Guide d'installation de la carte d'extension EDWARDS 2010-1 RB/SB

Carte d'extension 2010-1 RB/SB
Un guide d'installation

Contenu cacher

1 Carte d'extension 2010-1 RB/SB

7 Informations réglementaires

8 Documents / Ressources

8.1 Références

9 Articles Similaires

Carte d'extension 2010-1 RB/SB

Description

Ce document comprend des informations d'installation pour les cartes d'extension suivantes :

Carte d'extension 2010-1-RB avec quatre sorties relais
Carte d'extension 2010-1-SB avec quatre sorties supervisées

Carte d'extension de relais
La carte d'extension de relais a quatre voltagsorties de relais e-free chacune évaluées pour 2 A à 30 VDC. Les relais peuvent être affectés à des zones de détection ou programmés pour une activation en fonction d'événements système.

Carte d'extension supervisée
La carte d'extension supervisée dispose de quatre sorties supervisées, chacune fournissant 24 VDC. Les sorties supervisées peuvent être configurées comme sorties de sirène, sorties de transmission incendie, sorties de protection incendie ou sorties d'avertissement de panne, et peuvent être affectées à des zones de détection ou programmées pour une activation en fonction d'événements système.
Lorsqu'elle est configurée comme sorties sirène, transmission incendie, protection incendie ou avertissement de panne, l'interface du panneau de commande fournit des indications et les options de commande disponibles.
Lorsqu'il est configuré en tant que carte de sortie supervisée à usage général, les défauts de court-circuit et de circuit ouvert sont indiqués par le voyant de défaut général et le voyant de défaut/désactivé d'E/S d'extension sur l'interface du panneau de commande.

AVERTISSEMENT: Pour éviter des blessures ou la mort par électrocution, débranchez le panneau de commande de l'alimentation secteur et des batteries avant d'installer ce produit.

Pour installer la carte d'extension :

Débranchez le bloc d'alimentation, les batteries et tout autre câble de périphérique connecté au PCB du panneau de commande.
Retirez la vis de maintien et déclipsez et retirez la carte électronique de la centrale, comme illustré à la figure 1 (pour les centrales à deux et quatre zones, déclippez la carte électronique à chaque coin en appuyant avec précaution sur les goujons de maintien).

Installez la carte d'extension dans l'emplacement A sur la gauche de l'armoire et poussez fermement la carte en place. Pour les panneaux de contrôle à deux et quatre zones, reportez-vous à la Figure 2, élément 1. Pour les panneaux de contrôle à 8 zones, les panneaux d'évacuation et les panneaux d'extinction, reportez-vous à la Figure 2, élément 2.
Pour installer plus d'une carte, connectez les connecteurs INPUT et OUTPUT de chaque carte (comme illustré à la Figure 2) avant de pousser les cartes dans les emplacements appropriés.
Pour installer une carte d'extension supervisée, configurez la source d'alimentation (si nécessaire). Voir "Configuration".

Remplacez la carte PCB du panneau de commande et reconnectez tous les câbles de batterie et d'alimentation.
Connectez la carte d'extension dans l'emplacement A à la carte de circuit imprimé du panneau de commande, comme illustré à la Figure 3.

Câblage

Carte d'extension de relais
Pour câbler la carte d'extension de relais, connectez tous les appareils à OUT1, OUT2, OUT3 et OUT4 (NO, NC et C). Voir Figure 5.
Carte d'extension supervisée
Pour câbler la carte d'extension supervisée, connectez tous les appareils à OUT1, OUT2, OUT3 et OUT4. Si nécessaire, connectez l'alimentation externe à 24VIN et 24VOUT. Voir Figure 6.
Prudence: N'utilisez jamais la sortie auxiliaire pour alimenter des cartes d'extension connectées au même panneau de contrôle car cela pourrait endommager le matériel du panneau de contrôle.
Pour une installation de sortie de classe B :
Toutes les sorties nécessitent une résistance de fin de ligne de 15 kΩ pour la terminaison.
Si une sortie n'est pas utilisée, la résistance de fin de ligne de 15 kΩ doit être installée sur les bornes de sortie inutilisées.
Pour une installation de sortie de classe A :
Tous les groupes de sorties (OUT1/2, OUT3/4) nécessitent une résistance de fin de ligne de 4.7 kΩ, 1 %, 1/4 W pour la terminaison. Si un groupe de sorties n'est pas utilisé, la résistance de fin de ligne de 4.7 kΩ, 1 %, 1/4 W doit être installée sur les bornes du groupe de sorties inutilisées.
Pour les exigences de câblage de classe A supplémentaires, reportez-vous au manuel d'installation de votre panneau de commande.
Respectez la polarité pour toutes les connexions.

configuration

Configuration de la source d'alimentation
Si les exigences d'alimentation dépassent le courant maximum que le panneau de commande peut fournir, connectez une alimentation externe de 24 VCC et retirez le cavalier J3 (Figure 4).

