Guide d'installation des haut-parleurs paysagers avec piquet de sol JBL GSF6

Enceinte paysage JBL GSF6 avec piquet

ATTENTION:
L'installation doit être effectuée par des personnes qualifiées utilisant des normes d'installation sécuritaires.

L'installateur est responsable de la sélection et de l'utilisation appropriées du matériel et des processus de montage pour installer les haut-parleurs en toute sécurité.

Connexion filaire 

• CÂBLE- Les haut-parleurs GSF sont équipés d'un câble captif de 1 mètre de long pour une connexion fil nu via une boîte de jonction externe étanche fournie par l'installateur.
  • Polarité — Le fil rouge est + (positif) et le fil noir est - (négatif).
  • Wire Gauge – Le calibre du fil est de 18 AWG (1 mm2).
  • Gaine de fil – La gaine du fil a un diamètre de 5 mm (+0/-05.mm).
  • Connecter les — Utilisez des serre-fils professionnels appropriés ou d'autres connecteurs sûrs adaptés aux conditions d'installation et dimensionnés correctement pour le(s) calibre(s) de fil et le nombre de fils à connecter ensemble dans le connecteur.
  • Routage – Lors de l'utilisation de la base avec piquet ou support en L, le câble peut être acheminé à travers la base.

Réglage TAP SELECTOR SWITCH

• • Tournez le TAP SELECTOR SWITCH du panneau inférieur pour sélectionner entre :
  GSF3 :
  
  • 8Ω (c.-à-d. basse impédance / direct)
  • 15 W ou 7.5 W pour un système de haut-parleurs distribués 70 V ou 100 V
  • 3.75 W pour système de haut-parleurs distribués 70 V uniquement
    GSF6 :
  • 8Ω (c.-à-d. basse impédance / direct)
  • 30 W ou 15 W pour un système de haut-parleurs distribués 70 V ou 100 V
  • 7.5 W pour système de haut-parleurs distribués 70 V uniquement
    

Installation de SOL

Installation de GROUND-STAKE BASE ou L-BRACKET BASE sur LOUDSPEAKER

• L'enceinte est livrée avec une BASE AU SOL et une BASE EN L. Utilisez celui qui s'applique aux exigences d'installation du projet.
• Au bas du HAUT-PARLEUR, il y a une PRISE. Des vis de réglage à trois têtes sont fournies avec le haut-parleur (emballées dans une pochette séparée) pour fixer la base choisie dans la PRISE.
  • Dimensions des vis
    • GSF3 : M4 x 0.7 – 5 mm, avec entraînement hexagonal de 3 mm
    • GSF6 : M4 x 0.7 – 9 mm, avec entraînement hexagonal de 3 mm
• Utilisez la clé hexagonale de 3 mm incluse pour serrer les 3 vis de réglage afin de maintenir solidement la base choisie.
• Pour la BASE DE PIQUET DE SOL, enfoncez la base dans le sol.
  ATTENTION LORSQUE VOUS VISEZ À NOUVEAU LE HAUT-PARLEUR :
  Lorsque le piquet est utilisé, réorienter le haut-parleur horizontalement nécessite soit : a) de retirer complètement le piquet du sol et de le réenfoncer dans le sol à un nouvel angle de visée ou b) de desserrer 3 vis de réglage, en réorientant le haut-parleur et resserrant les vis de réglage. Essayer de faire pivoter l'enceinte avec un piquet dans le sol et des vis de réglage serrées peut entraîner des dommages ou une rupture.
• Pour la BASE DU SUPPORT EN L, fixez solidement la base à une surface horizontale (telle qu'une terrasse ou une balustrade) ou à une surface verticale (telle que le côté d'un bâtiment ou d'un poteau). Utilisez le matériel de fixation approprié pour le matériau et les caractéristiques de ce à quoi il est attaché.

Visée HAUT-PARLEUR

ATTENTION LORS DE LA ROTATION SUR LE SUPPORT EN L :
Lorsque le support en L est utilisé, la rotation du haut-parleur sur le support en L nécessite de desserrer 3 vis de réglage, de faire tourner le haut-parleur et de resserrer les vis de réglage. Essayer de faire pivoter le haut-parleur avec les vis de réglage serrées peut entraîner des dommages ou une rupture.

• Desserrez le BOULON DE CHARNIÈRE à l'aide de la clé hexagonale de 4 mm incluse. Dirigez le haut-parleur, puis resserrez.
• Le haut-parleur orienté vers le bas offre le meilleur drainage - Le meilleur drainage de l'eau et la plus grande fiabilité peuvent être obtenus en visant le haut-parleur avec un léger angle de visée vers le bas.
• Angle de visée maximal vers le haut de 30° — Pour une orientation légèrement vers le haut, il y a un trou de drainage au bas de l'enceinte qui aide à drainer l'eau de l'avant du haut-parleur à des angles de visée jusqu'à un maximum de 30°. À des angles de visée vers le haut supérieurs à 30°, de l'eau peut s'accumuler sur le pilote, ce qui peut causer des dommages.

Indice de protection

IP66
Les haut-parleurs GSF sont classés IP66 selon IEC529 (fortement protégés contre la pénétration de poussière et d'eau). Cependant, l'enceinte n'est pas conçue pour l'immersion dans l'eau, des mesures doivent donc être prises pour s'assurer qu'aucune situation d'immersion ne se produit.

POINT DE FIXATION DU CÂBLE DE SÉCURITÉ

Fixez le câble de sécurité secondaire fourni par l'installateur (extrémité à cosse annulaire recommandée) au POINT D'INSERTION DE CÂBLE DE SÉCURITÉ M6 à l'aide de M6 x 12 mm ou plus court fourni par l'installateur (12 mm est la profondeur maximale de l'insert fileté - assurez-vous d'un minimum de 4 filets d'engagement ) visser à travers la cosse annulaire à l'extrémité du câble de sécurité. Fixez l'autre extrémité du câble (avec le type d'extrémité et le matériel de fixation appropriés pour la structure du bâtiment) à un emplacement de fixation séparé sur la structure du bâtiment (pas le même endroit que celui utilisé pour fixer le SUPPORT MURAL).

COORDONNÉES

Siège social de Harman Professional
8500, boul. Balboa
Northridge, CA 91329 États-Unis
+1 (800) 852-5776
www.jblpro.com.

Service client mondial
Du lundi au vendredi de 8h00 à 5h00 PCT
+1 (800) 8JBLPRO (800-852-5776)
support@jblpro.com.
www.JBLservice.com.

Assistance technique HARMAN États-Unis
Du lundi au vendredi de 8h00 à 5h00
+ 1 [844] 776-4899
hprotechsupportusa@harman.com.
www.harman.com.

Harman Professional Londres
Harman Westside Hemel Hempstead, HP3 9TD Londres, Royaume-Uni
+44 (0)1707 668034
www.harman.com.

Harman Professional Singapour
108 Pasir Panjang Road #02-08 Golden Agri Plaza Singapour 118535
+65 6870-5000
www.harman.com.

Harman Professionnel Shenzhen
20F, China Merchants Port Plaza, #1 Gongye 3rd Road, Shekou, Nanshan Dist. Shenzhen, 518067, Chine
+86 755 8634 3702
www.harman.com.

Harman Professionnel Inde
Prestige Technology Park Jupiter 2A Block, 4th Floor Marathahalli Ring Road Bangalore 560103, Inde
+918049365905
www.harman.com.

Contacts professionnels, hors des États-Unis:
Contactez le distributeur professionnel JBL de votre région. Une liste complète des distributeurs internationaux JBL Professional est fournie dans notre USA
Website: www.jblpro.com.

JBL Professional ǀ 8500 Balboa Blvd. ǀ Northridge, Californie 91329

Aperçu

POINTS FORTS

Le haut-parleur paysager JBL GSF6 de taille moyenne et résistant aux intempéries offre une fidélité supérieure et une large couverture dans une gamme d'applications commerciales extérieures, avec un système de pilote coaxial bidirectionnel personnalisé de 6 pouces qui offre un son cristallin à gamme complète. (Étendez la réponse des basses du système avec les subwoofers paysagers enterrés JBL GSB8 ou GSB12.) Cette enceinte polyvalente est équipée d'un transformateur multiprise de 30 watts pour une utilisation sur des systèmes distribués 70 V/100 V et est commutable pour un fonctionnement direct de 8 ohms.

Les options de montage polyvalentes incluent un piquet de sol inclus pour une installation dans le sol et un support en L pour un montage sécurisé sur des surfaces horizontales ou verticales. Un faible profile, haut-parleur discret, le GSF6 se fond parfaitement dans son environnement et est orientable pour une couverture précise via une charnière réglable. Disponible en finitions vert chasseur et beige.
L'élégant et discret GSF6, lauréat de prix de design internationaux pour l'excellence du design industriel, est la solution sonore idéale pour diverses applications extérieures, notamment les centres commerciaux, les parcs à thème, les sites sportifs, les lieux d'accueil et toute application nécessitant un design élégant, robuste et exceptionnel. système de haut-parleurs de paysage sonore.

CARACTERISTIQUES

• Transducteurs : woofer de 165 mm (6.5") avec cône en polypropylène et bobine mobile de 25 mm (1") sur support de bobine mobile en aluminium ; Tweeter à dôme en titane de 25 mm (1.0") avec assemblage d'aimants en néodyme et forme de bobine acoustique en Kapton.
• Gamme de fréquences : 65 Hz–20 kHz
• Gestion de la puissance (au réglage 8 Ω) : 50 watts de bruit rose continu
• IP66 classé contre la pénétration d'eau et de poussière
• Le transformateur multiprise de 30 W est commutable pour un fonctionnement direct de 8 Ω ou une utilisation dans des systèmes distribués de 70 V/100 V
• Le trou d'égouttement inférieur fournit un drainage pour les conducteurs
• Se marie bien avec les subwoofers paysagers JBL GSB8 et GSB12
• Aimable via charnière réglable
• Comprend un piquet de sol et un support en L pour le montage en surface
• Sélecteur de robinet situé au bas du haut-parleur, à l'abri des incursions d'eau
• Disponible en finition Hunter Green ou Tan

DONNÉES TECHNIQUES

SYSTÈME
La fréquence Autonomie1 (-10 dB) :	65 Hz - 20 kHz
La fréquence Réponse1 (± 3 dB) :	90 Hz - 18 kHz
Puissance Note2:	Programme continu 100 W (2 h) 50 W (200 W crête), bruit rose continu (2 h) 30 W (120 W crête), bruit rose continu (100 h)
Sensibilité3:	87 dB (moy. 300 Hz – 12 kHz)
Capacité Couverture Angle:	70° conique
Directivité (Q):	10.3 (avec demi-espace, 2π, chargement)
Directivité Sommaire (DI):	10.2 dB
Noté Maximum SPL4:	110 dB crête (104 dB en continu, 2 h) à 1 m
Capacité Impédance:	8Ω (au robinet 8Ω)
Minimum Impédance:	7.2 Ω à 200 Hz
transformateur Robinets:	70 V : 30 W, 15 W, 7.5 W 100V : 30W, 15W
Insertion Perte:	<1.0 dB à n'importe quel réglage de prise
Vol d'entrée maximaltage:	18 V RMS (2 h), 36 V crête
Protection recommandée Passe-haut :	65 Hz pour un fonctionnement 8 Ω et pour tous les réglages de prise, 24 dB/oct
CAPTEUR
HF Driver:	• Haut-parleur de graves de 165 mm (6.5 pouces), cône en polypropylène Bobine mobile de 25 mm (1 pouce) sur support de bobine mobile en aluminium • Dôme en titane de 25 mm (1.0 pouce), assemblage d'aimants en néodyme, forme de bobine mobile Kapton™
ENCEINTE
Enceinte Matériau:	Polycarbonate + ABS, indice d'inflammabilité UL94V-0
Gril:	Aluminium
L'environnement:	Indice de protection IP-66 selon IEC529 (protégé contre la poussière et protégé contre les jets d'eau puissants). Dépasse MilSpec 810 pour l'humidité, le brouillard salin, la température et les UV. Conforme à la norme Mil-Std-202F pour le brouillard salin.
Agence évaluations:	Transformateur reconnu UL selon UL1876, conforme ROHS.
bornes:	Fil nu avec serre-fils remplis de gel diélectrique (câble à jack unique de 1 mètre 2 fils avec 18 AWG)
Les couleurs:	Vert chasseur RAL 6018 ou Tan RAL7004
Dimension:	Armoire de 218 mm de diamètre x 293 mm de profondeur (8.6 x 11.6 po). Hauteur d'assemblage 444 mm (17.5 po) avec base de support en L (à 90°) et 544 (21.5 po) avec base de piquet au sol
Net Poids:	kg 3.5 (7.7 lbs)
Livraison gratuite Poids:	8.2 kg (18.1 lb) par carton (2 haut-parleurs par carton)
Inclus: Accessoires:	(1) support de piquet au sol ; (1) support en L
SKU Numéros:	JBL-GSF6-GN (vert), JBL-GSF6-TN (havane)

1. Demi-espace, chargement 2π (sol ou mur comme limite acoustique)
2. L'indice de bruit rose continu est un bruit rose de forme CEI avec un facteur de crête de crête à moyenne de 6 dB pendant 100 heures en continu. La puissance du programme continu est une expression prudente de la capacité du système à gérer le matériel de programme vocal et musical normal et est définie comme 3 dB au-dessus de la cote de bruit rose continu.
3. Demi-espace, chargement 2π (dans le sol comme limite acoustique), en moyenne 120 Hz - 12 kHz.
4. Mode 8 ohms, calculé à partir de la sensibilité et de la puissance admissible, à l'exclusion de la compression de puissance.

JBL s'engage continuellement dans la recherche liée à l'amélioration des produits. Certains matériaux, méthodes de production et raffinements de conception sont introduits dans des produits existants sans préavis en tant qu'expression courante de cette philosophie. Pour cette raison, tout produit JBL actuel peut différer à certains égards de sa description publiée, mais sera toujours égal ou supérieur aux spécifications de conception d'origine, sauf indication contraire. JBL s'engage continuellement dans la recherche liée à l'amélioration des produits. Les modifications apportées aux produits existants sans préavis sont l'expression de cette philosophie.

Réponse en fréquence

En demi-espace (2-pi, sur mur ou enterré, ligne pleine) et en plein-espace (4-pi, ligne pointillée)

Largeur du faisceau:

Dessin dimensionnel

Avec piquet inclus

Avec support en forme de L inclus

HARMAN Professionnel 8500 Balboa Blvd. Northridge, Californie 91329 États-Unis.

© 2022 HARMAN International Industries, Incorporé. Tous les droits sont réservés. Les caractéristiques, les spécifications et l'apparence sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
www.jblpro.com.

Documents / Ressources

Enceinte paysage JBL GSF6 avec piquet [pdf] Guide d'installation 855GSF6GN, Enceinte paysage GSF6 avec piquet, GSF6, Enceinte paysage avec piquet, Enceinte paysage avec piquet, Haut-parleur, GSF3

Bibliographie

• HARMAN International
• Haut-parleurs professionnels JBL | Anglais (États-Unis)
• JblService.com est à vendre | HugeDomains
• Manuel utilisateur