Manuel d'instructions du lave-vaisselle encastrable edesa 3706588
edesa 3706588 Lave-vaisselle encastrable

SÉCURITÉ

Icône CE
Cet appareil est conforme aux directives européennes.

Icône d'avertissement LIGNES DIRECTRICES DE SÉCURITÉ 

Pour votre sécurité et afin d'utiliser correctement votre appareil, lisez attentivement cette notice (y compris les avertissements et conseils utiles), avant l'installation et la première utilisation.
Pour éviter d'endommager l'appareil et de se blesser inutilement, il est important que les personnes qui utilisent l'appareil comprennent parfaitement son fonctionnement et les consignes de sécurité.
Conservez toujours cette notice à proximité de l'appareil afin qu'elle puisse l'accompagner en cas de revente ou de changement de maison. De cette façon, l'appareil continuera à fonctionner de manière optimale et tout risque de blessure sera évité.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation de l'appareil.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE ET AVERTISSEMENTS

Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique dans des ménages privés. Il ne peut être utilisé que dans un environnement couvert, clos et chauffé tel qu'une cuisine ou toute autre pièce remplissant ces conditions. Son utilisation dans des locaux collectifs ou professionnels comme dans un bureau ou une salle de repos d'atelier, acamp un bâtiment de chantier, ou un hôtel, etc., n'est pas conforme à l'usage défini par le constructeur.

Symbole AVERTISSEMENT! Tenez votre appareil à l'écart de toute source de flamme pendant l'installation, l'entretien et l'utilisation. Le symbole dans la marge qui se trouve à l'arrière de votre appareil signifie qu'il y a des matériaux inflammables dans cette zone.

Les agents réfrigérants et isolants utilisés dans cet appareil contiennent des gaz inflammables.

Lors du transport, de l'installation et de l'entretien de l'appareil, assurez-vous qu'aucun des éléments des composants du circuit de refroidissement sont endommagés. Si le circuit de refroidissement est endommagé : 

  • Éviter les flammes nues et toutes les sources d'inflammation.
  • Aérez la pièce dans laquelle l'appareil est installé.

Icône d'avertissement Sécurité d'installation 

  • Votre appareil doit être installé et, si nécessaire, sécurisé et utilisé conformément aux instructions de cette notice afin d'éviter tout risque dû à une mauvaise installation.
  • Maintenez dégagées les ouvertures de ventilation obstruées dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée.
  • Il est dangereux de modifier la composition de ce modèle de quelque manière que ce soit.
  • Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé lorsque vous positionnez votre appareil.
  • Tout dommage au cordon d'alimentation peut entraîner un court-circuit et/ou une électrocution.
  • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.
  • Ne placez pas plusieurs prises ou blocs d'alimentation portables derrière l'appareil.
  • Pour les modèles équipés d'un distributeur d'eau ou d'un compartiment à glace, remplissez ou raccordez uniquement à l'aide d'une alimentation en eau potable.

Icône d'avertissement Sécurité des personnes vulnérables

  • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et par des personnes présentant des déficits physiques, sensuels ou métalliques et manquant d'expérience ou de connaissance de l'appareil à condition qu'ils soient correctement surveillés ou qu'ils aient reçu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et à condition que les risques encourus aient été pleinement compris.
  • Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
  • Les enfants ne doivent pas nettoyer et entretenir l'appareil sans surveillance.
  • Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger les appareils de réfrigération.
  • Gardez tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants, car ils peuvent provoquer une suffocation.

Icône d'avertissement Sécurité d'utilisation 

  • Ne pas endommager le circuit frigorifique.
  • N'utilisez aucun moyen mécanique ou autre, autre que ceux recommandés par le fabricant, pour accélérer le processus de dégivrage.
  • N'utilisez aucun appareil électrique à l'intérieur du compartiment pour la nourriture, sauf s'il s'agit d'un type recommandé par le fabricant.
  • Ne stockez aucune substance explosive, telle que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables, à l'intérieur de l'appareil.

Icône d'avertissement La sécurité alimentaire

Pour éviter de contaminer les aliments, suivez les instructions ci-dessous :

  • Laisser la porte ouverte pendant de longues périodes peut augmenter considérablement la température dans les compartiments de l'appareil.
  • Nettoyez régulièrement toutes les surfaces susceptibles d'entrer en contact avec des aliments et les systèmes d'évacuation accessibles.
  • Nettoyez les contenants d'eau s'ils n'ont pas été utilisés pendant 48 heures. Rincer correctement le système de distribution d'eau raccordé à un réseau d'eau douce si aucune eau n'a été prélevée pendant cinq jours.
  • Conservez la viande et le poisson crus dans les compartiments appropriés du réfrigérateur afin que ces derniers produits ne soient pas en contact avec d'autres aliments et ne coulent pas sur d'autres aliments.
  • Les compartiments « deux étoiles » pour aliments surgelés conviennent pour conserver des aliments déjà congelés, pour conserver ou préparer des glaces et des glaçons.
  • Les compartiments « une, deux et trois étoiles » ne conviennent pas à la congélation d'aliments frais.
  • Si le réfrigérateur reste vide pendant une période prolongée, éteignez-le, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissures à l'intérieur de l'appareil.

ÉLIMINATION

Icône de poubelle
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager.
Jetez l'appareil uniquement dans des centres de collecte agréés.

Votre appareil contient une grande quantité de matériaux recyclables. Il est marqué de cette étiquette pour indiquer que les appareils usagés doivent être déposés dans des points de collecte agréés.

Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de votre revendeur pour connaître les points de collecte des appareils usagés les plus proches de votre domicile. Ainsi, le recyclage des appareils organisé par votre fabricant se fera dans les meilleures conditions possibles, conformément à la directive européenne sur les déchets d'équipements électriques et électroniques.

Les matériaux d'emballage de cet appareil sont également recyclables. Contribuez à le recycler et à protéger l'environnement en le déposant dans les poubelles municipales prévues à cet effet.

Conformément aux dispositions législatives les plus récentes s'appliquant à la protection et au respect de l'environnement, votre appareil ne contient pas de CFC, mais un fluide frigorigène appelé R600a. Le type exact de gaz réfrigérant utilisé dans votre appareil est clairement indiqué sur la plaque signalétique située à l'intérieur de la partie réfrigérateur de votre appareil, au bas du panneau latéral gauche. Le R600a est un gaz non polluant qui n'endommage pas la couche d'ozone et ne contribue pratiquement pas à l'effet de serre.

Les appareils usagés doivent être immédiatement rendus inutilisables.

Débranchez le cordon d'alimentation et coupez-le aussi près que possible de l'appareil. Bloquez le mécanisme de fermeture de la porte ou, mieux encore, détachez la porte, afin que les enfants ou les animaux domestiques ne puissent pas rester enfermés à l'intérieur de l'appareil lorsqu'ils jouent.

ÉCOCONCEPTION

Pour accéder aux données de votre modèle, stockées dans la base de données produits conformément au règlement (UE) 2019/2016 et aux données relatives à l'étiquetage énergétique, veuillez vous connecter à l'espace dédié website à https://eprel.ec.europa.eu/
Retrouvez la référence de votre appareil sur le website en saisissant la référence service indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil.
Une autre façon d'accéder à ces informations est de flasher le QR code présent sur l'étiquette énergie de votre produit.

Agencement et présentation de votre appareil

  • Cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé comme appareil encastré
  • Votre appareil a été conçu et testé pour optimiser sa consommation d'énergie.
  • La disposition proposée représente la solution idéale pour atteindre une consommation d'énergie idéale et un stockage optimal des aliments.
    Mise en page et présentation

Cette illustration est uniquement à titre indicatif, pour les détails, veuillez vérifier votre appareil.

Vous ne pourrez conserver vos aliments en bon état et optimiser votre consommation d'énergie qu'en suivant les instructions de ce guide d'installation et d'utilisation.

Mesures d'économie d'énergie

Afin de réduire la consommation électrique de votre appareil :

  • Installez-le dans un endroit stable (voir « Installation de votre appareil »).
  • Laissez les portes ouvertes le moins longtemps possible.
  • Ne mettez jamais d'aliments chauds au réfrigérateur ou au congélateur, et notamment les soupes et autres préparations dégageant beaucoup de vapeur.
  • Vérifiez le bon fonctionnement de votre appareil et ne laissez pas trop de glace s'accumuler dans le congélateur (dégivrez lorsque la glace a plus de 5-6 mm d'épaisseur). Nettoyez régulièrement le condenseur.
  • Vérifiez régulièrement les joints des portes et assurez-vous que les portes peuvent être fermées correctement. Si ce n'est pas le cas, contactez le service après-vente.
  • Ne réglez pas la température trop bas.

Conservation des aliments

Voici quelques règles que vous devez suivre :

  • Maintenez la chaîne du froid et sélectionnez le mode « Booster » au moins 6 heures avant de rentrer à la maison avec des courses.
  • Nettoyez la partie réfrigérateur au moins une fois par mois (voir « Entretien et nettoyage »)
  • Dégivrez le congélateur et nettoyez-le au moins une fois par an. o Conservez les aliments faits maison au réfrigérateur après avoir pris soin de les laisser refroidir.
  • Assurez-vous que votre appareil est réglé sur les températures recommandées indiquées ci-dessous. Les températures de chaque compartiment sont recommandées pour optimiser la conservation des aliments et éviter tout gaspillage.
Région Type de compartiment Température recommandée
Compartiments pour aliments frais Compartiment des aliments frais (réfrigérateur) + 4 ° C

Placez les aliments aux endroits recommandés dans les tableaux ci-dessous.
Compartiments pour aliments frais

Compartiments réfrigérateur Type de nourriture
Porte de réfrigérateur et balconnets de porte Confitures, boissons, œufs, condiments. Ne placez pas d'aliments frais périssables dans ces zones
Bac à légumes Laitue, fruits, légumes, herbes Ne mettez pas de bananes, d'oignons, de pommes de terre ou d'ail au réfrigérateur.
Tiroir à denrées très périssables (selon modèle) Viande crue, poisson, denrées hautement périssables (pour un stockage à durée limitée). Ne stockez pas de fruits et légumes dans ce tiroir, ils risquent de périr rapidement.
Étagère inférieure et tiroir zone froide (selon modèle)
Étagère intermédiaire Produits laitiers
Étagère supérieure Charcuterie, plats préparés, plats à réchauffer

INSTALLATION

Entretien avant l'installation

Avant d'installer l'appareil et de le brancher sur le secteur, lavez l'intérieur et tous les accessoires internes avec de l'eau tiède et du savon neutre afin d'éliminer l'odeur typique d'un produit neuf, puis séchez soigneusement.

Icône de note N'utilisez jamais de détergents ou de nettoyants abrasifs, ils endommageraient le revêtement intérieur.
Lors de la première utilisation de l'appareil ou après une période de non-utilisation, avant de mettre les aliments dans le compartiment et l'appareil fonctionne au moins deux heures sur les réglages les plus élevés.

Emplacement

Icône d'avertissement Avertissement! N'exposez jamais l'appareil à une flamme nue.

  • Installez l'appareil dans un endroit sec et bien aéré.
  • L'appareil doit être situé loin des sources de chaleur comme les radiateurs, les chaudières, la lumière du soleil, etc. « Votre appareil est conçu pour fonctionner de manière optimale à une température ambiante donnée. Dans ce cas, il est dit conçu pour une « classe climatique » particulière. La classe climatique est clairement indiquée sur la plaque signalétique (voir
  • chapitre Contacts »). Le réfrigérateur peut ne pas maintenir des températures intérieures satisfaisantes s'il fonctionne en dehors des limites de température fixées pour la « classe climatique » pour laquelle il est conçu. Assurez-vous que l'emplacement choisi respecte ces limites de température :
    Classe température ambiante
    SN Cet appareil de réfrigération est conçu pour être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10°C et 32°C
    SN-ST Cet appareil de réfrigération est conçu pour être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10°C et 38°C
    SN-T Cet appareil de réfrigération est conçu pour être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10°C et 43°C
    N Cet appareil de réfrigération est conçu pour être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16°C et 32°C
    ST Cet appareil de réfrigération est conçu pour être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16°C et 38°C
    T Cet appareil de réfrigération est conçu pour être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16°C et 43°C
  • Sur la base de ce qui précède, évitez de placer votre appareil sur des balcons, des vérandas, des terrasses, dans des garages, etc. Des températures trop élevées en été et trop basses en hiver peuvent l'empêcher de fonctionner correctement et donc de conserver correctement les aliments.
  • La mise à niveau de l'appareil s'effectue en réglant un ou plusieurs pieds réglables situés sous l'appareil (se reporter à la section « Mise à niveau de l'appareil »).

Icône de note Si votre appareil est équipé de roulettes, n'oubliez pas qu'elles ne doivent être utilisées que pour de courts déplacements. Ne déplacez pas l'appareil sur de longues distances sur ses roulettes.

Réversibilité de la porte

Outil requis: Tournevis cruciforme, Tournevis plat, Clé hexagonale.

  • Assurez-vous que l'appareil est débranché et amply.
  • Pour démonter la porte, il faut incliner le meuble vers l'arrière. Vous devez poser l'unité sur quelque chose de solide afin qu'elle ne glisse pas pendant le processus d'inversion de la porte. Toutes les pièces retirées doivent être conservées pour procéder à la réinstallation de la porte.
  • Ne posez pas l'appareil à plat car cela pourrait endommager le système de refroidissement.
  • Il est préférable que 2 personnes manipulent l'unité lors de l'assemblage.
  1. Retirez les deux vis à l'arrière du couvercle supérieur.
    Réversibilité de la porte
  2. Retirez le couvercle supérieur et placez-le de côté.
    Réversibilité de la porte
  3. Dévissez la charnière supérieure, puis retirez la porte et placez-la sur un coussinet doux pour éviter les rayures.
    Réversibilité de la porte
  4. Dévisser la charnière inférieure. Retirez ensuite les pieds réglables des deux côtés.
    Réversibilité de la porte
  5. Dévissez et retirez l'axe de charnière inférieur, retournez le support et remettez-le en place.
    Réversibilité de la porte
  6. Remettez en place le support en place sur l'axe de charnière inférieur. Remplacez les deux pieds réglables.
    Réversibilité de la porte
  7. Remettez la porte en place. Assurez-vous que la porte est alignée horizontalement et verticalement, de sorte que les joints soient
    fermé de tous les côtés avant de serrer définitivement la charnière supérieure.
    Réversibilité de la porte
  8. Mettez le capot supérieur et fixez-le avec 2 vis à l'arrière.
    Réversibilité de la porte
  9. Détachez les joints des portes du réfrigérateur et du congélateur, puis fixez-les après avoir tourné.
    Réversibilité de la porte

Espace requis

  • Choisissez un endroit qui n'est pas directement à la lumière du soleil.
  • Choisissez un emplacement avec suffisamment d'espace pour que le réfrigérateur puisse s'ouvrir facilement.
  • Prévoyez une distance de sécurité à droite (F), à gauche (F), à l'arrière (D) et au-dessus (E) de l'appareil lors de son installation. Cela permet d'optimiser les performances du produit, de réduire votre consommation électrique et donc de limiter votre facture d'électricité (voir schéma ci-dessous).
  • Assurez-vous que l'air peut circuler librement derrière l'appareil.
    Espace requis

Icône de note Notes que cet appareil n'est pas conçu pour une installation intégrée.

aplanissement l'appareil
Choisissez un endroit pour installer le réfrigérateur sur une surface plane.

Si l'appareil n'est pas de niveau, les portes ne seront pas correctement alignées et l'étanchéité du compartiment ne sera pas assurée.

Pour niveler l'appareil latéralement, ajustez les deux pieds réglables à l'avant du produit.
Mise à niveau de l'appareil

Une fois l'appareil installé, veillez à ce qu'il soit légèrement incliné vers l'arrière. De cette façon, il sera plus facile de fermer la porte. Si nécessaire, ajustez le réglage des pieds réglables.

Procédure de réglage des pieds à l'avant du produit
Mise à niveau de l'appareil

Connexions électriques

Icône d'avertissement Attention! Il doit être possible de débrancher l'appareil du secteur, la prise doit donc rester facile d'accès après l'installation.

  • Les connexions électriques doivent répondre aux normes en vigueur et être capables de supporter la puissance maximale indiquée sur la plaque signalétique. La fiche d'alimentation doit être facilement accessible et hors de portée des enfants.
  • Pour votre sécurité, cet appareil doit être mis à la terre. Si la prise de courant n'est pas mise à la terre, consultez un électricien qualifié pour brancher votre appareil conformément à la réglementation en vigueur.
  • N'utilisez pas de rallonges, d'adaptateurs ou de prises multiples.
  • Ne placez pas plusieurs prises ou blocs d'alimentation portables derrière l'appareil.

Le fabricant décline toute responsabilité si les précautions de sécurité mentionnées ci-dessus ne sont pas respectées. En cas de doute, référez-vous à votre revendeur.

UTILISATION & CONSEILS

Indicateur « ZONE FROIDE »

Icône Le panneau ci-contre se trouve dans votre réfrigérateur. Il indique clairement la zone la plus froide de votre appareil, où la température est inférieure ou égale à +4°C.
Une jauge de température dans cette zone vous permet de vérifier les réglages de votre réfrigérateur.

Icône Ajuster le thermostat
Icône Température correcte

Icône d'avertissement Attention!
Si la porte du réfrigérateur reste ouverte trop longtemps, la température à l'intérieur du réfrigérateur augmentera. Vérifiez la jauge de température dans les 30 secondes après avoir ouvert la porte pour vous assurer que la lecture est correcte.

  • Les raccordements électriques doivent répondre aux normes en vigueur et pouvoir supporter la puissance maximale indiquée sur la plaque signalétique.
  • La fiche d'alimentation doit être facilement accessible et hors de portée des enfants. Pour votre sécurité, cet appareil doit être mis à la terre. Si la fiche d'alimentation n'est pas mise à la terre, consultez un électricien qualifié pour connecter votre appareil conformément à la réglementation en vigueur.
  • N'utilisez pas de rallonges, d'adaptateurs ou de prises multiples.
  • Ne placez pas plusieurs prises ou blocs d'alimentation portables derrière l'appareil.

Le fabricant décline toute responsabilité si les précautions de sécurité mentionnées ci-dessus ne sont pas respectées. En cas de doute, référez-vous à votre revendeur.

Dépannage

Icône d'avertissement Avertissement! En cas d'anomalie, débranchez votre appareil. Seul un électricien qualifié ou une personne compétente peut effectuer le dépannage. 

En cas d'anomalie de fonctionnement, vérifier les points suivants avant d'appeler notre service après vente agréé ou un professionnel qualifié.

Icône de note Certains bruits peuvent être entendus lors du fonctionnement normal de l'appareil (cycle de fonctionnement du compresseur, dégivrage automatique, circulation du gaz réfrigérant dans l'appareil, etc.).
Icône de note Si vous ne trouvez pas la cause de l'anomalie, faites appel uniquement à notre service après-vente agréé ou à un professionnel qualifié.

edesa Logo

Documents / Ressources

edesa 3706588 Lave-vaisselle encastrable [pdf] Mode d'emploi
3706588, 3706588 Lave-vaisselle encastrable, Lave-vaisselle encastrable, Lave-vaisselle

Bibliographie

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *