SOMMEIL Smart Bed Refroidissement & Système de chauffage
Guide d'utilisateur
Système intelligent de refroidissement et de chauffage du lit
Bienvenue au club de fitness du sommeil
La forme physique du sommeil est une réalité. C'est un état de santé et de bien-être général alimenté par un sommeil de qualité. Être en forme pour dormir se traduit par une sensation de récupération, des niveaux d'énergie élevés et de la confiance. En bref, être en forme pour dormir améliore les performances dans tout ce que nous, les humains, faisons. Le Dr Philip Gerhman de la Perelman School of Medicine de l'Université de Pennsylvanie définit l'aptitude au sommeil comme "la mesure dans laquelle nous obtenons une quantité et une qualité de sommeil suffisantes pour être énergisés et fonctionner à des niveaux de pointe pendant la journée".
Surtout, la forme physique du sommeil est actionnable, mesurable et réalisable. Cela ouvre de la place dans la conversation pour un renforcement positif et un plaidoyer autour du sommeil, quelque chose qui manque dans le dialogue actuel. Nous avons conçu le Pod pour vous aider à rester en forme pendant votre sommeil. Comme toute habitude, devenir en forme pour dormir demande de la discipline et du temps. Le Pod est là pour vous accompagner dans votre voyage à travers la meilleure technologie que le sommeil ait jamais vue.
Téléchargez l'application pour les instructions de configuration
L'application Eight Sleep vous guidera à travers toutes les étapes de configuration de votre Pod. Scannez le code ci-dessous pour accéder à l'application ou recherchez simplement "Eight Sleep" dans l'App Store d'Apple et Google Play.
 |
 |
| https://apps.apple.com/us/app/eight-sleep/id1086913845 | https://play.google.com/store/apps/details?id=com.eightsleep.eight&hl=en_US |
Sommaire
Choisissez le produit que vous installez aujourd'hui : une housse Pod ou un matelas Pod. Passez à la section appropriée pour commencer l'installation.
Configuration du couvercle du pod
Déballage
Ce qui est inclus dans la boîte 1
Ce qui est inclus dans l'encadré 2 – Face A
Case 2 – Face B
(Vous n'utiliserez pas l'outil de vidange pendant l'installation. Conservez-le au cas où vous auriez besoin de vider l'eau de votre pod pendant le déplacement.)
Mise en place de l'enrobage
 |
||
| 1. Ouvrez la boîte 1. Dépliez l'emballage et, en partant du pied du lit, rentrez les coins du Enveloppe sur les coins du matelas comme un drap-housse. |
2. Assurez-vous que le logo Eight Sleep se trouve dans le coin inférieur gauche de votre lit. | 3. Tirez sur chaque coin pour que le La housse s'adapte parfaitement au matelas. |
Note importante:
Pour que la housse fonctionne correctement, elle doit être bien ajustée au matelas, sans plis ni plis.
Étirez le tissu supérieur jusqu'à ce qu'il soit lisse et que les coins soient bien ajustés. Ensuite, tirez doucement la fermeture éclair vers le sol pour lisser les côtés.
Configuration de la grille active
 |
|
| 1. Ouvrez la boîte 2 – côté A. Placez la grille active sur le dessus de l'enveloppe. Positionnez ses coins pour qu'ils correspondent d'abord aux coins supérieurs du matelas, en utilisant l'autocollant du coin supérieur gauche pour l'orientation. |
2. Vous remarquerez le cordon d'eau près de la tête du lit. Déroulez-le, tirez-le sortez-le et laissez-le pendre au sol sans le tordre. |
 |
||
| 3. Acheminez le cordon d'eau à travers toutes les lattes de votre fondation, aussi verticalement que possible pour toucher le sol. Assurez-vous que le col de l'Active Grid est à plat contre le matelas. | 4. En partant du côté gauche à la tête du lit, fermez la grille active à l'enveloppe autour du matelas. | 5. Faites glisser une sangle de tension sous le matelas dans le sens de la longueur, alignée avec les boucles à la tête et au pied de l'enveloppe. |
 |
|
| 6. Faites glisser les deux autres sangles de tension sous le matelas dans le sens de la largeur, alignant chacun jusqu'à un ensemble de boucles sur les côtés. Ne serrez aucun des Sangles de tension encore ! |
7. Accrochez toutes les sangles aux boucles et tirez les sangles vers le bas pour les attacher. Il est normal que le matelas apparaisse légèrement en retrait. Rentrez l'excédent de sangle sous le matelas. |
Chèque important
Les sangles de tension doivent être suffisamment serrées pour qu'il y ait un léger pli dans votre matelas. Si les sangles de tension ne sont pas bien serrées, les capteurs de sommeil de votre Pod peuvent ne pas fonctionner correctement !
N'essayez pas de défaire les fermetures éclair à l'intérieur de la grille active.
Configuration du concentrateur
 |
|
| 1. Ouvrez la boîte 2 - côté B et sortez le concentrateur et le cordon d'alimentation. Choisissez un côté du lit et placez votre Hub. | 2. Tirez le cordon d'eau vers le concentrateur en évitant toute courbure, torsion ou pli. |
 |
||
| 3. Branchez le cordon d'eau à l'arrière du concentrateur. Orientez le câble USB vers la droite lorsque vous faites face à l'arrière du concentrateur. Une fois sécurisé, vous devriez entendre un clic de chaque côté. | 4. Ensuite, branchez le connecteur USB dans le port USB. | 5. Connectez le cordon d'alimentation au concentrateur et à une prise à proximité. |
 |
|
| 6. Suivez les instructions des Huit Application Sleep pour connecter votre Hub au WiFi et créer votre compte. |
7. Après l'appairage au Wi-Fi, vous passerez par l'amorçage. Suivez les instructions de l'application. S'il ne reste plus d'eau dans le réservoir après l'amorçage, remplissez-le jusqu'à la ligne max. |
Note importante:
L'eau distillée est idéale pour garder votre Pod propre et fonctionner efficacement. Si vous n'avez pas d'eau distillée disponible lors de l'installation, veuillez passer à l'eau distillée lors de votre prochaine recharge.
Chaque fois que vous êtes invité à remplir le réservoir d'eau, ajoutez 16 onces (473 ml) de peroxyde d'hydrogène à 3 % dans l'eau.
Si vous n'avez pas de peroxyde d'hydrogène disponible lors de l'installation, veuillez l'ajouter dans un délai d'une semaine. Accédez aux instructions directement dans l'application Eight Sleep ou contactez nos Sleep Pros.
Installation du matelas Pod
Déballage
Ce qui est inclus dans la boîte 1
Ce qui est inclus dans l'encadré 2 – Face A
Case 2 – Face B
(Vous n'utiliserez pas l'outil de vidange pendant l'installation. Conservez-le au cas où vous auriez besoin de vider l'eau de votre pod pendant le déplacement.)
Mise en place du matelas
 |
|
| 1. Boîte ouverte 1. Déroulez le matelas et posez-le sur votre sommier ou cadre de lit. | 2. Déchirez le film plastique et tirez-le pour dérouler le matelas. Attention à ne pas couper le plastique avec un objet pointu qui pourrait couper le matelas. |
 |
|
| 3. Retirez la housse en plastique et laissez le matelas s'aérer pendant que nous terminons les étapes suivantes. | 4. Mettez le matelas en place en vous assurant que le carré « 8 logo » l'étiquette est tournée vers le haut et orientée vers le coin inférieur gauche. |
Configuration de la grille active
 |
|
| 1. Ouvrez la Boîte 2 – Côté A. Retirez la Grille Active et placez-la sur Le matelas. Positionnez d'abord ses coins pour qu'ils correspondent aux coins supérieurs du matelas. L'autocollant du coin supérieur gauche doit se trouver sous la zone du coussin du côté gauche. |
2. Vous remarquerez le cordon d'eau près de la tête du lit. Déroulez-le, tirez-le sortez-le et laissez-le pendre au sol sans le tordre. |
 |
|
| 3. Acheminez le cordon d'eau à travers toutes les lattes de votre fondation, aussi verticalement que possible pour toucher le sol. Assurez-vous que le col de l'Active Grid est à plat contre le matelas. | 4. En partant du côté gauche à la tête du lit, fermez la grille active à l'enveloppe autour du matelas. |
N'essayez pas de défaire les fermetures éclair à l'intérieur de l'Active Grid
Configuration du concentrateur
 |
|
| 1. Ouvrez la boîte 2 - côté B et sortez le concentrateur et le cordon d'alimentation. Choisissez un côté du lit et placez votre Hub. | 2. Tirez le cordon d'eau vers le concentrateur en évitant toute courbure, torsion ou pli. |
 |
||
| 3. Branchez le cordon d'eau à l'arrière du concentrateur. Orientez le câble USB vers la droite lorsque vous faites face à l'arrière du concentrateur. Une fois sécurisé, vous devriez entendre un clic de chaque côté. | 4. Ensuite, branchez le connecteur USB dans le port USB. | 5. Connectez le cordon d'alimentation au concentrateur et à une prise à proximité. |
 |
|
| 6. Suivez les instructions des Huit Application Sleep pour connecter votre Hub au WiFi et créer votre compte. |
7. Après l'appairage au Wi-Fi, vous passerez par l'amorçage. Suivez les instructions de l'application. S'il ne reste plus d'eau dans le réservoir après l'amorçage, remplissez-le jusqu'à la ligne max. |
Note importante:
L'eau distillée est idéale pour garder votre Pod propre et fonctionner efficacement. Si vous n'avez pas d'eau distillée disponible lors de l'installation, veuillez passer à l'eau distillée lors de votre prochaine recharge.
Chaque fois que vous êtes invité à remplir le réservoir d'eau, ajoutez 16 onces (473 ml) de peroxyde d'hydrogène à 3 % dans l'eau.
Si vous n'avez pas de peroxyde d'hydrogène disponible lors de l'installation, veuillez l'ajouter dans un délai d'une semaine. Accédez aux instructions directement dans l'application Eight Sleep ou contactez nos Sleep Pros.
Débloquez un sommeil de meilleure qualité chaque nuit.
Boostez votre récupération grâce à la température du lit personnalisée, à la surveillance de la santé et au coaching numérique du sommeil.
Consignes d'entretien
Moyeu
Environ tous les deux mois, vous serez invité dans les Huit
Application Sleep pour remplir le réservoir d'eau. Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour un remplissage et un entretien appropriés. Des instructions seront également disponibles dans l'application. Avant de commencer, vous devez avoir sous la main :
- 16 onces (473 ml) de peroxyde d'hydrogène à 3 %.
- ½ gallon (2 L) d'eau distillée.
- Retirez le réservoir d'eau du concentrateur et videz-en l'eau.
- Débranchez le concentrateur de la prise de courant et débranchez le cordon d'eau.
- À l'aide de l'outil de vidange, videz l'eau du hub. Voir l'application pour une référence visuelle. Nous vous recommandons de le faire au-dessus d'un évier ou d'un seau.
- Remettez le concentrateur en place, reconnectez le cordon d'eau et le câble USB à l'arrière et branchez le cordon d'alimentation. Attendez quelques secondes pendant que le Hub se reconnecte à votre réseau Wi-Fi - vous verrez le voyant devenir blanc fixe.
- Ajouter 12 onces liquides (350 ml) de peroxyde d'hydrogène à 3 % à l'eau
Réservoir. Ajouter environ la même quantité d'eau distillée à
Réservoir d'eau. Le réservoir doit être environ à moitié plein. - Fixez le couvercle et replacez le réservoir d'eau dans le hub.
- Ouvrez l'application et dirigez-vous vers Menu> Paramètres> Amorçage, puis appuyez sur pour être Amorçage.
- Une fois l'amorçage terminé, retirez le réservoir d'eau, ouvrez le couvercle et en gardant le peroxyde d'hydrogène à l'intérieur du réservoir d'eau, remplissez-le d'eau distillée - jusqu'à 1 pouce (25 mm) du haut du réservoir d'eau.
- Fixez le couvercle et replacez le réservoir d'eau dans le hub.
- Maintenant, le hub devrait être prêt à être utilisé.
Aide-mémoire Hub Light
Voici ce que signifie la couleur de la lumière sur le Hub
 |
Blanc plein Jumelé et connecté au Wi-Fi |
 |
Jaune clignotant Déconnecté du Wi-Fi |
 |
Bleu clignotant Mode d'appariement |
 |
Jaune clignotant Déconnecté du Wi-Fi |
 |
Rose uni Le réchauffement est activé |
 |
Rouge clignotant Le capteur ou le cordon est débranché ou débranché |
|
Rouge clignotant Si vous rencontrez une erreur interne, contactez Eight Sleep via support@eightsleep.com ou 888-699-4015. |
||
Grille active
- La couche Active Grid du Pod est composée de polyester et de coton. Il n'est pas résistant à l'eau ni à l'eau. Utiliser l'annonceamp chiffon pour les déversements ou le traitement localisé, si nécessaire.
- Ne pas laver la couche Active Grid dans une machine à laver ou à la main, ni la sécher dans un sèche-linge. Cela l'abîmerait et annulerait votre garantie.
- Ne versez pas d'eau ou de liquide sur la couche Active Grid.
- Ne mettez pas l'eau ou le cordon d'alimentation dans l'eau.
- Ne repassez pas votre couche Active Grid.
- Ne nettoyez pas à sec votre couche Active Grid. Les solvants de nettoyage à sec peuvent endommager les fils.
- Ne pas javelliser ou utiliser de liquides de nettoyage.
- Ne pas utiliser d'essoreuse.
- N'utilisez pas de boules de naphtaline ou de sprays de toutes sortes.
- Ne pas passer l'aspirateur.
- Si vous souhaitez protéger l'Active Grid, utilisez une fine alèse imperméable.
Si vous devez déplacer la grille active d'un endroit à un autre, nous vous suggérons de vidanger l'eau de celle-ci. Vous trouverez l'outil de vidange à l'intérieur de la boîte 2, côté B, juste en dessous du moyeu. Ce petit outil en plastique videra l'eau de la grille. Vous pouvez trouver des instructions pour le faire dans la section Aide de l'application Eight Sleep.
Encastrement
- Ne pas javelliser ou utiliser de liquides de nettoyage.
- Ne pas utiliser d'essoreuse.
- N'utilisez pas de boules de naphtaline ou de sprays de toutes sortes.
Contactez un pro du sommeil
Le Pod est conçu pour être intuitif, mais il peut parfois être utile de parler à un humain. Si vous rencontrez des problèmes, nos Sleep Pros sont là pour vous aider.
Nous sommes disponibles sept jours sur sept, avec des horaires limités pendant les jours fériés.
Pour une assistance en dehors des États-Unis, veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse ssupport@eightsleep.com ou via notre chat dans l'application.
@huitsommeil
LSF_T_0300037
Documents / Ressources
 |
Système intelligent de refroidissement et de chauffage du lit EIGHT SLEEP [pdf] Mode d'emploi Système de chauffage de refroidissement de lit intelligent, système de chauffage de refroidissement, système de chauffage de lit intelligent, système de chauffage |
Centre d'assistance Huit 
