Guide de l'utilisateur du climatiseur portatif INSIGNIA série NS
Climatiseur portable INSIGNIA série NS

Introduction

IMPORTANT
Le climatiseur doit toujours être stocké et transporté debout, sinon vous risquez de causer des dommages irréparables au compresseur. En cas de doute, nous vous suggérons d'attendre au moins 24 heures avant de démarrer l'unité de climatisation.

INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ

  1. Lisez et conservez ces instructions.
  2. Respectez tous les avertissements.
  3. Suivez toutes les instructions.
  4. N'utilisez pas cette machine près de l'eau.
  5. Nettoyer uniquement avec une annonceamp tissu.
  6. Ne bloquez aucune bouche d'aération. Installez conformément aux instructions du fabricant.
  7. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris amplifiers) qui produisent de la chaleur.
  8. Ne supprimez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Une fiche polarisée a deux broches dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de mise à la terre a deux broches et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour le remplacement de la prise obsolète.
  9. Protégez le cordon d'alimentation contre les piétinements ou les pincements, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de la machine.
  10. N'essayez pas de modifier ou de rallonger le cordon d'alimentation de cette machine.
  11. Débranchez cette machine pendant les orages ou lorsqu'elle ne sera pas utilisée pendant de longues périodes.
  12. Assurez-vous que l'alimentation CA disponible correspond au volumetage exigences de cette machine.
  13. Ne manipulez pas la fiche avec les mains mouillées. Cela pourrait entraîner un choc électrique.
  14. Débranchez le cordon d'alimentation en tenant la fiche, jamais en tirant sur le cordon.
  15. Ne mettez pas la machine sous tension ou hors tension en branchant ou en débranchant le cordon d'alimentation.
  16. Éteignez la machine avant de la débrancher.
  17. Confiez toutes les réparations à un personnel de service qualifié. Un entretien est nécessaire lorsque la machine a été endommagée de quelque manière que ce soit, comme le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé, du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans la machine, la machine a été exposée à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement , ou a été supprimé.
  18. Pour réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cette machine à la pluie, à l'humidité, à l'égouttement ou aux éclaboussures, et aucun objet rempli de liquide ne doit être placé dessus.
  19. Les batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou autre.
    ATTENTION: Risque d'explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement. Remplacez uniquement par le même type ou un type équivalent.
Précautions supplémentaires
  • Cette machine est destinée à un usage domestique. Ne pas utiliser à d'autres fins.
  • Utilisez cette machine à l'intérieur dans un endroit sec uniquement. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
  • Ne placez pas d'objets lourds sur la machine, car cela pourrait l'endommager.
  • Essuyez la machine avec un chiffon doux pour la nettoyer. N'utilisez pas de cire, de diluant ou de détergents irritants.
  • Ne laissez pas les enfants ou les animaux domestiques boire l'eau rejetée par la machine.
  • Ne démontez pas ou n'essayez pas de réparer la machine vous-même.
  • Ne branchez pas cette machine sur une prise avec plusieurs autres appareils à forte consommation électrique.
  • Maintenez la machine éloignée des sources de chaleur et évitez la lumière directe du soleil.
  • Si la machine fait un bruit fort ou produit une odeur ou de la fumée, éteignez-la, débranchez la prise et essayez immédiatement d'en déterminer la cause.
  • Ne placez pas d'objets lourds sur le cordon d'alimentation pour éviter qu'il ne soit écrasé et ne provoque un choc électrique.
  • Ne mettez pas vos doigts ou des objets durs dans les barres de guidage d'air de sortie.
  • Éteignez la machine et débranchez-la s'il y a de l'eau à l'intérieur, puis contactez un personnel de service qualifié pour l'entretien.
  • Éteignez la machine et débranchez-la avant de la nettoyer, de la déplacer ou de l'entretenir.
  • Pour éviter les blessures, ne laissez pas les enfants ou d'autres personnes ayant des besoins spéciaux toucher ou utiliser la machine. La machine ne doit être utilisée que sous la surveillance d'un adulte.
  • Placez le climatiseur sur une surface plane et verticale pour assurer le fonctionnement normal du compresseur.
  • N'utilisez pas la machine à proximité d'essence ou d'autres liquides inflammables.
  • N'utilisez pas d'aérosols ou d'autres solvants à proximité de la machine. Cela peut entraîner une déformation plastique ou éventuellement endommager les composants électriques de la machine.
  • Évitez de redémarrer le climatiseur à moins que trois minutes ne se soient écoulées depuis l'arrêt, sinon le compresseur pourrait être endommagé.

AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

Le non-respect de ces instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie ou la mort.

  • Cet appareil doit être correctement mis à la terre.
  • Ne coupez ou ne retirez en aucun cas la fiche de mise à la terre.
  • Si vous ne disposez pas d'une prise secteur correctement mise à la terre, ou s'il existe le moindre doute que la prise n'est pas correctement mise à la terre, un électricien qualifié doit vérifier la prise et le circuit et, si nécessaire, installer une prise correctement mise à la terre.
  • Ce climatiseur doit être branché dans une prise de courant CA de 115 V, 60 Hz, protégée par une prise de 15 amp fusible temporisé ou disjoncteur.
  • Ce climatiseur doit être installé conformément aux codes de câblage nationaux.
  • Ne pas altérer ou modifier la fiche ou le cordon de ce climatiseur. Si le cordon d'alimentation est usé ou endommagé, le cordon ne doit être remplacé que par un technicien qualifié utilisant des pièces de rechange d'origine.
  • N'utilisez pas de rallonge.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Disjoncteur intégré.
Pour plus de sécurité, le cordon d'alimentation de ce climatiseur est doté d'un disjoncteur intégré. Vous pouvez tester et réinitialiser le disjoncteur à l'aide des boutons fournis sur le boîtier de la prise.
Consultez un électricien qualifié ou une personne de service si les instructions de mise à la terre ne sont pas complètement comprises ou si vous avez des doutes quant à la bonne mise à la terre du climatiseur.
Sécurité électrique
Le disjoncteur doit être testé périodiquement en appuyant sur le TEST bouton, puis en appuyant sur le RÉINITIALISER bouton. Si la TEST bouton ne provoque pas le déclenchement du disjoncteur, ou si le RÉINITIALISER bouton ne reste pas enclenché, débranchez immédiatement le climatiseur et contactez un technicien Insignia.

Méthode de mise à la terre préférée.
Méthode de mise à la terre 

Mise à la terre temporaire
En raison des risques potentiels pour la sécurité, nous déconseillons fortement l'utilisation d'un adaptateur de prise. Si une prise d'adaptateur doit être utilisée pour une connexion temporaire, utilisez uniquement un adaptateur homologué UL. La capacité minimale pour 10,000 120 BTU est de 60 V, 13 Hz, 1560 A et 12,000 120 W, et pour 60 15 BTU est de 1800 V, XNUMX Hz, XNUMX A et XNUMX XNUMX W.
Assurez-vous que la grande fente de l'adaptateur est alignée avec la grande fente de la prise.
Mise à la terre temporaire

Pour éviter d'endommager la borne de terre de l'adaptateur, maintenez l'adaptateur en place pendant que vous branchez ou débranchez le climatiseur.
La fixation de la borne de terre de l'adaptateur à la vis du couvercle de la prise murale ne met pas l'appareil à la terre à moins que la vis du couvercle soit en métal et non isolée et que la prise murale soit mise à la terre par le câblage de la maison.
Des connexions et déconnexions fréquentes peuvent endommager la borne de terre de l'adaptateur. N'utilisez jamais un adaptateur cassé ou endommagé.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

  • Climatiseur portable
  • Télécommande avec piles
  • Buse d'échappement
  • Matériel d'assemblage
  • Tuyau de drainage
  • Tuyau d'échappement
  • Adaptateur de tuyau
  • Des joints d'étanchéité
  • Ensemble de plaque d'étanchéité de fenêtre
  • Guide d'installation rapide

TROUVEZ VOTRE GUIDE D'UTILISATION EN LIGNE.

  1. Cliquez sur www.insigniaproducts.com.
  2. Utilisez la barre de recherche pour trouver NS-AC10PWH9, NS-AC10PWH9-C, NS-AC12PWH9, or NS-AC12PWH9-C.
  3. Sélectionnez Assistance et téléchargements.
  4. À côté du Guide de l'utilisateur, sélectionnez la langue souhaitée.

CARACTERISTIQUES

  • Capacité de refroidissement nominale de 6,500 10,000 BTU DOE/10 9 BTU ASHRAE (NS-AC10PWH9/NS-AC7,500PWH12,000-C) ou 12 9 BTU DOE/12 9 BTU ASHRAE (NS-ACXNUMXPWHXNUMX/NS-ACXNUMXPWHXNUMX-C)
  • Conception 3 en 1 (climatiseur, déshumidificateur et ventilateur)
  • Commandes numériques avec affichage LED
  • Plusieurs vitesses de ventilateur avec contrôle automatique
  • Minuterie programmable et télécommande
  • Marche/Arrêt automatique

De face.
Aperçu des produits

Arrière.
Aperçu des produits

Panneau de contrôle

Panneau de configuration

Remote control

Télécommande

# ARTICLE DESCRIPTION
1 Paramètres de vitesse Appuyez pour augmenter ou diminuer la vitesse du ventilateur.
2 Swing Appuyez pour activer ou désactiver l'oscillation.
3 Minuteur Appuyez pour régler le climatiseur pour qu'il s'allume ou s'éteigne automatiquement.
4 Icône de bouton (Et Icône de boutonBoutons (Bas) En mode refroidissement, appuyez pour augmenter ou diminuer le réglage de la température.

En mode minuterie, appuyez pour activer ou désactiver la minuterie.

5 Cool Appuyez pour régler le climatiseur en mode refroidissement.
6 Sécheurs Appuyez pour régler le climatiseur en mode Déshumidification (fait fonctionner à la fois le ventilateur et le déshumidificateur).
7 Ventilateur Appuyez pour allumer le ventilateur uniquement (pas de refroidissement).
8 ° C / ° F Appuyez pour basculer entre Fahrenheit et Celsius.
9 Icône de bouton Puissance Appuyez pour allumer ou éteindre le climatiseur.

CONFIGURATION DE VOTRE CLIMATISEUR PORTATIF

Avant d'utiliser votre climatiseur mobile 

  • Retirez et stockez (facultatif) les matériaux d'emballage pour les réutiliser.
  • Retirez tout ruban adhésif avant d'utiliser le climatiseur.
  • Enlevez les résidus de ruban adhésif avec du savon à vaisselle liquide et de la publicitéamp chiffon. N'utilisez pas d'outils tranchants, d'alcool, de diluants ou de nettoyants abrasifs pour enlever l'adhésif, ce qui pourrait endommager la finition.

Placer votre climatiseur 

  • Placez l'appareil sur une surface plane et sèche près d'une fenêtre, de sorte que vous puissiez utiliser le tuyau et le diffuseur pour connecter le climatiseur au kit d'installation de fenêtre afin d'évacuer l'air d'échappement vers l'extérieur.
  • Pour maintenir une bonne circulation de l'air et des performances optimales de la machine, laissez un espace de 20 po (50 cm) autour de celle-ci.
    Configuration

INSTALLATION DE VOTRE CLIMATISEUR

  1. Vissez le tuyau d'échappement à la sortie d'air à l'arrière de votre climatiseur, puis vissez l'adaptateur de tuyau à l'autre extrémité du tuyau.
    Instruction d'installation
  2. Mesurez la taille de la fenêtre.
    Instruction d'installation
  3. Installez la plaque d'étanchéité de la fenêtre dans l'ouverture de la fenêtre, en ajustant la longueur pour s'adapter à l'ouverture de la fenêtre et verrouillez-la.
    Remarque : Le kit d'étanchéité de fenêtre fonctionne avec des fenêtres coulissantes.
    Instruction d'installation
  4. Insérez l'adaptateur de tuyau dans le panneau de ventilation (A), puis faites glisser l'adaptateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche (B).
    Instruction d'installation
    En option: Fixez le tuyau de ventilation à l'adaptateur de ventilation à l'aide de la vis fournie. Consultez votre Guide de l'utilisateur pour plus de détails.
    Instruction d'installation
    Remarque : Pour des performances optimales, assurez-vous que le tuyau de ventilation n'est pas tordu et qu'il n'est pas plié. Pour une meilleure efficacité, raccourcissez le tuyau en serrant ses sections ensemble.
    Instruction d'installation
    Prudence: Le conduit d'évacuation est spécialement conçu pour ce climatiseur. Le remplacement ou l'allongement du conduit pourrait endommager votre appareil.
  5. En option: Installez le support de sécurité avec la vis de type B.
    Instruction d'installation
    Faire fonctionner votre climatiseur en mode DRY.
    Si vous souhaitez vidanger en continu l'eau de votre climatiseur et ne jamais avoir à vidanger manuellement le réservoir de collecte, consultez votre guide de l'utilisateur en ligne.
  6. En option: Installez les joints d'étanchéité.
    A Retirez les joints d'étanchéité (deux rouleaux de 60″) du sac d'accessoires.
    B Retirez le papier sur le joint d'étanchéité pour exposer l'adhésif, puis collez le joint d'étanchéité sur les bords de l'ouverture où la plaque d'étanchéité ira, pour empêcher l'air chaud de pénétrer dans la pièce lors du montage.
    C Ajuster la plaque d'étanchéité pour s'adapter à l'ouverture.
    D Installez la plaque d'étanchéité.
    Instruction d'installation

INSTALLATION DES BATTERIES

  • Insérez deux piles AAA (fournies) dans la télécommande.
    Installation La batterie

Allumer votre climatiseur et sélectionner le mode.
Remarque : Consultez votre guide de l'utilisateur pour plus d'informations sur les types de sons que votre climatiseur peut émettre.

  1. Appuyez sur Power ( Icône de bouton ) pour allumer votre climatiseur.
  2. Sur votre climatiseur, appuyez plusieurs fois sur Mode pour sélectionner le mode Cool, Dry ou Fan.
    • En mode cool: Le climatiseur rafraîchit votre chambre.
    • Mode sec : Le déshumidificateur fonctionne pour éliminer l'humidité de l'air. La vitesse du ventilateur par défaut est faible et ne peut pas être modifiée.
    • Mode ventilateur : Le ventilateur fait circuler l'air, mais ne le refroidit pas.
  3. En mode Cool ou Fan, appuyez sur VITESSE (unité AC) ou Haut/Moyen/Bas (télécommande) pour régler la vitesse du ventilateur.
    Remarque : En mode sec, la vitesse du ventilateur ne peut pas être modifiée.

Basculer entre Celsius et Fahrenheit 

  • Appuyez sur °C/°F sur la télécommande.

Réglage d'une minuterie 

Réglez votre climatiseur pour qu'il s'éteigne ou s'allume après un délai pouvant aller jusqu'à 24 heures.

  • Arrêt automatique : appuyez sur Icône de bouton or Icône de bouton pendant que le climatiseur fonctionne.
  • Automatique activé : appuyez sur Icône de bouton or Icône de bouton tandis que le climatiseur est de

Le voyant de la minuterie s'allume lorsque la minuterie est réglée.
Consultez votre Guide de l'utilisateur en ligne pour plus d'informations sur l'utilisation de votre climatiseur.

Comprendre les messages de l'affichage LED 

ARTICLE DESCRIPTION
FL Le réservoir d'eau interne est plein et doit être vidé. Voir votre en ligne Guide d'utilisateur pour plus d'information.
E1 Erreur du capteur de température de la bobine. Éteignez votre climatiseur et appelez un technicien de maintenance professionnel ou un centre de service.
E2 Erreur du capteur de température intérieure. Éteignez votre climatiseur et appelez un technicien de maintenance professionnel ou un centre de service.
E4 Protection antigel. La température du serpentin du climatiseur est trop basse et l'appareil s'est éteint automatiquement. L'appareil se réinitialise lorsque la température atteint 46.4 °F (8 °C).

DÉPANNAGE

Pour obtenir des informations de dépannage, consultez votre guide de l'utilisateur en ligne.

DONNÉES TECHNIQUES

Pour les spécifications, consultez votre guide de l'utilisateur en ligne.

GARANTIE LIMITÉE D'UN AN

Visitez www.insigniaproducts.com pour plus de détails ou consultez votre guide de l'utilisateur en ligne.

Service à la clientèle

Pour le service à la clientèle, composez le 1-877-467-4289 (États-Unis et Canada)
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées
Distribué par Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 États-Unis
© 2022 Best Buy. Tous les droits sont réservés.

Logo.png

Documents / Ressources

Climatiseur portable INSIGNIA série NS [pdf] Mode d'emploi
NS-AC10PWH9, NS-AC10PWH9-C, NS-AC12PWH9, NS-AC12PWH9-C, Climatiseur portable, Climatiseur portable série NS, Série NS, AC portable, Climatiseur, AC

Références

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *