KitchenAid KHMB732 Manuel d'instructions du batteur à main sans fil à 7 vitesses

Contenu cacher

1 KitchenAid KHMB732 Mélangeur à main sans fil à 7 vitesses

2 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

3 SÉCURITÉ DES PRODUITS

4 COMMENCER

5 BATTERIE EN CHARGE

6 ASSEMBLAGE DU PRODUIT

7 UTILISATION DU PRODUIT

8 ENTRETIEN ET NETTOYAGE

9 GUIDE DE DÉPANNAGE

10 GARANTIE ET SERVICE

11 Documents / Ressources

11.1 Bibliographie

12 Articles Similaires

KitchenAid KHMB732 Mélangeur à main sans fil à 7 vitesses

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

Position debout

Corps du moteur
Batteurs turbo en acier inoxydableTM II

Bouton d'éjection
Indicateur de l'état de la batterie

Port de chargement
Régulateur de vitesse

Handle
Adaptateur de chargeur

Broche d'adaptateur de chargeur

SÉCURITÉ DES PRODUITS

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, notamment les suivantes:

Lisez toutes les instructions.

Pour éviter tout risque de choc électrique, ne mettez pas le corps du moteur du batteur à main sans fil, l'adaptateur de chargeur, le cordon ou la prise électrique dans l'eau ou tout autre liquide.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient étroitement surveillées et instruites concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Éteignez l'appareil avant d'assembler ou de désassembler des pièces et avant de le nettoyer. Pour débrancher le chargeur, saisissez la fiche et retirez-la de la prise. Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation.
N'utilisez pas de rallonge. Branchez le chargeur directement dans une prise électrique.

Utiliser uniquement avec le chargeur fourni avec l'appareil. N'essayez pas d'utiliser ce chargeur avec un autre produit. De même, n'essayez pas de charger cet appareil avec un autre chargeur.
N'incinérez pas cet appareil même s'il est gravement endommagé. Les batteries peuvent exploser dans un incendie.

Évitez tout contact avec les pièces mobiles. Gardez les mains, les cheveux, ainsi que les spatules et autres ustensiles à l'écart des batteurs et des accessoires pendant le fonctionnement afin de réduire le risque de blessures corporelles ou d'endommagement du batteur à main sans fil.
N'utilisez pas d'appareil ou d'adaptateur de chargeur avec un cordon ou une prise endommagés ou après un dysfonctionnement de l'appareil, ou est tombé ou endommagé de quelque manière que ce soit. Contactez le fabricant au numéro de téléphone de son service client pour obtenir des informations sur l'examen, la réparation ou le réglage.

L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par KitchenAid peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir.
Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.

Ne laissez pas le cordon entrer en contact avec une surface chaude, y compris le poêle.
Retirez les fouets ou les accessoires du batteur à main sans fil avant de le laver.

Reportez-vous à la section « Entretien et nettoyage » pour obtenir des instructions sur le nettoyage des surfaces en contact avec les aliments.

EXIGENCES ÉLECTRIQUES

Adaptateur chargeur :
Contribution: 120 Volts 60 Hz
Mélangeur à main sans fil :
Voltage: 12 Volts

REMARQUE: Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise, contactez un électricien qualifié. Ne modifiez en aucun cas la prise.

ÉLIMINATION DU PRODUIT FONCTIONNANT SUR PILE AU LITHIUM-ION
Éliminez toujours les produits alimentés par batterie conformément aux réglementations fédérales, nationales et locales. Communiquez avec une agence de recyclage de votre région pour connaître les emplacements de recyclage.

COMMENCER

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Chargez la batterie jusqu'à ce que l'indicateur d'état de la batterie devienne vert fixe.
Nettoyez toutes les pièces. (voir la section « Entretien et nettoyage »).
Retirez tous les matériaux d'emballage, le cas échéant.

ÉTAT DE LA BATTERIE

État de la batterie	% État de la batterie	Pleine charge*	Charge rapide**
Vert	30% à 100%	200 cookies	1 pâte à gâteau
Jaune	15 % – 30 % (pensez à facturer)
Rouge	Inférieur à 15 % (Besoin de recharger bientôt)

Charge complète:
Le batteur à main sans fil sera complètement chargé en 2 heures. L'indicateur d'état de la batterie clignote lorsqu'elle se charge et passe au vert fixe avec une charge complète.
Le batteur à main sans fil préparera environ 200 biscuits, sur la base de 4 lots de biscuits aux pépites de chocolat en suivant l'entretien recommandé de la batterie.

Charge rapide:
En 10 minutes, le batteur à main sans fil se chargera rapidement. Le batteur à main sans fil préparera une recette de pâte à gâteau avec une seule charge rapide en suivant l'entretien recommandé de la batterie.

REMARQUE: Assurez-vous de charger la batterie lorsque l'indicateur d'état de la batterie est jaune.
REMARQUE: Il est préférable de stocker le batteur à main sans fil à température ambiante.

BATTERIE EN CHARGE

ASSEMBLAGE DU PRODUIT

IMPORTANT: Assurez-vous que le contrôleur de vitesse est en position « O » avant de fixer et de retirer les batteurs turbo en acier inoxydableTM II.
Il y a deux batteurs turbo en acier inoxydableTM II. L'un est sans collier (A) et un autre avec un collier (B).
Insérez les batteurs turbo en acier inoxydableTM II sans collier (A) dans la plus petite ouverture (C) et les batteurs turbo en acier inoxydableTM II avec un collier (B) dans la plus grande ouverture (D). Alignez et poussez pour verrouiller en place. Les deux batteurs turbo en acier inoxydableTM II s'enclencheront.

UTILISATION DU PRODUIT

REMARQUE: Assurez-vous que le batteur à main sans fil est chargé avant utilisation.

Commencez toujours à mélanger à la vitesse la plus basse, et en faisant glisser le contrôleur de vitesse, augmentez la vitesse en fonction des recettes.
Pour augmenter la vitesse, faites glisser le contrôleur de vitesse vers l'avant ( ). Pour diminuer la vitesse, faites glisser le contrôleur de vitesse vers l'arrière ( ).

Une fois terminé, faites glisser le contrôleur de vitesse sur la position « O ».

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

IMPORTANT: Assurez-vous que le contrôleur de vitesse est sur « O » avant de fixer ou de retirer les batteurs turbo en acier inoxydableTM II.

Appuyez sur le bouton d'éjection pour libérer les batteurs turbo en acier inoxydableTM II du batteur à main sans fil.
Retirez toujours les batteurs turbo en acier inoxydableTM II du batteur à main sans fil avant de le nettoyer. Laver au lave-vaisselle ou à la main dans de l'eau chaude savonneuse. Rincer et essuyer.
Essuyez le batteur à main sans fil avec une publicitéamp chiffon. Séchez avec un chiffon doux.

REMARQUE: Pour éviter d'endommager le batteur à main sans fil, ne le plongez pas dans l'eau.

Pour des informations détaillées sur le batteur à main sans fil :
Visit www.kitchenaid.com/démarrage rapide pour des instructions supplémentaires avec des vidéos, des recettes inspirantes et des conseils sur l'utilisation et le nettoyage de votre batteur à main sans fil.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Problème	Solution
Si le batteur à main sans fil ne démarre pas :	Vérifiez si le produit est chargé. Chargez la batterie lorsque l'indicateur d'état de la batterie est rouge ou lorsque la batterie est complètement déchargée.
Si le batteur à main sans fil ne se charge pas :	Si vous avez une boîte à disjoncteurs, assurez-vous que le circuit est fermé.
Si le problème ne peut pas être corrigé :	Voir les sections « Garantie et service ». Ne retournez pas le batteur à main sans fil au détaillant. Les détaillants ne fournissent pas de service.

GARANTIE ET SERVICE

GARANTIE DU MÉLANGEUR MAIN SANS FIL KITCHENAID® POUR LES 50 ÉTATS-UNIS, LE DISTRICT DE COLUMBIA, PORTO RICO ET LE CANADA

Cette garantie s'étend à l'acheteur et à tout propriétaire successeur du batteur à main sans fil utilisé dans les 50 États des États-Unis, le district de Columbia, Porto Rico et le Canada.

Durée de la garantie:	Garantie complète d'un an à compter de la date d'achat.
KitchenAid paiera pour votre choix de :	Remplacement sans tracas de votre batteur à main sans fil Voir la page suivante pour plus de détails sur la façon d'organiser le service, ou appelez le Customer eXperience Center sans frais au 1.800.541.6390. OR Les pièces de rechange et les coûts de main-d'œuvre de réparation pour corriger les défauts de matériaux et de fabrication. Le service doit être fourni par un centre de service agréé KitchenAid.
KitchenAid Ne pas payer pour :	A. Les réparations lorsque votre batteur à main sans fil est utilisé dans un autre cadre que l'usage normal d'une maison unifamiliale. B. Dommages résultant d'un accident, d'une altération, d'une mauvaise utilisation ou d'un abus. C. Tous les frais d'expédition ou de manutention pour livrer votre batteur à main sans fil à un centre de service autorisé. D. Les pièces de rechange ou les coûts de main-d'œuvre pour les mélangeurs à main sans fil utilisés en dehors des 50 États des États-Unis, du district de Columbia, de Porto Rico et du Canada.
EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS DANS LA MESURE QUE LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUES DANS LA MESURE LÉGALEMENT AUTORISÉE. TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUI PEUT SONT IMPOSÉES PAR LA LOI SONT LIMITÉES À UN AN, OU À LA PÉRIODE LA PLUS COURTE AUTORISÉE PAR LA LOI. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES N'AUTORISENT PAS DE LIMITES OU D'EXCLUSIONS SUR LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE, LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. SI CE PRODUIT NE FONCTIONNE PAS COMME GARANTI, LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT SERA LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT SELON LES TERMES DE CETTE GARANTIE LIMITÉE. KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA N'ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS DÉGÂTS. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre ou d'une province à l'autre.

Documents / Ressources

	KitchenAid KHMB732 Mélangeur à main sans fil à 7 vitesses [pdf] Mode d'emploi Mélangeur à main sans fil à 7 vitesses, KHMB732
	KitchenAid KHMB732 Mélangeur à main sans fil à 7 vitesses [pdf] Mode d'emploi KHMB732, batteur à main sans fil à 7 vitesses
	KitchenAid KHMB732 Mélangeur à main sans fil à 7 vitesses [pdf] Mode d'emploi KHMB732, batteur à main sans fil à 7 vitesses