Mode d'emploi Fender Blues Deluxe Reissue

Mode d'emploi Fender Blues Deluxe Reissue

Consignes de sécurité importantes

Ce symbole avertit l'utilisateur d'un vol dangereuxtage niveaux localisés à l'intérieur de l'enceinte.

Ce symbole conseille à l'utilisateur de lire toute la documentation d'accompagnement pour un fonctionnement sûr de l'appareil.

• Lisez, conservez et suivez toutes les instructions. Tenez compte de tous les avertissements.
• Connectez uniquement le cordon d'alimentation à une prise de courant CA mise à la terre conformément à la voltage et les fréquences nominales répertoriées sous INPUT POWER sur le panneau arrière de ce produit.
• AVERTISSEMENT: Pour éviter les dommages, les incendies ou les chocs électriques, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
• Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer l'extérieur de l'appareil (utilisezamp chiffon uniquement). Attendez que l'appareil soit complètement sec avant de le rebrancher à l'alimentation.
• Pendant le fonctionnement : Maintenez au moins 6 pouces (15.25 cm) d'espace libre autour de l'unité pour permettre une ventilation et un refroidissement appropriés de l'unité ; n'obstruez aucun évent dans le châssis de l'appareil. En outre, en cas de montage en rack, retirez les capots avant et arrière du boîtier du rack et laissez un espace vide dans le rack au-dessus de l'unité.
• Ce produit doit être situé à l'écart des sources de chaleur telles que les radiateurs, les registres de chaleur ou d'autres produits produisant de la chaleur.
• Ce produit peut être équipé d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). C'est un dispositif de sécurité. Si vous ne parvenez pas à insérer la fiche dans la prise, contactez un électricien pour remplacer votre prise obsolète. N'annulez pas l'objectif de sécurité de cette fiche.
• Protégez le cordon d'alimentation contre le pincement ou l'abrasion.
• Ce produit ne doit être utilisé qu'avec un chariot ou un support recommandé par le fabricant.
• Le cordon d'alimentation de ce produit doit être débranché de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période ou lors d'orages électriques.
• Ce produit doit être réparé par un personnel de service qualifié lorsque : le cordon d'alimentation ou la fiche a été endommagé(e) ; ou des objets sont tombés ou du liquide a été renversé sur le produit ; ou le produit a été exposé à la pluie ; ou le produit ne semble pas fonctionner normalement ou présente un changement marqué de performance ; ou le produit est tombé ou le boîtier est endommagé.
• Ne faites pas couler ou éclabousser des liquides, et ne placez pas de récipients remplis de liquide sur l'appareil.
• ATTENTION: Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur, confiez l'entretien à du personnel qualifié uniquement.
• Fender® amples lifiers et les systèmes de haut-parleurs sont capables de produire des niveaux de pression acoustique très élevés qui peuvent causer des dommages auditifs temporaires ou permanents. Soyez prudent lorsque vous réglez et ajustez les niveaux de volume pendant l'utilisation.

Blue's Deluxe Amplifier

Votre nouveau Blues Deluxe amplificateur offre un son Fender® de classe mondiale et une qualité Fender® standard mondiale :

• 40 watts de sortie en 4Ω ou 8Ω
• Tout tube préamp et la puissance amp fournir une distorsion riche en harmoniques et une dynamique sensible au toucher
• Les canaux sélectionnables offrent des tonalités étincelantes et à gain élevé alimentées par trois préamplificateurs 12AX7amp tubes
• Performance testée et adaptée GT6L6B Fender® Groove Tubes™
• Le commutateur au pied à deux boutons (inclus) permet la sélection de canal à distance et la commutation marche-arrêt de la réverbération
• Pré multi-fonctionamp sortie / alimentation amp dans les valets
• La prise de haut-parleur externe permet des rangées de haut-parleurs en option

Panneau du haut

• A. ENTREE 1 – Branchez la connexion pour la plupart des guitares.
• B. ENTREE 2 – Une entrée de sensibilité inférieure (-6 dB de moins que INPUT 1), qui fournit une réponse plus nette avec des instruments à haut niveau de sortie ou une tonalité plus sombre avec des instruments « passifs ». Si les deux entrées sont utilisées simultanément, leurs sensibilités deviennent identiques.
• C. SÉLECTION CANAL – Appuyez pour changer de chaîne :
  Normal—utilisez la commande VOLUME {E}
  Drive—utilisez les commandes DRIVE {F} et MASTER {G}
• D. INDICATEUR DE CANAL –
  de Le canal normal est actif
  Rouge Le canal Drive est actif
• E. VOLUME – Ajuste le volume du canal Normal.
  F. CONDUITE – Ajuste le préamp le volume et le niveau de distorsion du canal Drive.
  G. MAÎTRE – Un réglage final pour le volume global du canal Drive. Après avoir réglé le niveau DRIVE {F}, utilisez MASTER pour normaliser le volume du canal Drive.
  H. NORMAL/LUMINEUX – Augmente la réponse haute fréquence.
  Normal
  Lumineux (boost)
• I. MOYEN/GRAVES/AIGU – Ajuste respectivement les caractéristiques de la tonalité moyenne/basse/haute fréquence.
• J. PRÉSENCE – Ajuste les caractéristiques de tonalité ultra-aiguës après le préamp distorsion mtage, produisant un éclat spécial à haute fréquence.
• K. RÉVERBÉRATION – Règle le niveau de réverbération.
• L. PRÉAMP SORTIE / ALIMENTATION AMP DANS -
  1. Boucle d'effets - Connect PREAMP OUT à votre entrée d'effets et POWER AMP IN à la sortie des effets.
  2. Multiple Amps – Connecter PREAMP OUT de l'unité principale sur POWER AMP IN sur l'unité auxiliaire. L'unité principale sert à contrôler l'unité auxiliaire, à l'exception de la réverbération et de la présence qui restent actives sur chaque unité.
  3. Enregistrement ou Renforcement – ​​Connect PREAMP OUT à l'entrée de l'équipement de sonorisation.
     Utiliser des câbles d'instrument blindés avec PREAMP SORTIE et PUISSANCE AMP DANS. Les deux prises sont situées avant Reverb et Presence dans le chemin du signal.
• M. COMMUTATEUR AU PIED – Connectez la pédale incluse pour activer la commutation de canal et de réverbération à distance. Lorsqu'il est connecté, le commutateur au pied remplace les commandes de panneau correspondantes. REMARQUE : Utilisez un câble de haut-parleur non blindé plutôt qu'un câble d'instrument pour connecter la pédale.
• N. INDICATEUR DE PUISSANCE – S'allume lorsque le Blues Deluxe est allumé. Dévissez le cache bijou rouge pour accéder à l'ampoule (type T47) à remplacer.
• O. VEILLE – Passez en veille au lieu d'éteindre l'alimentation pendant de courtes pauses pour garder les tubes au chaud et prêts à jouer ; passer en veille avant de mettre l'appareil sous tension — et rester en veille pendant 30 secondes après la mise sous tension. Ces procédures prolongeront la durée de vie de votre amptubes lificateurs.
• P. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION – Active/désactive le Blues Deluxe.

Panneau arrière

• T. CORDON D'ALIMENTATION – Branchez le cordon d'alimentation conformément au voltage et les cotes de fréquence indiquées sur le panneau arrière de votre Blues Deluxe amplifier.
• U. FUSIBLE – Protège le amplificateur contre les pannes électriques. Remplacez un fusible grillé uniquement par le type et la valeur spécifiés sur le porte-fusible.
• V. HAUT-PARLEUR PRINCIPAL – L'une des 3 configurations de charge de haut-parleur doit toujours être connectée à votre Blues Deluxe lorsqu'il est allumé. (La mise sous tension sans haut-parleurs peut endommager votre amplificateur.)
• W. HAUT-PARLEUR EXTERNE – Cette prise ne peut être utilisée que lorsqu'une fiche est insérée dans la prise du haut-parleur principal.
• X. FENDER®/GROOVE TUBES™ GT6L6B – Les tubes de sortie de votre Blues Deluxe amplifier sont assortis de performances et étiquetés comme une paire de code couleur.
  Lors du remplacement de ces tubes, nous vous recommandons de sélectionner de nouveaux tubes qui ont les mêmes étiquettes de couleur rouge, blanche ou bleue que les originaux. Sinon, la polarisation du tube peut nécessiter un ajustement. Voir les spécifications ci-dessous pour les numéros de pièces des tubes à code couleur.
• Y. PRÉAMP STABILISATEUR DE TUBE –
  Un stabilisateur absorbant les vibrations est installé autour du préamp tubes pour minimiser la microphonie des tubes qui se développe normalement avec le temps. Le stabilisateur peut être utilisé avec tous les préamp tubes compatibles avec votre Blues Deluxe amplifier.

Spécifications

Les spécifications des produits peuvent être modifiées sans préavis.

www.americanmusical.com

UN PRODUIT DE :
SOCIÉTÉ D'INSTRUMENTS DE MUSIQUE FENDER
CORONA, CALIFORNIE ÉTATS-UNIS
Fender® et Blues Deluxe™ sont des marques déposées de FMIC.
Les autres marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Copyright © 2005. Tous droits réservés.

Télécharger le fichier PDF: Mode d'emploi Fender Blues Deluxe Reissue

Bibliographie

• Manuel utilisateur