MACHINE DE RELAXATION ACOUSTIQUE
Manuel d'instructions et informations sur la garantie
HoMedics vous invite à prendre quelques instants pour vous-même. Regroupez-vous et concentrez-vous sur vous sentir bien - à l'intérieur comme à l'extérieur De la santé holistique aux nouvelles idées d'amélioration de soi, nos produits aident à rétablir l'équilibre de base entre votre esprit et votre corps. SE DÉTENDRE. RENOUVELER. SIMPLIFIER.
Clarté d'esprit par le son.
Merci d'avoir acheté SoundSpa, l'appareil de relaxation acoustique de HoMedics. Ceci, comme toute la gamme HoMedics, est construit avec un savoir-faire de haute qualité pour vous offrir des années de service fiable. Nous espérons que vous le trouverez comme le meilleur produit du genre.
SoundSpa vous apporte la clarté d'esprit par le son pour soulager le stress et vous aider à vous détendre, naturellement. SoundSpa peut vous aider à vous endormir plus rapidement et à mieux dormir, ou à masquer les distractions afin que vous puissiez améliorer votre concentration et rester concentré. Il comprend tout ce dont vous avez besoin pour commencer à vous détendre, à dormir et à mieux vous concentrer.
Caractéristiques SoundSpa
- Six sons naturels
- Une minuterie automatique qui vous permet de choisir la durée d'écoute - sélectionnez 15, 30 ou 60 minutes ou lecture continue.
- LED allumée Bouton OFF / RESUME pour désactiver le son ou reprendre l'écoute, comme vous le souhaitez.
- Contrôle du volume pour régler le son.
- Trois options d'affichage: suspendu, debout ou couché à plat. Un support est inclus pour se tenir debout.
- Adaptateur secteur pour alimenter SoundSpa. Peut également utiliser quatre piles alcalines AA pour une relaxation acoustique portable (piles non incluses).
Comment fonctionne le conditionnement sonore?
Des études ont montré que c'est la répétitivité des sons naturels à laquelle nous réagissons physiquement et émotionnellement, nous aidant à nous détendre. Les adultes réagissent aux sons naturels répétitifs, tels que Spring Rain ou Ocean Waves, ce qui nous aide à dormir plus profondément. Le chœur de grillons présenté dans Summer Night de SoundSpa et le doux flux d'eau de Mountain Stream apaisent les soucis de la journée pour que nous nous réveillions mieux reposés et revigorés. Les sons naturels agissent également pour masquer les distractions et aider à concentrer nos pensées. Le bruit blanc de SoundSpa, produit à partir du son d'une cascade géante, fournit un son continu et relaxant qui efface l'esprit des bruits extérieurs pour vous aider à vous concentrer. 
ATTENTION - VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LA MACHINE DE RELAXATION ACOUSTIQUE SOUND SPA.
Consignes de sécurité importantes
Comme pour tous les appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent être appliquées. Pour réduire le risque de choc électrique:
- Si vous avez des inquiétudes concernant votre santé, consultez votre médecin avant d'utiliser SoundSpa.
- Cet appareil ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Ne placez pas et ne stockez pas l'appareil là où il pourrait tomber ou être tiré dans une baignoire ou un évier.
- Ne l'utilisez pas pendant la douche ou le bain.
- Ne pas placer ni laisser tomber dans l'eau ou tout autre liquide.
- N'attrapez jamais un appareil qui est tombé dans l'eau. Débranchez-le immédiatement.
- N'utilisez pas sous une couverture ou un oreiller. Un échauffement excessif peut se produire et provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles.
- Ne jamais faire fonctionner cet appareil si son cordon ou sa fiche est endommagé s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou est endommagé ou s'il est tombé dans l'eau. Renvoyez-le au centre de service HoMedics pour examen et réparation. (Voir la section Garantie pour l'adresse de HoMedics.)
- Cet appareil possède une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre). La fiche ne s'insère dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne rentre pas dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié pour installer la prise appropriée. Ne modifiez en aucun cas le plugin.
- Tenez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
- Ne transportez pas cet appareil par le cordon d'alimentation et n'utilisez pas le cordon comme poignée.
- Pour éviter la casse, n'enroulez pas le cordon autour de l'appareil.
AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES AUX PERSONNES: - Utilisez SoundSpa uniquement pour l'usage auquel il est destiné, comme décrit dans ce manuel.
- Débranchez toujours SoundSpa lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Le cordon électrique du SoundSpa ne peut pas être remplacé. S'il subit des dommages, vous devez immédiatement cesser d'utiliser le SoundSpa et le renvoyer au centre de service HoMedics pour réparation. (Voir la section Garantie pour l'adresse de HoMedics.)
- Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants ne doivent pas l'utiliser ni jouer avec.
Pour utiliser SoundSpa
- SoundSpa fonctionne sur l'adaptateur secteur inclus ou sur quatre piles alcalines AA (non incluses).
POUR BRANCHER L'ADAPTATEUR CA: Connectez l'extrémité de la prise du cordon de l'adaptateur sur le côté de l'appareil. Insérez la fiche polarisée dans une prise électrique.
POUR INSTALLER LES PILES: Insérez quatre piles alcalines AA dans le compartiment à l'arrière de l'appareil en suivant le schéma à l'intérieur. - Tournez la molette de volume sur la position ON.
- Appuyez sur le bouton OFF / RESUME. Le voyant LED s'allumera lorsque l'unité est allumée.
- Réglez la minuterie automatique pour sélectionner la durée d'écoute souhaitée: 15, 30 ou 60 minutes. Tournez le commutateur sur la position TIMER OFF pour une lecture continue.
- Choisissez l'un des six sons naturels de SoundSpa en appuyant sur le bouton correspondant.
- Réglez le commutateur de volume comme vous le souhaitez.
- Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton OFF / RESUME situé à l'avant de l'appareil ou tournez le commutateur de volume sur la position OFF.
Appuyez une fois sur le bouton OFF / RESUME pour désactiver le son lorsque vous avez fini d'écouter. Appuyez à nouveau sur le bouton pour reprendre l'écoute du même son au même niveau de volume. Le voyant LED s'allumera lorsque l'unité est en cours d'utilisation.
Affichage de SoundSpa
SoundSpa propose trois options d'affichage. L'encoche de suspension à l'arrière de l'appareil vous permet de fixer SoundSpa à votre mur. Un support debout est inclus pour afficher l'unité debout (schéma A). Vous pouvez également poser l'appareil à plat sur votre commode, table de chevet ou toute autre surface plane.
FIXATION ET DÉTACHEMENT DU SUPPORT DEBOUT
Pour afficher SoundSpa debout, fixez simplement le support debout à l'arrière de l'unité, comme indiqué sur le schéma A. Insérez le support dans les encoches situées à l'arrière de l'unité. Mettez le support en place en appuyant avec vos pouces vers le haut. Pour détacher le support, saisissez et appuyez avec vos pouces vers le bas de l'unité (schéma D).
Garantie limitée d'un an
HoMedics vend ses produits avec l'intention qu'ils soient exempts de défauts de fabrication et de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date d'achat d'origine, sauf indication contraire ci-dessous. HoMedics garantit que ses produits seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et de service. Cette garantie s'applique uniquement aux consommateurs et ne s'étend pas aux détaillants.
Pour obtenir un service de garantie sur votre produit HoMedics, envoyez le produit et votre reçu de vente daté (comme preuve d'achat), postpayé, à l'adresse suivante:
Relations avec les consommateurs HoMedics
Service centre de service 168
Sentier du Pontiac 3000
Canton de Commerce, MI 48390
Aucun COD ne sera accepté.
HoMedics n'autorise personne, y compris, mais sans s'y limiter, les détaillants, l'acheteur consommateur subséquent du produit auprès d'un détaillant ou des acheteurs à distance, à obliger HoMedics de quelque manière que ce soit au-delà des conditions énoncées dans les présentes. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation ou un abus; accident; la fixation de tout accessoire non autorisé; modification du produit; mauvaise installation; réparations ou modifications non autorisées; mauvaise utilisation de l'alimentation électrique / électrique; perte de puissance; produit a chuté; dysfonctionnement ou dommage d'une pièce en fonctionnement en raison du non-respect de la maintenance recommandée par le fabricant; les dommages de transport; vol; négligence; vandalisme; ou les conditions environnementales; la perte d'utilisation pendant la période pendant laquelle le produit est dans un centre de réparation ou en attente de pièces ou de réparation; ou toute autre condition indépendante de la volonté de HoMedics.
Cette garantie n'est effective que si le produit est acheté et utilisé dans le pays dans lequel le produit est acheté. Un produit qui nécessite des modifications ou une adoption pour lui permettre de fonctionner dans tout autre pays que le pays pour lequel il a été conçu, fabriqué, approuvé et / ou autorisé, ou la réparation de produits endommagés par ces modifications n'est pas couvert par cette garantie.
LA GARANTIE FOURNIE DANS LES PRÉSENTES EST LA SEULE ET EXCLUSIVE GARANTIE. IL N'Y A AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION OU TOUTE AUTRE OBLIGATION DE LA PART DE LA SOCIÉTÉ EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE. HOMEDICS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, INDIRECT OU SPÉCIAL. EN AUCUN CAS, CETTE GARANTIE NE NÉCESSITERAIT PLUS QUE LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DE TOUTE PIÈCE OU PIÈCE QUI SONT DÉFECTUEUSES PENDANT LA PÉRIODE D'ENTREE EN VIGUEUR DE LA GARANTIE. AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA DONNÉ. SI DES PIÈCES DE RECHANGE POUR DES MATÉRIAUX DÉFECTUEUX NE SONT PAS DISPONIBLES, HOMEDICS SE RÉSERVE LE DROIT DE PROCÉDER À DES SUBSTITUTIONS DE PRODUITS EN LIEU DE RÉPARATION OU DE REMPLACEMENT.
Cette garantie ne s'étend pas à l'achat de produits ouverts, utilisés, réparés, reconditionnés et / ou rescellés, y compris, mais sans s'y limiter, la vente de ces produits sur des sites d'enchères Internet et / ou la vente de ces produits par des revendeurs excédentaires ou en vrac. Toutes les garanties ou garanties cesseront immédiatement et prendront fin pour tous les produits ou pièces de ceux-ci qui sont réparés, remplacés, altérés ou modifiés, sans le consentement préalable exprès et écrit de HoMedics.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez avoir des droits supplémentaires qui peuvent varier d'un pays à l'autre. En raison de la réglementation de chaque pays, certaines des limitations et exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Pour plus d'informations sur notre gamme de produits aux États-Unis, veuillez visiter: www.homedics.com
Par la poste: Centre de service de relations avec les consommateurs HoMedics 168 3000 Pontiac Trail Commerce Township, MI 48390
courriel: cservice@homedics.com
© 2000-2007 HoMedics, Inc. et ses sociétés affiliées, tous droits réservés. HoMedics® est une marque déposée de HoMedics, Inc. et de ses sociétés affiliées. SoundSpa ™ est une marque commerciale de HoMedics, Inc. et de ses sociétés affiliées, tous droits réservés.
IB-SS200B
Manuel d'instructions et informations de garantie de la machine de relaxation acoustique Homedics SS-200 SoundSpa - Télécharger [optimisé]
Manuel d'instructions et informations de garantie de la machine de relaxation acoustique Homedics SS-200 SoundSpa - Télécharger