Jumper J3	Source d'alimentation
ACTIVÉ (par défaut)	24 VDC est fourni par le panneau de commande
de remise	24 VDC est fourni par une alimentation externe

Fonctionnalité de la carte d'extension
La fonctionnalité de la carte d'extension et la programmation des événements sont configurées au niveau de l'interface du panneau de commande. Consultez le manuel d'installation de votre panneau de commande pour plus d'informations.

Entretien

L'entretien de base consiste en une inspection annuelle. Ne modifiez pas le câblage interne ou les circuits de la carte.
Indications de panne de la carte d'extension
Des diagnostics de panne supplémentaires sont indiqués par les voyants ON et OUT1, OUT2, OUT3 et OUT4 sur la carte d'extension, comme illustré ci-dessous.

Faute	Indication	Action
Communication	La LED ON de la carte clignote rapidement	Vérifiez que toutes les connexions de la carte sont sécurisées. Vérifiez la configuration de la carte sur le panneau de commande.
Source d'alimentation	La LED ON de la carte et toutes les LED OUT de la carte clignotent lentement	Vérifier que l'alimentation de la carte est > 21 V. Vérifiez que le cavalier J3 est correctement configuré pour la source d'alimentation utilisée.
Sortie	La LED OUT de la carte clignote lentement	Localisez et corrigez le défaut sur la sortie correspondante. Réinitialisez le panneau de commande si nécessaire (voir remarque).
Défaillance de la carte	La LED ON de la carte et toutes les LED OUT de la carte clignotent rapidement	Remplacez la carte.

Remarque : Pour la carte d'extension supervisée, tous les défauts doivent être réinitialisés manuellement en appuyant sur le bouton Reset de l'interface du panneau de commande. Les défauts de circuit ouvert et de court-circuit dans le câblage de classe B sont réinitialisés automatiquement lorsque la sortie est désactivée.

spécifications

Vol. de fonctionnementtage	24 VDC
Classement des contacts de relais	2A à 30 VCC
Température de fonctionnement	−5 à +40ºC
La température de stockage	−5 à +70ºC
Humidité relative	10 à 95 % sans condensation
Dimensions	× 127 76 mm
Nombre de cartes pouvant être installées Panneaux de commande à deux et quatre zones Panneaux de contrôle à huit zones Panneaux d'évacuation Panneaux d'extinction	2 max. 4 max. 4 max. 4 max.
Poids 2010-1-RB 2010-1-SB	46 g 48 g
Control panel current consumption [1] Two- and four-zone control panels Eight-zone control panels Panneaux de contrôle d'évacuation Panneaux de contrôle d'extinction	courant maximum 160 mA 300 mA 300 mA 300 mA
2010-1-RB consommation de courant par carte En attente Activé	15 mA max. 45 mA max.
2010-1-SB consommation de courant par planche En attente Activé	15 mA max. 1 A max. [2] 300 mA max. (at 40ºC) [3]
2010-1-SB consommation de courant par sortie En attente Activé	2 mA max. 250 mA max.(à 25ºC)
Volume de sortietage pour le CS 2010-1 En attente Activé Vol nominal de sortietage Volume de sortie maximaltage Volume de sortie minimaltage	-15 VCC + 24 VDC + 28 VDC + 21 VDC

Courant maximum fourni par le panneau pour toutes les cartes installées.

Avec alimentation fournie par une alimentation externe 24 VDC.
Avec alimentation fournie par le panneau de commande.

Informations réglementaires

Conformity
Fabricants	Carrier Manufacturing Pologne Spółka Z oo, Ul. Kolejowa 24, 39-100 Ropczyce, Pologne. Représentant de fabrication autorisé dans l'UE : Carrier Fire & Security BV, Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas.