Entrées…………………………………………. 05
Montage et installation ……………… .06 Montage du support ………………………… 06 Connexion à l'antenne ………………… ..06
Utilisation de la télécommande / du bouton d'alimentation …………. 07
Contrôle à distance surview…………………08 Première configuration ………………………….09 – 10
Fonctionnement de base ……………………………… 11 Sélection des canaux ……………………….11 Volume / muet ……………………………. 11 Source d'entrée………………………………………… 11 Touches de couleur…………………………….. 11 Navigation dans les menus ………………………. 11
Réglages ……………………………………………. 12 Menu rapide…………………………………………12 Paramètres généraux …………………12-13-14
Mode PVR ……………………………………….. 15 Enregistrement instantané………………………… 15 Enregistrement programmé…………………….. 15 Mode Timeshift …… ……………………….. 16
Lecture multimédia ……………………………… .. 16
Montage mural ………………………………..17
Spécifications …………………………………… 18
Dépannage ……………………………… .. 19
CE GUIDE DE L'UTILISATEUR COUVRE LES MODÈLES SUIVANTS Kogan 32″ Smart TV LED (Série 9 RH9310)
SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS
Merci d'avoir acheté ce produit Kogan. Veuillez lire toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser votre téléviseur.
ATTENTION
Ne placez jamais un téléviseur dans un endroit instable. Un téléviseur peut tomber, entraînant des blessures graves ou la mort. De nombreuses blessures, en particulier chez les enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples telles que:
· Utiliser des armoires ou des supports recommandés par le fabricant du téléviseur.
· N'utilisez que des meubles pouvant supporter en toute sécurité le téléviseur.
· S'assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble de soutien.
· Ne pas placer le téléviseur sur des meubles hauts (par ex.ampmeuble, armoires ou bibliothèques) sans ancrer à la fois le meuble et le téléviseur sur un support adapté.
· Ne pas placer le téléviseur sur un tissu ou d'autres matériaux qui peuvent se trouver entre le téléviseur et le meuble de support.
· Éduquer les enfants sur les dangers de grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.
Si votre téléviseur existant est conservé et déplacé, les mêmes considérations que ci-dessus doivent être appliquées.
· Pour réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. · L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures, et aucun objet rempli de liquide,
(par example, vases), doivent être placés sur l'appareil. · Lors de la mise au rebut des piles usagées, soyez toujours attentif à l'environnement. Assurez-vous de suivre tout
directives pour le recyclage et l'élimination en toute sécurité des batteries qui s'appliquent dans votre région. Ne jetez pas les piles usagées à la poubelle. · Lors de l'installation de votre téléviseur, maintenez une distance d'au moins 10 cm entre le téléviseur et les autres objets (murs, côtés de meuble, etc.) pour assurer une bonne ventilation. Ne pas maintenir une ventilation adéquate peut entraîner un incendie ou un problème avec le produit causé par une augmentation de sa température interne. · Les ouvertures/fentes à l'arrière de l'appareil sont prévues pour la ventilation nécessaire. La ventilation ne doit pas être entravée en bloquant ces ouvertures de quelque manière que ce soit (par ex.amppapier, journaux, nappes, rideaux, etc.) · Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée sur l'appareil. Pour éviter la propagation du feu, gardez les bougies ou autres flammes nues à l'écart de ce produit en tout temps. · L'appareil peut mal fonctionner lorsqu'il est soumis à une décharge électrostatique. Il peut être repris manuellement en coupant complètement l'alimentation (au niveau de la prise murale), puis en remettant l'alimentation sous tension. · Pour éviter toute blessure causée par le renversement du produit lorsqu'il est installé avec des supports de base, assurez-vous toujours que l'ensemble du produit est placé horizontalement dans la surface de support et que le téléviseur ne surplombe pas le bord du meuble de support. · Si vous ne l'utilisez pas avec des supports de base, utilisez uniquement un support mural ou au plafond recommandé par le fabricant du téléviseur.
2
SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS (suite)
· Gardez les petits accessoires hors de portée des enfants afin qu'ils ne soient pas avalés par erreur.
ATTENTION: Connexion du cordon d'alimentation
La plupart des appareils recommandent de les placer sur un circuit dédié; c'est-à-dire un circuit de sortie unique qui alimente uniquement cet appareil et qui n'a pas de prises ou de circuits de dérivation supplémentaires.
Ne surchargez pas les prises murales. Les prises murales surchargées, les prises murales desserrées ou endommagées, les rallonges, les cordons d'alimentation effilochés ou l'isolation des fils endommagée ou fissurée sont dangereux. Chacune de ces conditions peut entraîner un choc électrique ou un incendie. Examinez périodiquement le cordon de votre appareil, et si l'apparence indique un dommage ou une détérioration, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil jusqu'à ce que le cordon soit remplacé par une pièce de rechange exacte par un réparateur agréé.
Protégez le cordon d'alimentation contre les abus physiques ou mécaniques, tels que le fait d'être tordu, plié, pincé, fermé dans une porte ou piétiné. Portez une attention particulière aux fiches, aux prises murales et à l'endroit où le cordon sort de l'appareil.
La fiche SECTEUR est utilisée comme dispositif de déconnexion et le dispositif de déconnexion doit rester facilement accessible.
Température de fonctionnement: 5 ° C à 45 ° C
Température de stockage: -15 ° C à 45 ° C
Humidité de fonctionnement: 80%
Humidité de stockage: 90%
ATTENTION
N'essayez pas de modifier ce produit de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite du fournisseur. Une modification non autorisée peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser ce produit.
Il n'est pas recommandé de garder une certaine image fixe affichée à l'écran pendant une longue période ainsi que d'afficher des images extrêmement lumineuses à l'écran.
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître les symboles et avertissements susceptibles de figurer sur votre téléviseur.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR
ATTENTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L'ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. SE RÉFÉRER AU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ.
L'éclair avec le symbole de la pointe de flèche, dans un triangle équilatéral, est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de "vol dangereux" non isolés.tage" à l'intérieur de l'enceinte du produit qui peut être d'une ampleur suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes de fonctionnement et de maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant l'appareil.
~
Produit de classe II: Ce symbole indique qu'une connexion de sécurité à la terre électrique (terre) n'est pas nécessaire. Si ce symbole n'est pas présent sur un produit avec un cordon d'alimentation, le produit DOIT avoir une connexion fiable à la terre de protection (terre).
vol. CAtage : vol nominaltage marqué de ce symbole est AC voltage.
vol CCtage : vol nominaltage marqué de ce symbole est DC voltage.
Mise en garde. Consulter les instructions d'utilisation: Ce symbole demande à l'utilisateur de consulter le manuel d'utilisation pour plus d'informations relatives à la sécurité.
Il est recommandé de ne pas utiliser le produit dans des endroits où il y a de la fumée d'huile ou de la vapeur qui pourrait endommager le matériau de ce produit.
La consommation d'énergie peut augmenter si le téléviseur est mis en veille lorsqu'il est en mode Applications ou fonction réseau. Il sera stabilisé en 30 minutes. Vous pouvez également appuyer sur le bouton d'alimentation de la télécommande et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes, le téléviseur se mettra en veille complète et fermera toutes les fonctions.
Les figures et illustrations de ce manuel d'utilisation sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent différer de l'apparence réelle du produit. La conception et les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis.
3
COMPOSANTS
NON INCLUS Tournevis cruciforme, câble d'antenne, connexion Internet haut débit.
4
PRODUIT TERMINÉVIEW
1 2 3
4
1 Écran d'affichage LED 2 Capteur de télécommande / Voyant de veille
3 Entrées / Ports 4 Bouton d'alimentation
Entrées audio dans
Vidéo composite dans
Vidéo composante dans
HDMI
USB 2.0
Entrée audio stéréo (2.0).
Habituellement jumelé à des entrées audio stéréo (câbles rouge et blanc), le câble composite à un fil fournit un signal vidéo.
Trois câbles («Y», «Pb» et «Pr») fournissent une connexion de meilleure qualité que le câble composite monofilaire («Y») couramment utilisé pour raccorder des équipements audiovisuels antérieurs.
Connectez un câble HDMI entre le port HDMI du téléviseur et le port HDMI du lecteur DVD / décodeur. Les ports marqués «ARC» prennent également en charge le canal de retour audio.
Des périphériques de stockage USB peuvent être insérés pour enregistrer et mettre en pause la télévision en direct en mode PVR, ou pour regarder des médias fileest stocké sur l'appareil en mode média.
VGA
Connectez-vous à un ordinateur de bureau ou portable.
ANT
LAN
Sortie audio numérique (optique)
Sortie audio numérique (coaxiale)
Sortie audio 3.5mm
Pour la télévision en clair, utilisez un câble d'antenne (non fourni) pour vous connecter à une antenne en état de marche, soit via une prise d'antenne murale, soit directement.
Pour une connexion Internet filaire via un modem haut débit ou un routeur, connectez un câble Ethernet au port LAN.
Sortie audio pour les appareils audio numériques. Le port et le câble peuvent être différents selon une entrée optique ou coaxiale. Veuillez utiliser le câble adapté à votre appareil.
Port de sortie audio ligne pour une utilisation avec un casque, amplifier, barre de son ou tout autre appareil audio via un câble AUX (non fourni).
Ceci est un guide général des entrées et des ports, votre téléviseur peut ne pas présenter tout ce qui précède. 5
MONTAGE ET INSTALLATION
AVANT DE COMMENCER Étalez le rembourrage à plat pour allumer le téléviseur. Cela aidera à éviter les dommages.
1. Assemblage du support a. Fixez les supports à la base du téléviseur, en vous assurant que les marques «L» et «R» sur le téléviseur et les supports correspondent. b. Insérez deux vis de 20 mm pour chaque support et utilisez un tournevis cruciforme (non fourni) pour serrer.
2. Connectez-vous à l'antenne a. Connectez un câble d'antenne (non fourni) via le port d'entrée «ANT» à l'arrière du téléviseur. b. Assurez-vous que le câble d'antenne est également connecté à une antenne en état de marche, soit via une prise d'antenne murale dans votre maison, soit directement.
2a
ANT
Prise murale d'antenne
2b
SORTIE AUDIO
Câble d'antenne (non fourni)
USB 2.0
6
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE / DU BOUTON D'ALIMENTATION
3. Ensemble de commande à distance a. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles à l'arrière. b. Insérez deux piles de taille AAA de 1.5 V, en veillant à faire correspondre les marques de polarité (+ / -) des piles avec le diagramme à l'intérieur du compartiment. c. Remettez le couvercle du compartiment des piles en place.
5. Allumer le téléviseur a. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant appropriée. La veille affichera une lumière, indiquant que le téléviseur est sous tension. b.
c. Le voyant de veille s'éteint lorsque le téléviseur est allumé.
Lumière rouge allumée
3a
3b
3c
5a
Mode veille Voyant rouge éteint
AVERTISSEMENTS · Un chargement de piles durera 1 an dans des conditions normales d'utilisation.
· Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser la télécommande pendant une longue période, retirez-la pour éviter tout dommage dû à une fuite.
· N'utilisez pas d'anciennes et de nouvelles piles ensemble.
· Les piles (bloc-piles ou piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que la lumière du soleil, le feu ou autre.
4. Utilisation de la télécommande sans Bluetooth
Votre télécommande Android TV est dotée du Bluetooth
capacité, mais jusqu'à ce que ce soit couplé avec votre téléviseur, vous
devra assurer la distance entre la télécommande
commande et le téléviseur ne dépasse pas 8 mètres, à un angle ne dépassant pas 30 degrés de chaque côté (4a).
4a
Dirigez la télécommande vers le capteur à l'avant de
le téléviseur (cela peut différer de l'illustration).
CONSEILS
Ne bloquez pas le chemin entre le capteur et la télécommande.
5c
TV allumée
ÉTEINDRE LA TÉLÉVISION
Appuyez sur le bouton POWER ( ) de la télécommande pour entrer
5b
mode veille.
Pour éteindre complètement le téléviseur, débranchez le cordon d'alimentation
la prise de courant.
Ne laissez pas votre appareil en mode veille pendant de longues périodes. Si vous n'utilisez pas le téléviseur pendant une longue période, il est recommandé de débrancher l'appareil de la prise secteur et de l'antenne.
7
TÉLÉCOMMANDE SURVIEW
1
2
3
4
5
6
7
+8 (9) XNUMX XNUMX
10
11
12
13
1 Alimentation, appuyez pour entrer ou sortir du mode veille
2 Muet pour activer / désactiver le son
3 touches numériques pour sélectionner les chaînes ou saisir les mots de passe
4 INFO affiche les informations sur le programme en cours
5 Guide électronique des programmes Mode DTV
6 Préférences de l'appareil pour afficher les options de son et d'image
8 / / / Boutons de direction pour naviguer dans les menus et les paramètres
9 OK Entrer sélectionner l'élément actuel ou confirmer la sélection, afficher la liste des chaînes en mode DTV
10 Retour au menu précédent
11 Accueil pour accéder à la page d'accueil
12
pour ouvrir la page d'accueil de l'application
13
pour ouvrir la page d'accueil de l'application
14
15
+16 (18) XNUMX XNUMX
17
19
+20 (21) XNUMX XNUMX
14
pour ouvrir la page d'accueil de l'application
Fonction Timeshift en mode DTV
15
pour ouvrir la page d'accueil de l'application
Arrêt en mode média / PVR;
16 Google Assistant pour lancer l'assistant virtuel intégré pour la voix
Maintenez la page télétexte à l'écran, appuyez à nouveau pour la libérer
commandes
Enregistrez en mode DTV;
17 + - Volume pour régler le volume
Changer la taille de l'écran télétexte
haut ou bas
Lecture inversée rapidement
18
Programme pour faire défiler les chaînes
19 Source affiche la liste des entrées
20 Télétexte pour afficher / masquer le télétexte (télétexte non disponible en Australie ou en Nouvelle-Zélande)
Appuyez sur pour basculer sur la source USB.
Audio pour sélectionner les langues et les canaux audio disponibles.
Sous-titres pour sélectionner les sous-titres
mode média; Mode sous-titres ou sous-menu
Passer au précédent en mode multimédia; Sommaire
Passer au suivant en mode multimédia; Révéler des informations cachées dans certaines pages télétexte
Avancez rapidement la lecture en mode multimédia;
Annuler le télétexte mais pas quitter
Démarrez la lecture en mode multimédia; Mode MIX en télétexte
21 boutons de couleur pour une utilisation dans les applications
II Pause en mode média / PVR;
8
PREMIÈRE CONFIGURATION
Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, l'écran de bienvenue apparaît. Utilisez le
et OK pour parcourir les options suivantes.
Langue et emplacement Sélectionnez la langue de votre menu et sélectionnez votre pays / région dans la liste.
Bluetooth Votre télécommande Android TV a des capacités Bluetooth. Suivez les invites à l'écran pour coupler la télécommande avec le téléviseur, en maintenant les touches - Volume et
Boutons de retour simultanément. Le voyant LED de votre télécommande clignotera pendant le jumelage et le téléviseur affichera «Télécommande jumelée» en cas de succès. Cela vous permettra d'utiliser les commandes vocales avec votre télécommande via le bouton Assistant Google.
Configuration rapide avec un téléphone Android Si vous possédez un smartphone Android, vous pouvez facilement transférer le réseau Wi-Fi et le compte Google de votre téléphone sur votre téléviseur. Sinon, sélectionnez «Ignorer».
Le couplage de votre télécommande Bluetooth avec votre Android TV activera la fonction de commande vocale de l'Assistant Google de votre télécommande.
Sélectionnez le réseau Wi-Fi Votre Android TV recherchera automatiquement les réseaux sans fil à proximité. Assurer
Connectez-vous au Wi-Fi en sélectionnant votre réseau et en entrant votre mot de passe. Une connexion Internet haut débit est requise pour cette étape.
le téléviseur est à portée de votre réseau sans fil
modem ou routeur, et ayez votre mot de passe à portée de main. Suivez les invites pour saisir
votre mot de passe et connectez votre téléviseur au réseau sélectionné.
Si vous préférez connecter un câble Ethernet pour vous connecter à Internet, il vous suffit
insérez le câble (non fourni) dans le port d'entrée `LAN' à l'arrière du téléviseur ( 6a a, page suivante) et assurez-vous qu'il est correctement connecté à Internet.
Connexion au compte Google L'association de votre compte Google à votre Android TV vous permettra d'installer de nouvelles applications à partir du Play Store et de recevoir des recommandations de Google.
Conditions d'utilisation Cette page vous permettra de lire l'intégralité des conditions d'utilisation, de la politique de confidentialité et des conditions d'utilisation de Google Play de Google et de les accepter.
Connectez-vous à votre compte Google ici. Si vous utilisez Gmail, vous disposez déjà d'un compte Google.
Choisissez un nom pour votre téléviseur Donnez à votre téléviseur un nom pour vous aider à l'identifier lors de la diffusion ou de la connexion à partir d'autres appareils. Sélectionnez une option prédéfinie ou entrez un nom personnalisé.
Installez des applications supplémentaires Commencez avec certaines de nos sélections triées sur le volet dans le Play Store. À la suite de cela, vous verrez un bref surview des fonctionnalités d'Android TV.
Sélectionnez un nom pour votre téléviseur.
Mot de passe Définissez un mot de passe par défaut.
Sélectionner le mode TV Le «mode maison» est optimisé pour une utilisation efficace pour un usage domestique. Le `mode de vente au détail 'est optimisé pour la démonstration en magasin avec des paramètres fixes.
Installer des applications supplémentaires à partir du Google Play Store.
Sélectionnez «mode maison» ou «mode vente au détail». 9
PREMIÈRE CONFIGURATION (suite)
Après ces options, l'écran de recherche de chaînes apparaît. Assurez-vous d'avoir un câble d'antenne connecté au port d'entrée `ANT 'à l'arrière du téléviseur (6a).
La fonction de recherche automatique recherchera et enregistrera toutes les chaînes de télévision gratuites disponibles. Après avoir confirmé vos paramètres, le processus commencera automatiquement. Le nombre de chaînes recherchées s'affichera à l'écran.
1 Assistant Google Cliquez pour lancer l'assistant virtuel intégré, qui commencera à écouter les commandes vocales. Essayez-le, demandez "Quel temps fait-il aujourd'hui?"
2 Recherche de texte Saisissez le texte manuellement pour rechercher des applications TV.
8 Applications Accédez à l'App Center pour afficher toutes les applications installées. Les chaînes gratuites sont accessibles sous l'option «Live TV».
9 Liste des favoris Une liste personnalisable d'applications disponibles en un seul clic.
3 Notifications système
10 Jouer ensuite
Cette option n'apparaîtra que lorsque
Affiche le programme que vous regardez
des notifications sont présentes.
ou ont fait la queue pour jouer ensuite. Vous pouvez
4 Source Accédez aux chaînes gratuites («DTV») ou à d'autres chaînes de source d'entrée.
ajouter à cette liste en appuyant longuement sur le bouton OK, puis en sélectionnant «Ajouter pour jouer ensuite». Si la file d'attente de lecture suivante est vide, elle ne sera pas affichée sur la page d'accueil.
5 Connexion Internet
Cela s'affichera sous la forme d'une icône Wi-Fi ou LAN,
11 chaînes épinglées
6a
en fonction de votre connexion. Sélectionnez pour
Afficher la liste des programmes épinglés
options de connectivité.
canaux. L'ordre de cette liste peut être
ajusté en appuyant sur le canal
Paramètres 6
l'icône et en sélectionnant l'icône "<>". Vide
Accédez au menu des paramètres globaux.
les chaînes ne seront pas affichées sur la maison
Horloge 7
Venez voir des images qui vous inspireront.
Les paramètres d'heure et de date peuvent être ajustés dans les paramètres globaux.
12 Personnaliser les chaînes Ajoutez ou supprimez des chaînes épinglées
page d'accueil.
10
OPÉRATION DE BASE
Sélection des canaux Il existe deux façons de sélectionner un canal:
1. Utilisez les touches numériques suivies de la touche OK de la télécommande pour sélectionner directement la chaîne. Pour sélectionner le canal 5, appuyez sur : 5. Pour sélectionner le canal 21, appuyez sur : 2 1 en succession rapide.
2. Utilisation
boutons de la télécommande ou de votre téléviseur pour sélectionner
canal. Lorsque vous appuyez sur le
boutons, le téléviseur change de chaîne
séquence. Vous verrez toutes les chaînes que le téléviseur a enregistrées, mais
pas voir les chaînes qui n'ont pas été enregistrées ou qui ont été effacées manuellement.
Réglage du volume et configuration de la sourdine Appuyez sur les boutons + - de la télécommande ou du téléviseur pour régler le volume du téléviseur.
· Pour augmenter le volume, appuyez sur le bouton + · Pour diminuer le volume, appuyez sur le bouton -
Appuyez sur le bouton Muet pour activer et désactiver le son du téléviseur. Pour rétablir le son lorsque le téléviseur est en sourdine, appuyez à nouveau sur le bouton Muet ou appuyez simplement sur le
bouton +.
Source d'entrée Les options d'entrée sont accessibles directement depuis l'écran d'accueil en sélectionnant le
Icône de la source. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer votre sélection.
Vous pouvez également utiliser le bouton de votre télécommande pour accéder à la liste à partir de n'importe quel canal ou écran.
Boutons de couleur Dans certains menus et applications, les quatre boutons de couleur de la télécommande (à utiliser.
) Peut
Naviguer dans les menus
· Appuyez sur le bouton Menu pour afficher le menu rapide. · Appuyez sur les boutons de navigation / pour sélectionner le sous-élément souhaité. · Appuyez sur le bouton OK Entrée ou Navigation pour accéder au menu du
niveau suivant. · Sélectionnez Plus dans la liste du menu rapide pour afficher le menu des paramètres complet. · Appuyez sur le bouton Retour pour revenir au menu précédent.
REMARQUE
· Lorsqu'un élément de menu est grisé, cela signifie que l'élément n'est pas disponible ou ne peut pas être réglé.
· Certains éléments des menus peuvent être masqués selon les modes ou les sources de signal utilisés.
11
REGLAGES
Menu rapide Les options de votre téléviseur (image, son, alimentation) sont accessibles en appuyant sur le bouton Menu rapide de votre télécommande. Utilisez les boutons / pour naviguer dans les sous-menus, et les boutons / pour accéder aux options Chaîne et Enregistrement/Décalage horaire (7a).
Voies
Options TV
7a
Enregistrement
Paramètres globaux Pour accéder au menu des paramètres globaux, accédez simplement à l'icône `` '' sur l'écran d'accueil. Vous trouverez ici toutes les options réglables pour l'interface, la connectivité et les applications d'Android TV.
In
mode, vous pouvez également appuyer sur le bouton Quick Menu de votre
télécommande et utilisez les boutons / pour accéder aux « Paramètres »
option.
12
RÉGLAGES (suite)
PARAMÈTRES GLOBAUX Réseau et Internet Vous trouverez ici les options pour les connexions Internet Wi-Fi et Ethernet.
Wi-Fi Les réseaux Wi-Fi disponibles sont répertoriés, avec la possibilité d'ajouter manuellement un nouveau réseau.
Balayage toujours disponible Activer / désactiver.
WOW Activer / désactiver la fonction Wake On Wi-Fi.
WOL Activer / désactiver la fonction Wake On LAN.
Ethernet Le téléviseur affichera si une connexion LAN est active ou non. Si le LAN est connecté, l'état affichera l'adresse IP.
Paramètres du proxy Le proxy HTTP est utilisé par le navigateur mais ne peut pas être utilisé par d'autres applications. Choisissez entre aucun proxy ou la saisie manuelle des détails de l'adresse proxy.
Paramètres IP Choisissez entre DHCP ou statique.
CHANNEL Mise à jour automatique des canaux Activer / désactiver.
Contrôle parental Entrez le code PIN pour accéder. Vous trouverez ici des options pour bloquer les chaînes, restreindre le contenu en fonction des classements et bloquer les entrées (TV, AV et les quatre HDMI).
COMPTE ET CONNEXION Ici, vous trouvez le même écran de connexion au compte Google de l'assistant de démarrage.
APPLICATIONS
View toutes les applications récemment utilisées.
Voir toutes les applications Afficher une liste de toutes les applications installées.
View et ajustez les paramètres pour les autorisations d'application, l'accès spécial aux applications, la sécurité et les restrictions.
PRÉFÉRENCES DE L'APPAREIL View informations système.
Date et heure Réglez l'horloge et la date.
Minuterie Ajustez les paramètres de mise sous tension automatique et de mise hors tension automatique.
Langue Paramètres de langue de l'interface pour l'affichage à l'écran.
Clavier Ajustez les options du clavier. Des claviers tiers peuvent être ajoutés à partir du Play Store. Par défaut, le clavier GBoard de Google est installé.
Les paramètres d'entrée HDMI CEC (Consumer Electronic Control) peuvent être ajustés ici. Possibilité de renommer les entrées (par example, `HDMI 1′ peut être défini comme `Blu-ray' ou même un nom personnalisé, qui apparaîtra sur la liste des entrées source) sont également situés dans ce sous-menu.
Power Ajustez les paramètres d'alimentation ici.
Image Ajustez les paramètres d'image ici, plus en détail que les préréglages de mode d'image du menu rapide.
Son Localisez les paramètres pour la balance du son, les haut-parleurs, la sortie numérique, SPDIF et plus encore dans ce sous-menu.
13
RÉGLAGES (suite)
Stockage View et ajustez les informations de stockage de l'appareil et configurez les lecteurs externes à utiliser. Écran d'accueil Ajustez les options telles que l'activation du préréglage vidéo ou audio.views, personnalisation des canaux et ordre des applications pour l'écran d'accueil. Vous pouvez également view licences d'applications. Mode vente au détail Activer/désactiver. Le "mode maison" est optimisé pour une utilisation efficace à domicile. Le « mode de vente au détail » est optimisé pour la démo en magasin avec des paramètres fixes. Par défaut, le téléviseur est réglé en mode maison. Options d'accès à l'assistant Google pour l'assistant Google et les commandes vocales. Chromecast intégré View détails de la licence pour la fonctionnalité Chromecast. Par défaut, Chromecast est activé pour votre téléviseur et ne nécessite aucun réglage. Économiseur d'écran Réglez les paramètres d'utilisation et d'heure de l'économiseur d'écran. Emplacement Activer les paramètres d'emplacement. Utilisation et diagnostics Activer l'autorisation de partager les données d'utilisation et de diagnostic. TÉLÉCOMMANDES ET ACCESSOIRES Tous les appareils Bluetooth compatibles apparaîtront ici. Vous pouvez vous connecter et vous déconnecter des appareils ici.
14
MODE PVR
REMARQUE · Ne connectez ni ne déconnectez aucun périphérique USB en mode de lecture USB. · Assurez-vous que toutes les données personnelles sont sauvegardées avant d'insérer un périphérique USB dans le téléviseur.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte de données due à un dysfonctionnement ou à une mauvaise utilisation. · Le périphérique USB doit avoir une capacité d'au moins 512 Mo. · Le périphérique USB doit prendre en charge la spécification haute vitesse USB 2.0. · N'utilisez que des périphériques de stockage USB formatés en FAT32. · Vous ne pouvez pas changer de chaîne pendant l'enregistrement. · Si le signal est interrompu pendant l'enregistrement, l'enregistrement s'arrêtera jusqu'à ce que le signal soit
regagné. · En mode Time Shift, ne mettez pas le téléviseur hors tension.
Configuration Pour utiliser les paramètres PVR et Timeshift, vous devez d'abord préparer votre périphérique USB. Assurez-vous qu'une clé USB est insérée dans l'un des ports d'entrée USB 2.0 de votre téléviseur.
Chaînes Options TV
Enregistrement
Liste des enregistrements
Informations sur l'appareil
Liste des horaires
Mode de décalage horaire
8a
Appuyez sur le bouton Menu rapide de votre télécommande, puis sur le bouton pour faire défiler jusqu'au menu Enregistrer. Sélectionnez Informations sur le périphérique (8a) pour préparer votre périphérique USB à la fonctionnalité PVR ou Timeshift. Votre périphérique USB connecté s'affichera dans la liste Informations sur le périphérique s'il est préparé pour l'utilisation PVR ou Timeshift, ou les deux. Vous pouvez également formater votre appareil et exécuter des tests de vitesse à partir de ce menu.
Commandes d'enregistrement et de Timeshift OK Confirmer / Lecture / Pause
/ Navigation / Sauter en arrière et en avant, Maintenez pour sauter au début et à la fin
/ La navigation
Lecture II Pause / Timeshift
Stop Record
Passer au début Passer à la fin Passer en arrière Passer en avant
Enregistrement Il existe deux types d'enregistrement: l'enregistrement instantané et l'enregistrement programmé. L'enregistrement instantané peut enregistrer les programmes télévisés en cours, tandis que l'enregistrement programmé peut être réglé pour enregistrer automatiquement les programmes télévisés au jour, à l'heure et à la durée que vous choisissez.
Enregistrement instantané Sélectionnez la chaîne souhaitée, puis appuyez sur le bouton Enregistrer de la télécommande pour démarrer l'enregistrement.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur Stop
.
Programmer l'enregistrement
REMARQUE L'enregistrement programmé fonctionne toujours lorsque le téléviseur est en mode veille.
15
MODE PVR (suite)
Mode Timeshift Lorsque le Timeshift est activé, vous pouvez mettre en pause et rembobiner la télévision normale viewà tout moment sans rien manquer de la diffusion en direct. Cela peut également vous permettre de créer un tampon et d'avancer dans les publicités.
Appuyez sur le bouton II Pause de la télécommande en mode DTV pour activer la fonction Timeshift. Le téléviseur mémorise la chaîne du point de view vous voulez enregistrer. Le jeu reprendra là où vous l'avez laissé. Appuyez sur Stop pour quitter le mode Timeshift. Si un périphérique USB dédié à l'enregistrement est déconnecté, Timeshift files qui ont été enregistrés seront automatiquement supprimés.
Lecture enregistrée files Une fois l'enregistrement terminé, appuyez sur le bouton Menu rapide de votre télécommande, puis sur le bouton pour faire défiler jusqu'au menu Enregistrer pour trouver la liste d'enregistrement. Vous trouverez ici une liste complète de vos enregistrements. appuie sur le
Bouton de couleur jaune pour supprimer tout files dont vous n'avez plus besoin.
LECTURE MÉDIATIQUE
REMARQUE Vous aurez besoin d'avoir une application installée pour la lecture multimédia. Nous vous recommandons de choisir votre lecteur multimédia préféré dans la boutique Google Play.
Pour accéder au mode de lecture multimédia, insérez une clé USB contenant files du type suivant dans le port d'entrée USB du téléviseur. Ensuite, à partir de la page d'accueil, sélectionnez votre application de lecteur multimédia préférée. Ce qui suit file les types sont pris en charge :
En temps réel
Format
Photo
JPEG, PNG, BMP
Audio vidéo
MP3, M4A, AAC
MPEG, MPG, VOB, DAT, TS, TP, TRP, AVI, MP4, MOV, MKV, FLV, 3GP
Outre les clés USB, le port USB du téléviseur est également capable de lire des appareils tels que des appareils photo numériques et des disques durs USB.
Les enregistrements sauvegardés en mode PVR seront également lisibles.
Commandes de lecture multimédia OK Confirmer / Lecture / Pause
/ Navigation / Sauter en arrière et en avant, Maintenez pour sauter au début et à la fin
/ La navigation
Retour au menu précédent
Lecture II Pause
Arrêter la lecture Passer pour démarrer
Passer à la fin Passer en arrière Passer en avant
16
MONTAGE MURAL
Kit de montage mural non inclus. Les étapes ci-dessous sont fournies comme une alternative facultative aux supports de base fournis.
A
B
C
D
E
F
G
E
D
c. Utilisez un support de montage (A) comme guide pour marquer les positions des quatre trous sur le mur avec un crayon.
d. À l'aide d'une perceuse, créez des trous dans les positions marquées sur le mur. e. Insérez les quatre ancrages muraux (G) dans les trous de vis du mur. F. Placez les supports de montage contre le mur, alignés avec le mur
ancres, en veillant à ce que la flèche directionnelle soit orientée vers le haut. g. Fixez les supports de montage avec les vis autotaraudeuses de 55 mm. h. Fixez le téléviseur aux supports de montage en plaçant les quatre manchons d'arbre
dans les plus grandes ouvertures des supports, puis abaissez le téléviseur de sorte que les manchons d'arbre se «bloquent» en place dans les supports.
Il est recommandé que deux personnes effectuent l'étape 9g ensemble pour s'assurer que les manchons sont correctement alignés avant que le téléviseur ne soit abaissé sur les supports.
A
A
9. Installation murale en option
une. Mesurez et vérifiez la distance des trous filetés à l'arrière
panneau du téléviseur avant de percer des trous dans le mur.
b.
(E)
(D)
(B)
(C)
D
B
CE
Télévision murale
9f
9g
4h
F
G
REMARQUE:
N'utilisez que des supports muraux qui correspondent aux vis et aux raccords de même taille que ceux répertoriés sur cette page. Les autres méthodes de montage mural n'ont pas été testées pour ce modèle et ne peuvent pas être garanties pour supporter le téléviseur en toute sécurité.
17
DONNÉES TECHNIQUES
Haut-parleurs
2 x 8W
Connectivité Ethernet (RJ45) HDMI HDMI-ARC HDMI-CEC USB Wi-Fi
Oui 3 x HDMI 1.4 Oui | HDMI 1 Oui | HDMI 1, HDMI 2, HDMI3 1 x USB 2.0 IEEE 802.11b/g/n
Dimensions Distance entre les pieds sans support avec support Poids du modèle de montage mural VESA
625.4 mm 732.5 x 434.8 x 80.1 mm 731.4 x 480.2 x 180.2 mm 200 x 200 3.7 kg
Couleurs d'affichage Résolutions prises en charge par l'ordinateur
Taux de contraste Format d'affichage natif Fabricant du panneau Taux de rafraîchissement Résolution Temps de réponse Taille ViewAngle d'attaque
16.7M 640×360, 853×480, 1024×576, 1280×720, 1366×768 3000:1 16:9 CSOT 60Hz 1366 x 768 6.5ms 32″ 170°/170°
Fonctionnalités du navigateur de résolution TV EPG HDCP
Oui Oui | 1.4 LED Pango
Lecture multimédia USB Formats de lecture multimédia USB
Entrées Composite (AV) HDMI
Sorties Sortie audio optique audio stéréo 3.5 mm
Performance CPU GPU OS RAM Capacité de stockage
Puissance Consommation moyenne Consommation énergétique Classe énergétique
Type de syntoniseur de syntonisation et de signal
Oui JPG, JPEG, PNG, BMP, MP3, DD, DD+, AAC, MPG, MPEG4, H.265
+1 (3) XNUMX XNUMX
+1 (1) XNUMX XNUMX
ARM CA53 Quad Core MAli470 MP3 Android 9.0 1.0GB 8GB
28W 104kWh par an 6 étoiles
DVB-T
Remarque: · La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. · Le poids et les dimensions indiqués sont approximatifs.
18
DÉPANNAGE
Correctifs courants
De nombreux problèmes mineurs peuvent être résolus par une réinitialisation matérielle, un redémarrage de l'unité ou une mise à niveau du micrologiciel.
Pas de couleur, mauvaise couleur ou teintes
· Assurez-vous que le programme lui-même est diffusé en couleur
Pour effectuer une réinitialisation matérielle ou un cycle d'alimentation, · Sélectionnez le menu Image, puis ajustez
veuillez suivre les étapes suivantes.
les sous-menus couleur et teinte
· Débranchez-le de la prise d'alimentation principale Image floue ou neigeuse, déformée
et laissez-le pendant 10 à 15 minutes.
sonner
· Appuyez sur le bouton d'alimentation du téléviseur et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes.
· Vérifiez la direction, l'emplacement et les connexions à votre antenne
· Rebranchez le téléviseur au secteur et · Des problèmes peuvent être causés par l'utilisation d'un
allume ça.
antenne intérieure (signal médiocre)
Mauvaise qualité d'image et de son · Essayez un autre canal · Ajustez l'antenne · Vérifiez toutes les connexions
Pas d'image ou de son dans l'état du téléviseur · Essayez une autre chaîne · Appuyez sur le bouton TV / AV · Assurez-vous que le téléviseur est branché · Vérifiez la connexion de l'antenne
Aucun son ou le son est trop faible au volume maximum · Vérifiez les réglages de volume sur tout
haut-parleurs externes connectés à votre téléviseur · Réglez le volume du téléviseur en conséquence · Vérifiez une autre chaîne ou une autre entrée · Vérifiez que MUTE n'a pas été activé
L'image roule verticalement · Vérifiez toutes les connexions
Dysfonctionnements de la télécommande · Remplacez les piles de la télécommande · Vérifiez les bornes des piles · La télécommande est hors de portée, rapprochez-vous de
Téléviseur · Retirez tout obstacle entre
télécommande et capteur infrarouge du téléviseur · Assurez-vous que le cordon d'alimentation de votre téléviseur est
branché et allumé
L'image n'est pas centrée sur l'écran · Réglez l'horizontale et la verticale
position
«Pas de signal» sur la source HDMI · Testez l'appareil avec un autre HDMI
câble · Branchez l'appareil sur un autre câble HDMI
port · Essayez un autre appareil connecté au
même câble et port · Effectuer une réinitialisation d'usine sur votre téléviseur
Entretien et maintenance
Débranchez le téléviseur de l'alimentation avant de le nettoyer. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou de produits chimiques agressifs. Utilisez toujours un chiffon doux, damp tissu.
Nettoyage de l'écran Humidifiez un chiffon doux dans un mélange d'eau tiède et d'un peu d'assouplissant ou de détergent à vaisselle. Essorez le chiffon jusqu'à ce qu'il soit presque sec, puis utilisez-le pour essuyer l'écran. Assurez-vous que l'excès d'eau est hors de l'écran, puis laissez-le sécher à l'air libre avant d'allumer votre téléviseur.
Nettoyage du boîtier Pour enlever la saleté ou la poussière, essuyez le boîtier du téléviseur avec un chiffon doux, sec et non pelucheux. Veillez à ne pas utiliser de chiffon humide.
Pour consulter notre guide de dépannage TV complet et notre manuel d'utilisation détaillé pour ce téléviseur, rendez-vous en ligne sur help.kogan.com
© Copyright 2022, Kogan.com KALED32RH9310STA UM 01-20
19
Documents / Ressources
 |
kogan KALED32RH9310STA RH9310 Téléviseur LED intelligent 32 pouces [pdf] Mode d'emploi RH9310 Téléviseur LED intelligent 32 pouces, RH9310, Téléviseur LED intelligent 32 pouces, Téléviseur LED intelligent, KALED32RH9310STA |
