Honeywell-logoHoneywell HW-AV-LTE-M CLSS Pathway Communicateur cellulaire à double voie
Guide d'utilisateur

Guide Rapide
Le CLSS Pathway (HW-AV-LTE-M) est un communicateur cellulaire à double voie, qui fonctionne sur une alimentation de 24 volts à partir de son panneau. Il prend en charge les réseaux AT&T et Verizon LTE et utilise n'importe lequel d'entre eux avec un signal plus fort. Il transmet les données Contact ID du panneau itfire à la station de surveillance centrale du panneau.
Autres caractéristiques
Le communicateur possède également d'autres fonctionnalités, notamment la transmission de données secondaires via une connexion Ethernet ainsi que la surveillance des sorties de relais à contact sec.

Sources d'informations

Pour des procédures plus détaillées et toutes les options de configuration : Manuel d'installation et d'utilisation (LS10340-000HW-E)
A installer dans le boîtier (HW-AV-ENC) et le câble pour la capture du composeur ou la surveillance des relais :
Document d'installation du produit (LS10338-000HW-E)
Pour accéder aux versions les plus récentes de toute la documentation du produit, connectez-vous à CLSS Site Manager et accédez à la section d'aide.
Les instructions pour obtenir un compte CLSS se trouvent dans la section A. Recevoir un compte CLSS pour votre organisation ci-dessous.
A. Recevoir un compte CLSS pour votre organisation
La configuration de CLSS Pathway nécessite un compte CLSS. Si vous avez déjà le compte CLSS, passez à la section B.
Affectation de l'appareil à un client.
Pour demander un compte CLSS, veuillez visiter feu.honeywell.com ou scannez le code QR ci-dessous pour obtenir des instructions pour demander un compte CLSS :

Honeywell HW-AV-LTE-M CLSS Pathway Dual Path Communicateur cellulaire - code qrhttp://fire.honeywell.com/#/signup

L'administrateur de votre organisation doit effectuer cette activité.
Un administrateur est une personne qui peut signer au nom de l'organisation.
Après avoir reçu votre compte CLSS, ajoutez vos Clients et Employés dans le gestionnaire de site CLSS. Veuillez consulter la section d'aide de CLSS Site Manager pour plus d'informations.
B. Attribution de l'Appareil à un Client
Cette étape est nécessaire pour associer votre appareil à un site et bâtiment CLSS pour votre client.

  1. Connectez-vous à l'application mobile CLSS.
  2. Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit du tableau de bord, puis appuyez sur Installer Dialer Capture.
  3. Suivez les instructions à l'écran.

C. Configuration de l'alerte de la station centrale pour le périphérique
C.1. Ajouter une station centrale à votre compte CLSS. Cette étape doit être effectuée par l'administrateur de l'organisation. Il s'agit d'une tâche unique pour chaque station centrale.

  1. Connectez-vous au gestionnaire de site CLSS.
  2. Cliquez sur votre professionnelfile icône dans le coin supérieur droit et sélectionnez
    Comptes externes.
  3. Cliquez sur AJOUTER NOUVEAU sur la page Comptes externes, sous
    Section des gares centrales.
  4. Suivez les instructions à l'écran.

C.2. Affectation d'un compte Central Station à l'appareil. Cette étape associe les détails de votre compte de station centrale pour le site spécifique avec l'appareil que vous configurez.

  1. Connectez-vous au gestionnaire de site CLSS.
  2. Accédez à Client > Site dans le gestionnaire de site CLSS, où l'appareil est installé.
  3. Cliquez sur l'icône d'activation de fonctionnalité dans la barre latérale gauche.
  4. Cliquez sur la section CLSS Pathway à gauche, puis cliquez sur l'appareil respectif pour voir les détails.
  5. Cliquez sur Configurer l'alerte de la station centrale dans les détails view.
  6. Suivez les instructions à l'écran.

D. Programmation du panneau connecté
Programmez selon le document de programmation de la centrale.

  • Activation du composeur PSTN de la centrale
  • Sélection du mode DTMF (pour la numérotation par tonalité)
  • Sélection du format de communication Contact ID
  • Fournir n'importe quel numéro de téléphone pour composer. Ex : 999999
  • Saisie du numéro de compte à 4 chiffres

E. Montage du Communicateur
Vous pouvez monter le communicateur dans un boîtier homologué UL ou, en option, dans le HW-AV-ENC.
Avertissements

  • Avant le montage et le câblage, assurez-vous que le panneau est hors tension.
  • Seul un panneau de commande ou une alimentation électrique UOJZ, UTOU ou NBSX homologué UL doit alimenter le communicateur.
  • Le communicateur doit être connecté à un panneau compatible homologué UL avec des circuits à puissance limitée.
  • Installez le communicateur uniquement dans un endroit sec à l'intérieur.
  • L'emplacement et les méthodes de câblage doivent être conformes au code national de l'électricité, ANSI/NFPA 70.
  • Installer conformément au National Fire Alarm and Signaling Code, NFPA 72.

Pour monter le communicateur
Montez le communicateur et le câble pour les connexions du numéroteur comme dans la Figure 2 : Le schéma de câblage.

Icône d'avertissement Pour les installations UL, fixez le communicateur à un boîtier homologué UL, tel qu'une boîte de jonction homologuée UL.
Icône d'avertissement L'enceinte doit être proche du mamelon du panneau de commande d'alarme incendie.
  1. Vérifiez que vous disposez du communicateur, de l'antenne de 3 pieds et de ce guide de démarrage rapide dans la boîte en carton.
  2. Dans ce guide de démarrage rapide, localisez l'autocollant d'installation dans la section Numéro de série et clé de configuration. Il se trouve en bas à droite de la dernière page.
  3. Vérifiez que l'autocollant porte le numéro de série et la clé de configuration pour programmer le communicateur.
  4. Placez l'autocollant sur le couvercle intérieur du boîtier.
  5. Si vous utilisez le HW-AV-ENC, montez le boîtier sur les deux trous de montage comme sur la figure 1 et fixez-le avec le matériel fourni avec le boîtier.
    Pour les autres boîtiers, utilisez les brides de montage du boîtier de communication comme modèle pour percer des trous pour le matériel de montage de taille appropriée. (Non fourni).
  6. Faites glisser le boîtier sur ces vis et serrez les vis.

Honeywell HW-AV-LTE-M CLSS Pathway Dual Path Communicateur cellulaire - figure 1

F. Installation de l'antenne
L'antenne est livrée avec un connecteur SMA, qui permet une connexion facile avec le communicateur.
Important

  • N'utilisez pas une antenne endommagée avec le communicateur.
    Remplacez immédiatement l'antenne endommagée.
  • Utilisez uniquement une antenne approuvée par le fabricant. Les antennes ou modifications non approuvées peuvent nuire à la qualité du service, endommager l'appareil et enfreindre les réglementations FCC.
  • Un emplacement sous le niveau du sol ou une structure métallique peut avoir un impact sur la couverture du réseau.
  • L'antenne doit être positionnée perpendiculairement au sol, à l'endroit ou à l'envers.
  • Éloignez l'antenne de toute source interférant avec ou bloquant le signal RF.
    Pour exampPar exemple, un objet métallique peut masquer le signal RF de la radio cellulaire.
  • L'antenne doit être à au moins 7.8″ (20 cm) des personnes.
  • L'antenne ne doit pas être co-localisée ou fonctionner avec une autre antenne ou émetteur.
    • Assurez-vous que le panneau fournit une alimentation 24 V CC à partir de sa sortie d'alimentation constante.

Pour connecter l'antenne

  1. Acheminez le câble d'antenne à travers le petit passe-câble en caoutchouc situé sur le côté supérieur gauche du boîtier.
  2. Fixez l'aimant au bas de l'antenne sur la paroi supérieure du boîtier.
  3. Localisez le connecteur d'antenne sur le dessus du communicateur.
  4. Enfilez l'extrémité du câble d'antenne sur le connecteur d'antenne et serrez-le.
  5. Enroulez la longueur de câble excédentaire à l'intérieur du boîtier.

G. Câblage pour la capture du composeur
Pour la capture du numéroteur, vous connectez les deux ports du numéroteur de la centrale incendie au communicateur.
Icône d'avertissement Tout le câblage doit être dans un conduit.

Les préparatifs

  • Pour les ports de numérotation du panneau avec des connecteurs de type RJ à 8 broches, utilisez un connecteur RJ45 avec l'autre extrémité en queue de cochon.
  • Utilisez uniquement le fil de la broche 4, qui est généralement bleu avec une bande blanche, pour la connexion RING.
  • Utilisez uniquement le fil de la broche 5, qui est généralement bleu fixe, pour la connexion TIP.
  • Coupez tous les autres fils.

Pour câbler le panneau avec le communicateur

Panneaux
terminal
connecteur Étapes
AUX + Connectez-vous à AUX + du
Communicateur.
GND - Connectez-vous à GND du Communicator.
Primaire
Dialer
BAGUE Connectez-vous à RING du Communicateur.
ASTUCE Connectez-vous au TIP du Communicateur.
Numéroteur de sauvegarde RING2 Connectez-vous à RING2 du Communicateur.
TIP2 Connectez-vous au TIP2 du Communicateur.

Honeywell HW-AV-LTE-M CLSS Pathway Dual Path Communicateur cellulaire - figure 2

H. Mise sous tension

  1. Allumez le communicateur et le panneau.
  2. Assurez-vous que le panneau et le communicateur reçoivent l'alimentation requise.

I. Activation du parcours CLSS
Un événement de panneau active les communications CLSS Pathway.
Créez un événement de test et vérifiez que l'appareil est activé.
J. Vérification des connexions

Le vert La LED est Indication Étapes suggérées
Allumé en permanence Connecté avec un bon signal Aucun
Clignotement rapide Transférer des données Aucun
Clignotement lent Tentative de connexion malgré
problèmes de signal
Repositionnez l'antenne.
Clignotant toutes les 5 secondes Connecté malgré le signal faible Repositionnez l'antenne.

Dépannage du communicateur

SUR Le communicateur n'est pas connecté au panneau Vérifiez que le câblage est conforme au schéma de câblage
Pas d'alimentation du panneau Mesurez et assurez-vous que la sortie AUX requise du panneau
Communicateur endommagé Remplacer le communicateur

Dépannage de la connexion
Si aucun événement n'est reçu : Vérifiez les connexions RING et TIP.
Ensuite, vérifiez les messages d'erreur d'échec de communication sur le panneau et corrigez l'erreur, le cas échéant. Désactivez les options Attendre la tonalité dans le panneau.
Problèmes de connectivité cellulaire : accédez à l'écran d'enregistrement de l'appareil sur l'application CLSS. Assurez-vous que la force du signal indiquée dessus est d'au moins une à deux barres. Repositionnez l'antenne pour un signal plus puissant.

Dépannage du communicateur 
Vol d'approvisionnementtage -4-12V à -I-29V CC
De Courant Veille : 60 mA I crête : 200 mA
La fréquence LTE CAT-M1 700/850/1700/1900/2100 MHz
Fournisseurs GSM AT&T, Verizone ou d'autres réseaux disponibles dans la région
Caractéristiques physiques 
Dimensions 2.48 "x 3.54" x 1.26 "
Poids 2.56 oz sans antenne
État de la chambre
 Température 0 ° C à 49 ° C (° F à 32 120 ° F)
Humidité relative 1% à 85% I Sans condensation

Listes d'agences et approbations
Ces listes et approbations s'appliquent uniquement au communicateur spécifié dans ce document. Dans certains cas, l'inscription peut être en cours.
Déclaration de la FCC
Cet équipement est conforme aux règles de la FCC, partie 15.
Liste ETL
N° de contrôle 5013005
Normes UL
Le HW-AV-LTE-M est conçu pour se conformer à la norme UL 864 - Unités de contrôle et accessoires pour les unités de systèmes d'alarme incendie
Numéro de série et clé de configuration
Retirez l'autocollant ci-dessous et appliquez-le à l'intérieur du couvercle du boîtier du communicateur. Il sera utilisé lors de la programmation du communicateur CLSS et pour référence future.

© 2021, Honeywell International Inc.
12 chemin Clintonville.
Northford, Connecticut 06472
(203) 484-7161
Support technique: CLSS.Tech@Honeywell.com Honeywell HW AV LTE M CLSS Pathway Communicateur Cellulaire à Double Voie - icône 1

Documents / Ressources

Honeywell HW-AV-LTE-M CLSS Pathway Communicateur cellulaire à double voie [pdf] Mode d'emploi
HW-AV-LTE-M Communicateur cellulaire à double voie CLSS, HW-AV-LTE-M, Communicateur cellulaire à double voie CLSS, HW-AV-LTE-M Voie CLSS, Communicateur cellulaire à double voie, Communicateur cellulaire, Communicateur, HW -Communicateur cellulaire à double voie AV-LTE-M CLSS Pathway

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *