GE APPLIANCES UCG1500 Series Manuel d'instructions des compacteurs intégrés de 15 pouces

GE APPLIANCES UCG1500 Series Manuel d'instructions des compacteurs intégrés de 15 pouces

GEAppliances.com.
www.geappliances.ca

AVANT QUE TU COMMENCES Lisez ces instructions complètement et attentivement.

⚠ AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, les informations contenues dans ce manuel doivent être suivies afin de minimiser les risques d'incendie, d'explosion, de choc électrique et d'éviter des dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort.

⚠ AVERTISSEMENT Pour votre sécurité personnelle, retirez le fusible de la maison ou ouvrez le disjoncteur avant de commencer l'installation afin d'éviter des blessures par électrocution graves ou mortelles.

⚠ AVERTISSEMENT Ne laissez pas d'objets tomber ou s'accumuler derrière le compacteur. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie.

LIRE ATTENTIVEMENT GARDER CES INSTRUCTIONS

POUR VOTRE SÉCURITÉ
Lisez et respectez tous les AVERTISSEMENTS et MISES EN GARDE indiqués tout au long de ces instructions.
Lors de l'exécution des installations décrites dans ce livret, des gants, des lunettes de sécurité ou des lunettes de protection doivent être portés.
IMPORTANT Respectez tous les codes et ordonnances en vigueur.

  • Remarque à l'intention de l'installateur Assurez-vous de laisser ces instructions à l'usage du consommateur et de l'inspecteur local.
  • Note au consommateur Conservez ces instructions avec votre manuel du propriétaire pour référence future.
  • Niveau de compétence L'installation de cet appareil nécessite des compétences de base en mécanique et en électricité.
  • Temps d'exécution 1 à 3 heures. Les nouvelles installations nécessitent plus de temps que les installations de remplacement.
  • Une installation correcte est de la responsabilité de l'installateur.
  • La défaillance du produit due à une mauvaise installation n'est pas couverte par la garantie GE Appliances. Voir les informations sur la garantie.
    IMPORTANT
  • Ce compacteur est destiné à un usage domestique uniquement.
  • N'utilisez ce compacteur que pour l'usage auquel il est destiné.
  •  Ce compacteur est conçu UNIQUEMENT pour les installations INTÉGRÉES.
  • Des précautions doivent être prises lors de l'installation ou du retrait de l'appareil afin de réduire les risques d'endommagement du cordon d'alimentation.
  • Si vous avez reçu un compacteur endommagé, vous devez immédiatement contacter votre revendeur ou votre constructeur.

Informations de conception

DIMENSIONS ET DÉGAGEMENTS DU PRODUIT

GE APPLIANCES UCG1500 Series Compacteurs intégrés de 15 pouces Manuel d'instructions - DIMENSIONS ET DÉGAGEMENTS DU PRODUIT

  • Prévoyez un dégagement de 23 po (58.4 cm) à l'avant pour une ouverture complète du tiroir.
  • Prévoyez un dégagement de 6″ (15.2 cm) sur le côté droit du mur vertical ou de l'armoire le plus proche pour le retrait du sac.
  • Remarque : Ce compacteur est conçu pour les applications intégrées uniquement.
OUTILS NÉCESSAIRES

GE APPLIANCES UCG1500 Series 15 Inch Built-In Compactors Manuel d'instructions - OUTILS NÉCESSAIRES

Toutes les pièces sont situées dans un emballage à l'intérieur du tiroir. Pour commander des pièces supplémentaires, appelez le 800.626.2002 ou visitez GEAppliances.com aux États-Unis. Au Canada, composez le 1.800.561.3344 ou visitez www.GEAppliances.ca.

PIÈCES FOURNIES

GE APPLIANCES UCG1500 Series 15 Inch Built-In Compactors Manuel d'instructions - PIÈCES FOURNIES

PLANIFICATION AVANCÉE

DÉGAGEMENTS
  • Vous devriez pouvoir ouvrir complètement le tiroir du compacteur. Six pouces (15.2 cm) sont nécessaires sur le côté droit du compacteur pour retirer le sac.
  • Laissez 23 pouces (58.4 cm) devant le compacteur pour retirer le tiroir.
  • Ce compacteur est conçu comme un appareil encastrable uniquement. Il peut être situé dans n'importe quel espace pratique sous un comptoir. NE PAS UTILISER AUTOPORTANT.
  • Le compacteur peut être installé sous des comptoirs de pierre ou d'autres matériaux qui n'acceptent pas les vis. Aucun kit de finition n'est requis.

Le compacteur doit être solidement installé dans une armoire solidement fixée à la structure de la maison. Le poids sur le tiroir du compacteur peut faire basculer le compacteur et entraîner des blessures. Ne laissez jamais personne grimper, s'asseoir ou s'accrocher au tiroir du compacteur.

MODÈLE AVEC UN TIROIR SUR MESURE
PANNEAU – UCG1650LII

Le panneau de tiroir personnalisé et la poignée personnalisée de votre choix doivent être fixés au compacteur avant le début de l'installation. Un gabarit avec les instructions et le matériel d'installation est fourni avec ce modèle.

À des fins de planification, vous pouvez commander le modèle à l'avance en appelant GE Appliances au 1.800.GE.CARES (1.800.423.2737) ou en visitant notre website sur GEAppliances.com aux États-Unis. Au Canada, composez le 1.800.561.3344 ou visitez GEAppliances.ca.

Commandez Pub. N° 31-31582. Les instructions complètes d'installation du panneau sont incluses dans le gabarit.

EXIGENCES DE TAILLE DE PANNEAU PERSONNALISÉ :
Le poids maximal du panneau est de 12 LBS (5.4 kg).

GE APPLIANCES UCG1500 Series 15 Inch Built-In Compactors Manuel d'instructions - EXIGENCES DE TAILLE DE PANNEAU PERSONNALISÉ

Préparation de l'installation

EXIGENCES ÉLECTRIQUES

⚠ AVERTISSEMENT - Risque de choc électrique
Pour votre sécurité personnelle, retirez le fusible de la maison ou ouvrez le disjoncteur avant de commencer l'installation afin d'éviter des blessures par électrocution graves ou mortelles. N'utilisez pas de rallonge ou d'adaptateur avec cet appareil.
Assurez-vous que la connexion électrique et la taille des câbles sont adéquates et conformes au National Electric Code, ANSI/NFPA 70 – dernière édition, et à tous les codes et ordonnances locaux. Cet appareil doit avoir :

  • 120V, 60Hz, CA uniquement, 15-ampavant ou 20-ampere, alimentation électrique à fusible.
  • Un circuit de dérivation correctement mis à la terre.
  • La boîte de sortie doit être située à portée du cordon d'alimentation de 36″ (91.4).
  • Si l'alimentation électrique ne répond pas aux exigences ci-dessus, appelez un électricien agréé avant de continuer. Il est recommandé d'avoir :
  • Un disjoncteur ou un fusible temporisé.
  • Un circuit de dérivation dédié ou individuel.
EXIGENCES DE MISE À LA TERRE

⚠ AVERTISSEMENT
Une mauvaise connexion du conducteur de mise à la terre de l'équipement peut entraîner un risque de choc électrique. Consultez un électricien qualifié ou un représentant de service si vous doutez que l'appareil est correctement mis à la terre.

  • La mise à la terre électrique est NÉCESSAIRE sur ce compacteur.
  • NE PAS mettre à la terre sur un tuyau de gaz.
  • NE modifiez PAS la fiche du cordon d'alimentation.
    Si elle ne rentre pas dans la prise, faites installer une prise appropriée par un électricien qualifié.
  • NE PAS installer de fusible dans le circuit neutre ou de mise à la terre. Un fusible dans le circuit neutre ou de mise à la terre peut entraîner un choc électrique.
  • NE PAS utiliser de rallonge avec ce compacteur. Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou des blessures graves.

Instructions de mise à la terre :
Pour votre sécurité personnelle, cet appareil doit être mis à la terre pendant son utilisation afin de réduire le risque de choc électrique. L'appareil est équipé d'un cordon d'alimentation à trois conducteurs et d'une fiche de mise à la terre à trois broches pour s'adapter à la prise de terre appropriée. Le conducteur vert (ou vert et jaune) du cordon est le fil de mise à la terre. Ne connectez jamais le fil vert (ou vert et jaune) à une borne sous tension.
Cet appareil est destiné à être utilisé sur un circuit nominal de 120 volts et dispose d'une prise de mise à la terre, comme illustré dans la figure ci-dessous. Assurez-vous que l'appareil est branché sur une prise ayant la même configuration que la fiche. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec cet appareil.
GE APPLIANCES UCG1500 Series Manuel d'instructions des compacteurs intégrés de 15 pouces - Instructions de mise à la terre

Pour minimiser les risques d'électrocution, le cordon doit être branché dans la prise murale appropriée à trois broches avec mise à la terre, mise à la terre conformément au National Electrical Code ANSI/NFPA70–dernière édition* et à tous les codes et ordonnances locaux.

Si une prise murale correspondante n'est pas disponible, il est de la responsabilité personnelle et de l'obligation du client de faire installer une prise murale à trois broches correctement mise à la terre par un électricien qualifié.

Préparation de l'installation

1 DÉBALLAGE DU COMPACTEUR
  • Déplacez le compacteur à proximité de l'emplacement d'installation.
  • Utilisez une section du carton d'expédition pour protéger le plancher fini.
  • Retirez tous les matériaux d'emballage de protection tels que le ruban adhésif ou les tampons d'expédition. Enlevez les résidus cireux causés par le matériel d'expédition avec une solution douce de nettoyant ménager liquide et d'eau.
  • Vérifiez que le cordon d'alimentation est attaché au clip de cordon à l'arrière du compacteur.

GE APPLIANCES UCG1500 Series 15 Inch Built-In Compactors Instruction Manual - Vérifiez que le cordon d'alimentation

IMPORTANT: Utilisez le carton d'expédition comme tampon. Ne faites pas glisser le compacteur sur un sol fini. Des dommages se produiront.

  • Ouvrez le tiroir du compacteur et retirez tous les matériaux d'expédition ou autres articles expédiés dans le tiroir.
  • Ne retirez pas le sac du compacteur (s'il est installé).
  • Saisissez les côtés du tiroir et sortez-le du compacteur. Placez le tiroir sur une surface protégée. Le tiroir peut rayer un sol fini.

GE APPLIANCES UCG1500 Series 15 Inch Built-In Compactors Manuel d'instructions - Saisissez les côtés du tiroir et soulevez-le

2 MISE À NIVEAU DU COMPACTEUR
  • Le haut du compacteur doit être d'au moins Vous pouvez régler la hauteur du compacteur en tournant les vis sur les pieds de nivellement avant et les roues arrière.

GE APPLIANCES UCG1500 Series 15 Inch Built-In Compactors Manuel d'instructions - MISE À NIVEAU DU COMPACTEUR

3 AJUSTER LE SUPPORT DE RETENUE
  • Déterminer la profondeur d'installation du compacteur sous le comptoir.
  • Ajustez la position des supports de fixation de manière à ce que les vis puissent toucher le dessous du comptoir.
  • Des clips de montage sont fournis pour la pierre ou d'autres comptoirs durs qui n'acceptent pas les vis.

GE APPLIANCES UCG1500 Series 15 Inch Built-In Compactors Manuel d'instructions - AJUSTER LE SUPPORT DE RETENUE

4 RÉGLAGE DU COUP DE PIED DE LA BASE

Une extension de coup de pied est fournie. Il peut être utilisé pour couvrir tous les espaces entre le bas du compacteur et le sol. (Voir la section ASSEMBLAGE DE PIED EN ACIER INOXYDABLE EN OPTION après cette étape pour les accessoires disponibles.)

  • Retirez les vis de la plinthe comme illustré. Soulevez le coup-de-pied.
  • Desserrez les vis du panneau réglable, ajustez pour toucher le sol et serrez les vis.
    REMARQUE : En cas de remplacement par des accessoires d'assemblage en acier inoxydable, retirez les vis et soulevez. Installez les nouveaux accessoires de montage de la plinthe en acier inoxydable.
  • Réinstallez la plinthe avec les vis d'origine.

GE APPLIANCES UCG1500 Series 15 Inch Built-In Compactors Manuel d'instructions - AJUSTEMENT DE LA BASE TOEKICK

ASSEMBLAGE DE PIED EN ACIER INOXYDABLE EN OPTION

Commandez en ligne sur GEApplianceParts.com, 24 heures sur 877.959.8688 ou par téléphone au XNUMX pendant les heures normales de bureau. Pour remplacer la plinthe noire incluse par une plinthe en acier inoxydable, commandez les trois pièces suivantes :

Numéro de pièce Accessoire
Plaque de protection WC17X10019 – Acier inoxydable
WC17X10011 Panneau Ajustable – Acier Inoxydable
Plinthe WC17X10006 – Acier inoxydable

COMPACTEUR 5 POSITIONS SOUS LE COMPTOIR

ATTENTION
Lorsque vous déplacez le compacteur, utilisez des gants pour protéger et amortir vos mains. Pour protéger le revêtement de sol fini, utilisez un chariot pour déplacer le compacteur près de l'emplacement d'installation. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures.

  • Branchez le cordon d'alimentation dans une prise correctement mise à la terre.
  • Soulevez délicatement l'avant du compacteur et faites rouler l'appareil dans l'ouverture de l'armoire.

GE APPLIANCES UCG1500 Series 15 Inch Built-In Compactors Manuel d'instructions - POSITIONNER LE COMPACTEUR SOUS LE COMPTOIR

6 FIXER LE COMPACTEUR AU COMPTOIR
  • Utilisez deux vis de montage #8 * 11/16″ (1.8 cm) de long pour fixer chaque support de fixation en haut du compacteur au dessous du comptoir.
  • GE APPLIANCES UCG1500 Series Manuel d'instructions des compacteurs intégrés de 15 pouces - Utiliser deuxSi les supports ne peuvent pas être fixés au dessous du comptoir, fixez les clips de montage au support. Fixez le compacteur à l'avant de l'armoire avec des vis de montage à travers les clips de montage.

GE APPLIANCES UCG1500 Series 15 Inch Built-In Compactors Instruction Manual - Si les supports ne peuvent pas être fixés

7 REINSTALLER LE TIROIR DU COMPACTEUR
  • Saisissez les côtés du tiroir. Glisser délicatement le tiroir dans le compacteur.

GE APPLIANCES UCG1500 Series 15 Inch Built-In Compactors Manuel d'instructions - Saisissez les côtés du tiroir et soulevez-le

8 INSTALLATION DU PORTE-SAC POUBELLE (sur certains modèles)
  • Placez le porte-sac dans le tiroir et accrochez les trous du prépuce du porte-sac sur les boutons de retenue du sac.
  • Placez le sac poubelle dans le porte-sac et repliez-le.
  • Accrochez les trous du sac sur les boutons de retenue du sac.
    GE APPLIANCES UCG1500 Series 15 Inch Built-In Compactors Instruction Manual - INSTALLATION DU CHARIOT DE SAC POUBELLE
9 FINALISER L'INSTALLATION
  • Mettez sous tension à la source.
  • Tournez le bouton sur ON.
  • Assurez-vous que le tiroir est complètement fermé.
  • Soulevez la pédale pour démarrer le cycle.
  • Le vérin se déplacera vers le bas, reculera et reviendra à la position de départ.
  • Le compacteur s'éteindra automatiquement.
  • Le cycle devrait prendre moins de 30 secondes.
  • Reportez-vous à votre manuel du propriétaire pour les instructions d'utilisation.

REMARQUE : L'amélioration des produits est un effort continu chez GE Appliances. Par conséquent, les matériaux, l'apparence et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.

Logo APPAREILS GEImprimé en chine

Documents / Ressources

GE APPLIANCES Série UCG1500 Compacteurs intégrés de 15 pouces [pdf] Mode d'emploi
Série UCG1500, Série UCG1600, Série UCG1500 Compacteurs intégrés 15 pouces, Série UCG1500, Compacteurs intégrés 15 pouces, Compacteurs intégrés, Compacteurs

Références

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *