HOOVER HBRUP 164 NK/N Réfrigérateurs Manuel d'instructions

Réfrigérateurs HOOVER HBRUP 164 NK/N

Merci d'avoir acheté ce produit.
Avant d'utiliser votre réfrigérateur, veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions afin de maximiser ses performances. Stockez toute la documentation pour une utilisation ultérieure ou pour d'autres propriétaires. Ce produit est destiné uniquement à un usage domestique ou à des applications similaires telles que:

• le coin cuisine pour le personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail
• à la ferme, par clientèle d'hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel
• en chambres d'hôtes (B&B)
• pour les services de restauration et applications similaires non destinés à la vente au détail.

Cet appareil doit être utilisé uniquement à des fins de stockage d'aliments, toute autre utilisation est considérée comme dangereuse et le fabricant ne sera pas responsable de toute omission. De plus, il est recommandé de prendre connaissance des conditions de garantie.

INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ

Veuillez lire attentivement les instructions d'utilisation et d'installation! Ils contiennent des informations importantes sur l'installation, l'utilisation et la maintenance de l'appareil. Le fabricant décline toute responsabilité si vous ne respectez pas les instructions et les avertissements. Conservez tous les documents pour une utilisation ultérieure ou pour le prochain propriétaire.

• Ne branchez pas l'appareil à l'alimentation électrique tant que tous les emballages et protections de transport n'ont pas été retirés. Tenez les enfants éloignés de l'emballage et de ses pièces.
• Risque d'étouffement dû aux cartons pliants et aux films plastiques !
• Laisser reposer au moins 4 heures avant de mettre le produit en marche, pour permettre à l'huile de compresseur de se déposer si elle est transportée horizontalement.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas de dommages dus au transport.
• N'endommagez pas le circuit frigorifique.
• Maintenez les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, sans obstruction.
• N'utilisez jamais d'eau pour laver la position du compresseur, essuyez-le soigneusement avec un chiffon sec après le nettoyage pour éviter la rouille.
• Manipulez toujours l'appareil avec au moins deux personnes car il est lourd.
• Installez et mettez à niveau l'appareil dans une zone adaptée à sa taille et à son utilisation.
• Assurez-vous que les informations électriques sur la plaque signalétique correspondent à l'alimentation électrique. Si ce n'est pas le cas, contactez un électricien.
• L'appareil est alimenté par une alimentation 220-240 VAC/50 Hz. Vol anormaltagLa fluctuation peut empêcher l'appareil de démarrer ou endommager le contrôle de température ou le compresseur, ou il peut y avoir un bruit anormal lors du fonctionnement. Dans ce cas, un régulateur automatique doit être monté.
• Uniquement pour le Royaume-Uni: le câble d'alimentation de l'appareil est équipé d'une fiche à 3 cordons (mise à la terre) qui s'adapte à une prise standard à 3 cordons (mise à la terre). Ne jamais couper ni démonter la troisième broche (mise à la terre). Une fois l'appareil installé, la prise doit être accessible.
• Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas coincé sous l'appareil pendant et après le transport / déplacement de l'appareil, afin d'éviter que le câble d'alimentation ne soit coupé ou endommagé. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• N'installez pas l'appareil dans des endroits humides, huileux ou poussiéreux, et ne l'exposez pas à la lumière directe du soleil et à l'eau.
• N'installez pas l'appareil à proximité de radiateurs ou de matériaux inflammables.
• POUR les appareils avec compartiment congélateur: en cas de panne de courant, n'ouvrez pas le couvercle. Les aliments surgelés ne devraient pas être affectés si la panne dure moins que les heures indiquées sur l'étiquette signalétique (temps de montée en température). Si l'échec est plus long, les aliments doivent être vérifiés et consommés immédiatement ou cuits puis recongelés.
• Si vous trouvez que le couvercle de l'appareil est difficile à ouvrir juste après l'avoir fermé, ne vous inquiétez pas. Cela est dû à la différence de pression qui s'égalisera et permettra au couvercle de s'ouvrir normalement après quelques minutes.
• Ne stockez pas de médicaments, de bactéries ou d'agents chimiques dans l'appareil. Cet appareil est un appareil électroménager, il n'est pas recommandé de stocker des matériaux qui nécessitent des températures strictes.
• Ne tirez pas, ne pliez pas excessivement le cordon d'alimentation et ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées.
• Ne stockez pas de produits contenant des gaz propulseurs inflammables (par exemple des bombes aérosols) ou des substances explosives dans l'appareil. Risque d'explosion!
• Ne placez pas d'articles instables (objets lourds, récipients remplis d'eau) sur le dessus du réfrigérateur, afin d'éviter des blessures corporelles causées par une chute ou un choc électrique causé par le contact avec l'eau.
• N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des aliments, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant.
• Ne touchez pas les éléments de refroidissement internes, en particulier avec les mains mouillées, pour éviter les fissures ou les blessures.
• Sont à risque ici les enfants, les personnes dont les capacités physiques, mentales ou sensorielles sont limitées, ainsi que les personnes qui ont des connaissances insuffisantes concernant le fonctionnement sûr de l'appareil.
• Vérifiez que les enfants et les personnes vulnérables ont compris les dangers. Une personne responsable de la sécurité doit superviser ou instruire les enfants et les personnes vulnérables qui utilisent l'appareil. Seuls les enfants âgés de 8 ans et plus peuvent utiliser l'appareil.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger cet appareil.
• POUR les appareils avec compartiment congélateur: ne stockez pas de liquides en bouteille ou en conserve (en particulier les boissons gazeuses) dans le compartiment congélateur. Les bouteilles et les canettes peuvent éclater!
• POUR les appareils avec compartiment congélateur : ne mettez jamais dans votre bouche des aliments surgelés directement du compartiment congélateur. Risque de brûlures à basse température !
• Gardez les pièces en plastique et le joint de la porte exempts d'huile et de graisse. Sinon, les pièces en plastique et le joint de la porte deviendront poreux.
• Avant d'effectuer toute opération, débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant.
• N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.
• N'utilisez pas d'objets pointus ou tranchants tels que des couteaux ou des fourchettes pour éliminer le givre.
• N'utilisez jamais de sèche-cheveux, de radiateurs électriques ou d'autres appareils électriques pour le dégivrage.
• Il est recommandé de garder la fiche propre, tout résidu de poussière excessif sur la fiche peut être la cause d'un incendie.
• N'essayez pas de réparer, de démonter ou de modifier l'appareil vous-même. En cas de réparation, veuillez toujours contacter notre service client.
• Surveillez les enfants pendant le nettoyage ou l'entretien de l'appareil.
• Ne nettoyez pas les clayettes en verre froides avec de l'eau chaude. Un changement soudain de température peut provoquer la rupture du verre.
• AVERTISSEMENT: Les tubes du circuit frigorifique véhiculent une petite quantité d'un fluide frigorigène respectueux de l'environnement mais inflammable (R600a) et d'un gaz isolant (cyclopentane). Il n'endommage pas la couche d'ozone et n'augmente pas l'effet de serre. Si du réfrigérant s'échappe, il peut vous blesser les yeux ou s'enflammer.
• Si le circuit frigorifique est endommagé:
  • Éteignez l'appareil et débranchez la fiche secteur,
  • Tenez les flammes nues et / ou les sources d'inflammation éloignées de l'appareil,
  • Aérez soigneusement la pièce pendant plusieurs minutes,
  • Informer le service client.
• AVERTISSEMENT: N'endommagez pas la fiche et / ou le cordon d'alimentation; cela pourrait provoquer des chocs électriques ou des incendies.
• AVERTISSEMENT: N'utilisez pas plusieurs prises de courant portables ou blocs d'alimentation portables. Nous déconseillons l'utilisation de rallonges et d'adaptateurs multi-voies.
• N'essayez pas de vous asseoir ou de vous tenir debout sur le dessus de l'appareil. Vous pourriez vous blesser ou l'endommager. Cet appareil n'est pas conçu pour être empilé avec d'autres.
• Le produit est conçu et fabriqué pour un usage domestique uniquement.
• Seules les pièces d'origine fournies par le fabricant peuvent être utilisées. Le fabricant garantit que seules ces pièces satisfont aux exigences de sécurité.
• L'ouverture de la porte pendant de longues périodes peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil.
  • Nettoyez régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec les aliments et les systèmes de drainage accessibles.
  • Nettoyer les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été utilisés pendant 48h; rincez le système d'eau raccordé à une alimentation en eau si l'eau n'a pas été prélevée pendant 5 jours.
  • Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur, afin qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres aliments ni ne s'égouttent sur eux.
  • Les compartiments surgelés deux étoiles (s'ils sont présents dans l'appareil) sont adaptés à la conservation des aliments pré-congelés, à la conservation ou à la confection de glaces et à la fabrication de glaçons.
  • Les compartiments à une, deux et trois étoiles, s'ils sont présents dans l'appareil, ne sont pas adaptés à la congélation d'aliments frais.
  • Si l'appareil est laissé vide pendant de longues périodes, éteignez-le, dégivrez, nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissure dans l'appareil.
• POUR Wine Coolers: cet appareil est destiné à être utilisé exclusivement pour le stockage du vin
• POUR un appareil autoportant: cet appareil frigorifique n'est pas destiné à être utilisé comme appareil encastrable
• POUR les appareils sans compartiment 4 étoiles: cet appareil frigorifique n'est pas adapté à la congélation de denrées alimentaires

SCHÉMA DU RÉFRIGÉRATEUR

1. Compartiment congélation
2. Contrôleur de température
3. Étagères
4. Plateau à œufs/étagère de porte
5. Casier à bouteilles

Ce schéma peut légèrement varier selon l'agencement du réfrigérateur que vous venez d'acquérir en raison d'améliorations techniques.
La configuration la plus économe en énergie nécessite que les tiroirs, la boîte à aliments et les étagères soient positionnés dans le produit, veuillez vous référer aux images ci-dessus

PRÉPARATION

Déballage
Retirez tous les matériaux d'emballage.

Vérifier les pièces jointes et les matériaux
Veuillez vérifier que votre appareil est livré avec tous les accessoires cités et que tous les composants sont en bon état.

Assurez-vous que le réfrigérateur est bien placé
Nettoyez le réfrigérateur avant la première utilisation. Assurez-vous que l'appareil est situé à l'abri de la lumière directe du soleil et à l'écart d'autres appareils produisant de la chaleur. Voir également les exigences de ventilation (ci-dessous). Installez l'appareil à un endroit où la température ambiante correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil

• tempéré étendu (SN): « cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10 °C et 32 ​​°C » ;
• tempéré (N): « cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 32 ​​°C » ;
• subtropical (ST): « cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 38 °C »
• tropicale (T): « cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 43 ​​°C » ;

Temps d'inactivité
Une fois le réfrigérateur installé et nettoyé, laissez-le reposer pendant au moins 4 heures avant de brancher la source d'alimentation.

Ventilation

• Nivelez l'appareil avec un niveau à bulle. L'appareil est équipé de pieds réglables.
• Un espace minimum de 38 mm doit être maintenu à l'arrière de l'appareil pour la ventilation.
• Ne couvrez pas l'entrée d'air à l'avant de l'appareil et laissez un débit d'air de 200 cm² à travers le socle.
• Vérifiez la position de la prise de courant pour la facilité d'utilisation et vérifiez le vol ACtage est compatible avec les données indiquées sur la plaque signalétique qui se trouve à gauche à l'intérieur de la paroi de l'appareil à côté du ou des bacs à légumes. L'alimentation doit être convenablement mise à la terre.

Installation intégrée (Figure 2) 

1. Vérifiez que la porte du bloc cuisine est dans la bonne position de fonctionnement.
2. Faites passer le câble d'alimentation à travers l'ouverture de l'appareil afin qu'il puisse être connecté à l'alimentation électrique après l'installation de l'appareil. Retirez le couvercle (6) uniquement si l'espace est limité.
3. Placez le réfrigérateur dans le bloc cuisine. Fixez les fixations (1) avec les vis (2) sur le cadre supérieur lorsque les deux tiers du réfrigérateur ont été enfoncés. Poussez ensuite complètement le réfrigérateur en veillant à ce que le lardon clamp des fixations collées sur le cadre horizontal du meuble de cuisine. Ajustez la position du réfrigérateur en laissant un espace de 6 mm entre la paroi intérieure du meuble de cuisine et les côtés extérieurs des réfrigérateurs. Fixez les fixations au cadre horizontal du meuble de cuisine avec des vis.
4. Insérez le joint dans l'ouverture (environ 10 mm) entre le cadre avant inférieur et le panneau inférieur de la cuisine. Fixez les fixations inférieures (3) au cadre avant inférieur avec les vis (2). Fixez les fixations inférieures au panneau inférieur du meuble de cuisine avec des vis (2).
5. Insérez correctement les joints dans les ouvertures sur les côtés gauche, supérieur et droit du réfrigérateur.
6. Fixez la porte aux supports (4) (chaque position supérieure et inférieure en a une) avec des vis (2). Appuyez pour fermer les portes du réfrigérateur et du meuble de cuisine, puis ouvrez complètement les portes, puis placez la plaque de connexion (5) sur le support correspondant et fixez-la à la porte du meuble de cuisine (espace entre la plaque de connexion et le bord du meuble de cuisine "t" est égal à l'épaisseur du panneau extérieur du meuble de cuisine, environ 20 mm). Ajustez l'élément de liaison de sorte que le côté poignée de la porte du meuble de cuisine n'entre pas en contact avec le corps du meuble lorsqu'il est fermé .(Environ 1 mm d'écart pour les gros appareils), monter le deuxième élément de liaison de la porte le cas échéant.
7. Bouchez le trou ouvert dans la porte de l'appareil.

FONCTIONNEMENT

Démarrage du réfrigérateur
Il y a au total 5 réglages de température pour le réfrigérateur. Une fois connecté à l'alimentation électrique, le réfrigérateur sera réglé sur le réglage 3, qui est le réglage par défaut.
Bouton "appuyer" : situé sur le côté gauche, fonctionnait comme allumer/éteindre le réfrigérateur en appuyant 3s. Bouton "Régler": situé sur le côté droit, fonctionnait comme réglage des paramètres de température pour le réfrigérateur.

Réglage de la température :
La température à l'intérieur du réfrigérateur est ajustée en appuyant sur le bouton "régler" de gauche. En appuyant sur le bouton, les réglages 1 à 5 représentent différentes températures de la plus élevée à la plus basse.

Position	Conditions
1-2	Température estivale ou ambiante entre 25 et 35 °C
3-4	Printemps, automne ou température ambiante entre 15 et 25 °C
5	Hiver, ou température ambiante entre 5 et 15 °C
Fonction super congélation	Congélation rapide

Attention : Un certain temps sera nécessaire pour que le réfrigérateur atteigne le niveau défini lorsque les réglages de température sont effectués. La durée de cette période est déterminée par la différence entre les températures existantes et réglées, la température ambiante, la fréquence d'ouverture et de fermeture de la porte et la quantité d'aliments stockés.

Fonction super congélation
Pour activer la fonction Super congélation :

• mettre le thermostat en position 5,
• appuyer simultanément sur l'interrupteur de la porte et le bouton de réglage de la température, attendre que la Led de la position 5 clignote en continu,
• la fonction SF a été activée

Remarque : Pendant la période SF, la Led de la position 5 continuera à clignoter.

Chargement du réfrigérateur avec de la nourriture
Lorsque le réfrigérateur est allumé, ne chargez pas d'aliments avant 1 à 2 heures. Habituellement, les aliments destinés à la conservation au froid ou à la surgélation peuvent être chargés lorsque la température à l'intérieur du compartiment atteint le point de consigne.

INSTRUCTIONS

L'entreposage frigorifique est pour les aliments à court terme
Stockage ou pour la consommation quotidienne.
Bien que la température dans la plupart des pièces du compartiment de stockage frigorifique puisse être régulée entre 0 et 10 degrés centigrades, des périodes prolongées de stockage des aliments ne sont pas recommandées. Le stockage à froid ne doit être utilisé que pour le stockage à court terme.

Chambre froide compartiment

1. Oeufs et beurre
2. Boissons et boisson en bouteille
3. Aliments à congeler
4. Nourriture générale, viande, légumes, etc.

Précautions pour le stockage à froid 

• Les aliments chauds doivent être refroidis à température ambiante avant d'être conservés au réfrigérateur
• Séchez les gouttelettes d'eau sur les aliments avant de les placer dans le réfrigérateur.
• Il est recommandé que les aliments soient scellés dans des sacs de conservation appropriés avant d'être placés dans le réfrigérateur ; cela empêchera l'humidité des aliments de s'évaporer et empêchera les légumes et les fruits de flétrir ou d'altérer leur saveur.
• Ne stockez pas de quantités ou de poids excessifs de nourriture; les aliments doivent être stockés avec des espaces entre eux pour de meilleurs résultats de stockage. Ne surchargez jamais les étagères, car elles pourraient s'effondrer sous des charges excessives.
• Les aliments à stocker doivent être triés en fonction des besoins des consommateurs. Les aliments consommés quotidiennement doivent être placés dans la zone la plus pratique, cela minimisera les périodes d'ouverture de la porte. Ne placez pas les aliments trop près des parois internes.

Nettoyage du porte-aliments

• Les porte-aliments peuvent être retirés pour le nettoyage

Lamp & Remplacement :
Lamp: 12V 1W

• Pour le remplacement, débranchez pour déconnecter l'alimentation
• Remplacez la LED lamp planche

Instructions pour la conservation des aliments 

• Il est conseillé de régler la température à 4 ° C dans le compartiment réfrigérateur et, si possible, à -18 ° C dans le compartiment congélateur.
• Pour la plupart des catégories d'aliments, la durée de conservation la plus longue dans le compartiment réfrigérateur est obtenue avec des températures plus froides. Étant donné que certains produits particuliers (comme les fruits et légumes frais) peuvent être endommagés par des températures plus froides, il est suggéré de les conserver dans les bacs à légumes, lorsqu'ils sont présents. S'il n'est pas présent, maintenez un réglage moyen du thermostat.
• Pour les aliments surgelés, reportez-vous au temps de conservation inscrit sur l'emballage des aliments. Cette durée de conservation est atteinte dès lors que le réglage respecte les températures de référence du compartiment (une étoile -6°C, deux étoiles -12°C, trois étoiles -18°C
• La période de stockage sera prolongée si les légumes sont placés avec leurs racines vers la source froide.
• Les feuilles de carottes de navets doivent être enlevées avant le stockage
• Placez une liasse de mouchoirs sur le porte-bouteilles avant d'y placer les bouteilles afin de faciliter le nettoyage ultérieur
• Les aliments surgelés peuvent être placés dans le compartiment froid avant de servir, car cela permet d'économiser de l'énergie.
• Les oignons, l'ail, le gingembre, les châtaignes d'eau et autres légumes-racines ne doivent pas être conservés au réfrigérateur, car ces aliments conviennent à une conservation à long terme à des températures normales.
• Les courges mûres, le melon, la papaye, les bananes et les ananas ne doivent pas être conservés au réfrigérateur. La congélation accélérera le processus de maturation.

Stockage à long terme des aliments
Comme la température de stockage du congélateur est très basse, les aliments frais peuvent être conservés longtemps dans le compartiment congélateur. Les aliments nécessitant une longue durée peuvent être stockés dans le compartiment des aliments congelés. Une attention particulière doit être portée aux informations de stockage imprimées sur l'emballage des aliments.

Conservation des aliments surgelés

• Le poids recommandé des aliments frais est inférieur à 2 kg.
• Les aliments chauds ne doivent pas être conservés au réfrigérateur tant qu'ils n'ont pas refroidi à température ambiante.
• L'extérieur de tout emballage alimentaire doit être séché avant d'être stocké dans le congélateur, et tout matériau d'emballage doit être inodore, hermétique, non toxique et non toxique.
• Ne sortez que la quantité requise d'aliments du réfrigérateur. Les aliments décongelés ne peuvent pas être remis dans le congélateur à moins d'avoir été cuits au préalable.
• Les aliments coupés en petites portions se congèleront plus rapidement et seront plus faciles à décongeler et à cuire. Le poids recommandé pour chaque portion est inférieur à 1.5 kg.
• Ne mettez pas de bière ou de boissons en bouteille.
• Ne touchez pas les aliments congelés avec les mains mouillées.

Faire de l'eau-glace 

• Versez de l'eau dans le moule à glace d'eau jusqu'aux trois quarts du volume du moule, puis placez le moule dans le compartiment de congélation.
• N'utilisez pas de couteau ou d'autres outils métalliques pour retirer la glace du moule.
• La glace peut être facilement retirée à la main après avoir placé le moule dans de l'eau chaude pendant une courte période.

DÉGIVRAGE NETTOYAGE ET MISE EN SERVICE

Dégivrage du compartiment frigorifique
Le compartiment de stockage à froid est conçu pour un dégivrage automatique. Le givre formé sur la paroi arrière fondra et s'écoulera via le tuyau d'évacuation vers le récipient d'évaporation au-dessus du compresseur à l'arrière du réfrigérateur, où la chaleur générée par le compresseur évaporera l'eau.

Prudence: Gardez toujours le drain au-dessus du bac à légumes et à fruits dégagé pour assurer l'écoulement normal de l'eau décongelée. Utilisez la tige fournie pour éliminer tout blocage.

Dégivrage du congélateur
Après une période de fonctionnement, une couche de givre se forme à la surface du congélateur. De l'électricité supplémentaire sera consommée si cette couche devient trop épaisse. Le processus de dégivrage doit être effectué lorsqu'une épaisse couche de givre s'est formée. Pour dégivrer le congélateur, débranchez d'abord l'alimentation en débranchant le réfrigérateur, puis retirez tous les aliments du réfrigérateur et placez-les dans un endroit frais. Utilisez un outil de dégivrage en plastique. Une fois la glace et le givre fondus, essuyez l'intérieur du compartiment congélateur.
Prudence: N'utilisez jamais d'outil métallique ou de radiateur électrique pour le dégivrage. Une fois le dégivrage terminé, branchez le réfrigérateur et il recommence à fonctionner.

Panne de courant
Même en été, les aliments peuvent être conservés au réfrigérateur pendant quelques heures après une panne de courant.

• Ne mettez pas d'aliments supplémentaires dans le réfrigérateur pendant une panne de courant.
• Évitez d'ouvrir la porte pendant les pannes de courant
• En cas de notification préalable d'une panne de courant, préparez de la glace et mettez-la dans un récipient en haut du compartiment de stockage à froid.

Prudence: la température dans le réfrigérateur augmentera lors d'une panne de courant ou en cas de problèmes techniques, et la durée de stockage sera réduite.

Nettoyage
Le réfrigérateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter la formation de mauvaises odeurs.

• Débranchez l'alimentation avant de nettoyer le réfrigérateur.
• N'utilisez pas de brosse dure, de brosse en acier, de détergent, d'essence ou d'autres solvants, d'eau chaude, d'acide ou d'alcali pour le nettoyage.
• Essuyez les gouttes d'eau sur la surface du réfrigérateur avec un chiffon doux.

1. N'utilisez pas de quantités excessives d'eau pour nettoyer le réfrigérateur
2. Utilisez un chiffon sec pour nettoyer l'interrupteur, le lamp et le régulateur de température

• Gardez toujours le joint de porte en caoutchouc propre
• Nettoyez régulièrement l'arrière et les côtés du réfrigérateur.

Cessation d'exploitation
Si la panne de courant dure pendant une période prolongée, débranchez le réfrigérateur et nettoyez-le comme décrit précédemment. Gardez la porte du réfrigérateur ouverte lorsque l'alimentation est coupée pour éviter que les aliments restant dans le compartiment ne dégagent de mauvaises odeurs.

Pendant les vacances

• Retirez tous les aliments du réfrigérateur si les vacances sont courtes. Tournez le bouton de sélection de la température sur la bonne position et assurez-vous que la porte du réfrigérateur est bien fermée.
• Si les vacances sont longues, sortez les aliments du réfrigérateur et débranchez l'alimentation. Lorsque le givre à l'intérieur fond, nettoyez et séchez le compartiment.

Jeter

• Retirez la porte du réfrigérateur lorsque vous vous en débarrassez, au cas où des enfants pourraient s'y coincer.
• Déplacer le réfrigérateur
  • Débranchez le réfrigérateur
  • Retirez tout aliment
  • Bien fermer la porte avec du ruban adhésif

QUESTIONS ET RÉPONSES

Les événements ci-dessous sont les problèmes :

• La température du réfrigérateur et du compresseur augmentera et le compresseur fonctionnera pendant des périodes comparativement plus longues lorsque le réfrigérateur est mis en marche pour la première fois.
• Essuyez les gouttes d'eau sur la surface externe du réfrigérateur avec un chiffon doux.
• Lorsque le réfrigérateur est ouvert fréquemment ou reste ouvert trop longtemps pendant les saisons humides, la cavité sera dampterminé.
• Un léger bruit se fait entendre lorsque le réfrigérant liquide circule ou lorsque le compresseur s'allume et s'éteint.
• Un léger bruit se fera entendre lorsque l'eau décongelée tombera dans le plat d'évaporation.
• Le compresseur fonctionnera pendant des périodes comparativement plus longues si des quantités excessives d'aliments sont stockées ou si la température ambiante est élevée.
• L'évaporateur produira des odeurs si le compartiment n'est pas nettoyé.

Prudence: Le réfrigérateur ne doit jamais être redémarré avant qu'une période d'au moins cinq minutes ne se soit écoulée.
Veuillez déterminer la cause du problème avant d'effectuer toute réparation.

Phénomènes	Causes
Le réfrigérateur ne démarre pas	* Mauvaise connexion à la source d'alimentation (fiche, prise et fusible) * Le bouton de température est à la position 0 * Faible volumetage
Le lamp ne clignote pas	*L'échec de l'ampoule * Alimentation non connectée * Le bouton de température est à la position 0
Bruit excessif	*Placement inégal *Contact entre le réfrigérateur et un mur ou un autre article
Le compresseur fonctionne pendant une longue période ou la température n'atteint pas le point de consigne	* Première mise en service * Excès de nourriture stockée * Ouverture fréquente de la porte du réfrigérateur en raison du temps chaud * Le régulateur de température n'est pas réglé correctement * Le réfrigérateur est exposé à la lumière directe du soleil ou à proximité d'une source de chaleur * Mauvaise ventilation ou saleté sur le condenseur
Nourriture sèche	* Aliments mal couverts ou scellés
Givre épais sur les aliments surgelés	* La porte n'est pas correctement fermée * Ouverture fréquente de la porte du réfrigérateur * Le givre à l'intérieur des sacs alimentaires est normal
Odeur étrange	* Défaut de bien sceller les aliments * Nourriture pourrie à l'intérieur du réfrigérateur * Le réfrigérateur doit être nettoyé. Voir "Nettoyage"

Pour contacter l'assistance technique, visitez notre website: https://corporate.haier-europe.com/en/ Sous la rubrique "website », choisissez la marque de votre produit et votre pays. Vous serez redirigé vers le spécifique website où vous pouvez trouver le numéro de téléphone et le formulaire pour contacter l'assistance technique

DISPONIBILITÉ DES PIÈCES DE RECHANGE
Les thermostats, capteurs de température, circuits imprimés et sources lumineuses sont disponibles pour une durée minimale de sept ans après la mise sur le marché de la dernière unité du modèle.

Poignées de porte, charnières de porte, plateaux et paniers pour une durée minimale de sept ans et joints de porte pour une durée minimale de 10 ans, après la mise sur le marché de la dernière unité du modèle

INVERSION DE PORTE

1. Débranchez l'appareil avant d'inverser le sens d'ouverture de la porte.
2. Retirez les aliments de l'appareil.
3. Retirez les capuchons à l'avant du corps du réfrigérateur (Fig. 1, Fig 2).
4. Retirez les deux vis qui fixent la charnière supérieure à la porte de l'appareil (Fig. 3). Faites particulièrement attention et tenez la porte de l'appareil à la verticale.
5. En tenant la porte, faites pivoter la charnière supérieure de la porte loin de la porte en utilisant l'autre main (Fig. 4).
   Soyez particulièrement prudent lors de cette étape, car la charnière peut se fermer et causer des blessures.
6. Retirez les deux vis qui fixent la charnière inférieure à la porte de l'appareil (Fig. 5). Faites particulièrement attention et tenez la porte de l'appareil avec l'autre main.
7. En tenant la porte, écartez la charnière inférieure de la porte avec l'autre main, puis détachez la porte du corps de l'appareil (Fig. 6).
8. Retirez les deux vis qui fixent la charnière supérieure au corps et les deux vis qui fixent la charnière inférieure au corps de l'appareil (Fig. 7).
9. Vissez la charnière supérieure et inférieure sur le côté opposé du corps de l'appareil à l'aide de vis appropriées (Fig. 8). La charnière supérieure doit être montée de l'autre côté de l'appareil en tant que charnière inférieure. La charnière inférieure doit être montée de l'autre côté de l'appareil en tant que charnière supérieure.
   Charnières ouvertes, tenir la porte parallèle au corps de l'appareil et visser les charnières à la porte à l'aide de vis appropriées en faisant attention.
10. Assurez-vous que la porte est correctement alignée avec le corps de l'appareil (Fig. 9).

INSTALLATION DE L'APPAREIL

L'installation de l'appareil doit être effectuée par un installateur qualifié. L'appareil doit être placé dans un meuble (Fig. 10). Une fois l'appareil correctement placé, régler la hauteur de l'appareil en tournant les 4 pieds réglables selon les besoins. Si nécessaire, les appareils Amica adjacents doivent être renforcés avec une équerre fixée par des vis et insérée dans le meuble (Fig. 11). Il y a une bande spéciale en haut de l'appareil. Fixez-le au dessous de l'armoire à l'aide des vis appropriées fournies avec le kit de montage (Fig. 16). La bande décorative ne doit pas obstruer les évents situés dans le caisson bas, la bande doit être découpée sur mesure (Fig. 17). La profondeur du caisson inférieur peut être ajustée en le déplaçant vers l'avant ou vers l'arrière. Une fois bien réglé, serrez les vis de fixation (situées dans les ouvertures de part et d'autre du boîtier) à l'aide d'un tournevis cruciforme. Cela fixera définitivement l'unité de boîtier (Fig. 18).

MONTAGE DU TABLEAU DE MEUBLES SUR LA PORTE DE L'APPAREIL
Placez le support de montage sur la planche du meuble et positionnez-le en conséquence (Fig. 12).La distance entre le panneau du meuble et le dessous du plan de travail doit être de 5 mm (Fig. 13). Fixez le support de montage à l'aide des vis appropriées fournies dans le kit d'installation. Retirez le couvercle du support de montage et vissez les deux vis spéciales (2) dans les portes de l'appareil (Fig. 14). Fixez le panneau du meuble avec le support de montage fixe à la porte de l'appareil. Fixez le panneau du meuble avec des écrous appropriés (item 3, Figure 14). Assurez-vous que l'ensemble de la planche du meuble est correctement positionné par rapport à l'appareil (Fig. 15). À l'aide des vis fournies, fixez l'assemblage de la planche du meuble au bas de la porte de l'appareil (Fig. 15). Replacez le couvercle du support de montage dans son emplacement d'origine.

MISE AU POINT DE VIEUX APPAREILS

Cet appareil est marqué conformément à la directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Les DEEE contiennent à la fois des substances polluantes (qui peuvent avoir des conséquences négatives pour l'environnement) et des composants basiques (qui peuvent être réutilisés). Il est important que les DEEE fassent l'objet de traitements spécifiques, afin d'éliminer et d'éliminer correctement tous les polluants, et de récupérer et recycler tous les matériaux. Les individus peuvent jouer un rôle important en veillant à ce que les DEEE ne deviennent pas un problème environnemental ; il est essentiel de respecter quelques règles de base : Les DEEE ne doivent pas être traités comme des ordures ménagères. Les DEEE doivent être remis aux points de collecte appropriés gérés par la municipalité ou par des entreprises enregistrées. Dans de nombreux pays, pour les gros DEEE, la collecte à domicile pourrait être présente. Dans de nombreux pays, lorsque vous achetez un nouvel appareil, l'ancien peut être retourné au revendeur qui doit le récupérer gratuitement au cas par cas, à condition que l'équipement soit de type équivalent et ait le même fonctionne comme l'équipement fourni.

Conformity
En apposant la marque sur ce produit, nous confirmons la conformité à toutes les exigences européennes pertinentes en matière de sécurité, de santé et d'environnement qui sont applicables dans la législation pour ce produit.
meilleur tarif
La garantie minimale est: 2 ans pour les pays de l'UE, 3 ans pour la Turquie, 1 an pour le Royaume-Uni, 1 an pour la Russie, 3 ans pour la Suède, 2 ans pour la Serbie, 5 ans pour la Norvège, 1 an pour le Maroc, 6 mois pour l'Algérie, Tunisie aucune garantie légale requise.
Pour plus d'informations sur le produit, veuillez consulter https://eprel.ec.europa.eu/ ou scannez le QR sur l'étiquette énergétique fournie avec l'appareil

CANDY HOOVER GROUP SRL Via Privata Eden Fumagalli 20861 Brugherio Milan Italie

Documents / Ressources

Réfrigérateurs HOOVER HBRUP 164 NK/N [pdf] Mode d'emploi HBRUP 164 NK N Réfrigérateurs, HBRUP 164 NK N, Réfrigérateurs

Références

• Europe - Voyages et destinations
• Haier Europe
• Erreur lors du traitement.