FRONT RUNNER RRAC214 Pro Porte-vélos à axe traversant
LISEZ MOI !
Merci d'avoir acheté un porte-vélo Front Runner Pro Thru Axle / Power Edition. Avant de commencer, prenez un moment pour vous familiariser avec les instructions de montage et les composants reçus. Reportez-vous à la page 2 pour une liste de tous les composants, quantités et outils nécessaires.
AVERTISSEMENT IMPORTANT !
IL EST ESSENTIEL QUE TOUS LES PRODUITS FRONT RUNNER SOIENT ASSEMBLÉS ET FIXÉS CORRECTEMENT ET EN TOUTE SÉCURITÉ À VOTRE VÉHICULE. UNE FIXATION INCORRECTE POURRAIT ENTRAÎNER UN ACCIDENT AUTOMOBILE ET POURRAIT CAUSER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES OU LA MORT. VOUS ÊTES RESPONSABLE D'ASSEMBLER ET DE FIXER TOUS LES PRODUITS FRONT RUNNER À VOTRE VÉHICULE, DE VÉRIFIER LES ACCESSOIRES AVANT UTILISATION ET D'INSPECTER PÉRIODIQUEMENT LES PRODUITS POUR L'AJUSTEMENT, L'USURE ET LES DOMMAGES. PAR CONSÉQUENT, VOUS DEVEZ LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET PRÉCAUTIONS FOURNIES AVEC VOTRE PRODUIT FRONT RUNNER AVANT L'INSTALLATION OU L'UTILISATION. SI VOUS NE COMPRENEZ PAS TOUTES LES INSTRUCTIONS ET MISES EN GARDE, OU SI VOUS N'AVEZ AUCUNE EXPÉRIENCE EN MÉCANIQUE ET QUE VOUS N'ÊTES PAS PARFAITEMENT FAMILIER AVEC LES PROCÉDURES D'INSTALLATION, VOUS DEVEZ FAIRE INSTALLER LE PRODUIT PAR UN INSTALLATEUR PROFESSIONNEL OU UN AUTRE PERSONNEL QUALIFIÉ.
REMARQUE:
Front Runner ne sera pas responsable des dommages causés par la non-installation du produit conformément à ces instructions. Veuillez nous appeler si vous avez des questions sur l'installation de ce produit.
S'ORGANISER
DANS LA BOITE
1 1 X support de roue arrière de vélo
2 1 support d'axe traversant (68 mm)
3 Axe traversant 2 X 15 mm 100 mm/110 mm (PLRU137)
4 Axe traversant 2 X 20 mm 100 mm/110 mm (PLRU138)
5 Axe 2 X 12 mm 100 mm/110 mm (PLRU140)
6 4 boulons à tête hexagonale M8 x 20
7 4 écrous nyloc M8
8 4 capuchons d'écrou M8
9 2 boulons à tête ronde M6 x 16
10 2 écrous nyloc M6
11 2 capuchons d'écrou M6
12 1 support coudé
13 1 X Sangle 300mm
OUTILS NÉCESSAIRES
ASSEMBLÉE
Si la sangle (élément 12) doit être rallongée, utilisez l'équerre (élément 11). Desserrez la sangle et fixez le support angulaire au support de montage de la roue arrière (élément 1) à l'aide des attaches existantes. Fixez la sangle à l'équerre (élément 11) à l'aide d'une tête boutonnée M6 x 16 et d'un écrou nyloc M6 (éléments 8 et 9). Placez les capuchons d'écrou M6 (élément 10) sur tous les écrous nyloc M6.
- Choisissez quel insert d'axe traversant convient à votre vélo et assemblez une paire comme indiqué.
REMARQUE:
Les inserts peuvent être retournés pour s'adapter à la longueur d'axe 100 mm/110 mm
MONTAGE AU SUPPORT SLII
Décidez où vous voulez monter votre vélo sur le porte-vélo. Trouvez le bon espacement entre la fourche et la roue arrière. Pour installer le support d'axe traversant (élément 2), faites glisser deux boulons hexagonaux M8 x 20 (élément 5) dans la fente en T de la latte choisie. Placez le support d'axe traversant (élément 2) sur les deux boulons hexagonaux et fixez-le au rack à l'aide de deux écrous nyloc M8 (élément 6). Cela s'appliquera également aux barres de charge. Montez le support de montage de la roue arrière (élément 1) sur une latte / une latte combinée, comme illustré. Faites glisser deux boulons hexagonaux M8 x 20 (élément 5) dans la latte / latte combinée choisie. placez le support sur les boulons hexagonaux et alignez le support avec le centre du support d'axe traversant. Fixez le support de roue arrière au porte-bagages à l'aide d'écrous Nyloc M8 (élément 6). Placez les capuchons d'écrou M8 sur tous les boulons hexagonaux.
MONTAGE SUR LES BARRES DE CHARGE
Trouvez le bon espacement entre la fourche et la roue arrière. Pour installer le support d'axe traversant (élément 2), faites glisser deux boulons hexagonaux M8 x 20 (élément 5) dans la fente en T de la latte avant. Placez le support d'axe traversant (élément 2) sur les deux boulons hexagonaux et fixez-le au rack à l'aide de deux écrous nyloc M8 (élément 6). Montez le support de montage de la roue arrière (élément 1) sur la latte arrière comme illustré. Faites glisser deux boulons hexagonaux M8 x 20 (élément 5) dans la latte choisie. placez le support sur les boulons hexagonaux et alignez le support avec le centre du support d'axe traversant. Fixez le support de roue arrière au porte-bagages à l'aide d'écrous Nyloc M8 (élément 6). Placez les capuchons d'écrou M8 sur tous les boulons hexagonaux.
MONTAGE AU PORTE-BAGAGES SLIMSPORT
Décidez où vous voulez monter votre vélo sur le porte-vélo. Trouvez le bon espacement entre la fourche et la roue arrière. Pour installer le support d'axe traversant (élément 2), faites glisser deux boulons hexagonaux M8 x 20 (élément 5) dans la fente en T de la latte choisie. Placez le support d'axe traversant (élément 2) sur les deux boulons hexagonaux et fixez-le au rack à l'aide de deux écrous nyloc M8 (élément 6). Cela s'appliquera également aux barres de charge. Montez le support de montage de la roue arrière (élément 1) sur une latte comme illustré. Faites glisser deux boulons hexagonaux M8 x 20 (élément 5) dans la latte choisie. placez le support sur les boulons hexagonaux et alignez le support avec le centre du support d'axe traversant. Fixez le support de roue arrière au porte-bagages à l'aide d'écrous Nyloc M8 (élément 6). Placez les capuchons d'écrou M8 sur tous les boulons hexagonaux.
Documents / Ressources
 |
FRONT RUNNER RRAC214 Pro Porte-vélos à axe traversant [pdf] Guide d'installation RRAC214, porte-vélos Pro Thru Axle, porte-vélos à essieu, porte-vélos, RRAC214, porte-vélos |
