Homedics SS-6500 SoundSpa Fusion Radio-réveil AM / FM et station d'accueil pour iPod Manuel d'instructions et informations de garantie
Créez votre environnement de sommeil parfait.
Merci d'avoir acheté SoundSpa Fusion, la station d'accueil ultime HoMedics pour iPod et appareil de relaxation. Ceci, comme toute la gamme de produits HoMedics, est construit avec
savoir-faire de haute qualité pour vous offrir des années de service fiable. Nous espérons que vous le trouverez comme le meilleur produit du genre.
SoundSpa Fusion vous aide à créer votre environnement de sommeil parfait. Endormez-vous en écoutant l'un des six sons apaisants, puis réveillez-vous avec l'iPod / iPhone, les sons, la radio ou le bip.
SoundSpa Fusion peut également masquer les distractions pour améliorer votre concentration pendant que vous lisez, travaillez ou étudiez.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES:
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes:
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
DANGER - Pour réduire le risque de choc électrique:
- Débranchez toujours l'appareil de la prise électrique immédiatement après l'utilisation et avant le nettoyage.
- N'attrapez pas un appareil qui est tombé dans l'eau. Débranchez-le immédiatement.
- Ne placez pas et ne stockez pas l'appareil là où il pourrait tomber ou être tiré dans une baignoire ou un évier. Ne pas placer ni laisser tomber dans l'eau ou tout autre liquide.
ATTENTION - Pour réduire les risques de brûlures, d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles - Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants, d'invalides ou de personnes handicapées.
- Utilisez cet appareil uniquement pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par HoMedics; en particulier les accessoires non fournis avec l'unité.
- N'utilisez jamais cet appareil si le cordon, la fiche, le câble ou le boîtier sont endommagés. S'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou est endommagé, renvoyez-le à
Centre de service Homedics pour examen et réparation. - Garder le cordon éloigné des surfaces chauffées.
- Ne laissez jamais tomber ou n'insérez aucun objet dans une ouverture.
- Ne pas utiliser là où des produits en aérosol (spray) sont utilisés ou là où de l'oxygène est administré.
- Ne transportez pas cet appareil par le cordon d'alimentation et n'utilisez pas le cordon comme poignée.
- Pour déconnecter, retirez la fiche de la prise.
- Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
- Fixé uniquement sur des surfaces sèches. Ne pas placer sur une surface mouillée par l'eau ou les solvants de nettoyage.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Mise en garde - Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser.
- Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance, surtout si des enfants sont présents.
- Ne couvrez jamais l'appareil lorsqu'il est en marche.
- Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants sans la surveillance d'un adulte.
- Gardez toujours le cordon à l'écart des températures élevées et du feu.
- Ne soulevez, ne transportez pas, ne suspendez pas et ne tirez pas le produit par le cordon d'alimentation.
- Si l'adaptateur subit des dommages, vous devez immédiatement cesser d'utiliser ce produit et contacter le centre de service HoMedics. (Voir la section Garantie pour l'adresse HoMedics.)
la Figure 1
1 jeu +/- 10 sons
2 Volume 11 Puissance
3 Dock pour iPod 12 Audio
4 Gradateur 13 Snooze / Nap
5 Timer 14 Câble de connexion auxiliaire
6 Time Set 15 Adaptateur CC
7 AL Mode 16 iPod Insert pour Nano de 3e génération
8 AL Set 17 Antenne AM
9 AL1 / AL2
18 plaques frontales interchangeables (5)
Caractéristiques SoundSpa Fusion
- 6 sons de la nature: nuit, océan, ruisseau, lever du soleil, pluie et chute d'eau
- Station d'accueil de chargement pour iPod
- Haut-parleurs de qualité supérieure
- Radio AM / FM avec tuner numérique
- Double alarme avec répétition
- Options de sieste et de minuterie automatique 15, 30, 45 ou 60 minutes
- Quatre options de réveil - iPod / iPhone, radio, bip ou son naturel
- Horloge facile à lire avec écran LCD
Figure 2 Figure 3
la Figure 4
Figure 5 Figure 6
Avant que tu commences
Le SoundSpa Fusion utilise un système de batterie de secours pour fournir des paramètres d'alarme et d'horloge en continu en cas de panne de courant. Deux piles «AA» (incluses) doivent être insérées dans le compartiment à piles si vous souhaitez une sauvegarde de la mémoire. Lorsque la batterie de secours est installée, en cas de panne de courant ou de débranchement accidentel du cordon CC, l'écran LCD ne restera pas allumé, mais les réglages actuels de l'heure et de l'heure de l'alarme seront temporairement conservés.
Changement des blocs d'affichage colorés
Fixation des plaques frontales
- Choisissez une façade.
- Faites glisser la lèvre supérieure de la plaque avant sous la lèvre supérieure de l'unité SoundSpa Fusion (Fig. 5-A).
- Appuyez fermement sur la façade jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place (Fig. 5-B).
Retrait des façades
- Utilisez le pouce pour appuyer sur le loquet au bas de SoundSpa Fusion. Appuyez fermement pour que la plaque frontale sorte de l'unité (Fig. 6).
- Voir FIXATION DE LA PLAQUE FRONTALE pour obtenir des instructions sur le remplacement de la plaque frontale.
Pour commencer
Réglage de l'heure de l'horloge
- Appuyez sur le BOUTON DE RÉGLAGE DE L'HEURE situé sur le dessus de l'appareil (Fig. 1); le chiffre des heures commencera à clignoter. Tournez le BOUTON SET +/- jusqu'à ce que le courant
l'heure s'affiche. N'oubliez pas de régler le bon AM ou PM (une icône en haut à gauche de l'affichage de l'heure est l'INDICATEUR PM; il n'y a pas d'indicateur AM) (Fig. 2).
Pour commencer
Réglage de l'heure de l'horloge
- Appuyez sur le BOUTON DE RÉGLAGE DE L'HEURE situé sur le dessus de l'appareil (Fig. 1); le chiffre des heures commencera à clignoter. Tournez le BOUTON SET +/- jusqu'à ce que le courant
l'heure s'affiche. N'oubliez pas de régler le bon AM ou PM (une icône en haut à gauche de l'affichage de l'heure est l'INDICATEUR PM; il n'y a pas d'indicateur AM) (Fig. 2). - Appuyez à nouveau sur le BOUTON DE RÉGLAGE DE L'HEURE; les chiffres des minutes commenceront à clignoter. Tournez le BOUTON DE RÉGLAGE +/- jusqu'à ce que la minute actuelle s'affiche.
- Appuyez à nouveau sur le BOUTON DE RÉGLAGE DE L'HEURE pour quitter le mode de réglage de l'horloge ou après 5 secondes, l'affichage arrêtera de clignoter pour indiquer que l'heure est réglée.
Installer / remplacer la batterie de secours
- Assurez-vous que l'adaptateur CC est connecté. Sinon, le réglage de l'heure peut être perdu lors du remplacement de la batterie.
- Ouvrez le couvercle du compartiment des piles situé au bas de l'appareil.
- Insérez deux piles AA, en vérifiant que la polarité positive correspond à l'image dans le logement des piles.
- Fermez le couvercle du compartiment.
Précautions relatives à la batterie
- Utilisez uniquement la taille et le type de piles spécifiés.
- Lors de l'installation des piles, respectez les polarités + / - appropriées. Une mauvaise installation de la batterie peut endommager l'appareil.
- Ne mélangez pas différents types de piles (par exemple, des piles alcalines avec du carbone-zinc ou des piles anciennes avec des neuves).
- Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une longue période, retirez les piles pour éviter tout dommage dû à une fuite possible des piles.
- Ne jetez pas les piles au feu. Les piles peuvent exploser ou fuir.
Chargement de votre iPod / iPhone ™
Le SoundSpa Fusion est livré avec un insert de dock, qui s'adapte à l'Apple 3ème génération Nano.
Lorsque vous souhaitez connecter un iPod / iPhone de taille différente, retirez l'insert du SoundSpa Fusion et remplacez-le par l'insert de taille appropriée. Pour retirer l'insert de station d'accueil, placez l'ongle dans la fente de l'insert (Fig. 3) et tirez doucement vers le haut. Vous devez toujours utiliser l'insert de taille appropriée pour votre iPod / iPhone.
Vous pouvez contacter le service des relations avec les consommateurs HoMedics au 1-800-466-3342 pour commander l'insert approprié pour votre iPod / iPhone.
Remarque : Assurez-vous que vous utilisez l'insert approprié pour votre iPod / iPhone et qu'il est correctement connecté au SoundSpa Fusion. Le non-respect de cette consigne peut endommager votre iPod / iPhone.
AVERTISSEMENT: LE CONNECTEUR INSERT ET PIN SONT CONÇUS POUR LES LECTEURS DE MUSIQUE APPLE iPOD ET IPHONE UNIQUEMENT. ESSAYER DE
ATTACHER OU FORCER TOUT LECTEUR DE MUSIQUE NON-iPOD DANS L'INSERT FERMÉ OU SUR LE CONNECTEUR PIN
DOMMAGES ET MÊME
DÉTRUISEZ VOTRE APPAREIL.
1. Avant de commencer, retirez votre iPod / iPhone de son étui ou de son «skin». Placez l'insert dans la station d'accueil, en vous assurant que les deux languettes en plastique font face à l'avant du
unité. Appuyez sur l'insert pour le mettre en place, en vous assurant qu'il est fermement placé dans la station d'accueil. Placez soigneusement votre iPod / iPhone dans la zone d'accueil de sorte que le connecteur à broches de la station d'accueil soit entièrement connecté à la prise à broches au bas de votre iPod / iPhone (Fig. 7).
la Figure 7
POUR LES UTILISATEURS D'iPHONE UNIQUEMENT:
Une fois correctement connecté, votre iPhone
vous demandera si vous souhaitez activer le mode avion. Sélectionnez «Oui» (Fig. 8). Lorsque votre iPhone est en mode avion, pas de téléphone portable, radio, Wi-Fi,
la Figure 8
ou des signaux Bluetooth sont émis par l'iPhone. En conséquence, tous les appels entrants seront envoyés directement à la messagerie vocale.
Remarque : Si l'iPhone est déjà en mode avion, il vous suffira de cliquer sur «OK».
- Votre iPod / iPhone commencera alors à se charger, jusqu'à ce qu'il soit complètement chargé.
REMARQUE: Votre iPod / iPhone se chargera même si le bouton POWER est désactivé. Le SoundSpa Fusion a seulement besoin d'être branché pour que l'iPod / iPhone se charge. - Pour retirer / remplacer un insert, retirez d'abord votre iPod / iPhone, puis placez l'ongle dans la fente de l'insert (Fig. 2) et tirez doucement vers le haut.
Écoute de votre iPod / iPhone
- Appuyez sur le BOUTON D'ALIMENTATION sur le SoundSpa Fusion (Fig. 1).
- Faites défiler le BOUTON AUDIO pour lire l'iPod / iPhone (Fig. 1). L'ICÔNE IPOD apparaîtra sur l'écran LCD sur le côté droit de l'horloge,
pour indiquer que le mode iPod a été sélectionné.
Remarque : Lorsque l'iPod / iPhone est connecté et en mode veille, la lecture commencera automatiquement une fois que le mode iPod est sélectionné sur l'appareil. - Appuyez sur le bouton PLAY / PAUSE de votre iPod / iPhone pour mettre la lecture en pause; appuyez à nouveau sur play pour reprendre la lecture.
- Tournez le BOUTON DE VOLUME (Fig. 1) sur l'appareil pour régler le volume du système.
- Appuyez sur ou sur votre iPod / iPhone pour passer à la piste suivante ou précédente.
- Pour éteindre l'appareil, appuyez sur le BOUTON D'ALIMENTATION. L'iPod / iPhone continuera de se charger dans la station d'accueil.
Écoute d'un iPod sans station d'accueil ou d'autres appareils audio portables
Si vous utilisez un iPod sans port d'accueil, un autre lecteur MP3 ou un autre appareil audio portable, vous pouvez le lire via le SoundSpa Fusion
via la prise LINE IN située à l'arrière de l'appareil (Fig. 9)
la Figure 9
Écouter les sons de la nature
- Appuyez sur le BOUTON D'ALIMENTATION de l'appareil pour l'allumer (Fig. 1).
- Sélectionnez le bouton Sons pour basculer entre les différents sons de la nature (Fig 1). Ils seront affichés en bas de l'écran LCD, sous l'heure. (Fig. 2)
- Tournez le BOUTON DE VOLUME sur l'appareil pour régler le volume (Fig. 1).
- Pour désactiver les sons de la nature, appuyez sur le BOUTON D'ALIMENTATION pour éteindre l'appareil, ou changez le mode audio en appuyant sur le BOUTON AUDIO (Fig. 1).
Remarque : Lorsque l'unité est allumée, elle passera toujours par défaut au dernier mode utilisé.
Écouter la radio
Antenne FM Étendez complètement l'antenne filaire FM pour une meilleure réception FM (ne la dénudez pas, ne la modifiez pas ou ne la fixez pas à d'autres antennes). Antenne AM
Enclenchez l'antenne cadre AM dans la base fournie. Ensuite, branchez l'antenne cadre AM dans le connecteur situé à l'arrière de l'appareil pour une
Réception AM (Fig. 10).
la Figure 10
- Appuyez sur le BOUTON D'ALIMENTATION de l'appareil pour l'allumer (Fig. 1).
- Faites défiler le BOUTON AUDIO pour écouter la radio (Fig. 1). L'ICÔNE RADIO apparaîtra sur le côté droit de l'horloge (Fig. 2).
- Pour choisir entre la radio FM ou AM, appuyez à nouveau sur la TOUCHE AUDIO. L'icône FM ou AM s'affichera sur le côté gauche de l'horloge pour indiquer la bande sélectionnée (Fig. 2).
- Tournez le bouton SET +/- de l'appareil pour syntoniser la station souhaitée (Fig. 1).
- Tournez le BOUTON DE VOLUME sur l'appareil pour régler le volume du système (Fig. 1).
- Pour éteindre l'appareil, appuyez sur le BOUTON D'ALIMENTATION.
Utilisation de la minuterie automatique
Lorsque vous écoutez votre iPod / iPhone, les sons de la nature ou la radio, vous pouvez régler une minuterie pour que l'appareil s'éteigne automatiquement après autant de minutes.
- Faites défiler le BOUTON MINUTERIE jusqu'à ce que l'heure de votre choix, 15, 30, 45 ou 60 minutes, soit affichée sur l'écran LCD.
- Pour annuler la minuterie, faites défiler le BOUTON MINUTERIE jusqu'à ce que OFF s'affiche sur l'écran LCD.
Réglage et utilisation des alarmes
Réglage de l'alarme 1 ou de l'alarme 2 (individuellement)
- Appuyez sur le bouton AL1 / AL2 (Fig.1). L'ICÔNE AL1 ou AL2 apparaîtra dans le coin supérieur droit de l'écran LCD pour indiquer quelle alarme est
activé. - Appuyez deux fois sur le bouton AL SET (Fig. 1); les chiffres des heures commenceront à clignoter. Tournez le BOUTON DE RÉGLAGE +/- jusqu'à ce que l'heure souhaitée s'affiche. N'oubliez pas de régler l'heure correcte, AM ou PM (une icône à gauche de l'affichage de l'heure est l'INDICATEUR PM; il n'y a pas d'indicateur AM) (Fig. 2).
- Appuyez à nouveau sur le bouton AL SET; les chiffres des minutes commenceront à clignoter. Tournez le BOUTON DE RÉGLAGE +/- jusqu'à ce que la minute souhaitée s'affiche.
- Appuyez à nouveau sur le bouton AL SET pour quitter le mode de réglage de l'alarme ou après
- secondes, l'affichage arrêtera de clignoter pour indiquer que l'alarme est réglée.
Remarque : Vous pouvez appuyer sur le BOUTON AL SET à tout moment pourview le réglage de l'alarme. - Faites défiler le BOUTON MODE AL jusqu'à ce que l'icône correspondante s'allume sur l'écran LCD pour le mode de réveil de votre choix: iPod, son, radio ou bip (Fig. 2).
Remarque : Pour se réveiller sur l'iPod / iPhone, votre iPod / iPhone doit être correctement connecté à l'unité, sinon l'alarme passera par défaut en mode de réveil par bip.
Remarque : Lorsque vous utilisez le mode son, l'appareil se règle sur le dernier son que vous avez écouté. Si vous souhaitez le changer, appuyez d'abord sur le bouton POWER pour allumer l'appareil, puis appuyez sur le bouton SOUND et basculez jusqu'à ce que le son de votre choix s'affiche sur l'écran LCD, puis appuyez sur le bouton POWER pour éteindre l'appareil. . - 6Lorsque l'alarme retentit, appuyez sur le BOUTON D'ALIMENTATION de l'appareil pour désactiver l'alarme. L'alarme se déclenchera à nouveau en même temps sur
le lendemain. - Pour arrêter l'alarme le jour suivant, appuyez sur le BOUTON AL1 / AL2 jusqu'à ce que l'icône AL1 ou AL2 disparaisse de l'écran LCD. Si l'icône disparaît, cela indique que l'alarme est désarmée.
Remarque : Si l'alarme retentit pendant 30 minutes en continu, elle s'éteindra automatiquement et se réinitialisera pour le jour suivant.
Réglage de l'alarme 1 et de l'alarme 2 (ensemble)
- Appuyez sur le bouton AL1 / AL2 (Fig.1) jusqu'à ce que les icônes AL1 et AL2 apparaissent dans le coin supérieur droit de l'écran LCD pour indiquer que les deux
les alarmes sont activées (Fig. 2).
Remarque : Vous ne pouvez pas modifier l'heure de l'alarme lorsque LES DEUX alarmes sont sélectionnées. Si vous devez modifier l'heure de l'alarme pour l'une ou l'autre des alarmes, suivez l'étape 1 sous Réglage de l'alarme 1 ou de l'alarme 2 (individuellement). - Faites défiler le BOUTON MODE AL jusqu'à ce que l'icône correspondante s'allume sur l'écran LCD pour le mode de réveil de votre choix: iPod, son, radio,
ou bip (Fig.2). AL1 et AL2 doivent se réveiller dans le même mode.
Remarque : Pour se réveiller sur l'iPod / iPhone, votre iPod / iPhone doit être correctement connecté à l'unité, ou il passera par défaut en mode de réveil par bip.
Remarque : Lors de l'utilisation du mode son, l'appareil se règle sur le dernier son écouté. Si vous souhaitez le modifier, appuyez d'abord sur le
Appuyez sur le bouton POWER pour mettre l'appareil sous tension, puis appuyez sur le bouton SOUND et faites défiler jusqu'à ce que le son de votre choix s'affiche sur l'écran LCD, puis appuyez sur le bouton POWER pour éteindre l'appareil. - Lorsque l'alarme retentit, appuyez sur le BOUTON D'ALIMENTATION (Fig. 1) sur l'appareil pour désactiver l'alarme. L'alarme se déclenchera à nouveau en même temps
heure le lendemain.
Remarque : Si l'alarme retentit pendant 30 minutes en continu, elle s'éteindra automatiquement et se réinitialisera pour le jour suivant. - Pour arrêter l'alarme le lendemain, appuyez sur le bouton AL1 / AL2 jusqu'à ce que l'icône AL1 ou AL2 disparaisse de l'écran LCD. Si la
L'icône disparaît, cela indique que l'alarme est désarmée.
Remarque : Si l'un des utilisateurs d'alarme a toujours besoin de son alarme définie, vous devrez basculer entre le bouton AL1 / AL2 jusqu'à ce que l'alarme correspondant à son heure de réveil soit affichée sur l'écran LCD.
Opération de répétition
- Appuyez sur le BOUTON SNOOZE / NAP (Fig. 1) sur l'appareil pendant que l'alarme retentit. L'alarme se déclenchera pendant 9 minutes, puis retentira à nouveau. Toi
peut utiliser cette fonction jusqu'à ce que vous désactiviez l'alarme.
Remarque : Après avoir appuyé une fois sur le bouton SNOOZE / NAP, vous pouvez désactiver la fonction de répétition avant que l'alarme ne se réactive en appuyant deux fois sur le bouton POWER. L'alarme se déclenchera à nouveau le lendemain à la même heure.
Opération de sieste
La FONCTION DE MINUTERIE DE SIÈGE vous réveillera après une sieste de 15, 30, 45 ou 60 minutes sans qu'il soit nécessaire de modifier vos réglages habituels de l'alarme 1 ou de l'alarme 2.
- Si le système lit de l'audio, appuyez sur le BOUTON D'ALIMENTATION sur OFF.
- Faites défiler le BOUTON SNOOZE / NAP jusqu'à ce que l'heure correspondante de votre choix, 15, 30, 45 ou 60 minutes, s'affiche sur l'écran LCD
écran. - Faites défiler le BOUTON MODE AL jusqu'à ce que l'icône correspondante s'allume sur l'écran LCD pour le mode de réveil de votre choix: iPod,
son naturel, radio ou bip (Fig. 2).
Remarque : Pour se réveiller sur l'iPod / iPhone, votre iPod / iPhone doit être correctement connecté à l'appareil, sinon l'appareil passera par défaut en mode de réveil par bip.
Remarque : Lors de l'utilisation du mode son, l'appareil se réveillera au dernier son écouté. Si vous souhaitez le changer, appuyez d'abord sur le bouton POWER
pour allumer l'appareil, appuyez sur le bouton SOUND et basculez jusqu'à ce que le son de votre choix s'affiche sur l'écran LCD
l'écran, puis appuyez sur le bouton POWER pour mettre l'appareil hors tension. - L'alarme retentit pour vous réveiller une fois le nombre de minutes sélectionné écoulé.
- Pour annuler la MINUTERIE NAP, appuyez sur le BOUTON SNOOZE / NAP, jusqu'à ce que OFF s'affiche sur l'écran LCD, ce qui indique que la fonction NAP est désarmée.
Contrôle du gradateur
- Appuyez sur le BOUTON DIMMER (Fig. 1) pour régler l'intensité du rétroéclairage de l'écran LCD.
Entretien
Ranger
Vous pouvez laisser l'appareil exposé ou le ranger dans sa boîte au frais,
endroit sec.
Nettoyer
Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier de l'unité. N'utilisez JAMAIS de liquide ou de nettoyant abrasif pour nettoyer. Les modifications non autorisées par le fabricant peuvent annuler le droit des utilisateurs à utiliser cet appareil.
Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites
pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Celles-ci
les limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
interférence dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise
et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé dans
conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles à la radio
les communications. Cependant, rien ne garantit que les interférences ne
se produisent dans une installation particulière. Si cet équipement cause des
les interférences à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées par
éteindre et rallumer l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger
l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:
- Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
- Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l'aide
Remarque : Le fabricant n'est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des modifications non autorisées de cet équipement. De telles modifications pourraient annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
HoMedics vend ses produits avec l'intention qu'ils soient exempts de défauts de fabrication et de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date d'achat d'origine, sauf indication contraire ci-dessous. HoMedics garantit que ses produits seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et de service. Cette garantie s'applique uniquement aux consommateurs et ne s'étend pas aux détaillants. Pour obtenir un service de garantie sur votre produit HoMedics, envoyez le produit et votre reçu de vente daté (comme preuve d'achat), postpayé, à l'adresse suivante:
Relations avec les consommateurs HoMedics
Service centre de service 168
Sentier du Pontiac 3000
Canton de Commerce, MI 48390
Aucun COD ne sera accepté.
HoMedics n'autorise personne, y compris, mais sans s'y limiter, les détaillants, l'acheteur consommateur subséquent du produit auprès d'un détaillant ou des acheteurs à distance, à obliger HoMedics de quelque manière que ce soit au-delà des conditions énoncées dans les présentes. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation ou un abus; accident; la fixation de tout accessoire non autorisé; modification du produit; mauvaise installation; réparations ou modifications non autorisées; mauvaise utilisation de l'alimentation électrique / électrique; perte de puissance; produit a chuté;
dysfonctionnement ou dommage d'une pièce en fonctionnement en raison du non-respect de la maintenance recommandée par le fabricant; les dommages de transport; vol; négligence; vandalisme; ou les conditions environnementales; la perte d'utilisation pendant la période pendant laquelle le produit est dans un centre de réparation ou en attente de pièces ou de réparation; ou tout autre
toutes conditions indépendantes de la volonté de HoMedics. Cette garantie n'est effective que si le produit est acheté et utilisé dans le pays dans lequel le
le produit est acheté. Un produit qui nécessite des modifications ou une adoption pour lui permettre de fonctionner dans tout autre pays que le pays pour lequel il a été conçu, fabriqué, approuvé et / ou autorisé, ou la réparation de produits endommagés par ces modifications n'est pas couvert par cette garantie.
LA GARANTIE FOURNIE DANS LES PRÉSENTES EST LA SEULE ET EXCLUSIVE GARANTIE. IL N'Y A AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION OU TOUTE AUTRE OBLIGATION DE LA PART DE LA SOCIÉTÉ EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE. HOMEDICS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, INDIRECT OU SPÉCIAL. EN AUCUN CAS, CETTE GARANTIE NE NÉCESSITERAIT PLUS QUE LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DE TOUTE PIÈCE OU PIÈCE QUI SONT DÉFECTUEUSES PENDANT LA PÉRIODE D'ENTREE EN VIGUEUR DE LA GARANTIE. AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA DONNÉ. SI DES PIÈCES DE RECHANGE POUR DES MATÉRIAUX DÉFECTUEUX NE SONT PAS DISPONIBLES, HOMEDICS SE RÉSERVE LE DROIT DE PROCÉDER À DES SUBSTITUTIONS DE PRODUITS EN LIEU DE RÉPARATION OU DE REMPLACEMENT.
Cette garantie ne s'étend pas à l'achat de produits ouverts, utilisés, réparés, reconditionnés et / ou rescellés, y compris, mais sans s'y limiter, la vente de ces produits sur des sites d'enchères Internet et / ou la vente de ces produits par des revendeurs excédentaires ou en vrac. Toutes les garanties ou garanties cesseront immédiatement et prendront fin pour tous les produits ou pièces de ceux-ci qui sont réparés, remplacés, altérés ou modifiés, sans le consentement exprès et écrit préalable de HoMedics. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez avoir des droits supplémentaires qui peuvent varier d'un pays à l'autre. En raison de la réglementation de chaque pays, certaines des limitations et exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Pour plus d'informations sur notre gamme de produits aux États-Unis, veuillez visiter: www.homedics.com
En savoir plus sur ce manuel et télécharger le PDF:
Homedics SS-6500 SoundSpa Fusion Radio-réveil AM / FM et station d'accueil pour iPod Manuel d'instructions et informations de garantie - Télécharger [optimisé]
Homedics SS-6500 SoundSpa Fusion Radio-réveil AM / FM et station d'accueil pour iPod Manuel d'instructions et informations de garantie - Télécharger
